.. .

( )

1 .
2 .: , , [], ^; -, ?; , Bpaaie , 1 , 1 ; , 1 cilo , ?; , , , , , , [. . ] , , 1-, (, VII, 1856, . 213, 214).
. , : , , , , (Tres enim generales de paradiso sententiae sunt. Una eorum qui corporaliter intelligi volunt tantum; alia eorum qui spiritualiter tantum; tertia eorum qni utroque modo p&radisum accipiunt); (Sententiae, II, 17.5 , PL, 192, . 686; . , .: -, II, . 426-429). . : ' itoipOtStiocx; sitto; ttfTiv, oi<CT9T)To<; , voTi-rdt; (, PG, 150, . 1242) XV .: . - (, . 923, . 40; , 1937-1938, . 170). , , , , .: , , , : - , , , < ... > , ; , , , -, 1, , : ^, , , < ... > , , 1 1 , , , . , , ^ ; , , , , , ,
(, VII, . 214). , , , , , , . . .
, , (.: , 1927, . 231, . 2; , 1937-1938, . 167 .; ., , , .: , 1981, . 127). , , , , ( 1 1 ), , ; (.: ܻ), () . , , , -1 1, ( ) , . : , ( ) , , ; - . , , -, , .: , , : , ... (, VII, . 212); , , < . . > ; , , , , . .. (. , 1879, . 230).
, , , : 20 (, VII, 1856, . 212); . : : ^ 20 2 , ; ; (, II, . 64, 73; -, III, . 139); , , (.: , 1886, . 267-268).
3 .: ... ; - : , , . , , , , , , 11 ? (, VII,
. 213). . : , 1891, 101-104, , 1982, . 58.
4 ^ , [], , , , . , , 1 ; 1-, ; , , [ ], , , < . . . > , , (, VII, 1856, .213-214)
, ( . , 1-11), ( , 1871), (. , 1908, 528, , 1927, . 233, 1). .: , I, 73-126, 175-193; , 1965, . 261-265, . . 71-72; , 1970, 134-174; , 1891, 93 , , 1977, . 6 ; . . , I, . 1-238, , 1878, , 1968, 24-25, 31, 130, 184-185, 194,198-199, 218, 243-244, , 1897
5 . , , < . . > (, 1930, 383) , , ; , , , ( , . 379; . : , 1930, . 434; , 1987, . 42).
6 . . , , < .. > , , : , , ; , (.: , 1930, .401).
7 , , , , , , , , , : (, VII, 212).
-
(. , 1914, . 284). , ( . , I, 82-85, , III, 272-274). , , (, I, . 85, 222-223), . , 1978, 137.
9 , , , ( , 1989, 98).
10 , , . , ; , , , ( : , 1982, 144-149). , ()

