Áèáëèîòåêà
Òåîëîãèÿ
Êîíôåññèè
Èíîñòðàííûå ÿçûêè
Äðóãèå ïðîåêòû
|
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå Âñå êíèãè àâòîðà: Äàëü Â. (20)
Äàëü Â. Ñêàçêà î Øåìÿêèíîé ñóäå è î âîåâîäñòâå è î ïðî÷åì; áûëà êîãäà-òî áûëü, à íûíå ñêàçêà áóäíèøíÿÿ
Â. È. Äàëü «Èçáðàííûå ïðîèçâåäåíèÿ»»: Ïðàâäà; Ìîñêâà; 1983
Êàðëó Õðèñòîôîðîâó Êíîððå
Ïðîáåæàë çàÿö êîñîé, ïðîêàçíèê çàìûñëîâàòûé, ïî ñâåæåé ïîðîøå, íàïðûãàëñÿ, íàëÿãàëñÿ, êðþê âûêèíóë ñàæåíè â òðè, ïîä êî÷êîþ óëåãñÿ, ñíåæêîì çàãðåáñÿ, ïðèòàèëñÿ, êàçàëîñü áû åãî óæ è íà ñâåòå íåò – à ìàëü÷èêè-ïëóòèøêè çàóòðå ïî êëþêâó ïîøëè è ñìåþòñÿ, íà ñëåä ãëÿäÿ, ïðîêàçàì åãî; ýêèé óâåðòëèâîé, ïîäóìàåøü, âåäü íå ïîéäåò æå ïðÿìûì ïóòåì-äîðîãîé, ïî ëþäñêè, âèëÿåò ñòîðîíîé, ÷åðåç ïåíü, ÷åðåç òûí, óçîðû õèòðûå ëàïêàìè ïî ñíåæêó âûâîäèò, íà êîðòî÷êè ñÿäåò, ëÿãíåò, ïðèòîïíåò; ïåòëþ çàêèíåò – ýêèé êóöûé ïðîêàçíèê! Íó, à êàê áû åìó åùå äà ëèñèé õâîñò? – È äîëãî ñìåÿëèñü çàéöó, à çàÿö óæ áîã âåñòü ãäå! Ñëóõîì çåìëÿ ïîëíèòñÿ, à ïðè÷óäàìè ñâåò; ýòî íå ñêàçêà, à ïðèñêàçêà, à ñêàçêà áóäåò âïåðåäè. Øåìÿêà, ñóäüÿ è âîåâîäà íàïðîêàçèë, íàøàëèë, è ñêðûëñÿ, êàê çàÿö íàø, äà ñëåä ïîêèíóë ðûñè ñâîåé ëåáåäèíîé ëàï÷àòîé; à ðóññêèé íàðîä, êàê èçâåñòíî âñåìó ñâåòó, íåîáðàçîâàííûé, íåïðîñâåùåííûé, òàê è ðàä ñëó÷àþ ïðèäðàòüñÿ, ãîëîâó ïî÷åñàòü, áîðîäó ïîòðÿñòè, çóáû ïîñêàëèòü, è ïîäûìàåò íà ñìåõ áåäíîãî Øåìÿêó ñóäüþ è ïîíûíå. Êòî ïðàçäíèêó ðàä, òîò äî ñâåòó ïüÿí; ó ìåíÿ êóìà æèëà íà Âîëãå, Ñîëîìîíèäà, áûâàëî êàê âñïîìÿíåò, ÷òî ó ñâåêðîâè íà êðåñòèíàõ ïîíîìàðü îñêîðîìèëñÿ, òàê è â ñëåçû; à â Ñóçäàäå, ñâàò Äåìüÿí, è íà òðèçíå, äà õîõî÷åò! Óãîâîð ëó÷øå äåíåã, êòî â êóìó Ñîëîìîíèäó óäàëñÿ, íè ñêàçêè íè ïðèñêàçêè ìîåé ñëóøàòü íå ñàäèñü; ñêàçêà ìîÿ î ïîõîæäåíèÿõ ñëåçíûõ, ïðèêëþ÷åíèÿõ æàëîñòíûõ Ñòîóõàíà Ðîãîóõîâè÷à è Áàáà-ðûêè Ïîäñòåãàéëîâíû ëåæèò ó ìåíÿ ïîä ñïóäîì; à ïðèñêàçêà î êîñîì è êóöîì çàéöå è ñêàçêà î ñóäå Øåìÿêèíîé íàïèñàíà, ê áûòó ïðèíîðîâëåíà è ïîãîâîðêàìè ñ ÿðìîíêè Ìàêàðüåâñêîé ðàçóêðàøåíà, äëÿ ñâàòà Äåìüÿíà ñ ÷åñòíûìè ñîòîâàðèùè: âñÿêîìó çåðíó ñâîÿ áîðîçäà; íà âñåõ íå óãîäèòü; øàïêà ñ çàëîìîì, áóäü è áàðõàòíàÿ, íå íà äâîðÿíñêóþ ãîëîâó øüåòñÿ – à ïî ìíå äà ïî ñâàòó êóöîå ïëàòüå, ôðàíöóçñêàÿ áóëêà íà ñâåò íå ðîäèñü! Íàì ïîäàé çèìîþ ùè ñ ïèðîãîì; êàøó; ëåòîì áîòâèíüþ, ëèáî îêðîøêó, òþðþ, ïîñòàâü êâàñó, äà ðæàíîãî õëåáà ëîìîòü, ÷òîáû áûëî, çà ÷òî ïîäåðæàòüñÿ, äà çóáàìè ïîìîëîòü – à çàòåì ïðîñèì ñâàòà Äåìüÿíà íå ïðîãíåâàòüñÿ, íåáûëèöàìè êîðåííûìè ðóññêèìè ïîòåøèòüñÿ, ïîçàáàâèòüñÿ; ó íàñ ñ íèì, êàê ó ëþäåé, âûøå ëáà óøè íå ðàñòóò!
