Áèáëèîòåêà
Òåîëîãèÿ
Êîíôåññèè
Èíîñòðàííûå ÿçûêè
Äðóãèå ïðîåêòû
|
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
×åðíîèâàíåíêî Å. Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ â èñòîðèêî-êóëüòóðíîì êîíòåêñòå
Ãëàâà âòîðàÿ. ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ ÏÎÄ ÇÍÀÊÎÌ ÐÈÒÎÐÈÊÈ:
ÎÒ ÐÅËÈÃÈÎÇÍÎ-ÐÈÒÎÐÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÒÈÏÀ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ Ê ÑÂÅÒÑÊÎ-ÐÈÒÎÐÈ×ÅÑÊÎÌÓ
Ð à ç ä å ë VI. ÎÒ ÑÏÅÖÈÔÈÊÈ ÑÎÖÈÀËÜÍÎÃÎ È ÊÓËÜÒÓÐÍÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß Ê ÑÏÅÖÈÔÈÊÅ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÎÃÎ ÏÐÎÖÅÑÑÀ
Î ñïåöèôèêå ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà â ýïîõó Ñðåäíåâåêîâüÿ
Ãîâîðÿ î ñðåäíåâåêîâîé ðóññêîé ëèòåðàòóðå, ìû ïîñòîÿííî ïîä÷åðêèâàëè åå ðèòîðè÷íîñòü. Ïðè ýòîì áûëî îòìå÷åíî, ÷òî äî XVII âåêà ðóññêîå ëèòåðàòóðíîå ñîçíàíèå ïðàêòè÷åñêè íå çíàåò ðèòîðèêè. Ñîãëàñíî êîíöåïöèè Ñ. Ñ. Àâåðèíöåâà, ðîæäåíèå ðèòîðèêè (íàðÿäó ñ ãðàììàòèêîé è ïîýòèêîé) ñèãíàëèçèðóåò î âõîæäåíèè ëèòåðàòóðû (è â öåëîì êóëüòóðû) â ñòàäèþ ðåôëåêòèâíîãî òðàäèöèîíàëèçìà, â ñòàäèþ, êîãäà ïðàâèëà ïîëüçîâàíèÿ ñëîâîì îñîçíàþòñÿ, ò. å. ñòàíîâÿòñÿ ïðåäìåòîì ðåôëåêñèè, è êîäèôèöèðóþòñÿ. Ïåðåõîä îò äîðåôëåêòèâíîãî òðàäèöèîíàëèçìà ê ðåôëåêòèâíîìó — ýòî êðóïíûé ñäâèã â ðàçâèòèè êóëüòóðû è ÷åëîâå÷åñêîãî ñîçíàíèÿ.  êóëüòóðå äîðåôëåêòèâíîãî òðàäèöèîíàëèçìà, êàê óæå ãîâîðèëîñü, ñëîâî åùå íåîòäåëèìî îò êîíêðåòíîé æèçíåííîé ñèòóàöèè, îò ðåàëüíîñòè áûòà è êóëüòà, îíî íåðàçðûâíî ñâÿçàíî ñ îáîçíà÷àåìûì èì, à òàêæå ñ ñîïðîâîæäàþùèì åãî æåñòîì, èíòîíàöèåé, ýìîöèåé. Íà ýòîé ñòàäèè ðàçâèòèÿ êóëüòóðû ñëîâî — ÷àñòü æèçíåííîãî ïîâåäåíèÿ ÷åëîâåêà, åãî ïîñòóïîê, êîòîðûé îöåíèâàåòñÿ ýòè÷åñêèìè êðèòåðèÿìè è îïðåäåëÿåòñÿ íåïèñàíûìè, íî æåñòêèìè, íîðìàìè ïðèëè÷íîãî (óìåñòíîãî) ïîâåäåíèÿ, êîòîðûå çàäàþòñÿ òðàäèöèåé.  êóëüòóðå ðåôëåêòèâíîãî òðàäèöèîíàëèçìà, êàê îòìå÷àëîñü, ñëîâî îòðûâàåòñÿ îò æèçíåííîé ñèòóàöèè, ïåðåñòàåò áûòü ïîñòóïêîì, ñòàíîâÿñü ñëîâîì ïî ïîâîäó ñèòóàöèè.  ýòîì òèïå êóëüòóðû ñëîâî îöåíèâàåòñÿ óæå íå ñòîëüêî ýòè÷åñêèìè êðèòåðèÿìè (õîòÿ â îïðåäåëåííîé ìåðå è èìè òàêæå), ñêîëüêî ýñòåòè÷åñêèìè. Óìåñòíîñòü, “ïðèëè÷íîñòü” ñëîâà îöåíèâàåòñÿ íå ïî íåïèñàíûì çàêîíàì æèçíè, à ïî çàêîíàì æàíðà è ñòèëÿ, çàïèñàííûì â ðóêîâîäñòâàõ ïî ðèòîðèêå.
 êóëüòóðå ðåôëåêòèâíîãî òðàäèöèîíàëèçìà ñëîâî ïåðåñòàåò áûòü òåì, ÷òî îíî îáîçíà÷àåò, ïåðåñòàåò áûòü âåùüþ, à çíà÷èò — ïåðåñòàåò áûòü ìîíîïîëüíîé ñîáñòâåííîñòüþ Áîãà, ñîçäàâøåãî ìèð è âñå â ìèðå ñâîèì ñëîâîì (“È ñêàçàë Áîã: äà áóäåò ñâåò. È ñòàë ñâåò” — Áûòèå, 1.3). Îñîçíàíèå ñëîâà íå êàê ñóáñòàíöèè âåùè, à êàê íàèìåíîâàíèÿ âåùè, ò. å. ñìåíà ñóáñòàíöèàëüíîãî ïîíèìàíèÿ ïðèðîäû ñëîâà êîíâåíöèîíàëüíûì, îòäàåò ñëîâî âî âëàñòü ÷åëîâåêó. Òåïåðü îíî — èíñòðóìåíò ñâîáîäíîé ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, è ðèòîðèêà (âìåñòå ñ ãðàììàòèêîé, ïîýòèêîé) åñòü ñâîä ïðàâèë íàèëó÷øåãî ïîëüçîâàíèÿ ýòèì èíñòðóìåíòîì. ×åëîâåê äîáðîâîëüíî ïîä÷èíÿåòñÿ ýòèì — ÷åëîâåêîì æå óñòàíîâëåííûì — ïðàâèëàì. Íî, åñëè ýòè ïðàâèëà óñòàíîâëåíû íå Áîãîì, à ÷åëîâåêîì, îò íèõ ïðèíöèïèàëüíî âîçìîæíî è îòêàçàòüñÿ, ïðåíåáðå÷ü èìè. È òàêîé îòêàç ñîâåðøàåòñÿ â ýïîõó, êîãäà êóëüòóðà ïåðåñòàåò îðèåíòèðîâàòüñÿ íà òðàäèöèþ.  ýòó ýïîõó ÷åëîâåê, îñîçíàâøèé ñåáÿ èíäèâèäóàëüíîñòüþ, îñîçíàâøèé ñâîþ íåïîâòîðèìîñòü, ïåðåñòàåò óäîâëåòâîðÿòüñÿ ÷óæèì ãîòîâûì ñëîâîì è èùåò äëÿ âûðàæåíèÿ ñâîåãî íåïîâòîðèìî èíäèâèäóàëüíîãî âèäåíèÿ ìèðà íåïîâòîðèìî èíäèâèäóàëüíîå ñëîâî. Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ìîã ïðîèçîéòè ðàçðûâ ñ òðàäèöèåé, ïîñëåäíÿÿ äîëæíà áûëà ïåðåñòàòü áûòü ñâÿùåííîé, äîëæíà áûëà âîñïðèíèìàòüñÿ êàê óñòàíîâëåííàÿ ñàìèì ÷åëîâåêîì. Âîò ýòà-òî äåñàêðàëèçàöèÿ òðàäèöèè, äåñàêðàëèçàöèÿ ïðèðîäû ñëîâà è îòíîøåíèÿ ê íåìó êàê ðàç è ïðîèñõîäèò íà ñòàäèè ðåôëåêòèâíîãî òðàäèöèîíàëèçìà.
Îçíà÷àåò ëè âñå ñêàçàííîå, ÷òî âñÿêàÿ êóëüòóðà â îïðåäåëåííûé ìîìåíò ñâîåãî ðàçâèòèÿ íåïðåìåííî äîëæíà âñòóïèòü â ôàçó ðåôëåêòèâíîãî òðàäèöèîíàëèçìà, ïîðîäèâ ëèòåðàòóðíîå ñàìîñîçíàíèå â âèäå ðèòîðèêè, ïîýòèêè, ëèòåðàòóðíîé êðèòèêè? Íåò, íå îçíà÷àåò: äàæå êóëüòóðà, êîòîðîé ñâîéñòâåííà ðèòîðè÷íîñòü ìûøëåíèÿ, ìîæåò íå òîëüêî íå ïîðîæäàòü, íî è íå ïðèíèìàòü ðèòîðèêó.
Äåëî â òîì, ÷òî âñÿêàÿ êóëüòóðà â ñâîåì èñòîðè÷åñêîì ðàçâèòèè ïðîõîäèò âñëåä çà ïåðâîáûòíîé ñòàäèåé ñòàäèþ òðàäèöèîíàëèçìà. Êóëüòóðå, íàõîäÿùåéñÿ íà ñòàäèè òðàäèöèîíàëèçìà, ñâîéñòâåííî òî, ÷òî áûëî îõàðàêòåðèçîâàíî íàìè êàê ðèòîðè÷íîñòü ìûøëåíèÿ (îðèåíòàöèÿ íà òðàäèöèþ, íîðìàòèâíîñòü, âîçâåäåíèå âñÿêîãî ÷àñòíîãî ê îáùåìó, îòñóòñòâèå ïîíÿòèÿ èíäèâèäóàëüíîñòè, âíåëè÷íîñòíûé õàðàêòåð òâîð÷åñòâà è äð.). Òàê ïîíèìàåìàÿ ðèòîðè÷íîñòü ìûøëåíèÿ áûëà ïðèñóùà (ïóñòü íå â îäíî è òî æå ñàìîå âðåìÿ) êóëüòóðå ãðå÷åñêîé è ðèìñêîé àíòè÷íîñòè è êóëüòóðå Âèçàíòèè, êóëüòóðàì Âîñòî÷íîé è Çàïàäíîé Åâðîïû, Áëèæíåãî Âîñòîêà è Èíäèè, Êèòàÿ è ßïîíèè... Íî, áóäó÷è òðàäèöèîííîé, êóëüòóðà ìîæåò ðàçâèâàòüñÿ ïî-ðàçíîìó, ÷òî óáåäèòåëüíî äîêàçàë Ñ. Ñ. Àâåðèíöåâ1. Òàê, â èñòîðèè êóëüòóðû àíòè÷íîé Ãðåöèè îäíàæäû íàñòóïàåò “ìîìåíò”, êîãäà ñëîâî, ëèòåðàòóðà ïåðåñòàþò áûòü îðãàíè÷íîé ÷àñòüþ ðåàëüíîñòè áûòà è êóëüòà, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóþò ðîæäåíèå ñïåöèàëüíîé òåîðèè ëèòåðàòóðû. Ëèòåðàòóðà îáðåòàåò ñàìîñîçíàíèå, ðåôëåêñèþ.  èñòîðèè æå êóëüòóðû è ëèòåðàòóðû äðåâíåãî Áëèæíåãî Âîñòîêà íè÷åãî ïîäîáíîãî íå ïðîèñõîäèò, îíè è äàëåå ðàçâèâàþòñÿ, íàõîäÿñü â ñîñòîÿíèè äîðåôëåêòèâíîãî òðàäèöèîíàëèçìà. Êàê ïîä÷åðêèâàåò Ñ. Ñ. Àâåðèíöåâ, ýòî âîâñå íå îçíà÷àåò, ÷òî áëèæíåâîñòî÷íàÿ ñëîâåñíîñòü “õóæå”, “íèæå”, “áåäíåå”, ÷åì äðåâíåãðå÷åñêàÿ; îíè âîîáùå íå ìîãóò áûòü ñîèçìåðèìû èëè ñîïîñòàâèìû â êàòåãîðèÿõ “óðîâíÿ” èëè “ñòàäèàëüíîñòè”, èáî “ëèòåðàòóðà, äîïóñêàþùàÿ ïîäîáíîãî ðîäà ðåôëåêñèþ íàä ñâîèìè ðåçóëüòàòàìè, åñòü ÿâëåíèå ñîâåðøåííî èíîãî ïîðÿäêà, ÷åì ëèòåðàòóðà, êîòîðàÿ ïî ñàìîé ñóòè ñâîåé ýòîãî íå äîïóñêàåò”2.  ýòîì îòíîøåíèè ãðå÷åñêàÿ êóëüòóðà, êàê îòìå÷àåò ó÷åíûé, ïîøëà íå äàëüøå áëèæíåâîñòî÷íîé, à â ñîâñåì èíóþ ñòîðîíó è ê èíîé öåëè.
