: . (4)

.

 


15



1956


. . , . . ,
. .

OCR:

OPE

 


1793 ,
,
.
, .
, ,
,
-- -- .
.
, ,
. .
. 25 ,
, -
;
;
, .
, , ,
;

-.
28 :
" , !" ,
, .
, ,
. .
, ; : "
". . ?
? ,
.
. ,
, 1792 .
;
, , .
. ,
. ;
, ;
; ,
, , , --
,
, ;
, .
, .
.
, ,
, .
, ; ;
; ,
, ; ,
, , ,
.
.
. ,
, .
-- ,
, , .
, , . ,
, . ? , ?
, , ?
. . --
. , .
.
.
, ,
.
. .
, ...
-- .

, .
, , , -
. .
,
; , ,
.

: ,
, , ,
.
, ,
: "!", : "!"
, , : " , !"
. .
- .
, , ,
, ,
, , , ,
; ,
.
!
-- ? -- .
.
-- , , , ! --
.
:
-- , !..
, :
-- !
-- ! -- - .
-- , , --
, -- !
, , , ,
, , , .
.
-- , -- .
-- , -- .
.
, :
-- .
.
-- , -- , --
!
.
, ,
, , .
-- , -- .
:
-- , , ?
, , . ,
, , ; ,
, , ,
.
. , .
-- , ? -- .
:
-- -?
- ,
.
:
-- .

.
-- ? -- .
. :
-- , ?
-- , -- . -- .
-- , , -- . --
. , , . .
. ,
, ,
, . .
-- , -- , -- .
:
-- .
-- , -- , -- .
. , ?
.
-- , , ?
:
-- , ,
. -.
. , .
-- , ?
-- .
:
-- , . , ,
. ? . ? ?
, .
:
-- ?
-- , -- .
-- ! , ?
-- ? .
-- , , .
:
-- .
. .
:
-- ?
-- .
-- -- ?
-- , .
:
-- , . , .
-- ?
-- .
-- - , -- .
:
-- .
-- , , ! ?
-- !
-- ?
-- ! .
, , :
-- , . ? ,
.
, , ,
, .
, .

.
-- ? -- . -- -, .
:
-- .
-- ? , , .
-- -.
-- ? , .
-- -, -- .
-- , -- , -- ,
.
:
-- -, . ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- . .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- . ?
-- .
-- , ?
-- , .
-- ?
-- .
-- ? ? ?
-- .
. .
-- , -- . -- .
.
-- ? -, , .
, , , , -,
, , .
. , ?
-- . .
-- -- , -- .
. , ? ?
? ?
-- . , ,
; , ; ,
, , , ,
, , :
" ", .
-- , ?
-- . .
.
-- ?
-- -- .
.
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- , .
-- ?
-- , .
-- ! --
.
.
-- , , , -- .
:
-- !
-- -, ! -- .

, .

. - .
-- , , ,
. , . , , --
, -- . , , , --
. , ! .
, , . .
. . .
, , . -- ,
-- ,
. . ,
.
. , , !
, , ,
. , ! ,
! , ,
! "
", , ,
, ,
. ... , ,
. , .
, , .
, -- ,
, . , ,
, : " , , , ?" ,
. , , . -, .
, - . .
. . - ,
, . .
-- . . ,
. , , ,
. .
, :
-- -, -.
:
-- ! , .
?
-- -- ,
-- , -- ,
: , -
, , , , ,
, , !
:
-- !
-- , , -- , --
,
- !
-- , -- , -- .
.
:
-- , ? ? ?
-- , .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- , ?
-- , .
-- ? ?
-- .
-- , ?
-- .
-- ?
-- . . .
-- , ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
,
.
-- ?
-- , , - ,
, .
-- , .
, , , , : "
".
-- --
.
. .
-- , -- .
-- , -- .
-- , -- .
.
-- ! -- .
-- ! -- .
,
, , ,
.
.
.
-- , -- .
-- , , ? -- .
-- , ! !
.
:
-- , , ?
-- .
-- , , ?
-- , , ,
.
-- , , -- .
-- , -- . -- ,
, . , .
. .
:
-- , !
-- .
-- ?
-- .
-- , , ?
-- .
-- , -- , -- ...
.
-- ,
, , . .
.
-- , -- , --
!
-- , -- , -- ,
, , , , --
: ", ".
-- , , -- .
,
.
.
, , , ,
, , , , ,
-- , -- !
,
. , ,
,
, .
, ,
, .
-- , -- , --
, . ?
.
-- ! -- .
-- , -- .
.
-- , -- , -- .
.
-- , -- .
, :
-- - , , !
-- ! -- .
:
-- , .


""

I


1793 , ,
, ,
.
1 , , ,
,
, ,
. , ,
,
.
, ,
.
,
"", ,
. ,
, ,
. "" --
: -- , -- .
,
, .
, ,
, , , ,
,
; ,
; .
--
. ,
, "", ,
, , ,
.
""
,
, - . ,
, , --
, -- .
"" -
-. :
,
. -- ,
.
.
,
, ;
, ,
;
-- .
, .
"" , ,
-- . , ,
, ,
, ;
, , ,
; -- --
. , ,
,
, , --
.
, ,
, ,
.
,
, .

;
-- ,
.
, .
, ,
. ,
, ',
,
, ,
. , -
; : "
, ", : " , !"
"" "",
,
, , ,
; , "" ,
-- .
. "" , -
, , ;
, , .
, -,
- ,
':
" , . .
- ".

,
, ,
, , :
" , 1 , ,
"", , ,
-- ,
: , , ,
, .
. 2 .
, ,
".

II
,

-,
,
, " ". ,
.
; , , ;
- , --
-- , ,
, ,
, . ,
.
"".
,
, ,
-, , ,
, , ,
, - .
, ,
,
.
, -;
, , : ,
; , , .
, , .
"", "",
"", , , " "; ,
, .
, ;
.
,
,
, , ,
.
, ""
,
, --,
. , ,
-- --,
-, -- ,
, ,
. ,
. .
-,
. - ,
-- , .
, ,
.

,
, . ,
:
-- , , ,
. ,
. .
-- , -- .
-- , -- , -- .
.

III

, -
. , ,
, .
:
-- , .
:
-- , -- .
-- !
-- -- , -- .
-- , .
-- , .
:
-- , --
-- .
-- ! -- . --
, .
.
.
--
.
-- ... .
-- , -- .
:
-- ! .
-- .
-- , -- , -- .
: " !" , ,
, ,
, , ,
, - .
?
: ,
, , ,
, , ,
, , , .
, . ' --
, -- , -- ; ,
. ;
; --
; -- , -- ,
-- , -- .
. , ,
, ,
?
-- , .
-- , .
-- , -- . --
.
-- , , .
-- , - .
-- , ;
, ,
, ,
. , , --
-- , -- .
-- , , , ,
.
.
-- , , .
-- , . .
-- , -- , --
.
, .
-- , --
. -- .
, ,
, ; ,
. . .
.
-- , , -- .
-- , -, -- .
-- - ,
-, - , , , .
-- , , .
, . ,
, ,
, , , .
-- , .
-- !
-- . , - ,
?
-- .
-- .
, -- .
, :
-- .
. ,
.
-- ?
-- .
-- .
-- "-".
-- , , , , , !
:
-- .
-- " "?
-- .
-- , ',
.
-- .
-- , ?
-- . .
.
-- , -- . --
, . , .
,
.
, .
.
. :
"",
. , -- -
; ,
;
, ,
. , , ,
. , .
: , -,
, . ,
.
, .
.
-- , , ?
-- , .
-- ?
-- . .
:
-- . , .
-- ! -- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
:
-- , ! ! - !
, - -
!
-- , -- .
-- , -- .
-- . , -- .
, , ,
, -, , ,
, ...
-- , , . --
.
-- , .
-- . . , ,
.
-- , ! ,
! , !
:
-- ""?
-- .
-- , ?
-- " " "".
-- !
-- . .
:
-- . .
-- , , ?
-- , ,
.
.
-- , , -- , -- ?
-- , , ,
. , ,
.
, .
, . -- .
:
-- , , ?
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- .
.
-- ,
.
, :
-- . , . ,
.
-- ? ...
-- , . , , . ,
, .
-- , , - .
-- .
,
.
-- , , -- .
-- , .
-- , -, ?
-- , -- .
-- , -- .
.
-- , .
, . .
. ,
. , , .
, , ,
, .
, . , ,
. .
.
, , .
.
, .
.
.