Øåìÿêà ðîäèëñÿ íå âîåâîäîþ, à ìóæèêîì. Íå ðîäèñü óìåí, íå ðîäèñü áîãàò, à ðîäèñü ñ÷àñòëèâ. Êðàé åãî áûë áåäíûé, íàðîäó ñìûñëÿùåãî ìàëî, ïèñüìåííîãî íå ìíîãî, à Øåìÿêà ó äüÿ÷êà â ñâÿòöû ãëÿäåòü âûó÷èëñÿ, çíàë ïðàçäíèê, ïî ïðèìåòàì, îòëè÷àòü îò áóäåí, õîäèë â òîíêîì êàôòàíå – à êàê íà áåçðûáüè è ðàê ðûáà, à â ãîðîäå Ïèòåðå è êóðèöà ïòèöà, òàê ìèð åãî è ïîñàäèë â ñòàðîñòû. Øåìÿêà ìóæèê ñìèðíûé: êîãäà ñïèò, òàê áåç ïàëêè ïðîõîäè ñìåëî; è ÷åñòíûé, çàãîâîðèò, òàê ÷òî òâîè êðàñíîáàè, äóøà íà ëàäîíè è ñåðäöå íà ÿçûêå; à ÷òî ñêàæåò, òî è ñâÿòî, ãäå ðóêà, òàì è ãîëîâà; ëèõîèìñòâà íå çíàë, áûâàëî Ôåäîñåé, ïîêîéíèê, öàðñòâî åìó íåáåñíîå, âå÷íàÿ ïàìÿòü, ñìûøëåí è õèòåð íà âûäóìêè, íà äîãàäêè, òîðîâàòåé íåìöà èíîãî – åìó ïàëüöà â ðîò íå êëàäè! Áûâàëî è êîìàð íîñó íå ïîäòî÷èò; äà ëþáèë ïîêîéíèê, íå÷åãî ãðåõà òàèòü, ÷òîáû åìó ïðîñèòåëè ãëàçà âñòàâëÿëè ñåðåáðÿíûå; áûâàëî ñòóêíåò ïî ãîëîâå ìîëîòîì, íå îòçîâåòñÿ-ëü çîëîòîì? Äà è ñàì òîëüêî òåì ïðàâ áûâàë, ÷òî çà íåãî è ïðàâåäíûå äåíüãè ìîëèëèñü. Øåìÿêà íàø ïðîñò, õîòü êîë íà ãîëîâå òåøè, äà äîáð è áîãîáîÿçëèâ; òàê ìóæèêè è íàäåÿëèñü íàæèòü îò íåãî äîáðà, äà è îñêîðîìèëèñü. Íå òî áåäà, ÷òî ðàñòåò ëåáåäà, à òî áåäû, êàê íåò è ëåáåäû!
Ïðèõîäèò ê ñòàðîñòå Øåìÿêå áàáà ïðîñèòü íà ïàðíÿ , ÷òî ãîðøêè ïîáèë. Ïàðíþ, ëåæà íà ïîëàòÿõ, ñîñêó÷èëîñü; ïîéìàë îí êëÿ÷ó, à êàê îí áûë íå èç ñàìûõ ëîâêèõ è ïðîâîðíûõ, òàê íå óìåë è ñåñòü, ïîêóäà êóìà åãî íå ïîäñàäèëà. Êëÿ÷îíêà íà÷àëà åãî áèòü, ïîíåñëà, à íà áåäó òóò ó ñîñåäêè íà ÷àñòîêîëå ãîðøêè ñóøàòñÿ – ïîíåñëà, äà ìèìî ãîðøêîâ; îí, êàê ïîøåë èõ ëáîì ùåëêàòü, âñå ïåðåñ÷èòàë, ñêîëüêî íè áûëî!
Ñóäüÿ Øåìÿêà ïîäóìàë, äà è ðàññóäèë: ÷òîáû êóìà çàïëàòèëà ïðîòîðè , óáûòêè è ãîðøêè ñîñåäêè, çà òî, ÷òî ïàðíÿ êðèâî íà êëÿ÷ó ïîñàäèëà.– Ãäå ñóä, òàì è ðàñïðàâà; ìû ïðîâîëî÷êè íå ëþáèì! Äåíüãè íà ñòîë, êóìà, äà è ñòóïàé äîìîé!