 ñâåòå ñêàçàííîãî åâðîïåéñêîå Ñðåäíåâåêîâüå ïðåäñòàåò î÷åâèäíî ïðîòèâîðå÷èâûì: ðîæäåííàÿ Áëèæíèì Âîñòîêîì õðèñòèàíñêàÿ èäåîëîãèÿ è ðîæäåííàÿ ãðå÷åñêîé àíòè÷íîñòüþ ðèòîðèêà óòâåðæäàëè ïðèíöèïèàëüíî ðàçëè÷íûå ïîíèìàíèÿ ïðèðîäû ñëîâà, ïðèíöèïèàëüíî ðàçëè÷íûå îòíîøåíèÿ ê ñëîâó. Ïîòîìó-òî, êàê óæå ãîâîðèëîñü, ãðàììàòèêà èçó÷àåòñÿ â ñðåäíåâåêîâîé øêîëå, íî ñðåäíåâåêîâîå ñîçíàíèå ñêëîííî àññîöèèðîâàòü ãðàììàòèêó ñ äüÿâîëîì, èáî îíà ó÷èò ñêëîíÿòü ñëîâî “Áîã” ïî ÷èñëó. Ïðîòèâîðå÷èå ýòèõ äâóõ íà÷àë â åâðîïåéñêîé ñëîâåñíîé êóëüòóðå âî ìíîãîì îïðåäåëÿëî åå ðàçâèòèå êàê ñîñòàâíîé ÷àñòè âñåé åâðîïåéñêîé êóëüòóðû, äâèæóùåéñÿ ê Íîâîìó âðåìåíè.
Èíîé, ÷åì åâðîïåéñêàÿ, ïðåäñòàåò â ñâåòå ñêàçàííîãî ðóññêàÿ êóëüòóðíàÿ ñèòóàöèÿ. Êèåâñêàÿ Ðóñü, êàê îòìå÷àëîñü, ïîëó÷àåò ëèòåðàòóðó âìåñòå ñ õðèñòèàíñêîé ðåëèãèåé èç Âèçàíòèè è Áîëãàðèè. Ýòî áûëà ëèòåðàòóðà, âîïëîòèâøàÿ â ñåáå àíòè÷íóþ ðèòîðè÷åñêóþ òðàäèöèþ.  êèåâñêèé ïåðèîä íà÷èíàåòñÿ è çíàêîìñòâî ðóñè÷åé ñ ðèòîðèêîé è ïîýòèêîé, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóåò ïåðåâîä òðàêòàòà Ãåîðãèÿ Õèðîâîñêà “Î îáðàçåõ” â ñîñòàâå Èçáîðíèêà 1073 ã. Ïðèíÿòèå õðèñòèàíñòâà, òðàíñïëàíòàöèÿ ìíîãèõ ÿâëåíèé âèçàíòèéñêîé êóëüòóðû â òêàíü êóëüòóðû äðåâíåðóññêîé, îòêðûòîñòü Êèåâñêîé Ðóñè àêòèâíûì êîíòàêòàì ñ åâðîïåéñêèìè ñòðàíàìè, ãåîãðàôè÷åñêàÿ áëèçîñòü ê íèì, ñõîæèé ñ åâðîïåéñêèì õàðàêòåð ðàññåëåíèÿ è óêëàä æèçíè — âñå ýòî îáóñëîâèëî “åâðîïåéñêîñòü” õàðàêòåðà êèåâî-ðóññêîé êóëüòóðû, ðàçâèòèå ëèòåðàòóðû íå ïî “áëèæíåâîñòî÷íîìó” ïóòè, à ïî “ãðå÷åñêîìó”.
Ìîæíî äîñòàòî÷íî óâåðåííî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî, åñëè áû Êèåâñêàÿ Ðóñü ñìîãëà è äàëåå ðàçâèâàòüñÿ áåñïðåïÿòñòâåííî, åå êóëüòóðà è â äàëüíåéøåì õàðàêòåðèçîâàëàñü áû òåìè æå ÷åðòàìè, êàêèìè õàðàêòåðèçîâàëàñü è åâðîïåéñêàÿ êóëüòóðà, â òîì ÷èñëå — íàëè÷èåì ñèñòåìû îáðàçîâàíèÿ è çíàíèåì ðèòîðèêè. Ñëåäîâàòåëüíî, â ýòîì ñëó÷àå êóëüòóðà Êèåâñêîé Ðóñè óæå î÷åíü ñêîðî âñòóïèëà áû â ýïîõó ðåôëåêòèâíîãî òðàäèöèîíàëèçìà. ß âïîëíå óâåðåííî ïðåäïîëàãàþ ýòî, îñíîâûâàÿñü íå òîëüêî íà óìîçðèòåëüíîé ëîãèêå. Ïîäòâåðæäåíèåì ýòîìó ïðåäïîëîæåíèþ ñëóæèò ñóäüáà óêðàèíñêîé êóëüòóðû, âçÿâøåé íà÷àëî â êóëüòóðå Êèåâñêîé Ðóñè, íî ðàçâèâàâøåéñÿ íå â èçîëÿöèè îò åâðîïåéñêîé êóëüòóðû, à â òåñíîì êîíòàêòå ñ íåé. Êàê óæå îòìå÷àëîñü, ðèòîðèêà, ïîýòèêà, ãðàììàòèêà íå òîëüêî èçó÷àëèñü óêðàèíöàìè, íî è ïðåïîäàâàëèñü èìè äàæå â Çàïàäíîé Åâðîïå.
Ñóäüáà êóëüòóðû áóäóùèõ âåëèêîðîññîâ ñêëàäûâàëàñü, êàê ìû óæå çíàåì, èíà÷å. Èõ óõîä èç Ïîäíåïðîâüÿ íà ñåâåðî-âîñòîê îêàçàëñÿ â êóëüòóðíîì îòíîøåíèè óõîäîì èç Åâðîïû. Óòðàòà àêòèâíûõ êîíòàêòîâ ñ åâðîïåéñêèìè ñòðàíàìè, Áîëãàðèåé è Âèçàíòèåé, ñîñåäñòâî è àêòèâíîå ýòíè÷åñêîå ñìåøåíèå ñ ýòíîñàìè — íîñèòåëÿìè ìåíåå ðàçâèòîé êóëüòóðû èëè êóëüòóðû íååâðîïåéñêîé, íåáëàãîïðèÿòíûå äëÿ êóëüòóðíîãî ðàçâèòèÿ óñëîâèÿ æèçíè — âñå ýòî ïðåäåëüíî îñëîæíÿëî íå òîëüêî äàëüíåéøèé ïðîãðåññ ðóññêîé êóëüòóðû êàê êóëüòóðû åâðîïåéñêîé, íî äàæå è ñîõðàíåíèå îñíîâ òîé åâðîïåéñêîé ïî ñâîåìó õàðàêòåðó êóëüòóðû, êîòîðóþ âåëèêîðîññû âûíåñëè èç Êèåâñêîé Ðóñè. Âîò ïî÷åìó ïåðèîä ñ ñåðåäèíû XIII äî ñåðåäèíû XIV â. — âðåìÿ ðåçêîãî çàìåäëåíèÿ ðàçâèòèÿ äðåâíåðóññêîé ëèòåðàòóðû, îòìå÷åííîå ïðèçíàêàìè åå óïàäêà.  ýòîé ñèòóàöèè ëèòåðàòóðà ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ ðèòîðè÷íîé, ò. ê. íîâûå ïðîèçâåäåíèÿ ïèøóòñÿ “ïî îáðàçó è ïîäîáèþ” ñòàðûõ, íî çíàêîìñòâî ñ ðèòîðèêîé òàê è íå ïðîèñõîäèò.
Êîíåö XIV-XV â. — ïåðèîä òàê íàçûâàåìîãî “âòîðîãî þæíîñëàâÿíñêîãî âëèÿíèÿ”, “ïåðèîä âîçðîæäåíèÿ ëåòîïèñàíèÿ, èñòîðè÷åñêîãî ïîâåñòâîâàíèÿ, ïàíåãèðè÷åñêîé àãèîãðàôèè...”1. Óñâîåíèå òîëüêî îòäåëüíûõ äîñòèæåíèé êóëüòóðû è ëèòåðàòóðû òîëüêî åäèíîâåðíûõ þæíûõ ñëàâÿí è ãðåêîâ áûëî íàñòîëüêî áëàãîòâîðíûì äëÿ áóäóùåé Ðîññèè, ÷òî íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè ñî÷ëè ýòî âðåìÿ âðåìåíåì ðóññêîãî Ðåíåññàíñà èëè õîòÿ áû Ïðåäðåíåññàíñà.  ðåçóëüòàòå ïîåçäîê ðóññêèõ ìîíàõîâ â ìîíàñòûðè Àôîíà è Êîíñòàíòèíîïîëÿ, à ãëàâíîå — äåÿòåëüíîñòè þæíîñëàâÿíñêèõ ëèòåðàòîðîâ â Ìîñêîâèè (âñïîìíèì, íàïðèìåð, òðóäû óïîìèíàâøåãîñÿ íàìè ñåðáà Ïàõîìèÿ Ëîãîôåòà ïî ïåðåïèñûâàíèþ ïðîèçâåäåíèé äðåâíåðóññêîé ëèòåðàòóðû ñ öåëüþ ïðèäàíèÿ èì áîëüøåé ðèòîðè÷íîñòè) äðåâíåðóññêàÿ ëèòåðàòóðà ïðèîáðåòàåò åùå áîëåå îò÷åòëèâî âûðàæåííûé ðèòîðè÷åñêèé õàðàêòåð. Îäíàêî è â XIV, è â XV, è â XVI âåêàõ ðèòîðèêà, ïîýòèêà, ãðàììàòèêà îñòàþòñÿ íåèçâåñòíûìè âåëèêîðóññêèì ïèñàòåëÿì. Çíàêîìñòâó ñ ýòèìè íàóêàìè ïðåïÿòñòâîâàëè è îòñóòñòâèå ñèñòåìû øêîëüíîãî (íå ãîâîðÿ óæå — óíèâåðñèòåòñêîãî) îáðàçîâàíèÿ â Ìîñêîâèè, è íåïðèÿçíåííîå îòíîøåíèå êî âñÿêîìó ñâåòñêîìó (“âíåøíåìó”) çíàíèþ, è òî, ÷òî ýòè íàóêè âûäóìàíû ÿçû÷íèêàìè, à óñîâåðøåíñòâîâàíû êàòîëèêàìè, è òî, ÷òî íåâîëüíàÿ èçîëÿöèÿ âåëèêîðîññîâ îò Åâðîïû ñìåíèëàñü ñîçíàòåëüíîé èçîëÿöèåé èçáðàííîãî Áîãîì íàðîäà îò âëèÿíèÿ ïîãðÿçøèõ â åðåñÿõ èíîçåìöåâ. Íàçâàííûå ïðè÷èíû îáóñëîâèëè, êîíå÷íî, íå òîëüêî íåçíàíèå ðèòîðèêè, ïîýòèêè, ãðàììàòèêè, íî è îáùóþ êóëüòóðíóþ îòñòàëîñòü Ìîñêîâèè îò Åâðîïû, ÷òî áûëî ÿñíî óæå Ïåòðó I.  îäíîé èç ñâîèõ ðå÷åé îí ñêàçàë: “Èñòîðèêè ïîëàãàþò êîëûáåëü âñåõ çíàíèé â Ãðåöèè, îòêóäà (ïî ïðåâðàòíîñòè âðåìåí) îíè áûëè èçãíàíû, ïåðåøëè â Èòàëèþ, à ïîòîì ðàñïðîñòðàíèëèñü áûëî è ïî âñåì Åâðîïåéñêèì çåìëÿì; íî íåâåæåñòâîì íàøèõ ïðåäêîâ áûëè ïðèîñòàíîâëåíû è íå ïðîíèêëè äàëåå Ïîëüøè...”1. Îäíèì èç èòîãîâ òàêîãî ðàçâèòèÿ áûëî òî, ÷òî åùå è â íà÷àëå XVII âåêà êóëüòóðà è ëèòåðàòóðà Ìîñêîâñêîé Ðóñè òàê è íå âñòóïèëà â ôàçó ðåôëåêòèâíîãî òðàäèöèîíàëèçìà.