IV

Tormentum belli [ (.)]

, --
, .
.
, .
, ,
. .
, ,
, , ,
, , ,
; , , ,
, , ,
, , , . ,
. -- ,
. ,
, , "", ,
, . , ,
, .
, , , , ,
, , , , ,
, , . ,
.
. ? ? ,
, ,
, , , , ,
? ?
, , ,
, ; --
. -- .
. ,
. , .
, , .
.
, , , .
? ?
, , , ?
.
? ,
, -
. ,
? , ,
, , , , ,
, , , .
, .
, -
? , , , ,
.
.
,
; ,
, .
, .
, . ,
,
.
, ,
.
, , .
,
.
,
, , , , ,
.

. . .
. .
, , ,
. "",
, . , .
-- --
, ,
, . -,
, .
, "",
.
, .

V

Vis et vir [ (.)]

.
. ,
,
. , ,
, ,
.
.
, ,
. -
.
, ,
, ,
, , ,
. ,
:
.
, , ,
, ;
, ;
. ,
, .
.
,
,
, -- , , , ,
, ,
,
.
,
, , ?
,
.
, .
;
, .
.
, , ,
, .
- -.
. ;
, .
,
. .
. ,
.
. ,
, .
, , -
. ?
-- .
.
.
.
:
-- , ?
:
-- . . .
-- ?
-- . -- .
-- . , --
.
.
, --
. .
, ,
.
, , , ,
. , . ,
, ,
.
-- :
, ,
.
, ;
, , , ,
, , , .
, .
, , ,
. .
! , . ,
: ", ", -- . ,
.
, , .
, . .
? .
, , .
, , , --
, -- , , .
. .
.
, ,
, , ,
, . " ",
-- . .
. .
. .
. - .
, -- .
.
.
, , , ,
, .
. . ,
. .
.
, , ,
, ,
. , , , ,
, .
, , ,
, .
.
.
, , , ,
.
, , -
-; ,
; .
.
, ; ,
, ,
, . , , .
. : "!
!" -- . , .
, ,
, .
. ,
, , : " , !"
, ,
, ,
. ; ,
, , , ,
. , ,
, .
. , , ,
, , ,
. , , .
.
, , ,
, .
, ,
. ,
, ; , ,
" ",
,
"".
.
, . .

. .
. , ,
. ,
, , , ,

.
. . ,
.
.
,
.
.
-- , -- , -- .

.

VI

, . ,
, , ,
.
.
, --
;
.
: , -
. .
.
.
, ,
. .
,
. ,
.
,
, , .
, ,
; - ,
, ;
.
, !
. . , ,
. .

, ,
, .
, -.
, , .

-; , ,
, .
.
- ,
, .
,
.
:
-- , .
, .
:
-- , , -
?
-- , -- .
-- , --
.
-- . .
-- -- , -- .
.
-- , -- .
.
,
.
-- ! -- .
.
,
, :
-- .
, .

:
-- - . ,
. ,
. . ,
. -- .
, . .
, .
,
, .
, , :
-- .
, ,
.

; ,
-, ,
;
, . ,
, . " ", --
. , ,
, .
.
.
,
, , ,
, .
, -
.
, ,
:
-- .

VII

?
, ,
, .
-- .
.
.
; ,
, , , --
, , ,
; ,
, ,
.
.
; , , -
; ,
, , "",
; .
.
-- .
, , .
-- , , -- , -- , , .
, . . , ,
. .
:
-- , .
, , -- .
. , , ,
. ,
. , ,

, . ,
. , ,
.
, .
-- , ? -- .
:
-- .
-- ;
, . ,
. .
, .
.
, , ,
, ""
.
;
, ,
, , .
, ,

.

.
, , ,
.
, ,
, ,
.
, -- .
, , , ,
. -- , --
; -- .
,
;
, ,
.
,
. , ,
,
.
, ,
.
,
, , ,
.
-- --
, . -- --
;
, - ""
-- ""; .
-- .
,
,
" ".
.
, ,
-.
, ,
.
, . , ,
. ,
.
.
-- . ,
: ,
, ,
, , .
"" ;
, : ,
.
.
, .
.
.
-- -- , -- . --
.

VIII
9 = 380

"" .
, ,
, , --
- . ,
, .
. , .
, .
, . ,
, ? ,
- -.
,
,
.
, , ,
,
.
-- , -- , -- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
,
.
, :
-- , . , ,
.
.
, , ,
.
.
-- ? -- .
-- , -- .
-- ?
-- .
-- ?
-- !
. :
-- , ?
-- , .
. ,
.
.
-- , -- . -- .
.
-- , -- , -- .
, :
-- , , .
-- , -- , -- .
-- , -- . -- .
-- , -- , -- , . -
. .
:
-- , , ?
-- , . " '".
-- , , -- . --
" ". . .

128.
-- , -- , --
" '"?
-- "".
-- . .
,
52.
-- , -- , -- ?
-- "".
-- . .
. .
52 40, :
-- , ?
-- , , . .
-- ?
-- "".
-- . ?
-- "".
-- . ?
-- "".[" ".
1793 .]
-- ! . ?
-- "".
-- ?
-- "".
-- .
160.
-- , -- , --
.
-- , -- , -- . -- ,
-- .
, -
, :
-- , , , .
.
-- , -- , --
.
-- , -- .
-- , -- , ?
-- .
-- ! -- .
.
, , ,
, .
.
.
-- , -- , -- .
"". , -, ,
,
. -- , , .
. . ,
, , . ,
, -- . --
. ,
.
-- , , --
.
.
.
:
; --
, . ,

.
. .
, .
, . ,
, ,
.
, .
.
, , .
,
; .
.
, , ,
; - .
. , . .
. "", ,
. : , -
-- , -- , --
, -- , --
.
,
, .
.
, . "",
,
, , .
, ,
.
, , .
"" .
.
-- , -- .
-- , , -- .

IX

,
.
.
-- , , -- . --
, . --
.
-- . -- .
, . ;
-- , . , ,
. ,
-- . , ;
, . ,
-- . , ,
. . .
. ,
, . ,
.
.
.
-- ! -- .
,
.
:
-- , , --
. , .
; , ,
, . .
, .
-- , .
-- ! -- .
-- , --
. -- - . ,
, , ,
. ,
- , ,
. ,
, , . ,
.
. . ,
, . ,
. ,
,
. , ?
-- ! -- .
-- , -- . -- ?
- , ,
:
-- !

X
?

,
"" , .
, ,
- . .
, .
.
:
, .
, ,

:
-- , , , .
-- , -- , -- .
. ,
, .
.
- ,
, -- ,
.
.
-- , -- , -- -
. .
.
-- ! -- .
, , ,
, , , :
-- !
, ,
.
.
.
, ,
.
"" , .
, ,
. .
.
, , -.
"".
, -
.
, , .
,
, , ;
,
. -
, , -- ,
- . ,
, ,
. .
, ,
. , .
,
. ""
,
; ,

.
, , ,
.
- ; ,
, ,
,
. .
,
. ,
. , ,
, ,
-- , -- .
, , ,
, ,
, , , :
-- , .


