: . (91)

.

.
. .

.
, ,
.
; ,
, , .
, , .
- , - .
- , - .
...
. ,
, .
. ,
, , , , ,
. ,
.
- , - ,
, .
.

.
- ? - .
- , - .
- -!
, ,
.
- , - , .
. , ,
.
- , - , ,
.
.
.
- , , - . -
.
- , - . -
.
, ,
.
- , , .
- ? - .
. ,
, .
- , , - ,
, . , ,
.
.
, , .

---

, ,
, .
, , .
, .
,
-.
, , .
, .
. ,
. , ,
, .
.
.
.
; .
, , ,
.
, , - .
,
.
, , ,
, .
"", - , ,
, .
. ,
, .
,
, , , , .
"-", - .
.
, , ,
.
, , ,
.
.
.
.
- ?
- .
- .
- .
, , ,
.
- -.
- ?
- ...
.
.
- , .
.
- -?
- - .
- ?
- . .
.
- , , ?
- .
, ,
.
- -?
- , - , .

---

, .
.
, , .
- ?..
- ... - , ,
. - ...
- ... ...
, .
, , , , ,
, .
, ,
.
, , ,
.
- ...
- ?
- .
,
.
- ?
- ...
- .
.
- ... .
; , ,
.
- .
, , ,
; .

---

, ,
. .
, , .
, ,
.
, , , ,
, , , ,
. ,
.
- , ! - , , , ,
. - !
- , -, - , -
.
- ?
- .
.
- .

---

.
, , .
- .
- ?
- .
.
, .
.
- , - .
.
- , , -
.
- , - , ,
.

.

.
, .
,
.
, , ;
, ,
.

.
, ,
, .
, .
; , ,
.
.
,
.
- ,
. ,
.
, , ,
.
- -! - ,
.
- , - .
- ?
- .
,
.
- .
, ,
.
- , - , .
- , - , ,
, .
- ! - :
- , , .
, ,
.
- ! - . - .
- , - ,
, .
- , - .
- , , - .
- ?..
,
, .
- .
, ,
.
, , ,
, , .
- , , - , , , -
, .
.
- , - .
,
: " , !"
- , , - ,
. - -, ! - , , ,
.
- , , , - , -
- .
- , , , - , ,
, .
- , ! -
.
, .
,
.
, , .
- , , , -
.
. ,
- .
, , ,
.
,
, .
, ,
:
- , , .

.
- , ,
.
, ,
. , , .
, .
, .
, -.
, !
- - , - . -
.
;
.
- . ,
.
.
, ,
.
.
, . ,
.
, .
.
, .
,
.
,
; , ,
.
, , .
, , , ,
, .
.
, , .
,
, .
- ,
.
.
, ,
.
, ,
, , .
, ,
.
, , .
- , , , , - ,
, .
. ,
.
, , .
. ,
.
, ,
. ,
...
;
, , ,
.
,
. ,
.
, , , .
.
.
.
- , - ,
...

---

.
, , , , ,
.
;
.
, , .
- , , , -
, - ...
. ,
.
- , ... ... , ,
, ? !.. .
, , -
.
.
,
. , ,
.
, - , .
, , , , , ,
.
- .
,
, .
, .
,
.
. ,
, .
- , - . - ,
, .
, .

---

.
, , ,
.

.
, .
.
.
- , - , ,
. .
. .
, .
- , - , ,
.
, . ,
, .
.
, , .
, , .
.
- , , ! - . - , -
.
- ...
, ,
, , .
- ! - . - !
- ... - .

- ! - , . ,
, , .

. , ,
, .
- , - .
- ...
, ,
.
, , ,
. . , ,
.
, , .
, , :
- -...
, , ,
.
, .
, , .
- , - , ,
.
.
, .
, .
, ,
.
- , - . - , .
- , - .
- ? ?.. - . - !
.
.
, , .
- , - .
- , -
.

---

, ,
.
, , . ,
.
, , ,
, .
, .
, ,
.
, ,
. , ,
.
- , - , . -
.
.
,
.
- ? - , ,
.
,
, .
,
, , .
, .
,
, .
- , - , - .
, ,
.
, , , , ,
.

.
, ,
, .
, , :
- , .
- , - , ,
.
.
- , - .
- , , - . - .
- - ? -
, . - ... ,
-, .

---

.
- , - ,
.
- , - , - ...
- - , , , - : - ,
, .
- , .
- , , ?
- .
,
.
.
- ... - . - - .
. , ,
.
- , -
. - , !
- , - .
- ? - .
- , - .
, , ,
.
- -? - , .
- .
- , , , , .
- , , ; ,
.
, , , .
- , .
, , .
- , , , , .
- , .
.
- , - , .
- , , , - , - ,
, .
. ,
, .
- , - .
.
- , ! - .
- , - . - ,
.
- -?..
- ...
.
, , .
- -, - , , ,
.
.
.
- .
- , - .

---

- , - .
- .
- , .
, .
- ? - .
- , - .
- , ?
- , ?
- , , - , - ,
?
- , - .
- , .
. , ,
.
- , , - .
- ?
- ... ... , .
.
- ?..
- .
- ...
, .
- , - , - .
- , .
,
.
.
- , - , .
- .
.
, , .
.
, ,
.
- , , ! - .
- .
- , ... - .
, , .
- -?
- .
- , . ,
, , .
- , .
.
- , - .
, .
, , ,
.
.
- , , - .

.

, .
, , ,
.
, , - - -
.
- , , .
, , ,
, .
, , , , ,
, .
- , - , - .
, .
- , -
.
, .
.
.
- .
, , , ,
, .

,
.

. - ,
, , - .
.
" ".
, ,
.
.

.
, , ,
.

.
- , , - , , .
- , , - .

---

.
- . .
- , - , . - -
.
, ,
.

.
; -
.
, ,
.
- , , - .
, ,
.
- -? - , ,
.
- , - , -
...
. ,
.
.
- , - , - .
- , , , -
. - ?
, , , ,
, .
- , -
.

---

,
...
.
.
, , ; ,
.
; ...
.
- , ? - , , .
, , ; ...
- , ! - , ,
.
, , ,
.
, , ,
.
,
.
- , ! - .
- , , - , , .
- ! - , .

.
- , - , - , ,
.
, .
- , , - .
- , ! - , ,
.
, , .
, .
,
.
, .
.
- ! - .
, , .
, ; ,
.
, , , ,
.
- , , , - . - , , , -
.
- ,
.
,
- .
, , .
, , , .
.
"!" - , , ,
.
, ,
, .

.
,
.
,
, .

---

.
, , - .
, , ,
, .
.
", ?"
.
, , ;
, , , ,
.
,
, .
- , ,
, , , , .
,
, .
, , , ,
- , , ,
, , ,
.
- ,
, .
, , .

, .
.
, .
, ,
, , ,
.

---

, ,
.
, , ,
.
- , , - , .
, ,
. ,
.
- , - , , : - ,
, ; .
.
- , , ...
, .
- , ,
.

---

, , ,
-, .
- , - . - ...
.