12 , , ( 9 ) , , .
13 ( - 1 ) XVI ' 0 " e'T xp'tiibhh ^ < > ' e 'paceiiame cepe ^ ^ < > * BbCKpe'nie ^ " (, 1893, 209). , , , , -, () ( - , 1916)
, , .
14 , , , ( . , 1981, . 23) , ,
(.: , 1967, . 91-112; , 1957, . 122-161, 168-176,179-219, 266-275; , 19826, . 217).
15 (. , . 10).
16 ., , . : , < ... > . , (, 1977, . 526). ., , : , , , , , , , , . , , , . , . , .
17 (.: , 1975). : , , , , (.: , 1973, . 73-89); , , , (, II, . 309). . : , 1982, . 157-163, 166 (. : , 1927, . 378. ., : , II, . 33).
(. , 1973, . 25, ., 174.). : , , , (.: , 1947; , 1964, . 118, 132-135, 173, 490, . 78, .30). . *? . (, 1910-1914, III, . 30; , III, . 431); ,
( ) , (, IV, . 8, 56; , 1974; . 154, 247). . *roJ, , (.: , 1967, . 65-69; , 1970, . 373-378; , 1972, . 167-170, , 1974, . 154, 249) , (.: , 1964, . 269-274).
18 : , (, 1927, . 700), : : , , , , ( , . 286; , , , .: , 1898, . XLII; , 1927, . 471). , (. : , 1885, . 169-213).
, , , . .. .. 22 1790.: (, 1915, . 5).
19 : , - , , , (, 1947, . 299)
. , XVI-XVII . , , ; , (.: , 1988, . 213; , 1906, . 36-37). : , , - , (, 1983, . 63, . . 23). . (.: , I-III, . 312,412, 663; , 1923, . 300-301), , ; , , .
( XVII .), , : -
- , -, ; : ' , '. , - : ( , III, . 78).
20 (., : , II, . 13 .), ( , , . 1619-1620 ., .: , 1907); . (.: , XXXI, .134, 136, 216, 262, 266, 267, 271, 305-307) (.: , 1901, ., . 50). , . .
21 (Sacrum Imperium Romanum), , , .. - ( I ). . (, XXXI, .307). . ^ : , 1962.
22 . : [ ] , , [latuys] , [] (, 1937, . 68).
23 , servus russicus XIV . (.: , I, . 1344; . XI-XVII ., VIII, . 49, . XI-XIV ., IV, . 314).
24 1220- . , , - - , , , . , : , , (.-. , . 102), .., , ( ), , , 983 . , . . : For him the Russian world, russkij mir, was divided into two parts: the upper noumenal, plane the saints, heavenly citizens, and the lower, phenomenal, plane earthly citizen. Together they formed the russkij mir, the Russian world, rusfkij rnr (, 1959, . 12, . 1). : , , . , - :
.. . (.-. , . 102, . 25); , (.: . XI, 16, XII, 20; . Ill, 22; ., XXI, 2, 10). , mundus, civitas, res publica, . . .
25 , : 1071 . , , , , , , (, I, 1, 1926, . 174). , , .
26 , . . . , , ; , : , , - (, 1976, . 75, 1103).
27 , , ; , , , , . . . (, 1976, . 74-75, 102-103).
28 . 1459 .: < .. . > , , , < .. . > - ; , - , (, VI, 87, . 653-654, 648-649). 1471 . (, VI, 102, . 723).
29 - (Giacomo Zecchiere) 1463 ., , III, Illustrissimus Dominus Albus Imperator (.: , 1957, . 82). , III Weisser Khunig (Albus Rex) (.: , 1988, . 75, 300), : [Bela], -
, (.: , 1905, . 25, . 19-21, 30, 37; , 1966, . 23, . 24-26, 36, 44). . ( IV) 1555 .: - , , , , - (, 1887, . 474). (1660 .) , (1730 .), , - 1 (.: , 1906, . 38; , 1980, . 52; ~1' , 1730, . 181, .: , I, . 47); m , - | , 1 . , , , .. . , .. , (, 1962-1968, I, . 439). , , ( Zayr) (.: , 1961, . 157, 290; , I, . 104); , , , .
- , , , , ..; , , XVII . (.: . ., XX, . 265).
30 .: , 1947; , 1959; , 1979, . 72-74 (.41); .: , 1982, . 49, 141. , , -, : ( lux, mundus), (. , .: , II, 76, . 273, 80, . 292, 81, . 297, 84, . 314, 92, . 374-375). ( , .: , 1954) . . : , ... . . (, II, 90, . 338, 92, . 343); , , , , , , ( , 82, . 300, 87, . 324, 92, . 351) : , , , ... ( , N 76, . 269, 78, . 279, 80, . 293, 82, . 306, 86, . 317).
. : . ? , , , , . , : .
(, II, 82, . 302)
. : , X 76, . 271, 77, . 276, 78, . 280, 83, . 307; 86, . 319; 87, . 325, 88, . 332.
32 . 1423 ., , : -: , , (, VI, 52, . 454; .: , I, 375, . 471); 1415-1416 . (, 125, . 424-425; , VI, 39, . 327-328). , 1415 . , , , (, XXV, . 242).
33 . . .
34 1459 . , , , , (, 14, . 93-94, . . 916; , VI, 83, . 629-630, 632); . 1461 . (, 31, 55, . 93-94, . 142-143, 194-195; , VI, 92, 94, . 684, 688-690), III 1467 . (, VI, 100, . 710, 712). .: , 1982, . 154.
35 . () ( 1477 .): , , , , , , , (, ., 38, . 690; , VI, 92, . 683, .2). , , , . . .
, ( ) , . , 1605 ., - , ( , II, 76, 195). , 1589 . , ; , -, , , , , .. (.: , 1989, . 428-429; .: , ...).
36 . : , [ , 1415 .]; , , , [ , , , 1458 .], , , , , , , - , , - , . .. ( .. ., . 126-127; , VI, 52, . 451-452, . 3).
37 , , ... ( , III, . 154-156). (.: , 1971, .Ill, 121).
38 . (1668 .): - < ... > 1 . , , (, IV, .250-251).
39 , -, (.: , 1989, . XXVIII; .: ..., . 169). (.: , 1974, . 86-92).
. : , . . . .
41 . , : -, , - , , : , , , ", (, 1979, . 138). , ; , , .
42 , , : , , , , , 1, , 1 . < . . . > < . . . > (, 1889, . 271).
43 , : , .
44 . , , (, 1927, .292).
4& . , , : , - , , , , 1 ; , , ; - , , , (, 1912, . 40). , , , , , .
: , & ; , ; , 1 : , 1 ; , - ( , XIV, . 9-10). , ; , , , .
, . , 1903, , 1898, 165-167, , 1967, 239 , (, ) , , (, ) (, ), (), -,
48 , 1820-