I

.
, , .
; --
.
. .
.
-- ? -- .
-- .
-- ?
, :
-- .
-- , -- .
:
-- .
-- ?
-- .
-- ? -- .
.
. :
-- , .
-- , ?
.
-- .
-- .
-- . , .
-- , .
-- ?
-- .
, , ,
.
-- ? -- .
-- ,
, !
.
, .
.
;
- , , .
. , ,
.
- .
.
-- ? -- .
-- , -- .
.
-- ?
-- .
. :
-- . , .
.
-- ?
-- . .
-- - ?
-- . . !
-- ?
-- . - . ,
, ; .
, - .
-- , , ?
-- . -, .
, ,
, ,
. , ,
.
.
-- .
.
-- ! -- .
-- , -- .
:
-- ?
:
-- ?
-- , . ! ,
.
-- ? -- .
:
-- ?
, .
-- , , , -- .
-- , , -- . --
.
:
-- , .
.
-- , -- , --
. . . ,
. --
, , ,
. . .
? ,
, , ,
, , , ,
, . ?
. ? , ,
,
, ;
; ,
, ;
. , ,
? .
, ,
,
, , ,
-- , -- ,
,
, ,
, , .
, , , . , ,
, . .
, ,
.
, . ,
. ,
.
. , , , ,
, , ,
, ,
, . ? . ,
, . . , . , ,
. , ;
, . ,
. , , .
, : ,
,
. , . , ,
. , , , , ,
. ,
; , .
, ? .
. , , .
. ,
,
, , ,
. ,
, , ,
, , . , ,
, . , , ,
. , , , , ,
, , .
, . . ,
? ? . . !
, .
. .
, . , ,
, . , , , ,
.
, , ;
,
; , ,
, , ,
; ,
.
-- , ! ! -- . --
. . .
, . . .
.
-- , -- .

II

, , .

. ; ,
, ,
.

.
,
, ,
. .
"" , "",
. , .
.
;
,
. ,
.
,
, ,
, ,
. -,
, ,
.
, ,
- ,
,
.
, .
, ,
, ,
.
.
-- , -- , --
. , -- .
, , , .
, ,
:
-- .

. :
-- , ?
-- , .
.
:
-- , , . --
. , .
, ,
, .
-- ? -- .
-- .
-- . -- . ?
-- .
-- . , . ,
; , .
, . .
. , . .
, . .
. . ,
. ?
-- .
-- . , . , ?
-- .
-- . , .
-- . , ?
-- . ?
-- - . .
-- , , , .
.
-- .
.
-- . . ?
-- .
-- ?
-- .
-- , ?
-- , , , .
-- , ?
-- .
-- . .
?
-- , , . --
.
-- . .
- .
-- , ?
-- . , - ,
. . .
-- - . , .
-- . ?
,
-.
, .
.
-- , -- . -- .
.
-- . . ,
. . ,
.
.
, ,
.
-- ? -- .
-- , !
.
-- , -- .
.
:
-- . : ".
". , , , .
. - .
-- , . .
-- , "
". . .
, ;
, . ,
.
, .
-, , , ,
,
. , ,
, .
, , -- , .
-- .
--- , , ,
. - , ,
, ,
, ,
. . ,
. ,
. , ,
, .
-- .
-- ?
-- , , ?
, .
-- , .
.
-- - ,
.
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- , ?
-- .
-- ?
-- , . .
-- .
-- .
?
-- . . , .
-- , !
-- , . ?
-- -? .
-- ?
-- , .
-- , .
-- -- ,
, .
, .
, .
-- . .
. , , .
-- ? ? .
-- , , .
, , , ,
.
-- , ,
, .
-- , , . ,
, . -- ,
. , .
. ,
, .
. , .
, . .
, . . - .
.
-- , , , , ,
.
-- , . ,
.
-- ! , , ;
, , . ,
.
-- , .
-- , . , , --
, ; ,
, .
-- , ...
.
-- . .
,
.
:
-- , . ,
, . .
"Benedicite", .
. ...
.
-- , .
.
-- ,
; , ,
; -- --
. , . . ,
, . :
;
, ;
, . ?
-- " ".
-- - --,
, -- , -- -
.
-- ?
-- .
.
-- , ,
. : ,
. . . --
:
. , ;
, , .
-. , ,
, . ,
. ,
, ; , .
: , . " ",
,
" ", "", "".
-, --, ,
, "". - --
. --, --,
, . ,
;
, -- , --
, -- --
---. . ,
: ", ",
, , .
', , , ,
, . .
, . ,
. : "
: . ,
. -- , ,
.
, ".
.
-- , .
, . ,
; ,
, , ;
, , ,
, . .
, , ,
, :
;
; ,
, ,
. -- . --
. -- . , ,
, : , ,
! , -, -.
, . .
. . ,
. . ?
-- . .
-- .
-- .
-- . .
-- .
-- . -
.
-- ? , ,
.
-- .
-- , , ?
-- . , ,
.
-- , ?
-- , .
-- ?
-- , . ,
, ,
, .
-- .
-- .
-- .
-- , . . .
-- , . . .
. .
-- .
-- ...
-- .
-- . , ,
?
-- .
-- , .
.
, . -
.
.
: - --
.
, ;
, , ,
, , ,
, .
! , .
, .
.
. , ,
. .


I

, ,
. , .
,
.

-, , . -
-- --
-- , --
.
, -,
, .
,
. , -
, , -- , -- ,
, XII
, .
,
.
.
, ,
,
, . ,
.
, ,
, .

; , ,
, :
, , .
, , ,
: ,
, ;
, : ", !" -- ,
, --
.
- ,
,
-- ?
; ,
, .
, ,
,
.
, --
, . .
, , --
. .
, , .
.
. ,
, ,
.
, .
:
-- , . , , ?
-- , .
, , , .
-- , ?
-- "".
-- ?
-- , .
-- , , , .
-- . .
-- . , , .
. , , .
. , , ,
. , . .
, .
-- . ,
.
-- , , .
-- , -.
-- - - . ,
, , . .
-- ? .
-- -, -,
, ?
, , :
-- .
:
-- , ?
-- , -- , --
.
-- , -- , -- ,
, !
. .

II
Aures habet et non audiet [ , (.)]

. , .
: ,
. ,
, .
.
. , ,
.
, ,
"" . , ,
,
. , , ,
, ,
, , .
. , .
, ,
, ,
.
, ,
, , .
.
- ; .
.
,
. - .
,

, , , , ,
.
, , , , :

, ; ,
; ,
, , .
, ,
; , -,
;
.
, ,
, -.
, , ,
: -- , ,
-; -- --, , ;
-- .
, .
?
, , .
, -
.
? , .
, , , ,
, . .
, ,
,
- , .
-- ,
.
.
, . -- .
?
?

III

- .
?
.
, , . .
, ;
. ,
- .
.
.
,
, ,
,
. ,
- , : "
, ".
- .
.
, ,
, . , ,
.
. , ,
, , , .

.
, ,
, .
, -
, ;
, .
:

" , .

, , ,
, :
, , ,
, .
.
. , .

.
. 2 1793 .

".

, ,
.
,
.
.
, ,
.
, .
, ,
, , .
.
.
, , ,
, ,
, ,
.
.
,
. - --
, , .
.
-- ? -- .
.
;
, , , , ,
. .
.
-- , ? -- .
-- , , -- ,
.
:
-- , ,
.
-- ?
-- , , .