Âïðî÷åì, îäíèì òîëüêî íåâåæåñòâîì êóëüòóðíóþ îòñòàëîñòü Ìîñêîâèè íå îáúÿñíèøü, âåäü è íåâåæåñòâî — íå òîëüêî ïðè÷èíà, íî è ñëåäñòâèå êàêèõ-òî îáñòîÿòåëüñòâ è ïðîöåññîâ. Êàêèõ? Áåçóñëîâíî, ãëàâíûì èç íèõ ÿâëÿåòñÿ ñòðîèòåëüñòâî Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâà. Ñðåäíåâåêîâüå çíàåò îáðÿä “ñòðîèòåëüíîé æåðòâû”, êîòîðàÿ ïðèíîñèëàñü ïðè íà÷àëå âîçâåäåíèÿ õðàìà. Ïðè ñòðîèòåëüñòâå õðàìà ìîñêîâñêîé ãîñóäàðñòâåííîñòè â æåðòâó áûëà ïðèíåñåíà êóëüòóðà, åâðîïåéñêèå îñíîâàíèÿ êîòîðîé ÷àñòè÷íî ñîõðàíèëèñü ñî âðåìåí Êèåâñêîé Ðóñè, ÷àñòè÷íî áûëè ïðèâíåñåíû âòîðûì þæíîñëàâÿíñêèì âëèÿíèåì. Ýòî ïðèçíàåò äàæå Ä. Ñ. Ëèõà÷åâ, â íåñîìíåííî èíòåðåñíûõ è ãëóáîêèõ ðàáîòàõ êîòîðîãî íåðåäêî ïðîñìàòðèâàåòñÿ èäåàëèçàöèÿ êóëüòóðíîãî è ëèòåðàòóðíîãî ðàçâèòèÿ Ðîññèè.  ïðåäèñëîâèè ê I-ìó òîìó àêàäåìè÷åñêîé “Èñòîðèè ðóññêîé ëèòåðàòóðû” ó÷åíûé, õàðàêòåðèçóÿ ïåðèîä 2-é ïîëîâèíû XV — I-é ïîëîâèíû XVI â., ïèøåò: “Íî íàñòîÿùåãî Ðåíåññàíñà â Ðîññèè âñå æå íå ñîçäàëîñü. Ïàäåíèå ãîðîäîâ-êîììóí Íîâãîðîäà è Ïñêîâà, ïîäàâëåíèå åðåñåé è ïîãëîùåíèå âñåõ äóõîâíûõ ñèë íàïðÿæåííûì ñòðîèòåëüñòâîì åäèíîãî öåíòðàëèçîâàííîãî ãîñóäàðñòâà — áûëè òîìó ïðè÷èíîé. Çàòåì ñëåäóåò ïåðèîä (âòîðàÿ ïîëîâèíà XVI â.), êîãäà “íîðìàëüíîå” ðàçâèòèå ëèòåðàòóðû îêàçàëîñü íàðóøåííûì. Îðãàíèçàöèÿ åäèíîãî ðóññêîãî öåíòðàëèçîâàííîãî ãîñóäàðñòâà ïîãëîùàëà îñíîâíûå äóõîâíûå ñèëû íàðîäà. Äâèæåíèå ê Âîçðîæäåíèþ çàòîðìîçèëîñü. ... ëèòåðàòóðå âñå èíòåíñèâíåå ñêàçûâàåòñÿ îôèöèàëüíàÿ ñòðóÿ. Íàñòóïàåò ïîðà “âòîðîãî ìîíóìåíòàëèçìà”: òðàäèöèîííûå ôîðìû ëèòåðàòóðû äîìèíèðóþò è ïîäàâëÿþò èíäèâèäóàëüíîå íà÷àëî â ëèòåðàòóðå è ðàçâèòèå áåëëåòðèñòè÷íîñòè”1. Èòàê, è íåñîñòîÿâøèéñÿ Ðåíåññàíñ, è ðåãðåññèâíûå ÿâëåíèÿ â ðàçâèòèè ëèòåðàòóðû Ä. Ñ. Ëèõà÷åâ îáúÿñíÿåò (õîòÿ áû ÷àñòè÷íî) ïîãëîùåííîñòüþ âñåõ äóõîâíûõ ñèë íàðîäà ñòðîèòåëüñòâîì åäèíîãî öåíòðàëèçîâàííîãî ãîñóäàðñòâà. Çíàÿ èñòîðèþ Ðîññèè, ïîíèìàåøü, ÷åãî íå äîãîâàðèâàåò èçâåñòíûé ó÷åíûé, ÷òî â äåéñòâèòåëüíîñòè ñêðûâàåòñÿ çà ýòîé èçÿùíîé ôîðìóëèðîâêîé.
Ãîðîäà-êîììóíû Íîâãîðîä è Ïñêîâ ïàëè íå ñàìè ïî ñåáå: îíè áûëè ðàçãðîìëåíû Ìîñêâîé çà òî, ÷òî áûëè “ñëèøêîì åâðîïåéñêèìè”. Èäåè åâðîïåéñêîé Ðåôîðìàöèè íåñëè è åðåñè, ñ êîòîðûìè áåñïîùàäíî áîðîëàñü Ìîñêâà. Çíà÷èò, è ïàäåíèå ãîðîäîâ-êîììóí, è ïîäàâëåíèå åðåñåé áûëî ëèøü ñëåäñòâèåì àíòèåâðîïåéñêîé íàïðàâëåííîñòè ïîëèòèêè Ìîñêâû. Çíà÷èò, èìåííî ñîçäàíèå ãîñóäàðñòâà áûëî ãëàâíîé ïðè÷èíîé êðèçèñà â ðàçâèòèè êóëüòóðû è ëèòåðàòóðû.
Êàê ìû óæå çíàåì èç òðóäà Â. Î. Êëþ÷åâñêîãî, Ìîñêâà ñòðîèëà ãîñóäàðñòâî, ñëèøêîì íåïîõîæåå íà åâðîïåéñêîå, è, êñòàòè, ñàìà äîñòàòî÷íî îò÷åòëèâî îñîçíàâàëà ýòî. Êîãäà Ìàêñèì Ãðåê (êîòîðîãî Ä. Ñ. Ëèõà÷åâ íàçûâàåò êðóïíåéøèì ðóññêèì ïèñàòåëåì XVI âåêà2) ïîñëå øåñòè ëåò ëèòåðàòóðíûõ òðóäîâ â Ìîñêâå ïîïðîñèë ðàçðåøèòü åìó âåðíóòüñÿ íà Àôîí, åãî íå îòïóñòèëè. Î ìîòèâàõ îòêàçà “...àôîíñêîìó ñòàðöó â ïîðûâå îòêðîâåííîñòè ïîâåäàë îäèí èç åãî ìîñêîâñêèõ çíàêîìûõ È. Í. Áåðñåíü-Áåêëåìèøåâ: “Ïðèøîë åñè ñþäà, à ÷åëîâåê åñè ðàçóìíîé, è òû çäåñü óâåäàë íàøå äîáðàÿ è ëèõàÿ, è òåáå, òàì ïðèøîä, âñå ñêàçûâàòè”3. Ïðèãëàñèâøåìó Ìàêñèìà âåëèêîìó êíÿçþ Âàñèëèþ III íå õîòåëîñü, ÷òîáû ìîíàõ, âåðíóâøèñü íà ðîäèíó, ðàññêàçàë î ìîñêîâñêèõ ïîðÿäêàõ. À çà ñâîé âêëàä â ðàçâèòèå ðóññêîé ëèòåðàòóðû êðóïíåéøèé ðóññêèé ïèñàòåëü XVI âåêà áûë îòáëàãîäàðåí äëèâøèìñÿ 35 ëåò ïîæèçíåííûì çàòî÷åíèåì.
Èçÿùíàÿ ôîðìóëèðîâêà Ä. Ñ. Ëèõà÷åâà ñîçäàåò ó ÷èòàòåëÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî âåñü íàðîä â åäèíîì ïîðûâå ñòîëü íàïðÿæåííî òðóäèëñÿ íàä ñòðîèòåëüñòâîì Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâà, ÷òî íà ðàçâèòèå êóëüòóðû ñèë ó íåãî óæå íå îñòàâàëîñü. Ýòî, êîíå÷íî æå, ìåòàôîðà, ïðè÷åì íèêàê íå ïðèëîæèìàÿ ê äàííîé èñòîðè÷åñêîé ñèòóàöèè. Íàðîä, íå çíàâøèé øêîë, íå èìåâøèé ïðàâ, ïðåáûâàâøèé â ðàáñêîì ñîñòîÿíèè, áûë íå ñòðîèòåëåì ãîñóäàðñòâà, à ëèøü áåçãëàñíûì ìàòåðèàëîì äëÿ ýòîãî ñòðîèòåëüñòâà. Âî ìíîãèõ äðóãèõ ñòðàíàõ â ýòî æå âðåìÿ òàêæå øåë ïðîöåññ ôîðìèðîâàíèÿ ãîñóäàðñòâà, íî íèãäå îí íå îáåññèëèâàë íàöèþ íàñòîëüêî, ÷òî ó íåå óæå íå îñòàâàëîñü ñèë íà ðàçâèòèå êóëüòóðû. Ïî÷åìó æå ðóññêàÿ êóëüòóðà, ïåðåæèâøàÿ ðàñöâåò âî âðåìÿ “òàòàðî-ìîíãîëüñêîãî èãà” (ÿ èìåþ â âèäó ïåðèîä þæíîñëàâÿíñêîãî âëèÿíèÿ, äëèâøèéñÿ ñ êîíöà XIV ïî êîíåö XV â.), ïåðåæèâàåò òÿæåëûå âðåìåíà èìåííî òîãäà, êîãäà èãà óæå íåò è èäåò ñòðîèòåëüñòâî Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâà? Ïðåäïðèíÿòûé íàìè èñòîðè÷åñêèé ýêñêóðñ ïîçâîëÿåò íàì êîðîòêî îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ. Ñòðîÿùååñÿ Ìîñêîâñêîå ãîñóäàðñòâî ñîçäàâàëîñü êàê “ãîñóäàðñòâî âîñòî÷íî-àçèàòñêîé êîíñòðóêöèè”, è ÷åì çàâåðøåííåå îíî áûëî, òåì ñèëüíåå ïðîÿâëÿëàñü åãî àçèàòñêî-äåñïîòè÷åñêàÿ ñóùíîñòü. (Õàðàêòåðíî, íàïðèìåð, ÷òî êðåïîñòíîå ïðàâî, ëèêâèäèðîâàííîå èëè ñèëüíî îãðàíè÷åííîå â ñòðàíàõ Åâðîïû, ñ òå÷åíèåì ýïîõè Ñðåäíåâåêîâüÿ âñå áîëåå óæåñòî÷àåòñÿ â Ðîññèè è ïîëó÷àåò îêîí÷àòåëüíîå þðèäè÷åñêîå îôîðìëåíèå â Ñîáîðíîì óëîæåíèè 1649 ãîäà). Óòâåðæäåíèå àçèàòñêî-äåñïîòè÷åñêèõ îñíîâ æèçíè íèêàê íå ñî÷åòàëîñü ñ ðàçâèòèåì åâðîïåéñêèõ íà÷àë ðóññêîé êóëüòóðû, ÷òî îò÷åòëèâî îòðàæàëîñü è â ëèòåðàòóðå. È åñëè, êàê îòìå÷àë Â. Î. Êëþ÷åâñêèé, ñòðîé Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâà äàâèë ÷àñòíîå ñóùåñòâîâàíèå, ïðåïÿòñòâîâàë ðàçâèòèþ ëè÷íîñòíîãî è ãðàæäàíñêîãî ñîçíàíèÿ, òî íóæíî ëè óäèâëÿòüñÿ òîìó, ÷òî “òðàäèöèîííûå ôîðìû ëèòåðàòóðû äîìèíèðóþò è ïîäàâëÿþò èíäèâèäóàëüíîå íà÷àëî â ëèòåðàòóðå” (êàê îòìåòèë Ä. Ñ. Ëèõà÷åâ)? Òàêæå îòìå÷åííîå Ä. Ñ. Ëèõà÷åâûì íàñòóïëåíèå â ðóññêîé ëèòåðàòóðå âòîðîé ïîëîâèíû XVI â. ýïîõè “âòîðîãî ìîíóìåíòàëèçìà” íåäâóñìûñëåííî ñâèäåòåëüñòâîâàëî îá “îòêàòå”, î ÿâíî ðåãðåññèâíûõ ÿâëåíèÿõ â êóëüòóðå è ëèòåðàòóðå, èáî ìîíóìåíòàëèçì áûë ñòèëåì ïåðâîãî ýòàïà èñòîðèè ðóññêîé ëèòåðàòóðû — ïåðèîäà XI-XIII ââ.