×òîáû òåáå áûòü äðîâîñåêîì, äà òîïîðèùà â ãëàçà íå âèäàòü, çà òàêîé ñóä, ïîäóìàë ñâàò Äåìüÿí; óáèë áîáðà ! Çàñòàâü äóðàêà áîãó ìîëèòüñÿ, òàê îí è ëîá ðàñøèáåò!
Òåïåðü ïîäîøëà äðóãàÿ áàáà ñ ïðîñüáîþ. Ê íåé â îãîðîä è âî äâîð è â ñåíè ïîâàäèëñÿ õîäèòü ñîñåäñêèé ïåòóõ; à ïîâàæåííûé, ÷òî íàðÿæåííûé, îòáîþ íåò; è òàêîé îí çàáèÿêà, ÷òî áüåò áåç ïîùàäû åå ïåòóõà è îòãîíÿåò îò êóðèö; à ñîñåäêà ïðèáåðå÷ü è óñòåðå÷ü åãî íå õî÷åò. Òîãäà ñóäüÿ Øåìÿêà ïðèêàçàë ïîéìàòü åé ñâîåãî ïåòóõà è ïðèíåñòè, è ïîâåëåë ïèñöó ñâîåìó î÷èíèòü åìó íîñ ãîðàçäî ïîòîíüøå è ïîîñòðåå, íà ïîäîáèå ïèñ÷åãî ïåðà, äàáû îí ìîã óäîáíåå ïîáèâàòü ïåòóõà ñîñåäíåãî. Íî îí ñêîðî, è íå äîæäàâøèñü ïîáåäû ñâîåé, èñ÷àõ è óìåð ãîëîäíîþ ñìåðòüþ. ×òî æ äåëàòü; íà ãðåõ ìàñòåðà íåò; è íà ñòàðóõó áûâàåò ïðîðóõà; êîíü î ÷åòûðåõ íîãàõ, äà ñïîòûêàåòñÿ, à ó íàøåãî ïåòóõà, ïîêîéíèêà, òîëüêî äâå è áûëè!
Òåïåðü åùå ïðèøëà áàáà ïðîñèòü çà ìóæèêà. Êàê êâî÷êè ðàñêóäàõòàëèñü, ñêàçàë Øåìÿêà,– âèçæàòü äåëî áàáüå! Åõàëè îíè âìåñòå, áàáà ñ ìóæèêîì, íà ðûíîê; ìóæèê ñòàë ïðî ñåáÿ ðàññóæäàòü: ïðîäàì ÿ êóðèöó, ïðîäàì ÿéöà, äà êóïëþ ãîðøîê ìîëîêà; à ÿ, ïðèìîëâèëà áàáà ñäóðó, ÿ õëåáà íàêðîøó. Òîãäà ìóæèê, íå ìåäëÿ íè ìàëî, óäàðèë åå â ùåêó, è âûøèá ó íåå äâà çóáà; à êîãäà îíà ñïðîñèëà, çàðûäàâ, çà ÷òî? Òàê îí îòâå÷àë åé: «Íå êâàñü ìîëîêà». – Ìóæèê ñ áàáîé ïðèøëè ê Øåìÿêå è ïðîñèëè äðóã íà äðóãà; ìóæèê, íå çàïèðàÿñü íè â ÷åì, ïðèíåñ äâà çóáà, êîòîðûå ó íåå âûøèá, â ðóêàõ.
– Êâàñèòü ìîëîêî ÷óæîå íå ãîäèòñÿ,– ñêàçàë Øåìÿêà ïðîñèòåëüíèöå,– íà ÷óæîé êàðàâàé ðîò íå ðàçåâàé, à ïîðàíüøå âñòàâàé, äà ñâîé çàòåâàé! Íî è òû íå ïðàâ, çåìëÿê: âèíà îäíà; ñ ÷óæèì äîáðîì íå íîñèñü, íà óòâàðü áëèæíåãî íå ïîñÿãàé. Îòäàé áàáå ñåé æå ÷àñ îáà çóáà, ñïîëíà, äà è ñòóïàéòå, ãîñïîäü ñ âàìè! òóò è áåç âàñ òåñíî, è íà áðþõå ïðåñíî: ñåãîäíÿ åùå íè êðîõè, íè êàïëè â ãëîòêó íå ïîïàäàëî, à õëîïîò ïîëîí ðîò – â ãîëîâå, êàê òîë÷åÿ õîäèò; áüåøüñÿ, áüåøüñÿ, êàê ñëåïîé êîçåë îá ÿñëè! Ëèáî îäóðååøü ñ ýòèì íàðîäîì, ïðîñòè ãîñïîäè, ëèáî ñ óìà ñîéäåøü, ëèáî, çà íåäîñóãîì, êîãäà-íèáóäü áåç ïîêàÿíèÿ óìðåøü!