IV

, ,
:
-- ! .
:
-- , , .
-- . . , -- .
:
-- , , "". ?
-- .
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- . .
-- ! -- .
,
- .
-- , , ?
-- .
-- , ?
-- - .
-- .
-- .
-- , -- .
,
.
-- , , ?
-- , .
-- ?
-- , .
-- ?
-- .
:
-- ?
-- .
-- .
, , :
-- .
-- ?
-- .
-- , -- , -- .
.
.
-- !
-- , -, ?
-- .
.
-- - , .
, . , .
. . .
. . , , ;
, .
.
-- - ? -- . -- -- ?
?
-- -- .
-- , ?
-- - .
-- ?
-- .
-- ?
-- , .
-- .
-- , . ,
? . , -- ?
? .
?
-- ?
-- .
-- - ?
-- .
-- ?
-- , : , , .
, .
-- . ?
-- . , .
, . .
-- , ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- . .
?
-- , ,
, , !
-- .
-- .
-- , .
-- , -- ?
-- .
-- , , , ?
-- , ?
-- !
-- . : ,
, ,
, .
.
. .
, ;
, .
, , .
.
-- , , -- .
, ,
"". ,
.
,
,
, - , ,
.
, , ,
,
, . , ,
. ,

. .
, .
-- , -- .
, ,
.
.
.
-- , -- , -- - ,
, ?
-- , . -- , .
.
-- , ...
-- -- .
:
-- : , , ,
, , .
:
-- , .
:
-- , ?
-- ? -- .
-- , "".
-- . .
-- -- . --
"".
:
-- "" .
-- ! .
-- . , , .
, , ,
; , , , .
;
-- . .
, :
-- , -- . .
. ,
. - , .
. . ,
-- . , , .
. , , --
. : "
". , ,
, ,
. .
:
-- , . , ,
, .
, :
-- , , , ,
, , , ,
- , , .
, , .
-- ? -- .
-- .
-- ?
-- . ,
. .
- . , .
; , .
, : "- !"
, , .
-- .
-- .
- :
-- - . - .
-- , ?
-- , , .
, .
; , , , , ,
, . , , .
, ,
. , ;
, ,
. .
-- . , ,
.
-- , .
-- , , .
.
-- .
-- ?
-- , .
-- , -- .
-- , , -- .
. .
, , -,
.
, ;
, .
-- , ;
.
.
.

V
: ""

, .
,
, . .
.
-- , -- , --
; , .
, , .
"". , . ,
. .
- :
-- .
:
-- .
.
:
-- , .
.
,
.
,
" ".
. ,
.
, . ,
- .
, ,
. . , "
", , , :
"
". : " ,
".
-- ! -- .
, .
-- ! -- .
, , ,
.
.
, , : "!"
, ,
, . ,
.
, " ".
, .
. .
. ,
.

, ; ,
, .
,
, !
"". .
,
, , .
, .
, .
. .
, , .
, . -
. ? ""
? ? ? ,
. ,
, , ;
, ,
, ,
.
, .
"" ?
, , "",
, ,
. , ""?
?
, "
"?
, ,
, .
, ,
"" , ,
, ,
.
, , ,
,
. , .
. , ,
, , ,
, , , , . ,

. .
, . .
; , , ,
-, -. , ;
;
, ,
.
,
, , ,
, : "! ! !"
, .

VI

, ,
, ;
, "!" , ,
, , .
, ,
. ,
, . ,
, , ,
. .
, ,
,
, ,
, , :
-- , . , , ,
, - . !
! !
, ,
, .
, ,
.
: "
! ! !"
,
,
, .
, , .
, .
,
, ,
, , --
, , -,
.
,
, -- , , ,
, , .
, ,
.
, , , ,
;
,
, , , ,
, ;
, .
-
.
,
, , ,
, ;
,
.
,
, , ,
.
-- , , -- , -- .
.
. , :
. , , .
, .
, , .
.
.
-- , -- ,
, -- ,
"". .
.
-- , , -- .
.
, , :
-- ! !
.
: "
! ! !"
:
-- ?
-- .
, ,
, :
-- , .
. .
, .
-- , ,
. .
-- ?
-- .
-- !.. -- .
-- , -- .
-- ?
-- . .
-- .
, , --
, , , , -
. , -- -
, .
, -
, .
-- , ""?
-- ,
. - ; --
-- . ,
, .
. , ?
-- .
-
. , ,
.
-- -! -- . "",
, - ,
.
:
-- -, ?
-- .
-- , ?
-- .
-- .
-- ?
-- -.
-- . , .
.
-- , -- .
:
-- , . .
-- , .
-- . ,
. .
-- , -- , --
.
-- , -- . --
.
, ,
.
-- , .
-- .
.
-- .
-- , , ""
?
-- , .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- .
-- ,
, .
-- ?
-- .
-- , , ?
, ?
-- , .
-- ?
-- : " ".
-- !
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- . .
.

VII
( ), ( )

,
. ,
, , -
, , ,
, ; , ,
, ,
, ,
, , , , ,
, , ,
; ,
, , ,
.
; ;
,
; -
, .
,
;
, .
.
, .
, , -.
, , ,
,
, . , ,
-- -- ;
, ,
, .
, , .
,
, . "".
, . ,
, .
,
.
, .
, "".
. , ,
.
. - ,
, , .
, , ,
; ,
. .
.
, ;
,
.
, ;
;
, ,
,
.
, , .
,
, , ; ,
, , . ,
?
, "" ?
?
.
. ,
. , ,
, .
, , ,
:
.
. ,
.
- ,
, -- ;
, .
, ,
, ;
.
. , --
.
, .
. ; -
, - .
-- ;
. ,
, , "".
,
; .
. .
, ;
.
, , ,
.
,
, , ,
- .
, ;
. .
, .
. ,
. .
. .
, .
. , , .
, ,
, .
, -- ,
. .
-- -, -- .
. .
, ,
.
. ,
.
:
-- , ? .
-- , , -- ,
.
-
.
- - .
- ,
.
,
.
.
, ;
.
, .
-- ? -- .
.
-- ? -- .
.
, , :
-- , ? , .
. ,
. - . , , .
. ! .
: "! !" : " !" , , ,
. . ! ! ,
, . . , ,
, . , , ? , -,
? , ?
.
. ,
. ,
, ,
, ,
. ,
- ,
.
-- .
-- .
-- , - ?
-- .
-- , .
-- - , . ?
-- . . , .
-- , .
-- , : ", ,
".
-- , .
-- . .
-- -?
-- .

:
-- !