Íî ðåãðåññ â êóëüòóðíîì è ëèòåðàòóðíîì ðàçâèòèè èìåë åùå îäíó ïðè÷èíó, òåñíî ñâÿçàííóþ ñ ïåðâîé. Äåëî â òîì, ÷òî ÷åì áîëåå ïîëíî îôîðìëÿëèñü àçèàòñêî-äåñïîòè÷åñêèå îñíîâû Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâà, òåì ïëîòíåå îòãîðàæèâàëîñü îíî îò åâðîïåéñêèõ êóëüòóðíûõ âëèÿíèé (ïå÷àëüíî èçâåñòíûé “æåëåçíûé çàíàâåñ” áûë èçîáðåòåí çàäîëãî äî âðåìåí áîëüøåâèçìà). Èçîëÿöèÿ îò Åâðîïû îáîðà÷èâàëàñü äëÿ Ðîññèè ñàìûìè ïå÷àëüíûìè ïîñëåäñòâèÿìè. — Íî ïî÷åìó òàê âàæíî áûëî äëÿ Ðîññèè êóëüòóðíîå îáùåíèå ñ Åâðîïîé? Íåóæåëè êóëüòóðíîå ðàçâèòèå íåâîçìîæíî áåç òåñíûõ êîíòàêòîâ ñ äðóãèìè ñòðàíàìè? Îáîøëèñü æå, ñêàæåì, Èíäèÿ è Êèòàé ïî÷òè òîëüêî ñîáñòâåííûìè âîçìîæíîñòÿìè è ñîçäàëè âûñîêîðàçâèòóþ êóëüòóðó. — Îòâå÷àÿ íà ýòè âîïðîñû, ñêàæó, ÷òî äëÿ âñÿêîé ñðåäíåâåêîâîé êóëüòóðû èñêëþ÷èòåëüíî âàæíî íàëè÷èå ñîëèäíîãî ôîíäà êóëüòóðíûõ òðàäèöèé. Äëÿ çàïàäíîåâðîïåéñêèõ ñòðàí òàêèì ôîíäîì áûëà àíòè÷íîñòü, äëÿ Êèòàÿ è Èíäèè — èõ ñîáñòâåííàÿ äðåâíîñòü. Ó Ðîññèè æå òàêîãî ôîíäà íå áûëî, à ïîòîìó äëÿ íåå ÷ðåçâû÷àéíî âàæíûì áûëî àêòèâíîå îáùåíèå ñî ñòðàíàìè, îáëàäàâøèìè òàêèì ôîíäîì. Ãîâîðÿ î ñðåäíåâåêîâîé ðóññêîé êóëüòóðå, Ì. Ò. Ïåòðîâ ïèñàë â ñâÿçè ñ ýòèì: “...Äëÿ êóëüòóðû, ëèøåííîé ìîùíîé äðåâíîñòè, óìåíèå áðàòü ÷óæîå (è îòäàâàòü ñâîå), âî ìíîãîì ñîçèäàÿ è ôîðìèðóÿ ñóáñòðàò ñîáñòâåííîé ñîâåðøåííî îðèãèíàëüíîé äóõîâíîñòè, îêàçàëñÿ ðåøàþùèì ïî÷òè íà âñåì ïðîòÿæåíèè ñóùåñòâîâàíèÿ. ...Ñîçíàòåëüíîå ïðèñâîåíèå ÷óæîãî ïðè óñëîâèè íàöèîíàëüíîé ñîçèäàòåëüíîé ïåðåðàáîòêè çàèìñòâîâàííîãî — ïðîöåññ äëÿ ëþáîé êóëüòóðû íåîáû÷àéíî ïëîäîòâîðíûé, îáîãàùàþùèé åå. Íî, íå èìåÿ âîçìîæíîñòè îáðàòèòüñÿ ê ñîáñòâåííîé êóëüòóðíîé äðåâíåé òðàäèöèè è êîìïåíñèðóÿ ýòè òðóäíîñòè óñâîåíèåì “÷óæäûõ íà÷àë”, Ðîññèÿ äàëà ÷ðåçâû÷àéíî ñâîåîáðàçíûé, íå ìåíåå âñåìèðíî çíà÷èìûé, ÷åì Èíäèÿ è Êèòàé, ïóòü ðàçâèòèÿ”1. Ýòèì è îáúÿñíÿåòñÿ ÿðêî âûðàæåííàÿ ïåðåèì÷èâîñòü ðóññêîé êóëüòóðû. Äàâíî çàìå÷åíî, ÷òî ìíîãèå îñíîâàíèÿ ñâîåé ãîñóäàðñòâåííîé è êóëüòóðíîé æèçíè Ðîññèÿ ïîëó÷èëà èçâíå: ýòî, êàê îòìå÷àë ñòîëåòèå íàçàä Â. Ñ. Ñîëîâüåâ, “...è ðóññêîå ãîñóäàðñòâî, çà÷àòîå âàðÿãàìè è îïëîäîòâîðåííîå òàòàðàìè, è ðóññêîå áëàãî÷åñòèå, âîñïðèíÿòîå îò ãðåêîâ, è òî çàèìñòâîâàííîå ñ Çàïàäà ïðîñâåùåíèå, áåç êîòîðîãî íå áûëî áû ðóññêîé ëèòåðàòóðû...”1. Ñêàçàííîå îáúÿñíÿåò îñòðóþ ïîòðåáíîñòü ðóññêîé êóëüòóðû â êîíòàêòàõ ñ êóëüòóðîé åâðîïåéñêîé. Ñêàçàííîå îáúÿñíÿåò, ïî÷åìó èçîëÿöèÿ Ìîñêîâèè îò Åâðîïû ïðèâåëà ê ðåçêîìó çàìåäëåíèþ è äàæå ê ðåãðåññó â ðàçâèòèè ðóññêîé êóëüòóðû è ëèòåðàòóðû. Ïðåîäîëåíèå ýòèõ íåãàòèâíûõ ÿâëåíèé áûëî âîçìîæíî ëèøü ïðè óñëîâèè îòêàçà îò ïîëèòèêè èçîëÿöèè, ïðè óñëîâèè àêòèâíûõ êîíòàêòîâ ñ åâðîïåéñêîé êóëüòóðîé. Êàê ìû çíàåì, ýòè óñëîâèÿ áûëè ñîçäàíû ïðèñîåäèíåíèåì ê Ìîñêîâèè óêðàèíñêèõ çåìåëü. Ñ ýòîãî ìîìåíòà íà÷èíàåòñÿ íîâàÿ ýïîõà â êóëüòóðíîì ðàçâèòèè Ðîññèè, íîâàÿ ýïîõà â èñòîðèè åå ñëîâåñíîñòè.
Èòàê, êèåâî-ðóññêèé ýòàï óñâîåíèÿ îïûòà âèçàíòèéñêîé, áîëãàðñêîé è äðóãèõ ëèòåðàòóð ñìåíÿåòñÿ ñòîëåòèåì ðåçêîãî çàìåäëåíèÿ ëèòåðàòóðíîãî ðàçâèòèÿ, ïîñëå ÷åãî âòîðîå þæíîñëàâÿíñêîå âëèÿíèå âíîâü ñîîáùàåò äðåâíåðóññêîé ëèòåðàòóðå èìïóëüñ ê ðàçâèòèþ, êîòîðûé ñ íà÷àëîì ñòðîèòåëüñòâà Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâà óãàñàåò, â ðåçóëüòàòå ÷åãî äâèæåíèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà âñå áîëåå òîðìîçèòñÿ, è ê êîíöó Ñðåäíåâåêîâüÿ âñå îò÷åòëèâåå ïðîÿâëÿþò ñåáÿ ïðèçíàêè ðåãðåññà. Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ è â åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ â ýïîõó Ñðåäíåâåêîâüÿ õàðàêòåðèçóåòñÿ çàìåäëåííîñòüþ, íî â Ðîññèè XI — XVII ââ. îí, êàê îòìåòèë Ä. Ñ. Ëèõà÷åâ, âîîáùå “òðóäíî óëîâèì è îïðåäåëèì”. Ñìåíà â ëèòåðàòóðíîì ïðîöåññå ïåðèîäîâ ïðîãðåññà ïåðèîäàìè ðåãðåññà äàâàëà íå ïðîñòî çàìåäëåííîñòü ðàçâèòèÿ, íî ñòàòè÷íîñòü. Ýòà ñòàòè÷íîñòü íàãëÿäíî èëëþñòðèðóåòñÿ òåì, ÷òî, óñâîèâ ïðèñóùóþ âèçàíòèéñêîé è áîëãàðñêîé ëèòåðàòóðàì ðèòîðè÷íîñòü è ñäåëàâ åå ÷åðòîé ñâîåé ñîáñòâåííîé ëèòåðàòóðû, íà÷àâ óæå â êèåâî-ðóññêèé ïåðèîä çíàêîìñòâî ñ ðèòîðèêîé (ïåðåâîä òðàêòàòà Õèðîâîñêà “Î îáðàçåõ”), ò. å. óæå ïðèãîòîâèâøèñü âñòóïèòü â ñòàäèþ ðåôëåêòèâíîãî òðàäèöèîíàëèçìà, ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà åùå â íà÷àëå XVII â. òàê è íå ñäåëàëà ýòîò øàã.
