: . (5)

.. -



, ,



-- ,
- , ,
.
, , ,
, .
, , -, , -,
, .
, , ,
. , - ,
, , ! -
, , , , ,
, . ,
, ,
, . . ,
;
. ,
. ,
,
- ,
?
.
- .
, ,
, , !
, - ,
, , -,
, - ,
: , , ,
, -
, , , ,
- ,
, ,
; ,
, Miserere (1);
, , ,
, , , , , ,
- , ... .
,
, ; .
, - "" -
, - , ,
, - :
, ,
,
- , ;
, , , ;
, , ,
;
, ,
- ,
- ; ,
,
, ;
; ,
, ,
, , ;
, , ;
,
, ... -,
, - -
.
""
, ,
. , , , ,
,
, , ,

;
,
- ,
,
, ,
,
, , , ,
, - -.
. , ,
, , ,
-
, ,
.
,
, - . ,
, , ; ,
, - , , ,
, ,

, ... ,
, , - ,
, -, - ,
,
,
, , .
,
, , , , -
,
, -
,
,
, ,
, - , ,
,
, , ;
, , ,
, ,
, , ,
- , - -
, ...
, , , , ,
, ,
,
: , ,
, ,
,
.
, ;
"" , ,
- , ,
, , , ,
, - , ,
, , .
, , , , ,
,
. , , ,
: , , ,
- ...
, , ; ,
- ,
,
, , , ...
- , ,
, , , ,
, - , -
; ,
- , , ,
,
, - ,
; : ,
, , - , ,
, ,
,
. -,
, ,
,
, , ,
. , -
, .

, , ,
, , ,
, . ,
, .
; , ,
, -,
, , ,
- -,
, , ,
, .
"" , , ,
, , , -
,
, -
!
, ,
, -,
-:
- Go away!(2) Via! (3)
: -
, ,
; ,
,
, -
, , ,
, -
; -
, , ,
- , , , ,
, ,
: , , -
, , ,
, ,
, - " ",
; - -,

- : ,
, , ; -
, , ;
- ,
,
,
, ,
,
... , ,
, , ,

.
: ,
, , ,
,
, " - ":
, ,
, , , ...
:
, :
, ,
, - ,
- ,
, ,
, , , , ,
, - ;
.
- ;
, , ,
: , ,
, ,
- , , ,
- , , ... ,
, - , ,
, , . -
, , ,
, ,
,
,
.
, - -! -
. ,
. -
. ,
, , -
- ,
. , ,
; , , , ,
, -
- , - .
. ,
, , ;
, , :

" " .
, , ,
, ,
- . , , , ;
, , ,
, , -
, ; ,
, -, ,
, , , ,
"Royal" ,
: "Kgoya-al! Hotel Kgoya-l!.."
-, , , - , -
"Royal", "Splendid", "Excelsior"
, , ;
, ,
,
, , , -
, , , ,
, , ... ,
, ,
, , ,
, , , ,
...
,
- , - ,
, , , ...
- ,
,
, ,
, , -
,
, , ...
, , !
. ,
- . , ,
,
-. , , -
, , , ,
, ,
,
, ,
.
-, ,
. , ,
, ,
.
, ,
, , -
-
- -
,

, . ,
-
,
, ,
, .
,
, , -:
, - , ,
, ,
, -- , ,
.
, .
- -
, :
,
. , , :
, ,
...
- XVII.
- , .
, ,
,
, -, ,
, ,
.
- , , ,
, ,
, , , , , ,
, . -, -
, - ,
, ,
,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
,
- , .
:
- , ?
, "yes" (4), ,
- ,
".
- , - -
. - - ?
- , , - .
, - , ,
- .
:
, ,
, , ,
-
. , , ,
, ,
, ,
, , ,
:
- sonato, signore? (5)
- , :
- Yes, come in... (6)
, -
? , ,
, ,
,
.
, , , ,
,
- ,
,
- , ,

, ,
.
, ,
,
, , ,
, -
, .
- , ! - ,
, , ,
, ,
: -
...
, ,
, , -
, , ,
, . " , ,
, , ,
, , , ", - ,
, ,
, ?
- ! - -
.
- , - -.
,
, , . ,
, . , ,
, , - ,
, , -,
, ,
,
, ;
:
, ,
, , ...
, , ,
- , ,
, ,
- ,
, , ,
. ,
,
, -
, , ,
... , - ;
, ,
, - ,
, , ,
-.
,
, , ,
- -
, . ,
, ,
, , , , :
", ?" - , ,

. ,
, , ,
-...
, ,
, , -
. .
, , .
. , , ,
, ...
, - , , ,
, - , ,
, , ,
, ,
... .
- .
. , , , ,
, , ,
,
, , , " ",
, " "
; , ,
, ,
, -
,
... - ,
,
. . ,
, ,
, " ,
-, - , - - . , , ,
. , ,
- . , , ,
, , ,
- , .
. "Gia e morto" (7), - , .
. ,
, ,
.
- , , - , , ,
-, - ,
,
-. - , , -
, ,
,
.
, , ,
, . ,
, , ,
. :
, ;
, ,
,
... ,
? , , ,
. - ... ,
, ...
...
. , -
, ,
, , - ,
. , ,
...
, -
, .
- Pronto? (?) - ,
.
. - Partenza! (8) - ,
, , , -
, , .
, , ,
, , , :
- sonato, signore?
, , , ,
, - :
- Yes, come in...
,
,
,
,
-, ,
, -
- . -
,
, ,
, , . ,
,
, , - , -
, - ,

, , ,
. ,
, , - ,
, . ,
, , ,
,
, - -,
... ,
,
, -
, , ,
, .
, ,
.
,
, -...
.
, , ,
, -
,
, - - ,
, - , ,
, , ,
, , ,
,
. ,
, ,
, ,
,
,
, , -,
. ,
-, ,
,
, , ,
.
- , , ,
, , , ,
, ,
:
, ,
-,
, , ,
, .
-, , ,
, .
, - ,
- . - ,
, , , :
, , ,
, ,
, , ,
-, - ,
, .
: ,
-, , ,
, - ,
, , , ,
. ,
- -
, , ,
, ,
, ...
- , ,
. ,
, ,
, , ,
, .
- .
, .
, ,
, , , , ,
, , , .
- ,
, ,
.
, ,
, . ,
, , , ,

, , , ,
.
, , ,
, ,
.
, , ,
,
, ,
,
.
, "", ,

, , ,
, - ,
, ,
, , ,
,
, , ,
. "",
, , ,
.
, , ,
, :
, ,
, ,
, , , , -
, . ,

- , , ,
, ,
, , , ...

. 10. 1915.

--------------------------------------------------------

1) - "" - (.).
2) - ! (.).
3) - ! (.).
4) - (.}.
5) - , ! (.).
6) - , (.).
7) - (.).
8) - (.)

 


















sitemap:
. , , .