I

.
; ,
; ,
;
, ,
; : ".
". .
, ;
: " ", " , ", "
", " ", "-", "
". ; ,
. ,
. " ",
, .
, , , ,
. .
. . : "
". , .
, ,
-- .
.
. , ,
, ,
. -
,
,
. ,
, ; -

: "
-- ,
. : "". -
: "Quantos effundit in usus!" [
! (.)] -- --
,
"", -- XVI,
;
,
. ;
;
,
; , ,
; , ,
, ;
, .
, "
". , , "".
. -
, , , ,
, , , ,
" ", ; ,
, : " -,
! - ", -- , , .
;
,
, . ;
, -- , ""
"". ;
, , ,
.
" ". ,
" ", ,
. ,
- -- ;
. , ,
-, , ,
,
, , "
"; ,
, , " ".
,
" ",
" ". ,
, .
, ,
: "
".
. ,
: "", --
"", -- "", -- "".
: . ,
, -
. - - :
"... , .
". , -: "
? !"
.
, "", ,
, , ,
"", -, "
". ,

. " ";
, " ";
" ";
: " , ,
". ,
No 173 , . ,
, ; ,
. .
, .
;
-- -
.
" ", , ,
.
. ,
. ;
:
; , --
. . -- ,
, , .
, , ,
, -
;
, ,
, ,
, , ,
, "".
, ,
" ". , .
. , ,
, ,
-. , ,
- ; .
, ,
- ;
; ;
. .
. ,
, : "
?" -- " ". -
. , , : ",
, , ,
!" ,
, : " ".
.
. ,
. ,
. .
, .
: " !" : "
!" -- , ,
, , , ,
-- : " !"
: " a ira".
.
:
: --
, -- 9 ; - ;
: -- .
.
. XIV,
, ;
. -- ,
. ,
,
.
9 , - .
.
, .
; " ".
- ,
- ;
; "-"
.
-- , -- "" ,
.
; , , ,
; , ,
, , ;
, , , ,
;
: , -- .
,
;
-- , ,
; ""
"" " ";
" " " ",
" " " ";
.
; " " 92 "
". -- . ""
"" . " "
: " ", .
. , -- ;
, ,
, -- . 93
- ; ,
, .
, ,
, , , ;
, , ,
.
, 93 ,
.
, , , ,
; ,
" "; , , ,
, "". ,
. ,
, -- .

II

, , .
. , .
, , ,
.
. , , .
, , ,
. ,
.
.
;
, .
. ,
; - ,

; - .
- . ,
;
.
, , ,
;
. , . ,
,
, , ,
; ;
-- , --
.
.
, , ,
, -- .
, , .
- .
, -- . XV
. ? ,
, , .
, .
, , , ,
;
, , ; ,
,
.
.
1789 , , ,
.
, :
. . ,
: --
, ; , 19 , --
; -- , ; --
. , ;
, , -- ,
; ,
, -- ,
, , -- .
, .
, ;
: , ,
; ,
. , , ,
. ,
,
.
93 .
93 -- ,
. ?
. -- 93 ,
.
, -- , ,
, ? .
93 -- ,
. . ,
.
, -- .
, ,
. , , .
, .
.
.
. , ,
. , .
, ;
. , --
, . ,
, ; . ,
, , ,
, , -- .
, - :
" , -- ". --
" ", -- .
.
, ,
.
, ,
, , -
- , ,
, -.
, 10 ,
. , .
, XIV ,
. ,
; 12 1692 , 12
1792 ; XV
, "" ,
. .
. , , -- ,
XV .
, ,
.
, , ,
,
, ,
, , ,
, , ,
, ,
.
,
, . , ,
, -- , , ,
.
.
. . , ,
. ,
.
. .
, ,
-- , , , ,
. ,
, .
,
, ,
, .
, ,
, , , "
".
:
, , , ,
. .
, .
,
; -- , ,
, , -- .
. , ,
, .
. , , ,
: ", .
, ,
". . ,
, ,
. .
.
,
. ,
. , ,
, .
, ,
, ;
. , ,
. ,
. , . , ,
, ,
XVI, ,
, ; ,
- ,
; -- , 17
, , , ;
-- , ,
,
; , ,
" ", -- ; ,
,
. , - .
--
, . ,
, , ,
- ,
"-".
, "-", ,
"";
, -
.
. .
, , ,
, " ".
. .
- , - , -
, - , - ,
- .
. , .
.
,
.
. , .
, .
.
.

; , . ,
, ,
: , .
.
. ,
. , .
.
. , ,
; , ,
,
.
.
.
!

III
,

?
- ? ,
? ,
, ? ?
. , .

;
. .
. ? ,
, , .
;
, .
, . ,
. .
. ,
. ,
, , , ;
, , ,
. ,
, , , , , , .
; , . ,
; ,
. . ,
, . .
( , ,
?), , ,
, ; ;
, , ;
.
, , .
, , ,
, , .
-- , , ,
, , .
.
.
: , ,
, ;
, .
, , , , ,
, , ,
.
, .
: .
. ,
; ,
. .
, , ;
;
; . ,
; .
, , .
,
, .
!
, , ,
.
;
;
; ,
, ; ,
,
, ,
.
; , ,
, --
.
, --
. ,
.
.
, , ,
, .
, , ?
.



I
,

, - .

. ,
, , ,
, .
23 1792 .
, "",
, ,
, ,
.
28 1793
. ,
. ; ,
, --
-- .
, , ,
, . ,
. , , ,
, .
. , , ,
, . ,
, , -- .
; ,
, ,
, ,
, , , ;
. ,
,
, , , ,
. , ,
; ,
; ,
, .
, , , ,
, - ,
.
, -- , --
.
, .
, , --
, .

, ,
. .
, ,
"Palloy fecit". [ (.)]
.
-- , --
No 18 ; 13 ,
,
, ,
.
" ". ,
,
, , ,
, ,
.
-,
, .
.
, .
. . -
.
, ,
, .
,
. ,
, 30 31
1794 . , ,
. ,
.

II
Magna testantur voce per umbras [ (.)]

, .
-- , -- . -- --
. -- .
. , !
, , , .
, . , .
. . ,
? .
:
-- .
:
-- , .
-- , , -- .
-- , , -- .
-- , -- .
-- .
-- ?
-- .
-- , -- .
:
-- , , .
-- , , .
-- , .
-- , .
-- , -- , -- ,
.
.
:
-- ! . .
-- , -- .
:
-- , .
, . ,
, -- , -- .
-- ,
-- , . ,
, : ,
, . ...
-- , -- .
-- , -- , --
. , . ,
:
' . -- .
.
-- , -- .
-- , , -- . --
.
. -- .
.
, :
" ,
".
, . .
.
, :
-- .
, -, -- -.
.
, ,
,
. : ,
; -,
; ,
, - -
; --
, ; , , --
, ;
. -- . ,
. , -.
.
-- , -- .
:
-- . , --
-- . , ,
, ,
,
. , --
, -- . , .
, ,
.
, .
-- , -- .
-- , .
:
-- .
, , .
, ,
, .
-- , , --
. -- .
,
.
-- , ,
?
-- ?
-- ? , .
.
, ,
.
-- , , ,
. -- ; --
.
, :
-- .
:
-- , , ,
.
.
-- ! -- . -- ,
! , ,
- , - ,
- , - .
-- . ,
. -- , -- .
,
. , ,
. . - --
, .
. .
;
- ; ;
; ;
; , , ,
. , ,
, , --
. .
--, , ,
, ; -- ,
-- , -- , -- , -- ;
, .
? , ,
, , , , ,
. , , .
,
, -- . .
, , .
,
.
, ; ,
, , .
, ,
,
, ,
, ...
.
, , .
, .
-- , , , -- , ,
-- . .
, , .
-- , -- ,
, --
, , -- ;
, ,
, - ,
, ,
, .
.
. .
.
-- , ? -- .
-- .
.
-- , . , ,
", ".
. . . , -,
! , ? , ,
, , -,
, , , ,
, . ?
, , , ,
. ,
. ,
? , ,
. ?
,
,
, , ,