---

,
. ,
, ,
.
- -, , - . -
; , - , -
, , ... .
. .
; , ,
. - , , - , -
, , ...
- , ?..
- , .
, , ,
... .
, , , ,
.
, ,
, .
.
, .
, ,
.
, ,
, .
.
.
,
.
, .
.
- , - , . -
...
- -, ... - , , . -
-; .
, , , .
- ! - .
, , .
, .
- , - , - .
; , ,
. ,
, .
" ", - .
.
- ! - ,
, ...
- , ! - .
.
.
... , , . ,
...

, .
, , ,
.
.
.
, ,
.
, .
.
, , ,
.
,
.
. ,
.
, .
.
, , ; .
- ?
- .
.
, .
- , - ,
.
, ,
.
, , .
- ! - , , .
- , , - , , -
. , - .
. .
.
.
- ? - ,
.
- ...
- , ... ...
... ,
, , ...
- ... , ,
.
, ,
, , .
,
.
, ,
.
, .
, , .
, .

.
, - ,
.

---

. , ,
.
, ,
. .
, .

.
- ? - , .
- ... - .
- ?
- ...
- , , - , . -
, .
, .
- ?
, , .
, - .
- , - .
. ,
, , .
- , , - . - ,
... ?
:
- , .

---

- ? - ,
.
- ...
.
- ...
, ,
.
- -?..
- .
- .
- , ... , , -
- .
- ? - .
- ... .
- , ... ,
. - , ...
, -, ...
- - , - .
, .
.
.
- , , - , . -
, - , ...
, ... , , .
, , ,
, .
- -, - , - , !
.
- , - , - ,
.
- -...
, , .
- .
, .
, , . , ,
, .
. ,
.
, ,
.
.
, , - . ,
, .
,
, .
. ,
, .
, , ; ...
.
, , , .
:
- , , , ; -
.
,
. , ,
.
, ,
.
, ... , ,
, - , ; ...
, .
- ; , .
, , .
.
- , -...
, , , .
, .
, , , .
...
...
, . ,
... , , ...
- ; - ...
.
, , ,
; ,
... , ,
...
, .
- "": "
", - .
- , ! - . - ?..
- , - . - .
, . - , - , - .
, , .
" ".
, , .
, , - ,
, , .
, , , ,
.
- , - , - - .
...
- , , , ,
.
, , .
, , -.
, , , , - .
, , ,
. ; .
, ...
... , .
, .
- , - , - , .
, ,
.
- - ?
.
- ! - , ,
.
, - .
, ,
, ...
, , , .
, , , ,
.
, .
, ,
... ... , -
, , ...
, , , ,
, ... .
. , ,
, .
, , .

.
, , .
. , ,
.
- - , - , - , , - ,
, .
,
.
.
- ...
- , -
.
,
. .
- . ...
- -! - , ,
, .
- , - . - , , ,
?..
- , - , - .
. -
. , ?
- ?
- ?.. ...
- , - , - .
.
, , .
, ,
. , , .
- , , - . -
.
. , ,
, .
- , - , , - .
, , .
.
, , .

---

, , ,
.
,
.
,
.
,
, .
"-, - , , . -
, , , ".
- , - , - .
.
.
- , - , - ,
.
.
,
.
, , .
, , .
- , ! - , -
.
.
- , - . - .
- , ? - .
- , - .
- ?..
- .
- . - ...
; , , .
, , .
- , , ... - .
- , , - . -
- ...
. .

.

---

.
. ,
.
,
, .
- - ! -
.
, , , -
, .
- - , - ,
, , - , .
- , - , -
.
- , - . - , ,
-, .
- , - . -
... , - .
. , , .
- -, , - . -
-, - ?.. - ,
, ... ...

---

.
, ,
.
- -? - , .
- .
- , - , .
- , , . ...
.
- , , , . ,
, ?
.
, , , ,
.
. -
.
. ,
,
, .
,
.
, .
- ! - , ,
.
, .
, -
.
, -
...
- , , , - , -
!..
- , ! - . -
-... , , .
, .
- , , .
- - , - . - , -,
, .
, ,
.
- ... ... ... - .
- , , , - . -
...
, ,
, , .
,
.
, ,
...
.
, , .
,
, .
.
, . ,
.
- , , - , ...
, , .
...
- ... - , . - ...
, - . - ... ...
.

---

, ,
, .
, .
- , - , . - ...
...
.
- ... - . - ...
... .
, ,
, .
, , ,
.
.

, .
,
.
, ,
.
" ,
,
.
, , ,
".
, ,
.
, ,
.
, ,
.
- .
.
- , - , - .
.
, .
- , , - , - ,
, .
- , , - ,
. - , .
, , .
. , .
- , , - . - .
.
.
" , - , - . ,
-".
. ,
.
, , , .
, , ,
.
, .
,
.
,
.
- , - . - ,
.
, , .
- - ... - . - -
.
, , .
- , - , - , .
, , .
- . , ...
.
- , - , - .
, , .
- - , - , -
. ...
, ... ... ,
, , , , .
.
, , :
- , ,
.
, ,
.
, ;
, .
- , , - . -
.
, , .
- , - ,
. - . ,
. - ,
, .
- , - . - , .
.
.
, ,
, .

---

.
, , .
- ? - .
- , - .
- , - .
, .
- , - , , . - , ,
.
, ,
, .
- , - .
- ? - , .
- , - .
- , - , . -
. .
- , - . - .
- , - , - ,
, : , ,
,
.
,
, , .
- , - , - , !
.
- , - , - .
.
, ,
.
, .
. , ,
.
.
.
- , - , - ...
.
. ,
. . ,
- .
", , - , -
, , .
, , . ,
, ... , ...
.
, - , - , ".
, , , , ,
.
. .
- , , ?
- , , - . - .
- - ?
- ... , .
- , ! ,
.
- , - , - , , .
- , , , - , -
.

---

, , , ;
, .
,
.
- , - , - . ,
; . .
, .
, .
- , - , , -
, , ... :
, - -. .
, ,
.

.
" , , .
, , , .
.
.
. , ... ... ...
, ,
,
".

.
, .

, , ,
.
,
, - , .
- , .

.
, .
, .
.
- ?
- , - , .
- , - .
- ...
- .
- , - . - , ,
.
, , , ,
, .
, .
, .
- , - , - .
. , -, ! ,
, , . . :
.
- -, - , -
.
- ...
- , .
- . ,
, .
- - , , ... :
.
.
, ,
.
, .
; -,
.
.
, , ,
.
- , - , - .
, , ,
.
.
- , - , - ,
.
, - .
, ,
.
.
, .
,
, .
; ,
, , -
.
- , - , - ...
, , , ,
.
- ; , ,
, , .
.
- - , - , -
...

---

, , , ,
.
, .
, .
, , ,
, .
- - , - .
, , , ,
.
- , - .
- , , - , .
;
.
- -! - .
- ? - . - ...
- , , - , , ,
, - ?
- , - .
- , , , - , -
.
- , - , -
... .
, ,
.
,
. .
- , - . - ,
; , , .
; - ,
.
- , - , .
- --! - .
, , ,
. , ,
.
- -, - , -
.
, , ...

