..

(. .....) , . . . "" " " : " "" "1. 1971 . 1960- . . , , . .
I. "", , - . :
) " - " " " " "; ) "", , "" - "", , "" , ; ) " - ", . . " - " , . "" . . , , , , .
II. "" : ) - , ; ) , " " - , " "; ) " ", , . , , " ".
. , , , . . . " " , . :
1 . ., 1971. . 6. . 305.
[168]
" ". , ; " ";
" ", .
1. . , . : . :
. , . (=), (=) , . . . , . , , "" n- ( , , , , ). . .
, , : , . , , . . , - - , . . , , . . sui generis , . , . , - . , . "" . , - ,
[169]
. , , , - , , . . , , , , (). , , .
: , . . , , - , . , , ( ) . , , , . " ". . , : , , . "", . , . , ( ), , . , , , , . , , . , . : , , ( ), . . "" - , XX . . , , .
[170]
(. 13, 3-8; . 8, 4-8; . 4. 2-8). , ( , ).
" " . , , , , . . , , , . . , " - " - - . , , "" .
2. (.). " " (). , (, , , ) - . . 2. , : , - . , , , , in absentia ; , in praesentia . , , , , . "" "" , , . . , , = , - = . " "3. , / . . , . , , . : 1) ;
2 .: Jakobson R. Deux aspects du langage et deux types d'aphasie // Essais de linguistique generale / Ed. du Seuil. Paris, 1963; Jakobson R. Questions du poetique / Ed. du Seuil. Paris, 1973.
3 Jakobson R. Deux aspects du langage et deux types d'aphasie. P. 67.
[171]

2) ; 3) . . . , . , m (" "), . 1970 m (J. Dubois, F. Edeline, J.-M. Klinkenberg, Ph. Minguet) , "" - . . , . N. Ruwet . Schofer D. Rice 4. N. Ruwet: " : "5 - . , , : " - in praesentia in absentia, 1) ;
2) - ; 3) , , , "6.
. "" (. oxnma) (IV . . .). , ( ) " " " ". , . : - - "", - , , ( ), , , , , - , , . . Schofer D. Rice .
3. . , : " ?" - : " ?", " ?". . . , - /, - .
4 .: Groupe. Miroires rhetoriques: Sept ans de reflexion // Poetique. 1977. 29.
5 Ruwet N. Synecdoques et metonymies // Poetique. 1975. 23. P. 371. 6 Schofer P., Rice D. Metaphor, Metonymy and Synecdoche // Semiotica. 1977. Vol. 21. 1/2. P. 133.
[172]
, , , , - . , - , , , . , , , , , , . , , , . . , - , - . , ( , , , - ). : /, /, / . . . , . "" ( "" , ), "". . -/, / , /, / . . , , . , , , , . , . , , , . , , : , , , , , , . ( , )
[173]
, . , - () , , - , , . , , , Ruwet, . , , , . , . , , , . , - , . : , , , "" , :
" , , "7. , , . , , , , , , , . , , : , ( - ; , ), , , - - , , , , , . , , ( "", " " " ") , .
. . , , . , " " , .
7 .: . . . ., 1977. . 30, 61 .
[174]
- . , (, , ) , . , . , " , - " ("Marino, gran pintor de los oidos, Rubens, grand poeta de los ojos"). " ". " " ("II Cannochiale Aristotelico") , . - , , . , , , . , , - , , .
, : 8, . , , , - ( - ), , . " , " ("Herzensergiessungen eines kunstliebenden Klosterbruders") , : " ; . , . , , , ".
, (Juxtaposition). , , , . : . , .
, , , -
8 .: Grimaud M. Sur une metaphore metonimique hugolienne selon Jacque Lacan // Litterature. 1978. Fevrier. 29.
[175]
, , , . - , , . , , , , . , , , , , .
, , , , , . "" - : "/", "/" . , . , , . "" , , , , , , " " . "-", , - . , , "" . , .
4. . . . . , . . - - , . , , . - . , , . - "" - , , . , . , , , ( -, -, - -
[176]
). , , . . , , , - (. . ), , . . , - , . , , .
, , , . , - , . , , , - . "" "" (, -), " " ", , , , , " . ., , , , . , . , , ( , ) , , . , , . , () , . , , , - , , "" "", - . , . , , , . , , , , , precieux, , , .
[177]
. , , (. . ), , , , , . , , , .
, , , , " " " ", , " " . , , " " - . , , , , , XX . .
5. . , , . . , , , , , . , , , . , , a priori , -, . . . , , , , . , "" "", . . " " . "" , , : . , , " ( ) -> " " -> ". , . () . , -
[178]
, , . . . , , . , " -> -> -> -> " : , , ( , , , , , , ; . .) , , . , ( ) . , . : , I , - .
, (, , ) , ().
, . . , , . , ( , - ), : - , - . : , , "" , - . , . , "" ( - ), ,
[179]
. , , , " ".
, : , " " , . , , , 9, , , . . . 10, , , , . . . , : , , , . .
, : , , . , . , ( , , , . .). , . , , , . . , , . , , ( , ) , . . , par excellence,
9 .: . . // , , 1965. . 2. (. . . . -. . 181).
10 .: . . // . . . , 1975. . 23. (. . . . -. . 347).
[180]
. . "" , "". , , - . , XX ., "" "" (, , " ") . , . , . , , " " :
" rus!", " !", - (. . 2. 6) . . " " 1799.: "... . , , : Rus, quando ego te aspiciam". , , : , , , . . "" "" , . "" , , . , , , .
6. . : .
. () . , . , , . . , . - , , . , , , , , , , . , - .
, , -, , , -,
[181]
, "". , .
: " <- ". , , , . . , , , - . . . , "", . , " ", , , . . , . , . , , , ( , "-" " " ).
, () (-) . "", - "". "" . , .
. , :
- . , . . , - , "" "", , , . , , " ", . . , - "-
[182]
" , . . . , "" "", "" "" "". . , , - .
. , "" "". . . . : "" . : ,
..., ,
-
, . " ", " ", " " - . : " ".
. . , , - . , . . , , . , , , . , , , , , . , " " - . " ", , , , . "" .
, "" "", , , .
[183]
.

- "", "" . , () , .
[184]


















sitemap:
. , , .