1. , , , , ,
2 ,
3 , , ,


1 , , , , , , , ,
2 , , .
3 , , , (, I, 40)
, , < > , , , (, 1980, 137) , , ( , ), , , , , , ( , III, - , 13-14, 11, , IV, 294, , 1866, 179, 210, , 1967, 244-245, , ).
50 -, 1958, 94, , 1975, . 3-4
, , , - ( , 1965, 212 213)
, , , , , , , 1934; , 1930
51 1986 ( , - , , 1986), 1958 ( , , 1958), , ( ) , , , , , , , ( , , )
, , 1948 1958 ( , 1948, , 1958), 1986 , , ( , 1986) , , , ( , , , ) ( , 1958, 166-169, , 1986, 113-115) ,
52 , , , , , , (374 , 446, 414, 304 ) , , , -
53 , -, 1 , , 1 , , 1 (369, 422, 411-411, - , 371 , 444, 412 , 302, 392, 458, 421, 318 ) , darya, ,
. , ( II , , ), ( - , : 369, 392; 442, 458); , -, .
, , ; (.. , 1965, 272) , , , , , ( . , 1930, 457-458, 462) (. 3- 1352 [ ] , ., II, . 102; . , 1894, 194; , 1930, 448).
54 . , 1, . . (381., 450 ). , (.-, 1958, 230, . 184).
55 , , , . , , , (, , , ), , , , , . - , ( ) (, , ). , , .
, , ; , , . -- , .
56 , , -
, : , ! ( , 1915, 332), . , , , .. (.: , III, 83-84, 94, , 1914, 221, ; , I-III, . 564, 958, 1244) , , , , , , , , 7 (, I, 199), , , . -, , ( , 1877, . 272-273, , 1909, . 383) , . , ( ; , II, 296, , II, 1929-1930, 84).
, , , , , , . ( , 1929-1930, II, . 109; , 1927, . 388; , 1869, 65, , III, . 214; , III, . 446-447, , 1901, 135; , 1914, . 387-388, , 1889, 9, , II, . 522) , , ( , 1982, 85 .), , (, 1908, 154, , 1929-1930, I, 11-12)
, , (.: , 1922, 90)
, , , , . , , , , , .; , ; , , , , , , (. , 1782, . 192; , II, . 303; , 1904, IV, . 198; , 1842, . 145; , XVIII, . 83; , 1899, . 21; , 1896, . 159-160; ., IV, . 87; , I-III, . 802). , , , , , .. (.: , XVIII, . 79, 83; ., IV, . 87; , 1869, . 65; , 1927, . 389).
. ,
, , , , . . , (.: , 1891, . 171-172).
5* .: ... , , , , , , , , , , , (380.); : , , , , , . , , .
: . , , . (449.); . : .. , , (416, 309; ). , , , - , ; , , , , , .
. , . -, : , , .. (384 , 452., 418, 312).
59 .: , , (380, 449.).
60 .- , , , , (386., 454). , , (), .. ,
61 .. : , . . -; - (,. 1963, . 46, .14). ('isa ruhu'llah) , , < ... > ; , ( 4 , 169; 2 , 81/87; 5 , 109, .: , 1986, . 185). , , , .. , .
.: .. . , -, - [.. ], [] (377., 415, 307; ), ! , , 1, - , - , - (379, 448.-449, 415 , 308-308 ). 1 , , . , . 65
63 .: , i - , [ ], , (377-377., 415, 307, ). , -, .. , , (.: , 1882, 133-134), , -- (.: , 1958, 223, . 124),
: -, - , , , , < . . . > , - -, , (379, 448., 415 , 308)
: - , - (387, 454 , 419, 314.); < . . > - , - (388, 455, 419 , 315); < ... > , (375-375 , 446 , 414, 305). , , (376, 447, 414., 305.). , ( . 59); , , , ( 377, 415, 396.; )
: , - - ' , ' - : ' , , , , -!' (391, 457-457 ; 420., 317 ).
: -
, , . , , .
6 , (1408-1431), : , (.: , 1964, . 30; . , 1966, . 328; , 1981, . 469); , , , (.: , 1900, . 61; , 1907, .302-305).
, , ? , (. . 58), , .
, . , , , : . -. ^... (389., 456); ( , ), : ( ), , .: Mohammeds Glaube ist eine Hilfe, aber die Wahrheit kennt Gott (-, 1962, . 104). , (.: , 1956, . 154, 160, 176-177, 181).