---

,
.
- , - . - -
; , , .
.
- , ... !
.
- , - , - ... ,
...
, , , , :
- . , ...
!..
, , , , ,
.
.
- , - , - , !
", , - , - ,
!"
- ? - .
- , .
- , , - , - , .
- , , - . -
. , ,
.

---

,
.
, , .
", - , - , ".
- , , - , . - ,
... - , , - ...
- , - .
- ?
- , ,
.
- -, - , , - .
- , - , - ,
.
.
. ,
.
- , - .
- , - , - ,
, .

. .
.
.

.
, ,
.
.
, ,
.
, , , ,
, , .
, , .
, ,
.
,
, , .
.
- , - , . -
... , , ;
- ...
.
- .

---

.
- , ,
.
- , - , . -
.
- , - . -
.
. .
, .
- ,
.

,
,
:
.

, , .
, , , .
, .
, , ,
, .
, , .
.
- ... -, - , - .
. .
- ... ... - , - ...
.
, .
- --... , - .
,
, , , .
, .
- , - . -
, .
, .
- , - , - .
- , , - , - .
.
- , - , -
.
, ;
.
- , - , -
, .
.
, -
; , , .
.
, , , .
, ,
, .

---

, ,
.
, .
- ... ... - , ,
, .
, , , .
- , ! - . - .
- .
, , ,
.
,
.
.
. , , -
.
- , - , , .
.
, ,
.
- , - , - ,
.
, .
, , .
- , , - , -
-.

---


.
, , .
, ,
.
- , ! - . -
, - .
- -, - , - -
, , .
78
, .
- , ,
. -.
: ", , ,
- . , , .
". .
. , . , ,
, . , :
"-, , ". . :
", , , , ,
, , , -
; , , , , , , ,
. . " , ,
, , , ".
". - ", - . -
".
.
- -, , , .
, , .
. .
, , ,
.

---

, ,
.
.
- ! - . - , ! -
. - ,
. , , .
, , .
.
,
.
, .
, , .
, .
.
, , .
, , .
" ? - . - , ".
, , , , ,
...
- , , - , - ...
--!
...
, ,
- .
,
.
- , , - , - , ,
. .
- ! - .
.
.
- ? - . - . -
.
- , , - , -
.
, , ,
.
.
- , - , - .
- ! - . - -.
- , - .
- , - , , .
, , ,
.
- , ! - .
.
, , , ,
.
, . ,
, :
- ...

.
.
,
.
- , ,
.
, .
-, ,
.
, ,
.
.
- , - , - , - ?
- , - .
, .
- ? - , .
- , - , - .
- ? - .
- .
- .
, .
- ? - .
- , - , , ,
, .
- , - , . -
.
- , - ! - , , . -
, , , , . .
. , ...
", , , ".
. , : , ,
.
, , . , -
. , -, - ,
.
, , , .
, - , , -
:
, , .
, ,
, , .
-, , , , ,
, .
, ,
.
, , .
, , , , ,
.
", !" - .
, , .
, , .
, , .
- , - , - , , .

---

.
" ?" - , -
: ", , ". -
.
", - , - .
. , - , -
, ".
. " ..." -
.
,
,
, , .
.
- , - , , , - !
, .
. .
- , -! - . - !
. - ! - . -
?
- . - , , . - -?
- , - . - ?
- , , , , .
- , ? - , , ,
.
- , , -.
- ?
- , , , .
... . ...
-, - , - ?
- , - . - , ,
.
- , - , - ; -, ,
, - , .
- , - . - - .
- , - . - .
, , .
- , - , .
- : -, , .

---

.
.
, .
.
, ,
- .
: "!"

.
.
- , - -, - - ! - ,
, .
,
, .
.
, , .
; .

; - ,
.
,
, , , .
, , .
, , ,
.
,
.
, , ,
.

---

,
, .
, ... ?
.
- , - , - !
,
.
, , , ,
.
, , .
- , , , ,
.
- , ! - , ,
, .
- .
- , , , - - . -
-!
- , , - . - , .
.
.
- , ! - .
- , , - , -
-, ! .
- ?
- .
, , .
- ? - .
- , .
.
- , - , . - ,
.
.
, , ,
.
, ,
.
, , .
- --, -
.
, , , ,
, .
,
.

.
- , , - , , , -
.
:
.

- , , , , ! - , ,
.
- -, - .
- .
- , , . , , .
- , ! - . - , -
.
- , - .
- .
, , .
- , ... . .
, .
- , - . - , .
, , .
- , ! - . -
-. . , ,
. . ,
. .
- ? - .
- ? .
- ... , -
, , , , .
- ? - .
- ?.. .
.
- , - , .
- -? - . - , ,
.
- , - . - !
, ;
, - - . ,
. , . ,
. . -. -
. , , , . ,
- . " ?" - .
", , : ". , , ,
. , : , , .
, , , ,
-, - .
. ,
.
", - , - ; : , .
, . ,
. , , - ".
, - , . - ,
... .
"! - . - , . ,
, , , ,
, , . , ,
, ,
. ,
: ", -, ".
-, . " , ,
, , ". ,
, "...
-. : ", , ,
-, . ,
".
- , - , , .
- , - . - .
- , , - , , .
- --, - , . -
-- - --...
- , , - . - , .
, , ,
.
- , - . - , , ,
. .
, , , ,
.
.
- , - , - -, !
! - .
- ... ...
- , , - . - , ,
, .
.
. .
.
.
.
- - ? - .
- . ... -, , ,
. , - .
, , .
... ... .
, , , - , -.
, .
-. - , ,
-. - ,
. , , , ;
. - , -, ,
. ", - , , -
". - - .
, . ,
.
, , : ", ,
".
, . .
, , . . .
", - , - ". .
.

---

, , .
, , .
, .

, . .
, ,
.
-
.

. ,
, .
, , , ,
, ; , ,
, , ,
.
, , .
, ,
; , ,
.
, , ;
, , , .
.

.
- , , - , - .
.
,
.
; ,
- .
, , .
- , - , , - ,
.
- ? - .
- , - . - , ,
. - ,
.
- , - , -
.
- , , - . -
, .
- , - . - ,
. ?
.
, , .
, , , ,
.
- , - , - , ,
, . , , , ,
, - .
, , ,
, .
, ,
.
.
- , - , , .
- , , - , - ,
-.
, , .
, , .
, ,
.

---

- , , - , . - ,
!
.
- , , .
- -, - , ,
, . - . ...
.
- , - . -
.

---

.
- , - . - .
- , - , .
.
- , ! - . - -.
.
, ,
, .
, ,
.
, .
.
, ,
.
- , - , - , ,
.
, , ,
.
.
, ,
.
,
, , .
,
.
- ?
- ! - , ,
.
", ", - ...

---

.
" , ?" - , ,
, , ...
", , - . - , ?
?"
, , .
, , .
- , , , - , , -
, !
; ,
.

.

---

, .
,
.
.
- -? - . - ;
.
- , - . - , .
- , -? .
- , - . - :
.
- .
- , - ,
.
- ! - , .
- ... .
. . . -
.
- , , .
- , , , . .

---

, , ,
.
- ! - .
, ,
.
- , - , - .
.
- , - , -
.
- , ? - .
, , .
...