, ,

, ,
;
, ;
; ,

, ;
, ,
, ,
; , ,
;
. -
, ,
, , ,
, . , ,
- . ,
, ,
? ? !
,
. , ,
. ?
, . ,
: . ,
, , ; .
, , , ,
,
...
-- ? -- . -- ,
?
.
-- , , --
, , . -- ,
, , ,
-
- ... " " --
, " ",
, et caetera [ (.)],
, , , .
, -
, ,
, ,
. , .
- , ,
, : " ".
-- . --
? , ? ,
. ,
,
,
, .
! , ! - ,
, . , , ?
, : -- , --
, -- ,
-- . ,
. , --
, , , !
.
, ,
, ,
-; -- ;
: " ?"
,
, -- . --
, , , -: "
, ". , ,
-- , .
, , ,
, ; ,
,
; ;
...
.
-- ! -- .
.
-- , -- , --
. , , .
.
-- , , .
-- , -- .
:
-- ? !
, .
-- , -- . -- . ,
. , .
.
, , ,
. , , ;
, , , . -- ,
-- , -- ;
-- . ?
. ? . .
. .
, , --
. , , ,
. -. , -- . --
. .
. , -- , ; , --
, ...
-- , -- , -- , .
-- , -- .
. ,
.
-- , , ,
. ,
-?
-- , .
-- !
-- , --
.
-- !
-- .
-- !
-- , , , -, ,
, , ,
, , ; ,
, , ,
,-- , ,
-.
"-" .
-- , ! --
.
-- , -- , -- , , ,
, , , ,
, , ,
, ,
. ,
-; , ,
, ,
; , -,
;
--; .
? , !
-- , -- , -- .
:
--
.
, ,
.
-- , . ,
, , - .
,
, :
-- , ,
, ,
, . .
, , , , , . .
.
, ,
. , .
- - . --
, , -, ! ,
, . ,
,
, - , .
...
-- , , , --
, ,
.
,
, ,
.
-- , , , , ,
, " ".
-- , ,
" ", -- , , , ,
,-- ,
. , : " ".
-- , ,
.
-- , , , ,
, ? .
-- , ,
: " ".
-- , , , ,
.
-- , , : "? ?"
-- , , ,
.
-- , , ,
.
-- , ,
.
-- , .
-- , , .
-- , .
-- , . , ,
.
-- ,
, .
-- , .
,
.
-- , , -- , -- !
, .
.
-- ? -- .
.
-- ? . , ,
, .
, ,
.
. .
, :
-- , .
-- ? -- . --
, , , ,
,
, , ,
, , ...
:
-- , ; ,
.
-- - ? -- . -- .
-- , , -- .
.
.
-- , -- , -- ,
. . --
! . . ,
, .
-- !.. ", ?.." -- . ,
, :--,
,
,
.
-- , --
.
-- ? ?
-- .
-- ?
-- .
-- , ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- , ,
?
-- .
-- ! -- .
, .
-- , -- , -- , ,
.
. , .
, , , , ,
.
:
-- , .
, ,
.
-- , , -- .
-- , , -- .
. .
.
-- ! -- . -- , , , !
! -- .
, , ,
, .
-- - , -- .
.
:
-- , . ,
. , ,
. , ,
. , ,
, --
.
.
-- , , -- , -- ,
. , , , , ,
, , , --
; - :
-- ; ,
.
-- , -- .
-- , , , . .
, ? ? , ?
? , , -- ,
.
-- , -- , -- ,
, , ,
, -- .
-- ! -- . .
-- ? -- .
.
.

III

; .
. ,
. . ;
, ,
.
, , .
.
-- ,
-- .
, :
--
: , .
-- , -- , -- : , .
, , :
-- , . ,
, ,
.
, :
-- , .
.
- :
-- , .
. -
.
-- , , ,-- . -- , .
, .
-- , , , -- .
. , , .
:
-- ,
. ? , , .
, ,
,
,
.
.
.
,
. :
-- , , ?
-- , -- ,
- .
, .
.
,
,-- ,
, -- .
, ;
, ,
,
, .
, ,
, , --
-- .
.
-- ,-- . :
-- , , .
. ,
, ,
. .
-- , -- . -- ?
-- , -- .
-- ? -- . : --
. , .
, . ,
.
.
:
-- , , ?
,
. , .
-- , , -- .
-- ? -- . -- ,
-, .
, , , ,
. -- , --
, -- . , ,
, .
, . -- -.
, ,
; , , ,
, , ,
,
; , ,
.
-- ', --
, -- : ,
.
-- , -- .
-- ? -- . -- ?
, ?
:
-- : .
.
-- , ?
-- ,
.
.
-- , -- . -- .
:
-- , .
-- , , -- .
:
-- , . , ,
.
-- : , -- . -- ,
, , .
-- ?
-- , .
-- . -- .
, . .
-- , -- . --
: " , ".
. -
.
, , ,
:
-- , , .
-- ?
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- !
-- ?
-- !
-- ?
-- , .
.
-- , -- .
, --
. , ,
: " ,
. ".
:
-- , . . ,
, . , .
, .
, :
-- -- , .
-- , -- .
-- , -- .
.
-- ?
-- , ,
-- . -- , .
-- ? -- . -- , . ,
, .
, . --
, ,
. , - ? ,
-! --. ,
, --
-. , ,
. ,
, .
.
-- , -- , --
.
-- ?
-- , , -- .
:
-- ,
, ,
, .
-- , -- , -- , :
" ",
: " -- , ".
:
-- , , , ,
, ,
. ,
,
.
-- , -- .
:
-- .
-- , , -- . --
. ,
. ,
. , ,
. ,
. ,
. .
.
.
. ,
. .
, .
-- , -- , -- ,
-. : "Il faut
L chelle pour monter sur Charette" [ (),
(). ,
"" "" --
" "]. .
-- , -- , --
.
. , -- ,
.
" a ira" ;
, , ,
. .
, , --
; , .
.
,
. , ,
, - ,
.
:
.
, , ,
, .
. .
-.
-- , -- , --
.
-- !
.
-- ? -- .
-- , -- .
:
-- , , , -- . , ,
, ,
, , .
-- , -- .
-- , , -- .
-- -- , -- .
-- , -- .
-- , -- .
-- -- , -- .
:
-- ,
?
-- , .
-- , -- .
-- , -- .
.
-- , -- .
-- , , , -- .
, , :
-- , ,
, ?
-- .
-- , -- , -- ,

. ,
?
:
-- , .
.
-- ,-- . --
- , ,
, , --
: , .
, , , ,
, ,
, :
-- , ,
, .
, , :
-- , ... ,
, -- . .
.
-- ! -- .
.
-- ! -- .
-- , -- .
-- ? -- , .
. :
-- , ,
, . ?
-- , -- .
.
, ,
, : "
", ;
, , -
, .
,
, :

"II .
,
,
, .
. -- . -- ".

:
"28 1793 ".

, ,

5 1793 .
, .
, :
--
. - .
-- , -- , -- ?
-- .
-- , , -- , -- .
-- , -- . --

.
: , , ,
. . .
.
. ?
-- , -- .
.
, ,
.



I

.
.
.
,
.
, .
, -- .
, -- , --
.
-- ; ,
. , , .
-- ; ,
, -- ,
, -- ,
. .
. ,
, , ;
, , ,
; , .
- .
-- . ,
; , .
. ,
.
,
, -
.

II

14 -- .
10 -- .
21 -- .
21 -- , . Libra [ (.)]
-- . ,
.
.
-- .
, .
,
; , ,
: . ,
,
.
, . , ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
;
. .
, ,
, -,
, . ,
! ,
, , , ,
, ,
.
, , ,
.
: " ! ,
, , ". : ".
. ". : "
. .
". : "! !"
XVI.
10 1793 ,
;
, ,
, .
. , ,
. ,
, --
, ,
. ,
" ".
, ,
.

III

?
.
, , --
, .
,
-- ,
. ,
, ,
-- .
, , ,
- .
, .
;
. -- , ,
, , , . .
. 18 .
,
.
, , ; ,
,
;
; -- , ,
, , 10 1793 , --
, .
;
, -- , ;
-, ,
; -- ,
-; .
;
.
,
; .
, , ,
.