Çà òàêèå è èíûå ïîäîáíûå õèòðûå óâåðòêè è ïðîäåëêè íàøåãî ñóäüè ïðàâäèâîãî, ñòàðîñòû Øåìÿêè, ïîñàäèëè åãî íà âîåâîäñòâî, è ñòàëè óæå îòíûíå ÷åñòèòü-âåëè÷àòü ïî áàòþøêå, Øåìÿêîþ Àíòîíîâè÷åì. Ïîëþáèòñÿ ñàòàíà ëó÷øå ÿñíîãî ñîêîëà; âå÷åðîì Ìàêàð ãðÿäû êîïàë, íûíå Ìàêàð â âîåâîäû ïîïàë! Êîñè ìàëèíó, ðóáè ñìîðîäèíó! Æèë ïðåæäå, òàê ñòàë ïîæèâàòü íûíå; ãîòîâûé ñòîë, ãîòîâûé äîì, à ÷åëîáèò÷èêîâ, ïðîñèòåëåé, íà êðûëüöå øèðîêîì, ÷òî ëîêòåì íå ïðîòîëêàåøüñÿ! Øåìÿêà âîçìå÷òàë î ñåáå, è ñòàë, êàê îâñÿíàÿ êàøà, ñàì ñåáÿ õâàëèòü è âîñïåâàòü: ß-äå ñòàðîãî ëåñó êî÷åðãà, ìåíÿ íå ïðîâåäåøü, è íà êðèâûõ îãëîáëÿõ íå îáúåäåøü; ó ìåíÿ ÷åì àóêíåøü, òåì è îò-êëèíåòñÿ; ñóäèòü äà ðÿäèòü ÿ è ñàì ñîáàêó ñúåë; ÿ è ìàëîãî ãðåõà, è ìàëîé íåïðàâäû íå ïîòåðïëþ íè â êîì; îò ìàëîé èñêðû äà Ìîñêâà çàãîðåëàñü; âîëà è ðåçíèê îáóõîì áüåò, óáåé ìóõó! À ó ìåíÿ, êòî âèíîâàò, òàê âèíîâàò, õîòü ñåáå íåâèäèìêà, õîòü ñåìè ïÿäåé âî ëáó áóäü!
À êàê áû ñâàò ìîé Äåìüÿí åãî ïîäñëóøàë, òàê è ïîäóìàë áû ïðî ñåáÿ: Âðè íà îáåä, äà îñòàâëÿé è íà óæèí! Îõ-òû ãîé åñè äîáðûé ìîëîäåö, ñóäüÿ ïðàâäèâûé, Øåìÿêà Àíòîíîâè÷, ñûí îòöà ñâîåãî ðîäíîãî-êðîâíîãî Àíòîíà Ïîëèêàðïîâè÷à. Íè óõî òû íè ðûëî, íè ñ ðîæè, íè ñ êîæè, à ñóäèøü òàê, ÷òî íè ìûòî, íè êàòàíî, íè áðèòî, íè ñòðèæåíî; ó òåáÿ óì çà ðàçóì çàõîäèò, çíàòü, ÷åðåñ÷óð ïåðåâàëèë; à ãäå òîíêî, òàì, òîãî è ãëÿäè, ïîðâåòñÿ! È ñàòàíà â ñëàâå, äà íå çà äîáðûå äåëà; à èíàÿ ñëàâà õóæå ïîíîøåíüÿ. Òû áîãîñëîâ, äà íå îäíîñëîâ; ìÿãêî ñòåëåøü, äà æåñòêî ñïàòü; ñêàæåøü âäîëü, à ñäåëàåøü ïîïåðåê; çàïðÿæåøü è ïðÿìî, äà ïîåäåøü êðèâî! Âñå ýòî ïîäóìàë áû îí ïðî ñåáÿ, à ñêàçàòü, íå ñêàæåò íè ñëîâà. Êòî Øåìÿêó ïîñàäèë â âîåâîäû, òîò è îòâå÷àåò. Ñîëäàò ñîëäàòà ïîä áîê òîëêàåò: çåìëÿê! êóäà òû èäåøü, ãëÿäè-êà, òóò ãîëîâû íå âûíåñåøü áåç ñâèùà!» – «Ïðî òî çíàåò òîò, êòî ïîñûëàåò,– ïðîâîð÷àë ñòàðûé ñëóæèâûé,– íå òû çà ñâîþ ãîëîâó îòâå÷àåøü; à òû çíàé èäè, äà ñ íîãè íå ñáèâàéñÿ!» Òàê è ÿ; íå íàøå äåëî, òþïîâî, íå íàøåãî ïîïà, ÷óæîãî. Ìîÿ èçáà ñ êðàþ, ÿ íè÷åãî íå çíàþ!
Ïðèøåë ìåùàíèí ê âîåâîäå Øåìÿêå Àíòîíîâè÷ó ïðîñèòü íà ñîñåäà. Ñîñåä ó íåãî áûë óáîãèé, ïî èìåíè Õàðèòîí, îòñòàâíîé öåëîâàëüíèê. Îí áû ïîåõàë è íà òîïîðèùå ïî äðîâà, äà ÷àé íå äîâåçåò è äî óãëà– òàê îí è ïðèøåë ïðîñèòü ó çàæèòî÷íîãî õîçÿèíà êîáûëó. Ó ìåíÿ, ãîâîðèò, è äðîâíè ñòîÿò íàãîòîâå, è êíóòèøêî ïðèïàñåí, è òîïîð çà ïîÿñîì, òàê çà ìàëûì äåëî ñòàëî: ëîøàäåíêè íåò! íå îòêàæè, áàòþøêà!