---

.
- , - , - - . ,
- .
- , ... - .
.
.
- , - .
.
- , , - , , . - ,
.
- , - . -
.
- , - . - ,
.
, ,
.
. ,

.
. ,
, , , -
. -
.
,
. , , ,
; ,
, ,
.
, .
, ,
...
- , ! - . - , ,
-. .
.
- ? - . - ,
.
- , ! - . -
, .
- - , - . - -,
.
- , - . - ,
. , , .
.
, ,
.
- , , - , ,
, .
.
- , - . - , !
,
.
.
- , ! - , . - ,
!
.
, ,
.
- , ! - , . - . ,
. - , ,
, , .
.
- , , ! -
.
, , .
- , -, - , , , -
.
, ,
.
, , .
- , , , - . -
.
- , , - . - ,
. ", - , - ,
. , , -
. - ; - .
, .
, , . -
, , . ", - , - ;
, , ".
- .
, - .
", - . - ".
, ".
.
- ? - .
- , - .
, ; ,
, ,
.
" ? - . - ? ,
".
. ,
, .
- ? - .
- , - .
.
- , , , - . -
, .
- , , - , - , ,
. , , .
- , - , - .
, , .

, .
- , - , , - .
- ! , .
, , . ,
- .
.
- , - . - .
;
.
.
, . , ,
.
- , , , - . -
.
- , - . -
.

. .
, , :
- , !.. - ,
... , , !
- , , - , -
.
, , ,
, ,
, - , ,
. , .
, ,
, , .
,
.
, ,
.

.
, , -
, .
.
.
- ,
.
,
.
, , ,
:
- ?
- , - .

.
-
, .
- , - , -
.
, , .
- , , ! - , .
.
- ! - . - !..
, .
.
.
- ! - . - ;
- !..
- ! - . - , ,
! , , !
, , .
, , .
- , ! - . - !
, .
, ,
. ,
.
.
.
.
" ", - , , .
, .
, , .
- , - - . - ,
, .
, ,
, .
- , ! - , . - .
.
, .
- ? - .
- , - , .
- , ... - .
- , - . - .
- , , -
, . .
- , , - . - , ,
.
.
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

,
-
, .
, , , ,
, .
, , ,
, .
, , ,
, .
- ? - , .
- , , - . -
?
- .
- ! - , .
, .
, ,
, , .
- ! - .
, .
.
, , .
.
- ! - . - , ,
!
- , - , . - ,
, .
.
- , , , . ,
.
, , .
.
,
, .
- , ! - . - .
- ?
- .
, .
- .
- , - .
, ;
.
- , ? - ,
,
.
- -! - , . - ,
.
, ,
.
- , ! - . - , , ,
!
.
- ... ! - . - ,
!.. , ? ,
! !
, .
- ... , ! - . -
... ! - . -
... ! - .
, , .
- , , - . - , .
- , - , . -
-.
, . ,
!
- ? - .
- , - . - ,
.

- , , - . -
. , .
, -. ,
.
- , , . , .
-, .
- .
- , , ... , .
, , .
- ! - . -
- .
.
- -? - . - , ?
.
.
, ,
.
- --, ! , . ,
, - , . .
.
- , , , - . -
... ,
. - ... ... , ,
... , , , - . - ,
, - , .
, , , ; -, ,
... , -, ...
, ...
. , .
.
- - , , ... ,
.
- , , - , -
...
... ?

---

, , , .
. .
...
.
, , , ,
, . , ...
.
- , - , - , ...
- , - . -
... - , , .
- -? - .
- - , . -
.
.
- , - .
, . ,
, . ,
.
" , , ...", -
...
"-, ", - .
", ", - . .
, .
... .
- , - , - , .
" , , ", - .
- , - , - , .
- -, - .
- , , -. .
- , , ... - . .
. .
", ", - .
- , - , - ...
, .
.
- , , ... .
, .
- -? - .
- , , , .
- -... ... , .
-, .
- , , , ... , !..
- , , - .
- , - . -
... . . ,
. , .
- , - ? -
.
- , , .
- , .
- , - . - ,
. , , - .
- -, , - . - ,
.
- -... ... - . - .
, .
, , , . - --, -
.
. .
- , ...
", ", - .
. ,
.

---


.
- , , - ?
- , , .
- , , - . - , , ,
, .
, , . , .
, , , . ,
, -, , ... ,
- , , .
, ,
. ; .
- , - . - ,
, .
, , , -
.
", , , , , - ".
- .
, .
- , - , - - .
, , .
.
- ? - .
- .
- , , - -. - - ...
, , . ...
- , , ? - .
- , - .
- , , , ... ...
.
- , - , - , ,
... ...
- , , - . - , -
.
.
, ,
.
, , , ,
.
, ,
.
, , .
, , .
, .
- , - . - , ... !..
- , - . - , .
.

---

- , , , -
. - : , ...
- ? - . - - ?
- . .
- , , , , - ...
- - .
- -...
,
.
- , , - .
- , , , . ,
-, .
- , - . - , ?
- .
- , .
- -.
- ?
- , .
- , - , - .
- -, - , - ?..
.
- , .
, , .

- , ,
.
,
.
,
, .
, .
, .
,
.
, ,
-, , .
, , .
, , , .
" , , , ".
. " , , ? - -
. - ;
, ?"
", , - . - . ,
, ".
...
, , ,
.
, , .
, , ,
, .
, .
.
, .
- , - , ,
.

.
- , ... , - . - .
, , .
, , ,
, , .
.
, , .
- , - , - , .
-!
, , ,
, .
,
.
- , , - . - , , .
- , - , - .
,
.
, , .
- ; .
- , - , - ?
.
, .
, .
, , .

---

- ... - , - ...
- , - . - , .
- ! - . -
.
.
- , , - , - .
- , - , - - ,
.
, , .
"" .
.
- , - , - ! - ,
, .
- ! - . - , ,
!
- ?.. - . - - .
- , - , , , .
, .
.
, , .
- , ! - , ,
.
- , , , - , - , , ,
, .
- , , - , . - ,
, - .
- , . , ,
.
- ?
- .
, .
- , - , - .
"" , ,
.
- - ? - .
- , , , .
.
- - , , ?
- , . .
. , .
.
.
.
.
, .
"
, - .
- ".
- , - . - ,
- . , -
, - , .
- , - , - !
- , . , .
.
- , , ?
- .
- ?
- .
- , ?
- , - .
- ! - .
- , - , - .
- ! - , ,
, .
, ,
.
, , .
- ! - ,
.
- , - . - ,
. .
- , - , - .
.
- , , - -. - ,
.
. ,
.
- , , - , , - .
- , - , ,
, , .
, , .
- , - . - . ...
, ,
.
- , - , .
- , - , , .
, .
- ! - . - ,
.
.
- -, , - . - , ,
.
- , ? - , ,
. - , , .
, - .
.
- , - . -
.

.
.
, .
.
- ,
, .
", , , . , ".
, , ,
.
- , - ? - . - .
, , , ,
, , , ,
.
- , - , , . -
, ,
, .
, , ,
.
, ,
. . , -
, - .
- , , , .
, - . - ,
. , ,
, , .
- , ! - . - ,
, .
- , , , - , ,
.