69 . ., : ... atpy , , [ ] (377, 415, .; ), - atpt < ... > 1 - (383.-384, 452, 417., 311.-312), ... (384., 452.), , [] , , , (391, 457, 420., 317.); .
, , - , , . , , , , , (. , 1-3).
70 -
, ; -, , ( ). , , , : , , , , . ; , , .
, , . , : ^ < ... > , . . - (, III, . 216-217). ( XVIII .), , ; , , , , , . , , (.: , 1979, . 52).
71 , ( ), : , .
(, 1901, . 97, . . 101)
, , . . , , : , ; (, 1922, . 90; .: , 1982, . 84).
, . , - , , , : (, 1890, . 334-335). 23 1686 .: ... < ... >
, , , , , - , ^ , 1, (, !) (, 1883, . 90). , . 16 1686 . : - , , , - ( , . 92-93, 102). . : , 1976, . 27-28 (.51).
72 , . . , , , , , : , , , , : ' , , atpy [ ], [ ], '. 4 , [ ] [ ]. - , !; - < ... > , , ; , , , . ! (374, 445., 413., 304). , , .
: , , , atpy , [] , [] ( ).
73 , , , , , , . \ , , : , , , , .
(, , ).
, I, , , . 1817 . : , , , (-, IV, . . 32). , , , : , , , , , (.: , 1982, . 173-175; . 55 . .), . (.: , 1912, . 157; , 1916, . 51; , I-III, . 1011), (.: , 1907, . 27; , II . 236; , 1897, . 97-101) .. : - -, , , , . . , , , . . , (.: , 1975, . 147-149), : -.
4 : , , (., IX, 24).
s .: ... 1 , - , , , , (380, 449., 416, 309); . - 4 , , , , , (383., 452, 417., .); ... 1 (389., 456, 389., 316).
76 .: , , ( , ] (380, 449.); ... -1, (389., 456, 38906., 316).
? (.: 380-380., 449., 416, 309). ; , .. *
, . . , . , : ( ), ; , . , , ; , , , , , , (. , .55). , , : , , , ; , , , , . , - , . . ( ); , , , . : , .. . , , , , , . . - ; , , . , ( ). ( , ).
77 , (.: 380, 449., 416, 309; 383., 452, 417., .). , , , () , . . , . 70.
15 1655 ., : -. ? (.: , 1896, 26, . 24); . 20 : ( , 27, . 25). , ; , . , , .
. , ( . 72) : ... , , , , : , , , , , , , ( , 1958, . 83), .: , , , , , , , ( , 1986, . 52). , , , (. , . 78). , ( , , ) ,-, , . .: ... cpecei, - , (389., 456, 389., 316): , , .
79 , , : , 9- 10 (380, 449., 416, 309). .., , , , (.: , 1986, . 90).
80 .: , (377, 415, 396.; ); . (392., 458, 421, 319) (373., 445., ). , (373, 444., 413, .), (374., 446, 413., 304.; 387., 455, ), (373., 445., 413., 304), (375., 44., 414, 305; 376, 447, 414., 305.; 388, 455, 419., 315; 392, 458, .421, 318.), (387, 454., 419, 314.), , , (371., 444, 412., 302; .: , 1982, . 65, . 64).
81 , , . . . , , .. (380, 449.,
416, 309), (383., 452, 417., .), , , . . : 379., 449, 416, 308.
82 , , (384, 452., 417.-418, 312).
83 .: ... , [ ] -, , (377, 415, .); .
84 , . . . , , , , ; , , . : , , , . , , . . : . 326-327 . .
8& - (.: , 1960, . 183-185; , 1958, . 137-138; . : , 19586, . 226; 1986, . 83), - (., : , 1960, . 373-378; 1955, . 106; -, 1974, . 334) , , , (.: , 1979; , 1984; , 1989, .328.). . . , - ( , , , '), . . . , ; , , , , .
. , . -
: , (. , . 66). , , (. . 69). , , , : - , , , (387, 454, 419, 314). (374, 445. 413., 304) (.: , 19876, .47-49).
. , , , , (. , . 73), , , . , , , , ; , , , , : ... (384, 452., 417., 312; . , .79).


:
 
















sitemap:
. , , .