Î ñïåöèôèêå ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà â ýïîõó åâðîïåèçàöèè, èëè Îòâåò Â. Ã. Áåëèíñêîãî íà âîïðîñ Â. Â. Êîæèíîâà
Åñëè ðóññêèé ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ ýïîõè Ñðåäíåâåêîâüÿ óäèâëÿåò íàñ ñâîåé òðóäíîóëîâèìîñòüþ è òðóäíîîïðåäåëèìîñòüþ, ò. å. ñòàòè÷íîñòüþ, òî â ýïîõó åâðîïåèçàöèè (âòîðàÿ ïîëîâèíà XVII — íà÷àëî XIX â.) îí ïîðàæàåò òåì, ÷òî êàæåòñÿ íèêàê íå îáóñëîâëåííûì è äàæå âîâñå íå ñâÿçàííûì ñ ñîöèàëüíî-èñòîðè÷åñêèì ðàçâèòèåì Ðîññèè. Ýòó îñîáåííîñòü ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ðàçâèòèÿ â äàííûé ïåðèîä äàâíî ïîäìåòèëè ëèòåðàòóðîâåäû. Êàê óæå ãîâîðèëîñü, ýòîò ïàðàäîêñ íàèáîëåå ÷åòêî ñôîðìóëèðîâàë è íàèáîëåå ïîñëåäîâàòåëüíî ïûòàëñÿ ðàçðåøèòü Â. Â. Êîæèíîâ â ðÿäå ñâîèõ ñòàòåé 70-80-õ ãã. Íàïîìíþ, ÷òî, ïî ìíåíèþ ó÷åíîãî, â Ðîññèè XVIII âåêà íå áûëî íèêàêèõ ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèõ ïðåäïîñûëîê äëÿ çàðîæäåíèÿ è ðàçâèòèÿ áàðîêêî, êëàññèöèçìà, ñåíòèìåíòàëèçìà, ïðîñâåòèòåëüñêîãî ðåàëèçìà, ðîìàíòèçìà.  Çàïàäíîé Åâðîïå òàêèå ïðåäïîñûëêè áûëè. Íî, “åñëè äâîðÿíñêàÿ Ðîññèÿ ìîãëà ïîðîäèòü òàêîé æå òèï èñêóññòâà, êàê áóðæóàçíàÿ Àíãëèÿ èëè Ôðàíöèÿ”, çíà÷èò, ëèáî “ñîöèàëüíàÿ ïî÷âà íå èìååò ñêîëüêî-íèáóäü îñíîâîïîëàãàþùåãî çíà÷åíèÿ äëÿ ïðèíöèïîâ õóäîæåñòâåííîãî îòðàæåíèÿ ìèðà”, ëèáî íàçâàííûå íàïðàâëåíèÿ ñëåäóåò èñêàòü â òîé ýïîõå ðóññêîé èñòîðèè, êîãäà äëÿ íèõ ïîÿâèëèñü ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèå ïðåäïîñûëêè. Êàê îðòîäîêñàëüíûé ìàðêñèñò, Â. Â. Êîæèíîâ íå ìîæåò ñîãëàñèòüñÿ ñ ïåðâûì ðåøåíèåì, à ïîòîìó íà÷èíàåò âûèñêèâàòü áàðîêêî, êëàññèöèçì è âñå ïðî÷åå â XIX âåêå.
Êàê ìû óæå ãîâîðèëè, èäåÿ Â. Â. Êîæèíîâà íå ïîëó÷èëà ïîääåðæêè åãî êîëëåã, õîòÿ â òðóäàõ ìíîãèõ èç íèõ ìîæíî âñòðåòèòü ìûñëè, âïîëíå ñîçâó÷íûå ýòîé èäåå. Ïî÷åìó æå êîíöåïöèÿ ìîñêîâñêîãî ó÷åíîãî íå ïîëó÷èëà ïîääåðæêè? Ïîòîìó, âî-ïåðâûõ, ÷òî îòðèöàòü ôàêò ðàçâèòèÿ áàðîêêî, êëàññèöèçìà è äðóãèõ íàçâàííûõ íàïðàâëåíèé â ðóññêîé ëèòåðàòóðå êîíöà XVII — íà÷àëà XIX â. íåâîçìîæíî, è ïîòîìó, âî-âòîðûõ, ÷òî îá èõ ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîé “áåñïî÷âåííîñòè” ãîâîðèòü â óñëîâèÿõ ãîñïîäñòâà âóëüãàðíî-ñîöèîëîãè÷åñêîé ìåòîäîëîãèè áûëî îïàñíî. Îäíàêî êîíöåïöèÿ Êîæèíîâà íå ïîëó÷èëà è óáåäèòåëüíîãî îïðîâåðæåíèÿ, èáî åñëè äîêàçàòü íàëè÷èå áàðîêêî, êëàññèöèçìà è ò. ä. â ðóññêîé ëèòåðàòóðå îáîçíà÷åííîãî ïåðèîäà óäàâàëîñü áåç òðóäà, òî äîêàçàòü èõ ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêóþ îáóñëîâëåííîñòü íå óäàâàëîñü âîâñå. Îáúÿñíèòü âñêðûòûé Â. Â. Êîæèíîâûì ïàðàäîêñ ìîæíî áûëî, ëèáî ïðèíåñÿ îáúåêòèâíûå ôàêòû èñòîðèè ëèòåðàòóðû â æåðòâó ñîöèîëîãè÷åñêîé äîãìå (êàê ñäåëàë ýòî îí ñàì), ëèáî ïðèçíàâ íåïðèìåíèìîñòü ñîöèîëîãè÷åñêîé ìåòîäîëîãèè â ñôåðå ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà (íà ÷òî íå ïîøåë íè Êîæèíîâ, íè åãî êîëëåãè). À ïîòîìó ãðîìêî ïðîçâó÷àâøèé â ðÿäå ñòàòåé âîïðîñ îñòàëñÿ íå òîëüêî íåîáúÿñíåííûì, íî äàæå êàê áû è íåóñëûøàííûì. Ïîïðîáóåì æå äàòü îòâåò íà íåãî. Âñå ñêàçàííîå î õàðàêòåðå ðàçâèòèÿ ðóññêîé êóëüòóðû, â ÷àñòíîñòè — î õàðàêòåðå åå åâðîïåèçàöèè, ïîçâîëÿåò íàì îáúÿñíèòü ýòó “ñòðàííîñòü”.
Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ñôîðìóëèðîâàííûé Â. Â. Êîæèíîâûì ïàðàäîêñ äàâíî óæå îáúÿñíåí Â. Ã. Áåëèíñêèì, ïîæàëóé, íàèáîëåå êîíöåïòóàëüíî — â ñòàòüå “Âçãëÿä íà ðóññêóþ ëèòåðàòóðó 1846 ãîäà”. Îïèðàÿñü íà ýòó ðàáîòó âåëèêîãî êðèòèêà, ìû ìîãëè ãîðàçäî ðàíüøå îòâåòèòü íà ïîñòàâëåííûå Êîæèíîâûì âîïðîñû. Íî, íå ñîâåðøèâ ýêñêóðñ â èñòîðèþ Ðîññèè, îñòàâàÿñü â ïëåíó ðàñõîæèõ ñòåðåîòèïîâ, ìû íå ñìîãëè áû âåðíî ïîíÿòü êîíöåïöèþ ðàçâèòèÿ ðóññêîé ëèòåðàòóðû, ñëîæèâøóþñÿ ó êðèòèêà â ïîñëåäíèé ïåðèîä åãî æèçíè è äåÿòåëüíîñòè. Òåïåðü òàêîå ïîíèìàíèå âîçìîæíî. Êàê æå Áåëèíñêèé “îòâå÷àåò” íà âîïðîñ, êîòîðûé ÷åðåç ñòîëåòèå ñ ÷åòâåðòüþ ïîñòàâèò Êîæèíîâ?
Âî-ïåðâûõ, âåëèêèé êðèòèê îòìå÷àåò ïðèíöèïèàëüíîå ðàçëè÷èå ìåæäó ëèòåðàòóðàìè åâðîïåéñêèõ ñòðàí è ðóññêîé ëèòåðàòóðîé: “Åñëè áû íàñ ñïðîñèëè, â ÷åì ñîñòîèò îòëè÷èòåëüíûé õàðàêòåð ñîâðåìåííîé ðóññêîé ëèòåðàòóðû, ìû îòâå÷àëè áû: â áîëåå è áîëåå òåñíîì ñáëèæåíèè ñ æèçíèþ, ñ äåéñòâèòåëüíîñòèþ, â áîëüøåé è áîëüøåé áëèçîñòè ê çðåëîñòè è âîçìóæàëîñòè. Ñàìî ñîáîþ ðàçóìååòñÿ, ÷òî ïîäîáíàÿ õàðàêòåðèñòèêà ìîæåò îòíîñèòüñÿ òîëüêî ê ëèòåðàòóðå íåäàâíåé, ìîëîäîé è ïðèòîì âîçíèêøåé íå ñàìîáûòíî, à âñëåäñòâèå ïîäðàæàòåëüíîñòè. Ñàìîáûòíàÿ ëèòåðàòóðà çðååò âåêàìè, è ýïîõà åå çðåëîñòè åñòü â òî æå âðåìÿ è ýïîõà ÷èñëèòåëüíîãî áîãàòñòâà åå çàìå÷àòåëüíûõ ïðîèçâåäåíèé... Ýòîãî íåëüçÿ ñêàçàòü î ðóññêîé ëèòåðàòóðå. Åå èñòîðèÿ, êàê è èñòîðèÿ ñàìîé Ðîññèè, íå ïîõîæà íà èñòîðèþ íèêàêîé äðóãîé ëèòåðàòóðû. È ïîòîìó îíà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé çðåëèùå åäèíñòâåííîå, èñêëþ÷èòåëüíîå, êîòîðîå òîò÷àñ äåëàåòñÿ ñòðàííûì, íåïîíÿòíûì, ïî÷òè áåññìûñëåííûì, êàê ñêîðî íà íåå áóäóò ñìîòðåòü, êàê íà âñÿêóþ äðóãóþ åâðîïåéñêóþ ëèòåðàòóðó”1. Èòàê, ïðèíöèïèàëüíîå ðàçëè÷èå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî åâðîïåéñêàÿ ëèòåðàòóðà ÿâëÿåòñÿ ñàìîáûòíîé, ñëîæèâøåéñÿ â ðåçóëüòàòå äëèòåëüíîé ýâîëþöèè, òîãäà êàê ðóññêàÿ âîçíèêàåò íå ñàìîáûòíî, à âñëåäñòâèå ïîäðàæàíèÿ. Ïîäðàæàòåëüíûé õàðàêòåð ðóññêîé ëèòåðàòóðû îáúÿñíÿåòñÿ ñàìîé èñòîðèåé Ðîññèè.
Ïî ìûñëè Áåëèíñêîãî, âñÿ êóëüòóðà ðóññêîãî “îáùåñòâà” â ýïîõó åâðîïåèçàöèè áûëà ïîäðàæàòåëüíîé, çàèìñòâîâàííîé, ëèøåííîé ñîáñòâåííûõ íàöèîíàëüíûõ êîðíåé è ñîäåðæàíèÿ; íåóäèâèòåëüíî, ÷òî òàêîé æå õàðàêòåð ïðèîáðåòàåò è ðîæäàþùàÿñÿ â ýòó ýïîõó ëèòåðàòóðà: “...ïîääåëüíûé, èñêóññòâåííûé åâðîïåèçì Ðîññèè, ñîçäàííûé ðåôîðìîþ Ïåòðà Âåëèêîãî, äåéñòâèòåëüíî ìîæåò êàçàòüñÿ íå áîëåå êàê âíåøíåþ ôîðìîþ áåç âíóòðåííåãî ñîäåðæàíèÿ. Íî ðàçâå íåëüçÿ òîãî æå ñàìîãî ñêàçàòü î âñåõ ïîýòè÷åñêèõ è îðàòîðñêèõ îïûòàõ Ëîìîíîñîâà?”2 Ïî ìíåíèþ êðèòèêà, ïîýçèÿ Ëîìîíîñîâà íèêàê íå ñâÿçàíà ñ æèçíüþ Ðîññèè. Îíà âñÿ ïðîíèçàíà ÷óæåçåìíûìè ïîíÿòèÿìè è èäåÿìè. Ñòîëü æå ÷óæäîé ðåàëüíîé æèçíè áûëà è âñÿ äâîðÿíñêàÿ êóëüòóðà òîé ýïîõè: “Ñîäåðæàíèÿ ...äëÿ ñâîåé ïîýçèè îí (Ëîìîíîñîâ. — Å. ×.) íå ìîã íàéòè â îáùåñòâåííîé æèçíè ñâîåãî îòå÷åñòâà, ïîòîìó ÷òî òóò íå áûëî íå òîëüêî ñîçíàíèÿ, íî è ñòðåìëåíèÿ ê íåìó, ñòàëî áûòü, íå áûëî íèêàêèõ óìñòâåííûõ è íðàâñòâåííûõ èíòåðåñîâ; ñëåäîâàòåëüíî, îí äîëæåí áûë âçÿòü äëÿ ñâîåé ïîýçèè ñîâåðøåííî ÷óæäîå, íî çàòî ãîòîâîå ñîäåðæàíèå, âûðàæàÿ â ñâîèõ ñòèõàõ ÷óâñòâà, ïîíÿòèÿ è èäåè, âûðàáîòàííûå íå íàìè, íå íàøåþ æèçíèþ è íå íà íàøåé ïî÷âå. Ýòî çíà÷èò ñäåëàòüñÿ ðèòîðîì ïîíåâîëå, ïîòîìó ÷òî ïîíÿòèÿ ÷óæäîé æèçíè, âûäàâàåìûå çà ïîíÿòèÿ ñâîåé æèçíè, âñåãäà — ðèòîðèêà. Åùå áîëåå ðèòîðèêîþ áûëè â òî âðåìÿ åâðîïåéñêèå êàôòàíû, êàìçîëû, áàøìàêè, ïàðèêè, ðîáðîíäû, ìóøêè, àññàìáëåè, ìåíóýòû è ò. ä.”3. Íåòðóäíî çàìåòèòü, ÷òî Áåëèíñêèé ãîâîðèò çäåñü îá îòðûâå äâîðÿíñêîé êóëüòóðû îò ðåàëüíîé ðóññêîé æèçíè, íà êîòîðûé ÿ îáðàùàë âíèìàíèå âûøå.