---

,
.
, , .
, , ,
.
- , .
- , . ?
- . , .
- , , , , ...
, .
.
- , , , .
.
, , ,
, .
- , - . - .
.
- , , - , . -
.
- , , , , .
. .
, , :
"-, . ,
, . , , -.
, , , , . ,
, , ".
", , - . - ... ..."
- , , , - .
, ...
.
- , , .
, . .
- , ? - , .
- .
- , , -... .
- , , - , - ,
.
- , , , .
.
- , , , , .
- , .
- , - . - , , ,
?
- , , , - . - ,
.
- , .
.
- , , - . - , ,
, ...
, ...
- , ?
- ! , .
, . , ,
. ... ...
- , ? - . -
.
- , , ...
.
. .
, , .
, , , , - .
- , - , . -
-.
", - . -
, ..."
.
... ,
.
, ;
.
, .
; .
.
- , - , - , .
, , , .
, .
.
.
"-", - , , ,
, .
- , , - ,
.
, , .
, , .
,
.
, , .

---

, . ,
, , .
,
.
- , - , ,
.
, , ,
.
- , - .
, .
, , .
.
,
- .
. ,
, , , .
- , - , - , - .
, , .
, ,
, .
, , , ,
.
, , .

:
- , , , - . -
, ...
- , , - . -
.
, ,
, .
, , , ,
... - ?
- -.
- , , :
- - -?
- , , -
.
, . ,
, , , .
- , , ,
.
" , . , ,
", - .
.
- , , - . - -
... , ; - .
, , .
- , , , .
- , , , ,
.
, , ;
. .
- , , , , - . -
, , , .
, .
- ? , , .
, .
.
- " , -..." ,
, , , ,
...
- , - . - ,
, - .
- , , -!.. ", ,
..." , -, ... ,
. -, , , , -,
, , .
- , , , , .
, .
- , - . - , . .
- - , , .
, -
. .
- ,
.

, ,
.
, ,
, .
- ,
.
, , ,
, . ,
, , .
- , , , ,
, -, .
.
- , , , - . ,
, . -
. , .
, , .
- , - . - ,
?
- , , - . - ,
. ,
.
- , - , - ... ...
, ... , .
, .
- , - , . -
- , .
- , - . - ...
, , ,
, .
. " , - . -
- ".
,
, .
- " ? - . - ?.."
- , ,
.
"-! - . - , - ,
. -, , -
".
" ? - . - ,
?.. , , ,
..."

.
. ...
.
" , - , - ,
".
- -, - . - , ,
, ...
- , -, , .
, , .
, , .
- , .
, .
, ,
, .
,
.
- -, , , - , -
.
- , , - . -
, , , , , .
.
, ,
.
, .
, , , .
- , ... . .
- , ?
- , , . ... .
- , , . - ,
?
- , ; , .
, , .
, , .
, .
, : ,
.
,
.
- , , .
, .
- , . , !
. .
- .
, -
.
. .
, , , .
, .
. - -.
,
.
- , ,
. .
, ,
.
- , - , , -
.
, .
- - : ,
.
, .
- , - , - ...
.
, ,
.
- - - , -,
!
, ,
.
.
- , , , -, , .
, .
, .
, . -,
, .
- , - . - ,
, , , , , .
,
.
, ,
, .
, , :
" , ,
.
, ,
. , .
, ".

---

.
.
.
- ? - , ,
.
- ... , .
- - -.
- .
- , , - , - , , .
,
.
, ,
, - .
- ? - , ,
.
.
, ,
, .
.
- , ? - . -
-.
- -? - . - .
- , - , - , , .
, "" ,
.
- , - ,
.
, .
- ? - . - . .
.
, :
- , .

---

- , , , .
, ,
.
- , , - , .
- , , - .
.
- , ?
- , , . ,
, ...
, ,
.
, .
" ?" - . .
, , ,
.
- , - , , ,
, .
, .
, , .
" ? , ? ...
?.."
, , .
", ", - .
.
"", - - , , .
", - , - ".
- , -
.
.
, -
.
.
, , , , ,
, .
, ,
; ,
- .
, , .
,
.
, .
- , - . - -
.
.
, , .
,
.
- !.. - , ,
.
, .
.
, -.
- , ,
, ,
.
, .
- , , ,
.

---

.
- , , . , ,
.
- , -, , - . - ,
...
- , , , . ,
!
,
.
, .
, , "":
,
...
.
- , - . - ...
, ...
.
.
, .
.
.
. . .
.
, .
, - .
.
", - , - , , ..."
, , - .
... . ,
, , ,
, .
... . ,
- , .
- -, -... - .

<1916>



. I, II, III - .
, ., "", 1994 ( 1865-1869 .).
. . - . " ", . - ., 1880-1917.
I (1861) -
. . . I. ., . . ,
1861.
1917 - . .
, ., . , 1917.
- . " ", ., 1957 .
., 1, 2 - . ". . ", .
1-2, ., " ", 1986.
-95 - . " :
", ., "", 1995.
I, II, III - " . . .
. 3- ", ., - . . ,
1902, . I, II III.
5 (1962) - . . 5.
, , , ., "
", 1962.
V (1979) - . . . . V. .
. , ., " ", 1979.
. . - . . . . 2-, ., .,
" ", 1979.
. . - . " ", ., ., 1917-1918.
. - . " ", ., 1921-1942.
- , . " ", 1931 .
- . ". . : ", .,
" ", 1993 ( . . : 1992).
4 (1957) - . .
4. 1922 - 1923, ., "
", 1957.
. - . " ", , 1909-1917.
, 1, 2 - . . . 2-
, ., " ", " ", 1992.
- . " ", ., 1921-1930.
- " ,
. . . : ", .,
. , 1891-1918.
, . II - " ,
. . . : .
", ., .
, 1896-1904.
-1 - "", 1-, ., "", 1917.
-2 - "", 2-, ., "", 1918 (:
1917).
. . - . ( . .
4). .-., , 1927.
- . . ,
().
1872 - " . . ,
, .
. ", ., " ",
1872 ( .: 1871).
1, 2 - . . , . 1-2,
., " ", 1969-1970.
- . . . . :
. ., "", 1994.
- . . . . :
. ., "", 1994.
IE - Gordon McVay. Isadora and Esenin, "Ardis",
<1980>.
- .
- .
().
- - . . (.
.).
- . . .
. ().
- ( )
. (-).
-
().
- . ().


,
, 6 7 . . .
, , -
1914-1925 : "", " ", "
", " ", " ",
, , , , ,
" ", . , .
. .
:
. ,
-
: "< >" <1915>, "<
>" <1918>, " " <1918>, "" <1923>,
"< -"">" <1924>, "< ...>"
<1924>, "" <1924>, ". . " <1924>, " "
<1925>.
.
- "" " " -
" " - " "
( . . ), - 1927 .
1940 . . - "
". ,
"". ( . . )
, , ,
.

, , ,
,
. 1958
" " ,
. . .
.
- " " " "
- . . .
,
1961-1962 ., "".