Òàê è êóìà ìîÿ, Ñîëîìîíèäà, ÷òî íà Âîëãå æèëà, íå òåì áóäü ïîìÿíóòà, áûâàëî î ìàñëåíîé ïîøëåò âíó÷êó ê çîëîâêå: ïðèêàçàë-äå áàáóøêà êëàíÿòüñÿ, ñîáèðàåòñÿ áëèíû ïå÷ü, òàê óæ íàñòàâèëà âîäèöû, íàòîëêàëà è ñîëè, ïðèïàñëà è ñêîâîðîäíèê, à âåëåëà ïðîñèòü: ñêîâîðîäû íåò ëè, ìó÷èöû ãðå÷íåâîé, ìîëîêà äà ìàñëèöà!
Ññóäèë ñîñåä Õàðèòîíà, îòñòàâíîãî öåëîâàëüíèêà, êîáûëîé, ïðèøåë òîò ê íåìó è çà õîìóòîì; à êàê õîìóòà ëèøíåãî ó ýòîãî íå ñëó÷èëîñü, òàê îí åìó è íå äàë. Òîãäà óáîãèé Õàðèòîí íàø íå ïðèçàäóìàëñÿ: îí ïðèâÿçàë êîáûëó ïðîñòî ê äðîâíÿì çà õâîñò è ïîåõàë ïî äðîâà; êîãäà æå, íàâàëèâ âîç áîëüøîé, âîçâðàùàëñÿ èç ëåñó äîìîé, òàê áûë ïîä õìåëüêîì; îí âîðîòà îòïåð, ïîäâîðîòíþ âûñòàâèòü ïîçàáûë, à ñàì êîáûëó ñòåãíóë ïëåòüþ. Îíà áðîñèëàñü ÷åðåç ïîäâîðîòíþ è âûðâàëà ñåáå õâîñò âåñü, à äðîâíè îñòàëèñü çà âîðîòàìè. Õàðèòîí ïðèâîäèò êîáûëó áåç õâîñòà, à õîçÿèí, íå ïðèíÿâ åå, ïîøåë íà íåãî ïðîñèòü.
Âîåâîäà Øåìÿêà ïîâåëåë êîáûëó òó ïðèâåñòè è îñâèäåòåëüñòâîâàòü, äåéñòâèòåëüíî ëè îíà áåç õâîñòà! À êîãäà ñèå îêàçàëîñü ñïðàâåäëèâûì, è ïðèñÿæíûå ÿðûãè è äóìíûå ãðàìîòåè â î÷êàõ õâîñòà èñêàëè, èñêàëè â íå íàøëè, òîãäà âîåâîäà Øåìÿêà ñóä ó÷èíèë è ðàñïðàâó è ðåøåíèå òàêîå: Êàê îíûé óáîãèé ìóæèê,
Õàðèòîí, îòñòàâíîé öåëîâàëüíèê, âçÿë êîáûëó ñ õâîñòîì, òî è ïîâèíåí âîçâðàòèòü òàêîâóþ æ; ïî÷åìó è âçÿòü åìó îíóþ ê ñåáå, è äåðæàòü, äîêîëå ó íåå íå âûðàñòåò õâîñò.
– Íó, âîò è ñ ïëå÷ äîëîé,– ñêàçàë Øåìÿêà ïðî ñåáÿ;-ñäåëàåøü äåëî è äóøå-òî ëåã÷å! Ïðåìóäðîñòü áûòü âîåâîäîé! Âåäü íå áîãè æå è ãîðøêè îáæèãàþò!
«Óäàëîñü ñìåëîìó ïðèñåñòü íàãèøîì, äà åæà ðàçäàâèòü,– ïîäóìàë ñâàò Äåìüÿí,– ïåðâûé áëèí äà êîìîì! Õîòü çà òî ñïàñèáî, ÷òî íå ïðèçàäóìàåòñÿ; îòçâîíèë, äà è ñ êîëîêîëüíè! ×óòü ëè íàø âîåâîäà íå ñ Ëèòâû; à òóäà, ãîâîðÿò, íà âñþ øëÿõòó îäèí êîìàð ìîçãó ïðèíåñ, äà è òîò, íèêàê, äåâêè ïîðàñõâàòàëè, à íà íàøåãî áðàòà íå äîñòàëîñü, ÷òî øèëîì ïàòîêè çàõâàòèòü! Íàøåìó âîåâîäå õîòü çóáû äåðãàé; ÷åëîâåê äðóãîìó óñëóæèë, à ñàì âèíîâàò îñòàëñÿ; áüþò è Ôîìó çà Åðåìèíó âèíó! Íè äóìàíî, íè ãàäàíî, íàêëèêàë íà ñâîþ øåþ áåäó -íå ñòó÷è, ãðîìîì óáüåò. Êàáû çíàë äà âåäàë, ãäå óïàñòü, òàì áû ñîëîìû ïîäîñòëàë – íå äàâàòü áû êîáûëû, íå õîäèòü áû ïðîñèòü. Ìîå äåëî ñòîðîíà; à ÿ áû âîåâîäå Øåìÿêå ñêàçàë ñêàçêó, êàê ñëîí-âîåâîäà ðàçðåøèë âîëêàì âçÿòü ñ îâåö ïî øêóðå ñ ñåñòðû, à áîëüøå íå âåëåë èõ òðîãàòü íè âîëîñêîì! Òàêîé êîëîêîë ïî ìíå õîòü ðàçáåé îá óãîë! Ïîãëÿäèì, ÷òî äàëüøå áóäåò».