Åùå áîëåå ïîëíûì ýòîò îòðûâ ñòàë ïîñëå òîãî, êàê 18 ôåâðàëÿ 1762 ã. áûë îáíàðîäîâàí ìàíèôåñò, îñâîáîæäàâøèé äâîðÿíñòâî îò îáÿçàòåëüíîé ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáû. Çíà÷åíèå ýòîãî ìàíèôåñòà äëÿ ðàçâèòèÿ ðóññêîé êóëüòóðû îõàðàêòåðèçîâàë Â. Î. Êëþ÷åâñêèé: “...Äâîðÿíñòâî, îñâîáîäèâøèñü îò îáÿçàòåëüíîé ñëóæáû, ïî÷óâñòâîâàëî ñåáÿ áåç íàñòîÿùåãî, ñåðüåçíîãî äåëà. Ýòî äâîðÿíñêîå áåçäåëüå, ïîëèòè÷åñêîå è õîçÿéñòâåííîå, è áûëî ÷ðåçâû÷àéíî âàæíûì ìîìåíòîì â èñòîðèè íàøåé êóëüòóðû. Îíî, ýòî áåçäåëüå, ïîñëóæèëî óðîæàéíîé ïî÷âîé, èç êîòîðîé âûðîñëî âî âòîðîé ïîëîâèíå âåêà óðîäëèâîå îáùåæèòèå ñî ñòðàííûìè ïîíÿòèÿìè, âêóñàìè è îòíîøåíèÿìè. Êîãäà ëþäè èçâåñòíîãî êëàññà îòðûâàþòñÿ îò äåéñòâèòåëüíîñòè, îò æèçíè, êîòîðîé æèâåò îêðóæàþùåå èõ îáùåñòâî, îíè ñîçäàþò ñåáå èñêóññòâåííîå îáùåæèòèå, íàïîëíåííîå ïðèçðà÷íûìè èíòåðåñàìè, èãíîðèðóþò äåéñòâèòåëüíûå èíòåðåñû, êàê ÷óæèå ñíû, à ñîáñòâåííûå ãðåçû ïðèíèìàþò çà äåéñòâèòåëüíîñòü. Ïóñòîòó îáùåæèòèÿ íàïîëíÿëè ãðîìêèìè ÷óæèìè ñëîâàìè, ïóñòîòó ñâîåé äóøè íàñåëÿëè êàïðèçíûìè è íåíóæíûìè ïðèõîòëèâûìè èäåÿìè è èç òåõ è äðóãèõ ñîçäàâàëè øóìíîå, íî ïðèçðà÷íîå è áåñöåëüíîå ñóùåñòâîâàíèå. Òàêîå èìåííî îáùåæèòèå è ñêëàäûâàåòñÿ â íàøåé äâîðÿíñêîé ñðåäå ñ ïîëîâèíû XVIII ñòîëåòèÿ” (V, 148).
Êàê âèäèì, è Â. Î. Êëþ÷åâñêèé ãîâîðèò îá îòðûâå äâîðÿíñêîé êóëüòóðû îò ðåàëüíîé æèçíè, îá èñêóññòâåííîñòè ýòîé êóëüòóðû. Ñòîëü æå äàëåêîé îò ðåàëüíîé æèçíè, íèêàê åþ íå ïîðîæäåííîé, èñêóññòâåííîé áûëà è ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà ýòîãî âðåìåíè, îñíîâîïîëîæíèêàìè êîòîðîé áûëè áåëîðóñ Ñèìåîí Ïîëîöêèé, âûó÷åíèê Êèåâî-Ìîãèëÿíñêîé àêàäåìèè, ñëóøàâøèé òàêæå êóðñ ëåêöèé ó èåçóèòîâ â Âèëüíå; óêðàèíåö Ôåîôàí Ïðîêîïîâè÷, âûó÷åíèê è ïîçäíåå ðåêòîð Êèåâî-Ìîãèëÿíñêîé àêàäåìèè, ó÷èâøèéñÿ òàêæå â Ïîëüøå, Èòàëèè è Ãåðìàíèè; ïîìîð Ì. Â. Ëîìîíîñîâ, ó÷èâøèéñÿ íå òîëüêî â Ìîñêâå è Ïåòåðáóðãå, íî òàêæå è â Êèåâî-Ìîãèëÿíñêîé àêàäåìèè (íåäîëãî) è â Ãåðìàíèè. Íèêàê íå ñâÿçàííûìè ñ íàöèîíàëüíûìè êóëüòóðíûìè òðàäèöèÿìè áûëè è íàïðàâëåíèÿ â ðóññêîé ëèòåðàòóðå âòîðîé ïîëîâèíû XVII — íà÷àëà XIX â. Òàê, ãîâîðÿ î ïåðâîì ëèòåðàòóðíîì íàïðàâëåíèè â èñòîðèè ðóññêîé ëèòåðàòóðû, À. Ì. Ïàí÷åíêî îòìå÷àåò, ÷òî “...íà ðóññêóþ ïî÷âó ñòèëü áàðîêêî áûë ïåðåñàæåí èçâíå...”1. Íåòðóäíî áûëî áû äîêàçàòü ïðèìåíèìîñòü ýòîãî âûâîäà è ê äðóãèì íàïðàâëåíèÿì â ðóññêîé ëèòåðàòóðå íàçâàííîãî ïåðèîäà, íî, äóìàþ, ïîñëå âñåãî ñêàçàííîãî î ðàçâèòèè ðóññêîé êóëüòóðû ýòî áûëî áû óæå íåíóæíûì ïåäàíòñòâîì.
Ïðàâ Â. Â. Êîæèíîâ: ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîé ïî÷âû äëÿ âîçíèêíîâåíèÿ è ðàçâèòèÿ áàðîêêî, êëàññèöèçìà, ñåíòèìåíòàëèçìà, ïðîñâåòèòåëüñêîãî ðåàëèçìà, ðîìàíòèçìà â Ðîññèè ýòîé ýïîõè íå áûëî. Îäíàêî ýòî âîâñå íå îçíà÷àåò, ÷òî íå áûëî è ñàìèõ ýòèõ íàïðàâëåíèé. Âåäü è äëÿ âñåé äâîðÿíñêîé êóëüòóðû (ñ “åâðîïåéñêèìè êàôòàíàìè, êàìçîëàìè, áàøìàêàìè, ïàðèêàìè, ðîáðîíäàìè, ìóøêàìè, àññàìáëåÿìè, ìåíóýòàìè è ò. ä.”) â Ðîññèè òîé ýïîõè íå áûëî ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîé ïî÷âû, íî ýòà êóëüòóðà, òåì íå ìåíåå, ñóùåñòâîâàëà. Åâðîïåèçèðîâàííàÿ êóëüòóðà è ëèòåðàòóðà ñóùåñòâîâàëà, õîòÿ äëÿ ýòîãî íå áûëî ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèõ îñíîâàíèé, ïîòîìó ÷òî áûëà òðàíñïëàíòèðîâàíà, ïåðåñàæåíà ñ Çàïàäà, à íå âûðàáîòàíà â ïðîöåññå åñòåñòâåííîé ýâîëþöèè.
Ïîíàäîáèòñÿ áîëåå ñòîëåòèÿ, ÷òîáû ýòà ÷óæäàÿ, çàèìñòâîâàííàÿ êóëüòóðà ïðèæèëàñü íà ðóññêîé ïî÷âå. Áåëèíñêèé ïèøåò îá ýòîì: “×óæîå, èçâíå âçÿòîå ñîäåðæàíèå íèêîãäà íå ìîæåò çàìåíèòü íè â ëèòåðàòóðå, íè â æèçíè îòñóòñòâèÿ ñâîåãî ñîáñòâåííîãî, íàöèîíàëüíîãî ñîäåðæàíèÿ; íî îíî ìîæåò ïåðåðîäèòüñÿ â íåãî ñî âðåìåíåì, êàê ïèùà, èçâíå ïðèíèìàåìàÿ ÷åëîâåêîì, ïåðåðîæäàåòñÿ â åãî êðîâü è ïëîòü è ïîääåðæèâàåò â íåì ñèëó, çäîðîâüå è æèçíü. Íå áóäåì ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ, êàêèì îáðàçîì ýòî ñäåëàëîñü ñ Ðîññèåþ, ñîçäàííîþ Ïåòðîì, è ðóññêîþ ëèòåðàòóðîþ, ñîçäàííîþ Ëîìîíîñîâûì; íî ÷òî ýòî äåéñòâèòåëüíî ñäåëàëîñü è äåëàåòñÿ ñ íèìè — ýòî èñòîðè÷åñêèé ôàêò, èñòèíà ôàêòè÷åñêè î÷åâèäíàÿ”2. Îäíàêî ïðîèçîéäåò ýòî òîëüêî â XIX âåêå, åâðîïåéñêèå ôîðìû îáðåòóò ðóññêîå ñîäåðæàíèå, è óæå ìîæíî áóäåò ãîâîðèòü íå î çàèìñòâîâàííîé ðóññêèì äâîðÿíñòâîì ÷óæåçåìíîé êóëüòóðå, à î åâðîïåèçèðîâàâøåéñÿ ðóññêîé äâîðÿíñêîé êóëüòóðå.
Èòàê, âî-ïåðâûõ, ðóññêàÿ êóëüòóðà (è ëèòåðàòóðà) êàê åâðîïåéñêàÿ âîçíèêàåò ïóòåì òðàíñïëàíòàöèè, ïåðåñàäêè íà ðóññêóþ ïî÷âó ÿâëåíèé åâðîïåéñêîé êóëüòóðû (è ëèòåðàòóðû), à íå ïóòåì îðãàíè÷íîé, åñòåñòâåííîé ýâîëþöèè ðóññêîé êóëüòóðû. Âî-âòîðûõ, â òå÷åíèå, êàê ìèíèìóì, ïîëóòîðà ñòîëåòèé (âòîðàÿ ïîëîâèíà XVII — íà÷àëî XIX â.) èäåò ïðîöåññ àäàïòàöèè ÿâëåíèé åâðîïåéñêîé êóëüòóðû (ëèòåðàòóðû) â ðóññêîé ñðåäå, ïîñòåïåííîå íàïîëíåíèå åâðîïåéñêèõ ôîðì ñîäåðæàíèåì, ïîðîæäåííûì ðóññêîé äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Â-òðåòüèõ, â ïðîöåññ åâðîïåèçàöèè îêàçûâàåòñÿ âîâëå÷åííîé äàëåêî íå âñÿ ðóññêàÿ êóëüòóðà, à ëèøü åå òîíêèé ñëîé, òîãäà êàê êóëüòóðà áîëüøèíñòâà íàöèè ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ â ñâîèõ îñíîâàíèÿõ ñòàðîìîñêîâñêîé, ò. å., ïî îïðåäåëåíèþ Í. À. Áåðäÿåâà, “âîñòî÷íîé êóëüòóðîé, êóëüòóðîé õðèñòèàíèçèðîâàííîãî òàòàðñêîãî öàðñòâà”1.