, .
-
- .
(
) (., 1966-1968)
(., 1977-1980) .

.
: " ", ",
, ", "" () "
". : "" ".
". ( )
.


, -, -
-, , .
,
, ,
, , , ,
- , , .
,
, .
, , :
-, ,
,
, , (.
);
-,
- (" ",
"", " ", " ", " " .);
-, ,
, .
: "",
"< >" <1925> "<
" ">" <1925>; "<
...>" . . 6
. (., 1977-1980, . 2, . 225).
.
,
"", " ", " ", " ", " ",
(" ",
"< >", " " .).
, " " ,

. , "
" (
. , . 394-397), " "
. "", " " " "
.

(" ", " ", "", " "
". ", ". . ", "<
>", "", "< -,, ">",
" ").
(" ", "< >",
"", " ").

, .
.
, , ,
, -,
- ("", " ",
" " .).
,
, .
" " " ".
. . "" (.
" ", , 1925, 8 , 1520),
" ".

.
,
, .
. , . .
( 1915 .) : " . 2 ".
, 1916 ., - "
". , "
", " " (.
" ", ., 1924, 5-6, , . 78). .
. 7 . .

, ,
( , ),
-, ,
.
, , :
"", " ", " " - . . ,
" " - . . , " " - . . (
, . . ),
- , , ,
" " - . . . . .

***

,
. . - (1933-1993)
.
, , . .
; . . . . (); . . . .
(); . . ; . . (); . .
( . . . ); . . (- . .
""); . . ( ); . .
(. - ); . . . .
(); . . ().

(. 7). - . " ", ., 1916, -, 2, .
7-38, 3, . 24-52, 4-5, . 50-78.
.
.
1915 .,
. . . . .
, "" ,
. . 25 1915 . ""
" ".
. .
- 1915 ., .
. .
1915 . - : " .
, , .
. <...> . .
, . ,
, ". . . . 12
1915 ., 21 1915 . .
: " , 10 , . <...>
( ) -
..." (, 201).
25 1915 . . . : "
, ?
< - " ">
" (, 206).
: ", <
> , ,
" ( ). ,
(?) , . "".
, 1915 .,
.
(, 199),
"".
,
. . . , "
1915 . ,
. . , (
)" ( V (1979), . 304).
- 1916 . -
. . ,
,
: "-
"", " . ".
, - .
" ().

. . 11 1915 .,
: " .
: 1) " " ,
..." (, 210). , 18 1915 ., . .
: "
, " (, 203).
" " , ""
, .
, -
, .
""
" ". ". .
- " ,
" ..."
". - . ()";
: " . ".
,
" " " "
" ". "
", - " ",
" ", -
"-". ,
-
.
-
" ";
.
: ". . -
", ". . II-. - ", ". .
. (). - ". -
, 20
, 27 .
" "

, 2
3
, (.,
. 20-21 2; 4/5 ,
""
).
1924 . ,
,
""
(1887-1968). , ,
76
in folio : 1- (. 35-73) -
, 2- (. 74-111) - ; 3- .
;

, : "" ",
. - " ", . - " ". - ". . .
"" ( ).
. . -: " . . ,
(?)
. . , <>
1924 .
. 1936 . . " ().
: 1) ,
- . . ; 2)
; 3)
.
: ;
();
; ,
- ;
; -
(., " ", "
"); (., " " -
"", " " "", " , "
" ").

: ,
.
. . ,
(
,
).
-
-
.
,
"", " ",
.

. . 12 1924 . :
" .
".
. . ,
: "
1924
"".

"" ,
, , -
, "",
. ,
,
"". <...>
"" .
( "
") ,

"" " ( . .
"". - . . . .
. . . ., 1965, . 342-343). - ""
" (1920-24)". . . ,
: " ""
""
: ",
. " ( - )" ( ,
. 343).
1925 . ""
. . . 9 1925 .
: " , ,
, .
, , ? "" ( "")? , "
" " " " "
< >?" (, 272).
,
. . , . . 11
1925 .: "P. S. ,
. . , ,
. .
, . .
2000 . <...>. . ".

, 1925 .

. ""
. . .
11 1925 . : " "",
1920-1924 .,
,
" (, 290).
.
. . ""
4- . .,
. "" , "
" ". "
(. ., . 4, . 7). . . ,
" "

, " ,
"
( , . 10). 19 1926 . . .
: "... "".
, ,
. <. .
-, . . >
. " (, . .
). " " 4- ,
: , ""
"", "
" " " . .
() ""
1940 . . . -; "
" " ( )"
: "...
""" ().
- 1927
., 1946 .
"" "".
10 1941 . . . - . .
, " " 1940
. : "... ,
, .
" ( :
. ., 1994, . 63).
"",
, ,
.
,
,
"" " ".
;
("" - "", "" -
"", "" - "", "" - "",
"-": " " - " " .); .

, :
"" "" - ", " ""
(. 95);
singularia tantum - ., "
" (. 105).
.
"" (
) ,
, ,
- .: "- --, - ,
. // - -- --".
: , , ,
, ;
, , , (
" " ,

). ,
( ).

"". . .
"" : "
"", 1916 " ".
,
? ,
" (., 1, 161). 1920 .,
. . , : "" ,
. ". <...>
, . -,
: , , "
(., 1, 365). - 1924 . , ,
. . :
"- , - , - . ,
. . .
- ""-?
- . . . " ".
... " (., 2, 286).
" " ( 5-6 1924 .)
" ".
. . .
1925 .: " :
- , , ?
, , :
- . " (., 2, 286).
"".

.
" " . .
"": "
, , - ,
, , , , , , , ,
, , - ,
" (, ., 1916, 20 (3 ),
15509, . .). . . " ("
". . 2-)"
: " ,
;
. :
, , ..."
(. " ", 1916, 27 , 93).
"
": """, "", "", "", "", -
, , ?
?" (.
" ", ., 1917, , 1, . 154-155). . .
(
. . 56 - . ""
. ): " ,
, , ,
,
" (. " ", 1916, 27 ,
93).

"" ,
. . . , ""
. -
: " , ,
, ,
. , ,
, " (. .,
1916, 20 (3 ), 15509, . .).
(
" 1905 ", )
, " ", ""
. . , "" . . "" (.
" ", ., 1917, 1, . 153-154). . . , ""
" " (
), :
" .
, -
, . ,
, ,
" (. ., 1919, 20 (3
), 15509, . .). . . : "
,
. "" ,
, . ,
" (. " ", 1916, 27 , 93).
, " " "
",
: " "
( ). . - " . ",
" "
, : "
:
. : ". " .
""..." (. " ", , 1916, 27 , 186).
, ,
"",
. " ",
- " " -
(. " ",
, 1916, 21 , 204).
"" , .
. . .
. . .
: 1) - "
" " .
""... ... "; 2)