Ïðèõîäèò åùå ïðîñèòåëü, ïî äåëó óãîëîâíîìó. Ñûí âåç îòöà, áîëüíîãî è ñëåïîãî, íà ñàëàçêàõ, â áàíþ, è ñïóñòèëñÿ ñ íèì, ïîäëå ìîñòó, íà ëåä. Òîãäà òîò æå Õàðèòîí, îòñòàâíîé öåëîâàëüíèê, ó êîòîðîãî è áûëî ðåìåñëî, äà õìåëåì ïîðîñëî, øåë ïüÿíûé ÷åðåç ìîñò, óïàë ñ ìîñòó, è óáèë äî ñìåðòè áîëüíîãî ñòàðöà, êîòîðîãî ñûí âåç íà ñàëàçêàõ â áàíþ. Õàðèòîí, ïîäïàâ ñóäó ïî äåëó óãîëîâíîìó, íåìíîãî ñòðóñèë; à êîãäà åãî ïîçâàë Øåìÿêà ñóäüÿ, òî îí, ñòàâ ïîçàäè ïðîñèòåëÿ, ïîêàçûâàë ñóäüå òÿæåëóþ, òóãî íàáèòóþ êîæàíóþ êèñó, áóäòî áû ñóëèò åìó âåëèêîå ìíîæåñòâî äåíåã. Øåìÿêà Àíòîíîâè÷, ñóäüÿ è âîåâîäà, ïðèêàçàë è ñóä ó÷èíèòü èçâîëèë òàêîé: ÷òîáû Õàðèòîíó öåëîâàëüíèêó ñòàòü ïîä ìîñòîì, à âûøåðå÷åííîìó ñûíó óáèåííîãî ïðûãàòü íà íåãî ñ ìîñòà, è óáèòü åãî äî ñìåðòè. Äîëã ïëàòåæîì êðàñåí. Ïîêîéíèêó æå îòäàòü ïîñëåäíþþ ÷åñòü, è ïðèñòðîèòü åãî ê ìåñòó, òî åñòü îòâåñòè åìe çåìëè êîñóþ ñàæåíü, âûêîïàòü çåìëÿíêó, ñíÿòü ñ íåãî ìåðêó, äà ñøèòü íà íåãî äåðåâÿííûé òóëóï, è äàòü çíàê îòëè÷èÿ, êðåñò âî âåñü ðîñò.– Ñâàò ìîé Äåìüÿí, óñëûøàâ âñå ýòî, çàìîë÷àë, êàê âîäû â ðîò íàáðàë, è ðóêîé ìàõíóë. Òåïåðü, ãîâîðèò, äåëî â øàïêå, è êîíöû â âîäó; õîòü ñâÿòûõ âîí ïîíåñè! Äà ïîðû, äî âðåìåíè, áûë Øåìÿêà è ïðîñò, äà ëèõîèìñòâà íå çíàë; à â çíàòü è ñèëó ïîïàë, òàê è ïóñòèëñÿ âî âñÿêèå õóäîæåñòâà: ïî áîðîäå äà ïî ñëîâàì Àâðààì, à ïî äåëàì – Õàì ; èç ðå÷åé ñâîèõ, êàê çàêðîéùèê ìîäíûé, øüåò, êðîèò, äà âûãàäûâàåò, ïî çàêàçó, ïî äåíüãàì, ïî ëþäÿì, ïî ëèöó – ÷òî äàëüøå, òî ëó÷øå; ñ÷àñòëèâûé ïóòü!
Íàêîíåö ïðèõîäèò åùå ÷åëîáèò÷èê. Òîò æå ïüÿíûé äóðàê Õàðèòîí âûïðîñèëñÿ ê ìóæèêó â èçáó ïîãðåòüñÿ. Ìóæèê åãî ïóñòèë, íàêîðìèë è íà ïîëàòè ñïàòü ïîëîæèë. Õàðèòîí îáîðâàëñÿ ñ ïîëàòåé, óïàë â ëþëüêó è óáèë ðåáåíêà äî ñìåðòè. Îòåö ïðèâåë Õàðèòîíà ê ñóäüå, è, áóäó÷è êðàéíå îãîð÷åí ïîòåðåþ äèòÿòè ñâîåãî, ïðîñèë ó÷èíèòü ñóä è ïðàâäó. Áåðåçà íå óãðîçà, ãäå ñòîèò, òàì è øóìèò! Õàðèòîí öåëîâàëüíèê çíàë óæå äîðîãó ê ïðàâîñóäèþ: ñóõàÿ ëîæêà ðîò äåðåò, à çà ñâîé ãðîø âåçäå õîðîø. Îí îïÿòü ïîêàçàë Øåìÿêå, èç-çà ÷åëîáèò÷èêà, òóãî íàáèòóþ êîæàíóþ ìîøíó, è äåëî ïîøëî íà ëàä.