Âñå ýòî îçíà÷àåò, ÷òî åâðîïåéñêàÿ êóëüòóðà (ëèòåðàòóðà) è ðóññêàÿ ðàçâèâàëèñü ñîâñåì ïî-ðàçíîìó. Îòñþäà ñëåäóåò, ÷òî èõ, ñêîëü áû âíåøíå ñõîæèìè îíè íå âûãëÿäåëè óæå ñ XVIII âåêà, íåëüçÿ ìåðÿòü åäèíûìè ìåðêàìè. Èìåííî ýòî ïîïûòàëñÿ ñäåëàòü Â. Â. Êîæèíîâ è ïîòåðïåë íåóäà÷ó, ïîíÿòü ïðè÷èíó êîòîðîé åìó ïîìåøàëè âåðíîñòü ñîöèîëîãè÷åñêîé ìåòîäîëîãèè è óáåæäåííîñòü â òîì, ÷òî ðóññêàÿ êóëüòóðà — òàêàÿ æå åâðîïåéñêàÿ êóëüòóðà, êàê àíãëèéñêàÿ, ôðàíöóçñêàÿ, ïîëüñêàÿ. À ìåæäó òåì åùå Â. Ã. Áåëèíñêèé ïðåäóïðåæäàë î íåìèíóåìîñòè îøèáîê, “...åñëè ðóññêóþ ëèòåðàòóðó ñóäèòü íà îñíîâàíèÿõ, ïî êîòîðûì äîëæíî ñóäèòü èñòîðèþ åâðîïåéñêèõ ëèòåðàòóð. Íî îäèí èç âåëè÷àéøèõ óìñòâåííûõ óñïåõîâ íàøåãî âðåìåíè â òîì è ñîñòîèò, ÷òî ìû, íàêîíåö, ïîíÿëè, ÷òî ó Ðîññèè áûëà ñâîÿ èñòîðèÿ, íèñêîëüêî íå ïîõîæàÿ íà èñòîðèþ íè îäíîãî åâðîïåéñêîãî ãîñóäàðñòâà, è ÷òî åå äîëæíî èçó÷àòü è î íåé äîëæíî ñóäèòü íà îñíîâàíèè åå æå ñàìîé, à íå íà îñíîâàíèè èñòîðèé, íè÷åãî íå èìåþùèõ ñ íåþ îáùåãî, åâðîïåéñêèõ íàðîäîâ. Òî æå è â îòíîøåíèè ê èñòîðèè ðóññêîé ëèòåðàòóðû”2.
Íàïîìíþ, ÷òî ýòî ïèøåò íå ñëàâÿíîôèë Õîìÿêîâ, à çàïàäíèê Áåëèíñêèé. Ãîðÿ÷î æåëàÿ, ÷òîáû Ðîññèÿ øëà åâðîïåéñêèì ïóòåì ðàçâèòèÿ, âåëèêèé êðèòèê ïðè ýòîì ÿñíî ïîíèìàë, êàê ñèëüíî ðàçëè÷àþòñÿ Ðîññèÿ ñ åå èñòîðèåé è êóëüòóðîé è Åâðîïà. Óâû, íî òî, ÷òî áûëî î÷åâèäíî ïîëòîðà ñòîëåòèÿ íàçàä Áåëèíñêîìó, ñåãîäíÿ ñíîâà ïðèõîäèòñÿ äîêàçûâàòü. À âåäü èñòîðè÷åñêèå ñîáûòèÿ âòîðîé ïîëîâèíû XIX — XX â., ñâèäåòåëåì êîòîðûõ êðèòèê óæå íå ìîã áûòü, åùå ðåøèòåëüíåå ïîäòâåðæäàþò ïðàâîòó åãî âûâîäîâ. Êàê ìîãëà, íàïðèìåð, ïðîèçîéòè è ïîáåäèòü ïðîëåòàðñêàÿ ðåâîëþöèÿ â ñòðàíå, ãäå ïðîëåòàðèàò ñîñòàâëÿë íå áîëåå 15 ïðîöåíòîâ íàñåëåíèÿ? Ïî÷åìó ýòî íå ïðîèçîøëî â ñòðàíàõ “ðàçâèòîãî êàïèòàëèçìà”, êàê äîëæíî áûëî áûòü ïî ìàðêñîâîé òåîðèè, íî ïðîèçîøëî â Ðîññèè, ãäå êàïèòàëèçì íàõîäèëñÿ â çà÷àòî÷íîì ñîñòîÿíèè? Ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè ðåâîëþöèÿ â Ðîññèè (êàê è ìíîãîå äðóãîå) òîæå îêàçûâàåòñÿ “áåñïî÷âåííûì” â ñîöèàëüíîì è ýêîíîìè÷åñêîì îòíîøåíèÿõ. Åñëè ñëåäîâàòü ëîãèêå Â. Â. Êîæèíîâà, íóæíî îáúÿâèòü, ÷òî â îêòÿáðå 1917 ãîäà ïðîëåòàðñêîé ðåâîëþöèè íå áûëî, èáî è áûòü íå ìîãëî ïðè ïîëíîì îòñóòñòâèè ïðåäïîñûëîê, à ïðèèñêàòü åé ìåñòî, ñêàæåì, â êîíöå 30-õ ãîäîâ, êîãäà ðÿäû ðàáî÷åãî êëàññà çíà÷èòåëüíî ïîïîëíèëèñü â ðåçóëüòàòå èíäóñòðèàëèçàöèè; ïðè ýòîì ñëåäóåò êàê áû çàáûòü î òîì, ÷òî ðåâîëþöèÿ âñå æå ñîñòîÿëàñü â 17-ì ãîäó. Àáñóðä? À ðàçâå íå àáñóðäíî îáúÿâëÿòü îñíîâîïîëîæíèêîì áàðîêêî â ðóññêîé ëèòåðàòóðå Ãîãîëÿ, à ñåíòèìåíòàëèçìà — Äîñòîåâñêîãî, êàê áû çàáûâ î ñóùåñòâîâàíèè Ñ. Ïîëîöêîãî è Í. Ì. Êàðàìçèíà?
Ìû áû íå óäåëèëè òàê ìíîãî âíèìàíèÿ êîíöåïöèè Â. Â. Êîæèíîâà, åñëè áû åå ñòîðîííèêîì áûë òîëüêî îí îäèí. Ýòà êîíöåïöèÿ äàâíî ÿâëÿåòñÿ îáùåïðèíÿòîé. Â. Â. Êîæèíîâ æå ëèøü ïðèäàë åé ëîãè÷åñêóþ çàâåðøåííîñòü. Òîãäà êàê äðóãèå åå ïðèâåðæåíöû, ñòàëêèâàÿñü ñ ïðîòèâîðå÷èÿìè äàííîé êîíöåïöèè, îãðàíè÷èâàëèñü óìîë÷àíèåì è íåäîìîëâêàìè, îí îñìåëèëñÿ ïåðåñòðîèòü åå òàê, ÷òîáû ïðåîäîëåòü ñîäåðæàùèåñÿ â íåé ïðîòèâîðå÷èÿ. Ñìåëàÿ (ÿ ãîâîðþ îá ýòîì áåç òåíè èðîíèè) ïîïûòêà îêàçàëàñü íåóäà÷íîé: óõîäÿ îò îäíèõ ïðîòèâîðå÷èé, ó÷åíûé ïðèøåë ê äðóãèì, åùå áîëåå îñòðûì è î÷åâèäíûì. Íå ñîãëàñèâøèñü ñ âûâîäàìè Â. Â. Êîæèíîâà, åãî êîëëåãè ñ áîëüøèíñòâå ñâîåì ïðîäîëæàëè èñïîâåäîâàòü âñå òó æå êîíöåïöèþ, êðàåóãîëüíûì êàìíåì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ èäåÿ èçâå÷íîé “åâðîïåéñêîñòè” ðóññêîé êóëüòóðû è ëèòåðàòóðû. Íî “èç íè÷åãî è âûéäåò íè÷åãî”: ïðèçðà÷íàÿ èäåÿ ðîæäàëà òîëüêî ôàíòîìû ðóññêîãî Ïðåäâîçðîæäåíèÿ è Âîçðîæäåíèÿ, ìèðàæè ñàìîçàðîæäàþùèõñÿ íà ðóññêîé ïî÷âå ëèòåðàòóðíûõ íàïðàâëåíèé îò áàðîêêî äî ðîìàíòèçìà è òîìó ïîäîáíûå âèäåíèÿ, ëåãêî ðàññåèâàþùèåñÿ ïðè îáúåêòèâíîì èñòîðè÷åñêîì îñâåùåíèè. È õîòÿ íåñîñòîÿòåëüíîñòü èäåè “åâðîïåéñêîñòè” ðóññêîé êóëüòóðû è ëèòåðàòóðû áûëà î÷åâèäíà óæå Áåëèíñêîìó (êàê è ìíîãèì äðóãèì ðóññêèì ìûñëèòåëÿì äî è ïîñëå íåãî), ýòà èäåÿ è ïîíûíå â ïî÷åòå, è ïîíûíå îïðåäåëÿåò ñîäåðæàíèå êóðñîâ èñòîðèè ðóññêîé ëèòåðàòóðû — îò øêîëüíûõ äî àêàäåìè÷åñêèõ. Ãðóñòíî ñîçíàâàòü, ÷òî äàæå ÷åðåç äåñÿòü ëåò ïîñëå íà÷àëà ïåðåñòðîéêè èñòîðèÿ ðóññêîé ëèòåðàòóðû âñå åùå îñòàåòñÿ “êîðîëåâñòâîì êðèâûõ çåðêàë”.
Îáðàùó âíèìàíèå ÷èòàòåëÿ íà åùå îäíó õàðàêòåðíóþ îñîáåííîñòü ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà âòîðîé ïîëîâèíû XVII — íà÷àëà XIX ââ.: åñëè â ëèòåðàòóðàõ åâðîïåéñêèõ ñòðàí ýòîé ýïîõè íàïðàâëåíèÿ âîçíèêàëè, ðàçâèâàëèñü è ñìåíÿëèñü áîëåå èëè ìåíåå ïîñëåäîâàòåëüíî, òî â ðóññêîé îíè, åäâà ëè íå âñå, ñóùåñòâîâàëè îäíîâðåìåííî è ïåðåïëåòàëèñü ñòîëü ïðè÷óäëèâî, ÷òî âûäåëèòü â íåé ÷åòêî ýòàïû áàðîêêî, êëàññèöèçìà è ò. ä. ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Ñâèäåòåëüñòâîì òîìó — ìíåíèÿ ëèòåðàòóðîâåäîâ.
Ïî ìíåíèþ Ã. Ï. Ìàêîãîíåíêî, íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ýòîãî ïåðèîäà ðóññêàÿ êóëüòóðà ðåøàëà âîçðîæäåí÷åñêèå (ðåíåññàíñíûå) ïðîáëåìû. Ýòè “ðåøåíèÿ îñóùåñòâëÿëèñü íå â ìãíîâåííîì è îäíîêðàòíîì àêòå, íî â ïðîöåññå, êîòîðûé íà÷àëñÿ â êîíöå XVII â. è ïðîäîëæàëñÿ äî ïåðâîé òðåòè XIX â.”1. À. À. Ìîðîçîâ ñ÷èòàåò, ÷òî âñÿ ýòà ýïîõà áûëà ýïîõîé áàðîêêî (ê êîòîðîìó îòíîñèòñÿ åùå òâîð÷åñòâî Äåðæàâèíà è äàæå ðàííåãî Ïóøêèíà). Ïî ìûñëè Ä. Ñ. Íàëèâàéêî, áàðîêêî â Ðîññèè ïðîäîëæàåòñÿ, êàê ìèíèìóì, äî ñåðåäèíû XVIII âåêà.