- " ,
,
..."
- "
" - " ,
" (. ., 1916, 20 (3 ),
15509, . .).
"" . 4 . .
" . ": " IV ,
, , -
: "", " " (1916),
" " (1917). "" ,
, ,
, ,
. .
" (" ", ., 1927, 13 ,
126, . .). "" . ., 4
. . : "
"". .
, - "", "", ""
. , " ", " ",
" " ,
, ,
, , " ,
", , ""
, ,
... ,
. ., . . , ,
, , , - ,
" " . ...
!.. <...> "" !.." (. "", ,
1927, 519; : . ).
,
,
. . . . . 9
1916 . "": " "<> "
. "".
, . ,
. , ,
, (
) " " -
. ,
" (. " ...", . 64, . .
). . . . 1916 .
: " " "
""; , !
..." (, 310). 2 1916 . .
,
, . . : " ,
" (, 311).
. . ,
"" ,
- -
: "" ,
. , " - <>
,
, - "". <...> .
"" - . , , , .
, - ,
? <...> ""
. , "",
,
, " ".
<...> "", , " "
, " ().
. .
"",
1920-1921- :
" 1922
, .
.
"". <...>
, , ""
, , , , .
, , .
. :
", ". ", ,
, , , " - "".
(,
"" )" (. " . ".
. . . , .-., 1926, . 43, 47).
, "", . .
. . -
" " , 1926
. ""
"" " " (. ., 4, .
10, 8). . . ". " -
() - . .
" "" . "".
"" (""), " ,
..."", : "
...". . .
: "
" " ... , ,
, .
15- ".
, . . ,
: "... ,
, ( ), ,
, .
" ( V (1979), . 304).
: " ,
, ,
, " ( . .
. . 2-, ., ., 1979, . 8).
(.: 1, 31; 2, 142; .
., 15) - .
- - " " (1916).
:

, , ,
,
,

(, 2, 47).
"" ( 2, . 19).

.
. . , "
, - ,
. ,
- " ( V (1979), 305). . .

: "
- , (
), - , (
)..." (. - ). ,
, .
, 1910 . .: " - 5 " (
1993 . - . .).
, ,
" " -
: " " . . (
), " " . . , " " . . ,
" " . . -, " " .
(.: . . : . - .... .
. . ., 1985, . 31, 105-106).

"", "",
" ", " ".
, . . ,
"", " , , , ? (
, ); , , ,
, , , ; "; . .
: ",
, (, ), (,
)" ( . . : 4 .
. 3-. . --. .; ., 1909. . 4. : ., 1994.
. 1580-1581; .: . : 4
. . 4. ., 1987, . 559; . . -
: 2 . . 2. ., 1994, . 471). ""
: ,

- ., ,
( . ., . 471) -
.
""
VIII
"" . . "
" (., 1865-1869), " " . .
. 1915 .
,
. . . -
: 1914 .
- .
-
- ( . .
).

. . "". ,
"" (1906): "...
"": " , ".
"" ,
..." ( . . . ., 1980, . 21; .
, . ., 1985, . 250-251). . .
9
1996 . . . ,
"" , ;
, ; ,
"" .
"" ( I- " ", 1910) ""
: 1) ; 2)

( "", "" "",
. . )
(
); 3) " " ,
( . ),
. ""
, 1916 .,
: " 1916
", - . .
(., 1, 181).
"" - ,
.
"" .
. . : ", ""
. ,
, " ( V (1979), 304). .
. , " - "" - " "
",
: " : , "
- " , "
().
" ",
. . . , " - ,
" ( V (1979), 305). . .
: " .
<...> ,
, . , ,
. "",
..." (). (1845-1927) -
, 12
. , "
, , ,
" (). 25
( ) ,
,
. . .
-, . .
8 . . (.: ) - .: ""
3 II ,
. ,
. 1000 .,
, -
"" ,
: " ,
!" . . ,
,
,
(.: ; , 1, 112, 194, 203).
" , , " (.
. 7 . .), (
, ,
)
- " ..." (.: . - .: . 1, 33); .:
,
"- ". - "
" (. . 7 . .) -
, ,
.
. . (.: ., 1, 442)
, " " " ,
" (. . 7 . .) -
,
. ,

- .
-
- . . ,
. :
" , , ,
, -.
.
- ,
. ,
, ", - - ,
,
(.: , 1, 105). . . , . .
: " -
- ,
- " ( V (1979), 305).

: " () - .
- . <...> ,
"-", . , -
. ." ( ). ""
,
: "" , ,
, ", - . "" ,
- , " (, 1, 101).

( )
. . ,
, - - ,
: " -
- , , . <...>
, "" : ,
, , . <...>
. <...> , ,
. ,
, ,
, , . . <...>
, , ,
" (, 1, 61).

"",
- (.: , 2,
199).
, - -
.
,
1911 .; 1915 .
, 1916 .
- , 1920-
(.: . ., 8; . .
. - ".
. : . ". , 1979, . 2, . 143;
, 2, 142).

(1847-1911),
.
: " , , ,
, ...
...
..." (, 1, 120). ,
, :
" , .
, ""
"""; " , .
, 40. , ,
, : ", , ,
"" (. . ., . 7).
" " . .
: "
, - , - ; ,
, , .
"-" ( ),
, : "-" -
. ? - . - !" (. -
; .: . 1, 35 - ;
. . . "
. . """ - : Canadien-American Slavic
Studies, 30, Nos. 1-2, (1997).
" " (1924) :





: " "
"" " ".


" " . .
. : " , ,
, -
, " ( V (1979), 304; .: .
. , . 82, 83).

, -
. .
,
. . , : "
, , . .
. , .
""? -, " ( V (1979), 304).
. .
- 1915 . . : "
. " (. ., . 6).

. . , 18 1915 .
: "P. S. , .
" (, 203). . . . .
( 11 1915 .)
: "
"" - " (, 210).
" " . . -
16 1915 . : "

" (, 210).
. . ,
,
"",
: " , - , - ,
!.." (., 1, 189), - .
1915 . : (
), , " ", -
, - , , , .
XX
- . ,
, . ""
. ,

1913-1914 . . . . . .
( "", ""),
(., " , , // " -
""),
- : " ,
.
, - " "" (
. . - 1913 . (. ., . 6)
. . " , ,
...").
. . ,
,
- , .
"" , ""
; ,
( ) .
-
,

-. " ,
",
,

, ( . .
. - " . . . .
. . . . -". , 1990. . 550, .
133-134, 141-142, 145).
""
- , ,
, . ,
, ,
. ,
, , ,
, ,
- :
"-... ... , . <...> , !..".
"" 1992 .
-
"": . , . ,
. , . , . , . . (.: .
. - " ...": . . 100- . . .
., 1996, . 42-43).

. 15. ... . - . ,
, - 1
. (.: , 2, 220), . -
, .
. 16. ? - ""
. . , ,
: " , -
... " " ,
, , ...
" " " "" (
. . : . - "
: XIX ". .,
1987, . 96; . : ).
. 27. - ~
. -
- . . .
: " ,
. ,
. , ,
, ,
, " (; . : ., 1, 35).
. . . , 1893 .
.,
" ", . . : "
" " .
- " ", " ""
(, 2, 164).
. 34. ?
, , ... -
" " (.:
: / . . .
, . . , . . , . . . ., , 1979 -
700). .
, : " , ,
, , .
<...> - ,
..." - (, 2,
136-137).
. 42. , , . , ... -
""
. ,
,
" , ,
" ( . . . .: 4 . . 1. ., 1995, . 375).
. 49. " " -
- " ...",
; ;
1882 . "" ("
...") . . (.: /
. . . . .; ., 1965. 601).
. 53. "- ~ " -
(, ),
. .
- . 1973 .
. . . ( )
" ...":

, , ,
,
, ,
,
.
,
.