Àõ òû îêàÿííûé Øåìÿêà Àíòîíîâè÷! Ñóäüÿ è âîåâîäà è áëþñòèòåëü ïðàâäû ðóññêîé, òèïóí òåáå íà ÿçûê! Ëóêàâûé ñàì íå ñîáåðåòñÿ ðàññóäèòü áåñïðèñòðàñòíåå è çàìûñëîâàòåå òâîåãî; à êòî õî÷åò çíàòü äà âåäàòü ïîñëåäíèé ïðèãîâîð ñóäüè Øåìÿêè, êîíåö è äåëó âåíåö, òîò êóïè, çà òðè ãðèâíû, ïîâåñòâîâàíèå î ñóäå Øåìÿêèíîé, ñ èçÿùíûìè èçîáðàæåíèÿìè, íå òî ñóçäàëüñêîãî, íå òî âëàäèìèðñêîãî õóäîæíèêà, íà÷èíàþùååñÿ ñëîâàìè: «Â íåêîòîðûõ Ïàëåñòèíàõ äâà ìóæà æèâàøå – è ÷èòàé – ó ìåíÿ è ÿçûê íå ïîâîðèòñÿ ïåðåñêàçûâàòü; à ÿ, ïî ïðîñüáå ñâàòà, çàìå÷ó òîëüêî ìèìîõîäîì, ÷òî èçîáðàæåíèå ñóäà Øåìÿêèíà, öåðåìîíèàëà øåñòâèÿ ìûøåé, ïîãðåáàþùèõ êîòà, è ñèì ïîäîáíûå, íåîñíîâàòåëüíî íàçûâàþòñÿ îáûêíîâåííî ëóáî÷íûìè : ýòî, ãîâîðèò Äåìüÿí, ïîêàçûâàåò íåâåæåñòâî, è óíèçèòåëüíî äëÿ ñóçäàëüöåâ; èçîáðàæåíèÿ ñèè èñêóñíî âûðåçûâàþòñÿ íà îëüõîâûõ äîñêàõ, à íå íà ìÿãêîì è âîëîêíèñòîì ëóáêå. Íî ñâàò ìåíÿ çàãîâîðèë, è ÿ îòáðåë îò êîëà; íà÷àë, òàê íàäîáíî êîí÷èòü. Êòî â êîíè ïîøåë, òîò è âîäó âîçè; íå ïî÷èòàâ ñêàçêè, íå êèäàé óêàçêè!
Èòàê, ïî áëàãîïîëó÷íîì ðåøåíèè è îêîí÷àíèè òðåõ óãîëîâíûõ äåë ñèõ, Øåìÿêà ïîñëàë ïîâåðåííîãî ñâîåãî òðåáîâàòü îò Õàðèòîíà ïëàòû, êîòîðóþ îí åìó âî âðåìÿ ñóäà ñóëèë è ïîêàçûâàë â êèñå êîæàíîé. À Õàðèòîí öåëîâàëüíèê îòâå÷àë: ýòî íå êèñà ó ìåíÿ, à ïðàùà; ëåæàëè â íåé íå ðóáëè, à êàìíè; à åñëè áû ñóäüÿ Øåìÿêà ìåíÿ îñóäèë, òàê ÿ áû åìó ëîá ðàñêðîèë! Òîãäà Øåìÿêà Àíòîíîâè÷, ñóäüÿ è âîåâîäà, ïåðåêðåñòÿñü, ñêàçàë: ñëàâà Áîãó, ÷òî ÿ íå åãî îñóäèë: äóðàê ñòðåëÿåò, Áîã ïóëè íîñèò; îí áû êàìåíü áðîñèë è, ÷åãî äîáðîãî, çàøèá áû ìåíÿ! Ïîòîì, ðàññóäèâ, ÷òî åìó ïîðà îòäîõíóòü è óñïîêîèòüñÿ ïîñëå òÿæêèõ òðóäîâ è õëîïîò, íà ñëóæáå ïîíåñåííûõ, ðàññòðîèâøèõ çäîðîâüå åãî, òàê ÷òî ó íåãî è ïîäëèííî óæå íîãòè ðàñïóõëè, íà çóáàõ ìîçîëè ñåëè, è âîëîñà ìîëü ñúåëà,– ïîåõàë, äëÿ ïîïðàâëåíèÿ çäîðîâüÿ ñâîåãî, íà ñëóæáå óòðà÷åííîãî, çà ìîðå, íà òåïëûå âîäû. À Õàðèòîí, öåëîâàëüíèê îòñòàâíîé, êàê ïîøåë ê ÷åëîáèò÷èêàì òðåáîâàòü ïî ñóäåéñêîìó ïðèãîâîðó èñïîëíåíèÿ, òàê è âçÿë, íà ìèðîâóþ, îòâÿæèñü-äå òîëüêî, ñ îäíîãî êîçó äîéíóþ, ñ äðóãîãî ìóêè ÷åòâåðòè äâå, à ñ òðåòüåãî, íèêàê, òóëóï îâ÷èííûé, äà êîðîâó – âñÿêîãî æèòà ïî ëîïàòå, äà è äîìîé; à ñ ìèðó ïî íèòêå, ãîëîìó ðóáàõà, ñî âñåõ ïî êðîõè, ãîëîäíîìó ïèðîãè! Âñÿê ñâîèì óìîì æèâåò, ãîâîðèò Õàðèòîí; ñòàðàéñÿ âñÿê ïðî ñåáÿ, à ãîñïîäü ïðî âñåõ; õëåá çà áðþõîì íå õîäèò; íå óäàðèøü â äóäêó, íå íàëåòèò è ïåðåïåë; çèìîé áåç øóáû íå ñòûäíî, à õîëîäíî, à â øóáå áåç õëåáà è òåïëî, äà ãîëîäíî!
