Áèáëèîòåêà

Òåîëîãèÿ

Êîíôåññèè

Èíîñòðàííûå ÿçûêè

Äðóãèå ïðîåêòû







Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå

ÄÆÀÍÍÀ

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

ÄÆÀÍÍÀ (djjanna; àðàá., áóêâ, «ñàä»), â ìóñóëüìàíñêîé ìèôîëîãèè íàèáîëåå ÷àñòîå îáîçíà÷åíèå ðàÿ. Äðóãèå íàçâàíèÿ: «ñàä âå÷íîñòè» (Êîðàí 25:16), «ñàäû ýäåìà» (9:73), «ñàäû áëàãîäàòè» (5:76), «ôèðäàóñ» (18:107), «îáèòàëèùå ìèðà» (6:127), «ìåñòî ïðåáûâàíèÿ» (40:42), «âîçâûøåííîå» (83:18). Ïðåäàíèå ñ÷èòàåò ýòè íàçâàíèÿ îáîçíà÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ÷àñòåé ðàÿ, ðàñïîëîæåííûõ íà âîñüìè íåáåñíûõ ñôåðàõ.

Ïîäðîáíîå îïèñàíèå Ä. ñîäåðæèòñÿ â ðàçëè÷íûõ ñóðàõ Êîðàíà (47:16— 17; 55:54—76; 56:12—39; 76:12—22). Ïðàâåäíèêè ïðåáûâàþò òàì â ñàäàõ «ò¸ìíî-çåë¸íûõ», «òàì — ðåêè èç âîäû íå ïîðòÿùåéñÿ è ðåêè èç ìîëîêà, âêóñ êîòîðîãî íå ìåíÿåòñÿ, è ðåêè èç âèíà, ïðèÿòíîãî äëÿ ïüþùèõ, è ðåêè èç ì¸äà î÷èùåííîãî».  Ä.— «ïëîäû, è ïàëüìû, è ãðàíàòû», «ëîòîñ, ëèø¸ííûé øèïîâ» è òàëõà (àêàöèÿ?), «óâåøàííàÿ ïëîäàìè».  í¸ì íåò íè ñîëíöà, íè ìîðîçà. Ïðàâåäíèêè âîçëåæàò íà «ëîæàõ ðàñøèòûõ», íà «êîâðàõ ðàçîñòëàííûõ», «íà íèõ îäåÿíèÿ çåë¸íûå èç ñóíäóñà è ïàð÷è, è óêðàøåíû îíè îæåðåëüÿìè èç ñåðåáðà». Îíè ïèòàþòñÿ «ïëîäàìè èç òåõ, ÷òî âûáåðóò, è ìÿñîì ïòèö, èç òåõ, ÷òî ïîæåëàþò», è «íàïèòêîì ÷èñòûì» èç ÷àøè, «ñìåñü â êîòîðîé ñ èìáèðåì», èç òåêóùåãî èñòî÷íèêà — «îò íåãî íå ñòðàäàþò ãîëîâíîé áîëüþ è îñëàáëåíèåì». Ïðàâåäíèêàì ïðèñëóæèâàþò «ìàëü÷èêè, âå÷íî þíûå», «îòðîêè âå÷íûå — êîãäà óâèäèøü èõ, ñî÷ò¸øü çà ðàññûïàííûé æåì÷óã». Ìàëü÷èêè îáõîäÿò ïðàâåäíèêîâ «ñ ñîñóäàìè èç ñåðåáðà è êóáêàìè èç õðóñòàëÿ». «Â âîçäàÿíèå çà òî, ÷òî îíè äåëàëè», ïðàâåäíèêàì äàíû â ñóïðóãè «÷åðíîîêèå, áîëüøåãëàçûå», «ïîäîáíûå æåì÷óãó õðàíèìîìó», «ñêðîìíîîêèå äåâñòâåííèöû», «ìóæåëþáÿùèå ñâåðñòíèöû», êîòîðûõ «íå êîñíóëñÿ íè ÷åëîâåê, íè äæèíí» (ñì. Ãóðèè).

×óâñòâåííîå è íàòóðàëèñòè÷åñêîå îïèñàíèå Ä. â Êîðàíå, âèäèìî, ïîðîæäåíî ýêñòàòè÷åñêèìè îáðàçàìè, õàðàêòåðíûìè äëÿ æèòåëåé ïóñòûíè. Ñóùåñòâóåò ìíåíèå, ÷òî êîðàíè÷åñêîå îïèñàíèå Ä. íàâåÿíî âïå÷àòëåíèåì îò èçîáðàæàþùèõ ðàé õðèñòèàíñêèõ ìîçàèê Ñèðèè.

 ñóðå 55 îáðàç Ä. óñëîæíÿåòñÿ: íàçûâàþòñÿ äâà ñàäà, äâà âèäà êàæäîãî ïëîäà.  ïîñëåêîðàíè÷åñêîé ëèòåðàòóðå Ä. îïèñûâàåòñÿ êàê ìíîãîýòàæíàÿ ïèðàìèäà, óâåí÷àííàÿ óïîìèíàåìûì â Êîðàíå «êðàéíèì ëîòîñîì» (53:16), ïðîòî-Êîðàíîì, ïðîòî-Êààáîé.

Ì. Á. Ïèîòðîâñêèé.


Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå











 





Íàâåðõ

sitemap:
Âñå ïðàâà íà êíèãè ïðèíàäëåæàò èõ àâòîðàì. Åñëè Âû àâòîð òîé èëè èíîé êíèãè è íå æåëàåòå, ÷òîáû êíèãà áûëà îïóáëèêîâàíà íà ýòîì ñàéòå, ñîîáùèòå íàì.