, ,
" ";
, II
, . ,
,
, ,
;
"". -- --
. ,
, , .
, ,
.
,
,
. .
, " ",
, ,
. " ", -- .
.
,
, ,
; ,
, .
, , ,
: -- , -- .
,
.
, --
, , .
.
, ,
, , ,
.
,
, . -
; ,
, , , , : "-,
- ".
,
.
-- .
,
. ;
, . ,
, .
, ,
.
, ,
, .
.
, , ; ,
, . "
!" -- . " ! !" --
.
, , , ,
.
,
, .
. ,
" ".

; .
,
.
,
, , . 10
, ,
. ,
.
:
-- , ;
-- , , , ,
; -- .

,
. .
.
.
, ,
, ,
.
.
,
.
,
, - .
, , ,
. ;
, , ,
. ,
. , , -
, ... ", ", -- . "
?" -- . ", !" --
.
, ,
, , ,
.
.
. .
, . --
, , .
,
" ". .
.
XV,
.
, .
. ,
,
. .
, .
,-- ,
.
, ,
, .
, , : ,
, , ,
, , , ,
, , ,
-- ,
, , ,
, ,
, , ;
, .

IV

, .
, .
. , .
. , ,
, , ,
.
- .
-- , -- .
-- , ; ,
; ,
, -;
,
; ,
; ,
, ; ,
; ,
, -- ;
-, , ,
"", : " , ""
""; --,
1790 : " !"; , ,
XVI; ,
, ,
, ,
; -- ,
14 ; , ,
: " ", ,
: " "; , :
" ", : " -- ";
, , ; --
-; -- , ,
,
; ,
; , " !",
,
: " , , ,
!"; ,
,
; ,
: " ";
, "",
-, ; , "
", : "
"; , " ";
, , , : "
! "; ,
" "
: ",
, ,
!"; , ; ,
; ,
--, -,
; ,
, ,
; , :
, , , -, , ,
; , , -, ,
, , , , ,
, .
-- -- -, ,
, , ,
; ,
"Feuer-Teufel", " "; ,
; , 1
; , ,
, ; -,
, ; ',
, , ,
, , , --
! -- , ; ,
, : " , ,
"; , ,
; ,
10 ;
-, -; , ,
,
; ; , ,
: " , --
"; , , ,
: ", "; ,
-; ,
; , ,
, ,
; , ,
: " , ;
, , -- "; -,
, XVI,
,
; , ,
, ,
-; , : "
XVI. ? ?";
, 21 ,
, : "
, "; , ; ,
, , , ;
, : " ,
". -- " ?" -- " ". -- "
", -- ; ,
, ;
" , ", -- ,
: " , "; ',
, ,
"", "", ,
,
, , ; ,
,
: " XVI"; , ,
; , ,
-- , -- , -- , --
, -- . -- -,
, "
"; , ,
, ,
, ; ,
- " "
: " ["" . "le boeuf" -- .],
, ". , ;
, , , , , ,
; , ; ,
, ,
; , ,
""; , ,
; , ,
; , , ; ,
: " ,
"; ,
; , ,
; ,
" "; , 13 -
; , ,
, ,
; , ; ,
; ,
; -, ;
, ; ,
; ,
;
, -
, -; , , ,
, , -- ,
.
, ,
.

V

, , ,
. , , ,
, .
"". , ,
, , , ,
- . ,
; .
.
,
. .
, .
, .
, . ,
. ,
.
, . : "
". -; , ,
, , .
, -- ;
.
.
"" "".
. , ,
. . ;
; , .
; , ;
, ;
; , ; XVI
-- , -- , -- , -- .
, .
, .
, , .
, -- ,
, -- -- . , ,
. - -- .
31 , 11 , 9 -- ,
, .

VI

, , , .
:
, , ,
; .
.
, ;
,
. ,
. ,
; ;
-,
. , ,
. - .
. ---
.
, , -
,
.
; 21 , ,
, , ,
- -
. , , , -, , -,
, -- ,
. . - --
, .
, "", -- ,
"".
;
;
. , ,
,
, .
, , , , .

VII


, , , : "
, ". ,
, '
, , ""
"" . ,
,
XVI --
: "", : "", : "", : "",
: "", : "", : "". ,
, ,
. ,
; : ,
: ". -- "; ,
: " ,
"; , ; ", !";
, : " .
!"; , : "!"; ,
, : "!
? ! ?
. XVI ,
!"; - , : "
, . !
-- , !"; ,
-, : "
, -- . !";
---, : " ,
"; , : " ,
. !"; -, : "
!"; , :
" , ", ; ,
: " XVI
". , .
, : " .
I "; , : ".
, -
"; , : ".
"; : "
. "; : " .
, ?"
,
, ,
.
, , .
,
; 21 ;
, ,
,
, ; , ,
,
;
, ,
XVI. ,
, , -, ,
, , ,
, ; (
), , ,
, , ,
, , : "!" --
.
XVI,
, -- ,
-- , -- , -
-- . .

VIII

--
, ,
, . --
.
. .
,
: , , --
. -
-- ,
, . -
.
, . " , --
"", -- , ,
, ".
: , ,
, , -- , --
--
. ,
. ; -
,
; " "
"" ; " "
, "
"; ;

; , "
";
,
, ; ,
" ",
;
" ", ,
"" : "
". ,
; : " , ,
", , , .
, --
.
, ,
,
.

IX

, . ,
, . , ,
. ,
,
. , ,
, ,
-- , , , , .
: " ,
";
. ;
,
; , -;
, ;
, .
; .
. .
, ,
.
. ,
,
. ,
.
, -- ,
-- , , --
, -- , --
. ,
. ,
, ,
-- .
-- .
, , ,
,
, ,
, , ,
, ,
, , --
-- .

X

. : ,
.
: , , ,
, , -, , , ,
, , , ,
, .
, . , "
", ,
, , " XVI
"; , ,
, ,
; , ; ,
,
XVI , ; ,
, : " -- "; -,
; , , ,
, : ", "; ,
; , ,
; ,
, , ,
; , : " , , "; ,
'
: , ',
, , , ?
-- , ,
, .
,
,
,
, ; ,
, , , ,
,
. .
.
, . ,
.
, -
, .
.
,
. : ", ". : "...
, . , ,
". - : " !" : " ,
, , ,
". - ( ): " ..."
( ): " - ..." -
: "... ".
: ", ". : "
". : ", , ".
. : " --
, ". -
: " , , ,
, - ". : ",
, , ".
. , "". -
. ,
. - : ", -
, , ,
"" ".
. , - 11 1793
.
, ,
, , --
, ,
, . ,
, : " , ,
, , , . ,
. , , .
, -- .
, -- . !"
, , ,
, ,
:

!
.

: "! -- ! --
! -- ! -- !"
. , , .
. , ,
. .
, .
, . ,
, , , , ,
-.
! , .

XI

.
-.
.
. .
, .
, , ,
, . .
, ;
, .
, .
, .
.
, , ,
, .
, -- ,
. ,
. ,
. 14 , 10
, 2 , 21
, 21 ;
, , , .
,
, . , .
,
.

: ?
-- , , ,
.
,
, .
-- ,
, .
, ,-- , , , --
.
. , ,
.

XII

, ,
, ,
, , .
: -- ,
, , .
,
.
, , , , --
, , -- ,
.
.