Âîò âàì è âñåì ñåñòðàì ïî ñåðüãàì, è âñÿêîìó ñòàðöó ïî ñòàâöó! Øåìÿêà ðîäèë, æåíó óäèâèë; õîòü ðûëî â êðîâè äà íàøà âçÿëà; ãîñïîäü ìèëîñòèâ, öàðü íå âñåâèäÿù – áóìàãà òåðïèò, ïåðî ïèøåò, à íàïèøåøü ïåðîì, íå âûðóáèøü òîïîðîì! Íàøåãî âîåâîäó ãîëûìè ðóêàìè íå äîñòàíåøü; åìó áû òîëüêî ðûëî ñâèíîå, òàê ó íåãî áû è ñìîð÷îê ïîä çåìëåé íå ñõîðîíèëñÿ!
×òî æ ñêàçàòü íàì ïðî Øåìÿêó Àíòîíîâè÷à, êàê åãî ÷åñòâîâàòü, ÷åì åãî ïîò÷åâàòü? Ïîñëóøàåì åùå ðàç, íà ïðîùàíüå, ñâàòà Äåìüÿíà, äà è ïîéäåì. Îí ãîâîðèò: Óäàëîñÿ íàøåìó òåëÿòè äà âîëêà ïîéìàòè! Ïðîñòîòà õóæå âîðîâñòâà, â äóðàêå è öàðü íå âîëåí; ïî ìíå óæ ëó÷øå ïåé, äà äåëî ðàçóìåé: à êòî íà÷íåò çà çäðàâèå, à ñâåäåò íà óïîêîé, êòî è ïëóò è ãëóï, òîò – íà âåäüìó þáêà, íà ñàòàíó – òóëóï!
Êëàíÿéñÿ, ñâàò Äåìüÿí, êóìå Ñîëîìîíèäå, ðàññêàæè åé áûëü íàøó î ñóäå Øåìÿêèíîé, òàê îíà òåáå, ãîðå ìûêàþ÷è, â âîëþ íàïëà÷åòñÿ; ñêàæåò: Íûíå íà ñâåòå, áàòþøêà, âñå òàê; áåäà íà áåäå, áåäîé ïîãîíÿåò, áåäó ðîäèò, áåäîþ ñãóáèò, áåäîé ïîìèíàåò! Çà ãðåõè òÿæêèå, ãîñïîäü íàñ êàðàåò; íûíå ìàëûé õëåá åñò, è êðåñòíîãî çíàìåíèÿ ñîòâîðèòè íå çíàåò – à áîëüøîé, ïðàâîþ êðåñòèòñÿ, à ëåâóþ â ÷óæèå êàðìàíû çàïóñêàåò! À ìû ñ òîáîþ, ñâàò, ñîëîâüÿ áàñíÿìè íå êîðìÿò, ãäå ñîøëèñü, òàì è ïèð; íîâîðîæäåííûì íà ðàäîñòü, óñîïøèì íà ìèð – ïîåäèì, ïîïüåì, äà è äîìîé ïîéäåì!
Àñòðîíîì, äèðåêòîð Íèêîëàåâñêîé îáñåðâàòîðèè, ñ êîòîðûì Â. È. Äàëü áûë îñîáåííî áëèçîê â 1819 – 1822 ãã.
Ïðîñèòü (íà êîãî?ëèáî) – ïîäàâàòü æàëîáó â ñóä.
Ïðîòîðè – èçäåðæêè, ðàñõîäû (ïî ñóäåáíûì äåëàì) .
Óáèòü áîáðà – îáìàíóòüñÿ â ðàñ÷åòàõ.
Àâðààì, Õàì – â áèáëåéñêîé ìèôîëîãèè – Àâðààì – ïðàîòåö, ðîäîíà÷àëüíèê åâðååâ, – â ïåðåíîñíîì ñìûñëå ñòàðûé ïî÷òåííûé ÷åëîâåê. Õàì – ñûí Íîÿ, ïðîêëÿòûé îòöîì çà íåïî÷òåíèå – â ïåðåíîñíîì ñìûñëå íàãëûé, ãîòîâûé íà ïîäëîñòü, ÷åëîâåê.
Ïàëåñòèíû – ìåñòíîñòü, êðàé.
Ëóáî÷íîå (èçîáðàæåíèå) – íàïå÷àòàííîå ñ ëóáêà (ò. å. ñ ëèïîâîé äîñêè, íà êîòîðîé ãðàâèðîâàëàñü êàðòèíà äëÿ ïå÷àòè).
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå Îáðàòíî â ðàçäåë õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà
|
|