(. : . . . .
. - ", , : .". ., 1994. . 1, .
65).
. 65. : ... -
(6:
37).
. 73. ... -
. : "
, , .
- , , , .
: , .
, , ,
, . ,
2-3 ,
" ( . ., 12; . : ., 1, 62).
- . . "
" (1926 .) - , "
. ,
,
, 2
- ,
,
" (; , 2, 138).
. 74. ... . - -
; -
"", "" - .
(, .
, , ""),
: "

. """
(, 2, 42). ""
", , , // !",
. ( . - 1994 .
. .
); . -
"" (.: . . . -
. , 1994, . 104). "":


.
,
.
---
, , ,
,
-
.

(, 2, 42; . 1, 249-250).


, " ,
" ( . . ". . " - .:
- "", 1915 - 1915 .).
25 1915 . ""
(, 33), . .
: " . . ...
, , , ( )" (,
1, 76-77).
. 78. ~ ". -
" () "
, (.:
. 1750).
. 78. ... , ... -


. (. . )
: "...
: ", , , ... ""
(, 2, 118). - "" "
" -
; . "
..." 1910-1911 . (. 4 . .).
. 82. . - ,
. . : " ()" ( . .
... . 4, . 391). - . .
(" " - 1926) -
"
. ..." ().
, , . -
"" ,
, . (.: , 1, 226).
1840- "
..." . . (.: / . .
. . .; ., 1965. 418).
. 84. - ~ . -
: "

. <...>
. <...> 58
. <...> 2-3 ,
4-5. <...> .
, 1-1, 5
" (, 1, 85-86). , "
" - , , ,
(
, );
" - .
", "
, ", "
,
" ( . ., 15; . : ., 1, 64
). , 1914 ., ",
!"
. 85. :
"!" ~ ... -, ! -

,
.
-
, . .
, : "
: " ,
... " , .
, .
. . "! - , -
, -".
: "! , !" ... <...> ,
, .
, " (.
).
,
,
: "... ,
, - ,
. ,
. ,
, ,
" ( ).
XX -
. . ,
, "- "
, .

, 10-11 .
. . , " <> ,
. ,
, ,
: ", "" ().
. 105-106. ~ .
- (
) ,
, ,
. . . ,
- 26 1915 ., ,
. ,
: " ,
, ,
!" (, 199). ,
. .
, 1908 . .,
: " : , .
: - . .
, . <...> . "
( 1993 .). ,
1915 ., . . .
-
,
.
. , .

,
:
- ,
- : "
: ", , ".
, . -
, ,
, . <...> , ,
, . , - ,
. , ,
..." (, 2, 212).
( )
. , 1896-1897 .
" ". 1897
.: " ... ,
. 4- ; ;
, , ,
. . .
- . <...> : ? -
! - ; - .
,
, ,
" ( . .
. - " ". 1897, 34/35 ( 3-4), .
186).
1896 . -
" , ",
- " , " "
( . . . -
" ", 1896, 29/30 ( 2-3), . 175-176).
,
.
, "" " ",
-
.
. 117. ... ... . - .
, .
"" . . ,
. 1945 ., : "
, -
"", "". ,
, , " ().
. 119. " , , , ". -
, .
. .
"" " " ,
, " . . . .
" / . . . . . 3-. .: . .
. , 1901 ( -, . . . ), . 392-393.
. 133-134. " , -..."
", , ..." -

,
. "
..." . -, . . ""
1907 . (.: . : .
. -. . . . . 3- ., . .
., 1987, . 364; . . /
. , 1994, . 40, 35).
"
..." (1915 .).
. 138. . - -
; .
: ", , , // " -
. . " , , ...";
", , , ..." - " -
" . (. . . 49; , 2, 25; 1, 168-169;
... 319). "
" . . -
1926 . . . : "...
. , , : " " "
", , , ... "" ().
. 143-144. ,
-, ~ . - -
-
,
, -
,

. -

,
- .
, -:
"... , ,
- . ,
, ? -
, . ,
" ().
.
,
,
: ",
, "" .
", ! , "" (). XX
,

.
. . : "
"", """ ().
. 144. , // ... -
"" ("
/ ...") .
(.: , 1, 272-273; .
- 1990 ., . -
1994 . . . - "" .
. ).
. . ""
.
5 . . 4. .: , 1962, . 304-310. .
: (*)
,
(**)
.

* - .
** (: - .) - ,

,
.

- , .
- , .
- , .
- .
- .
.
- .
- , .
- .
- -, , .
- , ,
.
- .
- .
- . .
50-60 . ,
.
- .
- , .
- , .
- , .
- .
- , .
- , .
- ; , .
* - , .
* (, ) -
, ,
, : 1)
, 2) , 3) , 4) , 5) , 6)
, 7) , 8) , 9)
, , -
.
- , ,
.
- , ,
.
- , .
() - , .
- , .
- .
() - .
* "" - . - , , .
- , , .
* - .
* - - .
- .
- .
* () - .
* - ,
.
"-..." - .
.
- , .
( ) - , ,
.
* - . - ().
* - ; .
- .
* - .
- .
* - , ().
- .
- .
* - , .
- , .
* - ( , ),
, .
- , , ,
, .
* - , , , .
- .
- , , .
- ,
, (, ,
, . - Elaeocharis palustris,
Scirpus, Tupha, etc.)
- ,
, ,
.
- .
- .
** - , - ,
.
** - , ,
-,
, , (, ,
, . - Angelica silvestrum, Aegopodium podagraria, etc.).
** - , ,
(, , . - Gluceria aquatica,
Iris pseudacorum, Acorum calamus, etc.).
* - , . ,
8 6 ,
12 9.
- , .
- , , .
- .
- .
* - , ; , .
- . 16-18 .
- , .
- .
- .
** - , , , .
- .
- ,
.
- .
- , .
- .
() - .
- , , .
* - , , , , .
- .
- .
- .
- , .
- (, ).
- , .
- .
* - , .
- , .
- , .
* - , .
- , .
* - .
- ,
.
- ,
.
- .
- , ,
. , ,
.
- , .
- , .
* - , .
- .
- .
* - , , , .
* - , , .
- , ,
.
- .
** - ( - Vaccinium uliginosum).
- , .
- .
* - , ; ,
.
- , .
- , ,
.
* - .
" ...", 1915 .
() - .
* - , .
- .
384
- .
** - ; .
- ,
, .
- , ; - , .
- ,
- .
- ,
.
** - .
- .
() - .
, - .
- .
.
- , .
* - . , - ,
, , .
- , .
- .
** () - , ;
Caragana frutikosa.
- .
() -
.
- .
- .
- , .
- , .
- , , , .
** - .
- .
- .

. . : 7 . - .: ; ,
1995-2002. . 5. . - 1997. - . 246-262.


















sitemap:
. , , .