Âìåñòå ñ òåì, íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü, ÷òî XVIII âåê — ýòî ñòîëåòèå êëàññèöèçìà. Êàê îòìå÷àåòñÿ â ëèòåðàòóðîâåä÷åñêèõ èññëåäîâàíèÿõ, êëàññèöèçì ðîæäàåòñÿ â Ðîññèè â 1730-õ ãîäàõ è äî êîíöà 1770-õ ãîäîâ ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå âëèÿòåëüíûì ëèòåðàòóðíûì íàïðàâëåíèåì â ëèòåðàòóðíîì ïðîöåññå. Ñ 1760-1770-õ ãîäîâ â Ðîññèè èíòåíñèâíî ðàçâèâàåòñÿ ñåíòèìåíòàëèçì, çàâîåâûâàþùèé ê êîíöó ñòîëåòèÿ âåäóùèå ïîçèöèè â ëèòåðàòóðíîì ïðîöåññå. Îäíàêî ïðè ýòîì êëàññèöèçì íå îòìèðàåò, áîëåå òîãî, â íà÷àëå XIX âåêà îí ïåðåæèâàåò ïîäúåì, â ñâÿçè ñ ÷åì íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè ãîâîðÿò î ñâîåãî ðîäà “âñïûøêå” íåîêëàññèöèçìà â ðóññêîé ëèòåðàòóðå íà÷àëà XIX ñòîëåòèÿ.
Èç ïðèâåäåííûõ âûñêàçûâàíèé è ôàêòîâ ìîæíî ñäåëàòü âûâîä î òîì, ÷òî ïåðèîä âòîðîé ïîëîâèíû XVII — íà÷àëà XIX â. áûë â Ðîññèè îäíîâðåìåííî è ýïîõîé Ðåíåññàíñà, è ýïîõîé áàðîêêî, ïî÷òè âåñü ýòîò ïåðèîä áûë ýïîõîé êëàññèöèçìà, âòîðàÿ ïîëîâèíà ýòîãî ïåðèîäà — ýòî åùå è âðåìÿ ðàçâèòèÿ ñåíòèìåíòàëèçìà, à ïîñëåäíÿÿ åãî òðåòü äîáàâëÿåò ê Ðåíåññàíñó, áàðîêêî, êëàññèöèçìó è ñåíòèìåíòàëèçìó åùå è ïðîñâåòèòåëüñêèé ðåàëèçì è ïðåäðîìàíòèçì. È âñå ýòî, âçàèìîäåéñòâóÿ è âçàèìîâëèÿÿ, íàñëàèâàÿñü îäíî íà äðóãîå, âçàèìíî îêðàøèâàÿ äðóã äðóãà, ïðåâðàùàåò ðóññêóþ õóäîæåñòâåííóþ êóëüòóðó è ëèòåðàòóðó îáîçíà÷åííîé ýïîõè â íåâåðîÿòíî ñëîæíûé ôåíîìåí. “Ñî÷åòàíèå â òâîð÷åñòâå îòäåëüíûõ êðóïíûõ ïèñàòåëüñêèõ èíäèâèäóàëüíîñòåé ýëåìåíòîâ ðàçíûõ ëèòåðàòóðíûõ íàïðàâëåíèé (íåðåäêî äàæå â ïðåäåëàõ îäíîãî ïðîèçâåäåíèÿ) äåëàåò ÷àñòî ãðàíèöû ìåæäó ëèòåðàòóðíûìè íàïðàâëåíèÿìè âåñüìà çûáêèìè.  ýòîì — îäíà èç êîðåííûõ îñîáåííîñòåé ðóññêîé ëèòåðàòóðû XVIII â.”, — îòìå÷àþò Ê. Â. Ïèãàðåâ è Ã. Ì. Ôðèäëåíäåð1. Íåâîçìîæíîñòü ÷åòêîãî îïðåäåëåíèÿ ãðàíèö è ïîðÿäêà ñìåíû íàïðàâëåíèé â ëèòåðàòóðå ýòîé ýïîõè äåëàåò ìàëîïðîäóêòèâíûì ïðèìåíåíèå ê íåé ñàìîãî ïîíÿòèÿ “ëèòåðàòóðíîå íàïðàâëåíèå” è î÷åâèäíî íåîáõîäèìûì ïðèìåíåíèå ê íåé ïîíÿòèé “òèï ëèòåðàòóðû” è “òèï õóäîæåñòâåííî-ëèòåðàòóðíîãî ñîçíàíèÿ”.
×åì æå îáúÿñíÿåòñÿ ýòà îñîáåííîñòü ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà? Äóìàåòñÿ, âñå òîé æå ñïåöèôèêîé ðàçâèòèÿ ðóññêîé êóëüòóðû â äàííóþ ýïîõó. Îðãàíè÷íîñòü, ýâîëþöèîííîñòü êóëüòóðíîãî ðàçâèòèÿ åâðîïåéñêèõ ñòðàí ñîîáùàëè ëèòåðàòóðíîìó ïðîöåññó ëîãè÷íîñòü è ïîñëåäîâàòåëüíîñòü. Êàê ìû çíàåì, ýòîé îðãàíè÷íîñòè è ýâîëþöèîííîñòè íå áûëî â ðàçâèòèè òîãäàøíåé ðóññêîé êóëüòóðû è áûòü íå ìîãëî: ñòàðîìîñêîâñêàÿ êóëüòóðà, áûâøàÿ â îñíîâå ñâîåé “âîñòî÷íîé êóëüòóðîé, êóëüòóðîé õðèñòèàíèçèðîâàííîãî òàòàðñêîãî öàðñòâà”, íå ìîãëà ïîðîäèòü åâðîïåéñêîå ïî ñâîåìó õàðàêòåðó èñêóññòâî áàðîêêî, êëàññèöèçìà, ñåíòèìåíòàëèçìà... Ñòðåìèòåëüíàÿ åâðîïåèçàöèÿ Ðîññèè áûëà æàäíûì è ÷àñòî áåñïîðÿäî÷íûì çàèìñòâîâàíèåì ÿâëåíèé åâðîïåéñêîé êóëüòóðû, â òîì ÷èñëå — åâðîïåéñêèõ ëèòåðàòóðíûõ ñòèëåé. Ýòà áåñïîðÿäî÷íîñòü óñèëèâàëàñü åùå è òåì, ÷òî Ðîññèÿ, äëÿ êîòîðîé XVII âåê áûë åùå, õîòÿ è ïîñëåäíèì, íî âåêîì Ñðåäíåâåêîâüÿ, äîëæíà áûëà â î÷åíü êîðîòêèé ñðîê îñâîèòü êóëüòóðíûé îïûò, âûðàáîòàííûé Åâðîïîé â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñòîëåòèé — îò àíòè÷íîñòè äî ðîìàíòèçìà âêëþ÷èòåëüíî. Ìíîãî÷èñëåííûå è íåëåãêèå ïðîöåññû, êîòîðûå Åâðîïà ïåðåæèâàëà ñ ñåðåäèíû XII âåêà (âñïîìíèì ïðèâîäèâøèéñÿ âûøå îáøèðíûé ïåðå÷åíü òîëüêî òåõ èç íèõ, êîòîðûå íàçâàë Æ. Ëå Ãîôô), Ðîññèè ñóæäåíî áûëî ïåðåæèòü òîëüêî çà îäèí XVIII âåê. Ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî Ðîññèÿ çíàêîìèòñÿ ñ áàðîêêî è êëàññèöèçìîì, àíòè÷íîñòüþ è ïðåäðîìàíòèçìîì, Ðåíåññàíñîì è ñåíòèìåíòàëèçìîì... Ýòè îñîáåííîñòè ðàçâèòèÿ ðóññêîé êóëüòóðû âòîðîé ïîëîâèíû XVII — íà÷àëà XIX â. è îáúÿñíÿþò “äèôôóçíîñòü” òîãäàøíåãî ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà.
1 Ñì. åãî ñòàòüþ: Ãðå÷åñêàÿ “ëèòåðàòóðà” è áëèæíåâîñòî÷íàÿ “ñëîâåñíîñòü”: Ïðîòèâîñòîÿíèå è âñòðå÷à äâóõ òâîð÷åñêèõ ïðèíöèïîâ. ?? Òèïîëîãèÿ è âçàèìîñâÿçè ëèòåðàòóð äðåâíåãî ìèðà. — Ì.: Íàóêà, 1971. — Ñ. 206-266.
2 Àâåðèíöåâ Ñ. Ñ. Ãðå÷åñêàÿ “ëèòåðàòóðà”... — Ñ. 209.
1 Ëèõà÷åâ Ä. Ñ. Ñâîåîáðàçèå èñòîðè÷åñêîãî ïóòè ðóññêîé ëèòåðàòóðû X — ïåðâîé ÷åòâåðòè XVIII âåêà. — Ñ. 15.
1 Öèò. ïî êíèãå: Åâàíãóëîâà Î. Ñ. Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî â Ðîññèè ïåðâîé ÷åòâåðòè XVIII â. Ïðîáëåìû ñòàíîâëåíèÿ õóäîæåñòâåííûõ ïðèíöèïîâ Íîâîãî âðåìåíè. — Ì.: Èçä-âî ÌÃÓ, 1987. — Ñ. 15.
1 Ëèõà÷åâ Ä. Ñ. Ñâîåîáðàçèå èñòîðè÷åñêîãî ïóòè... — Ñ. 15.
2 Ñì.: Ëèõà÷åâ Ä. Ñ. Ñâîåîáðàçèå èñòîðè÷åñêîãî ïóòè... — Ñ. 17.
3 Áóëàíèí Ä. Ì. Ìàêñèì Ãðåê ?? Ñëîâàðü êíèæíèêîâ è êíèæíîñòè Äðåâíåé Ðóñè. Âûï. 2 (âòîðàÿ ïîëîâèíà XIV — XVI â.). ×àñòü 2. Ë-ß. — Ë.: Íàóêà, 1989. — Ñ. 90.
1 Ïåòðîâ Ì. Ò. Ïðîáëåìà Âîçðîæäåíèÿ â ñîâåòñêîé íàóêå... — Ñ. 204, 205.
1 Ñîëîâüåâ Â. Ñ. Íàöèîíàëüíûé âîïðîñ â Ðîññèè. Âûïóñê ïåðâûé. — Ñ. 299.
1 Áåëèíñêèé Â. Ã. Âçãëÿä íà ðóññêóþ ëèòåðàòóðó 1846 ãîäà. — Ñ. 7-8. (Âûäåëåíî ìíîþ).
2 Áåëèíñêèé Â. Ã. Âçãëÿä íà ðóññêóþ ëèòåðàòóðó 1846 ãîäà. — Ñ. 9.
1 Ïàí÷åíêî À. Ì. Ëèòåðàòóðà “ïåðåõîäíîãî âåêà” ?? Èñòîðèÿ ðóññêîé ëèòåðàòóðû:  4-õ ò. — Ò. I. — Ñ. 399.
2 Áåëèíñêèé Â. Ã. Âçãëÿä íà ðóññêóþ ëèòåðàòóðó 1846 ãîäà. — Ñ. 9.
1 Áåðäÿåâ Í. À. Èñòîêè è ñìûñë ðóññêîãî êîììóíèçìà. — Ñ. 7.
2 Áåëèíñêèé Â. Ã. Âçãëÿä íà ðóññêóþ ëèòåðàòóðó 1846 ãîäà. — Ñ. 10.
1 Ìàêîãîíåíêî Ã. Ï. Ïóòè ñòàíîâëåíèÿ ðóññêîé ëèòåðàòóðû XVIII âåêà è ôîðìèðîâàíèå åå íàöèîíàëüíîãî ñâîåîáðàçèÿ ?? Èñòîðèÿ ðóññêîé ëèòåðàòóðû: Â 4-õ ò. — Ò. I. — Ñ. 480.
1 Ïèãàðåâ Ê. Â., Ôðèäëåíäåð Ã. Ì. Ñòàíîâëåíèå íîâîé ðóññêîé ëèòåðàòó-ðû ?? Èñòîðèÿ âñåìèðíîé ëèòåðàòóðû: Â 9-òè ò. — Ì.: Íàóêà, 1988. — Ò. 5. — Ñ. 361.
.
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå Îáðàòíî â ðàçäåë êóëüòóðîëîãèÿ
|
|