XIII

, , ,
, .
,
; ,
.
, ,
.
-- , , -- .
.
-- ?
-- .
-- ?
-- , , .
-- .
-- !
-- , .
-- , , !
-- .
-- ?
-- .
-- , -- , -- - ?
:
-- ?
.
, , ,
. . .
" ".
, , ,
, , , ,
, , , , , ,
.
-- - -- !
-- ?
-- , , -- .
-- ?
-- , .
-- .
-- !
-- , ,
?
-- , .
-- -, , .
-- ?
-- .
-- .
-- , !
-- .
-- ?
-- , .
-- , - .
-- !
-- , !
-- .
-- .
-- , - !
, .
. .
-- , ?
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- . ?
-- , ,
, -
, .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
:
-- , , , , .
, .
, ,
. -- .
. , .
.
. : " !"
, , ,
: " .
..."
-- ? -- - .
:
-- : " ,
". ["", . XIX, . 81.]
, , , --
.
, , ,
, , ,
- .
" ,
.
6 : " ", --
. . , -,
, ,
, -- . ,
. .

-".
,
, ,
.
-- , , -- , -- ,
.
-- ?
-- .
-- !
-- .
-- , -- .
-- ...
-- .
-- , -- .
.
-- - .
-- . , ,
, ;
. ,
, .
-- , -- . --
-- .
-- , -- .
.
-- , , -- , -- -
.
-- , , -- .
-- , -- , -- .
.
-- , , .
-- , -- - .
, .
.
, :
-- . . ,
- .
-- , -- , -- ,
.
-- , -- , -- , .
-- , -- , -- .
.
,
. :
-- ?
-- , ,
.
-- , -- . --
.
-- - , , -- .
-- ,
.
-- , , .
-- , , .
-- .
-- - .
-- ,
.
-- , -- , --

- .
-- , -- , -- .
-- , , -- .
-- , -- , --
.
, .
-- , -- , -- --
. .
-- , -- .
-- , -- .

;
,
,
.
.
. , 11 II ( 1793 ),
,
, ,
, .
, ,
, ,
, ;
. ,
, ,
. .





I

. --
. . .
: ,
; ,
; ,
,
-- ; ,
(
), ; ,
, , ; ,
, , ,
.
" ".
, .
. ,
. 15
II " ,
".
1792 1800
:
.
, -- .
, . --
, . ,
--
.
, ;
, -- .
, .
.
, ,
, , . -- ,
, .
,
-- , -- ,
. .
, .
--
.
,
-- , --
. ,
; , ,
, ,
,
, ,
, , --
, -- , ;

, ,
, ,
, , , ;
; ,
, --
, , ,
; , ;
,
, ;
, -- , -- ;
, , ;

, .
,
?

II

: , ,
, .
, --
. , ;
, , ,
; ,
, ; ,
, , ,
.
, ,
, ,
,
, -- ,
: -- , -- ;
, .
, ,
, " ". ,
,
" ".
.
. - ,
, .
, .
-- : , ,
, , , , ,
, ,
, , ,
, , , , II, ,
, " ",
; XV -- , XVI--XVII
-- , XVIII -- ,
; ,
, . , , , ,
, , , --
, -- , --
, . .
.
-- , , , --
, ,
. .
, , ,
, .
--
. .

III

, ,
.

, --
, . -
. -- .

. --,
, , ,
,
; , , ,
. --
-- .
. ,
, ,
, , ,
.
.
, ,
; , ,
, :
-- , -- . , .
,
. ,
.
. , ,
, ; , , ,
, --
, .
"".
, --
- , -- - ;
-- - --; -- -
, ,
" "; -- -
,
; , -,
, ;
-- -; --
; ,

; , --,
;
, ,
; ,
, ; ,
, ;
-,
, ;
, , ,
. .
,
;
, ,
, .
.
: -- , ---
-- , --.
, -- , .
" " ,
. .
-- , .
, ,
, .
,
,
. ,
.
.
"". , , ,
.
- ,
.
. : --
. , .

IV

, , . ,
,
. , . "
, -- , -- ".
,
.
. , -,
, ,
"".
,
.
, , ,
, .
, , ,
.
, ,
, .
, -- , .
, .
.
,

, .
, , ,
, , .
- , , ,
.

,
.
, .
. ",
, ", --
[, . II, . 35].
, ,
-, -, ,
, ,
.
,
, -.
. III : " ,
".
, .
. ,
.

V

.
. --
. -- .
,
, .
. .
, 8
1792 , 10 .
.
, ,
, .
, , --
, .
, -- ---, - --
, -- , --
. ,
. -
, "-", ,
. "! !" --
, , .
.
, "", ,
,
. ,
,
, ,
, ;
, .
.
; ,
, :
", !"
: , ,
, ,
. , ,
, : " , ".
,
.
""; "" ,
, -- ;
"-". ,
"-",
. ,
"-", ,
,
. . "-"
; --,
; -
. , -, :
, ,
, - ,
, .
. , ,
,
.
" , -- 10 1794
, -- ,
". 31 : "
: " !" ,
. . .
, .
II 187: " ".
, 434, , : "
, ".
; .
, -. ,
, " " .
, , , .
, , , "";
" ", -- .
, , . ---
[, . II, . 35] - ,
, .

-- ;
"".
-- -- ;
, . ,
. , , . ,
, ,
.
. , : ";
" -- , , ,
, , ,
. , . .
:
, , , ; ""
. , ,
.
.
, .

. -
.
-
-- : "!" -- "". -- " ,
". -- "". -- " ". -- "".
, ,
, .
. ,
.
; : " ,
!" , , ,
; '
. ,

. .
.
, -- ,
;
,
. ;
, ,
; , ,
, .
-- , ,
; , ,
; , ,
, -, ,
, , " ",
, , ,
, , .
. .
,
; -- ; , ,
-- . , , , --
.
, .
, , -- , ,
, : " ..."
;
: " !"
, ;
: " , ,
, ". , ,
, , ,
-- ; - ,
.
, , , - , -
, - , , ,
, . ,
, .
. -- .
,
. , ,
;
, , ,
, , -
, , .
.

VI

( )
-- , . --
.
; .
.
-- .
, , --
-- . , -- ,
-- , -- , -- -- ,
-- , .
: , ,
, ;
. ,
; . ,
- ,
, . ,
-- .
, , , -- ,
-- - . " "
; .
, ,
, ,
, , ,
. .
. ,
. .
,
.
-- ;
, -- . --
, , , , , ,
, , , , , , ,
...
, -- .
. ,
. -,
, - :
, ,
-- . , .
, ; , --
; , --
. "! !" -- .
, -- . --
, -- , ;
, -- ; ,
.
- .
-- , -- ;
, -- .
, . -- ,
, . , , ,
. -- ,
; ,
, .
, , , -- ; ,
-- . -- .
.
, , .
, ,
;
,
; ,
; -- .
- ;
, , ,
; .
, , , ,
, -- ,
, , --
. .
- . --
.
,
, . - ,
- , - ,
-- .
.
,
!
;
, ;
, --
.
; -
.
--
; .
.

VII

-- . ,
, ;
. , , ,
, --
, ,
, ,
, ,
, ,
-- ,
.
:
; , .
, ,
, . "!" -- ,
-- . , , ,
-- , ,
, , -- ,
. ! ?
, -- .
, ,
, , , ,
;
;
, -- .
.
.
, , ,
: -- ,
; ,
. -- ,
,
, , , , , .
, , ;
, ,
; ,
, , , , ; ,
; ;
, , ,
, ; , ; ,
, , --
, .
, ,
,
. --
.



I
Plus quam civilia bella [, (.)]

1792 , 1793 --
.
. , .
.
,
, - , ,
"-", ,
,
: " ". ,
.
,
.
, , ,
,
. , ,
, -
. .
,
. ,
, .
.
-- , -- , -- ?
-- .
-- ?
-- .
-- , ,
.
-- ?
-- .
-- , , -- : -- -
.
, ;
, , .
.
-- , ?
-- .
-- , ?
-- , . .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- , . .
-- . .
-- . .
, ,
. , , , .
, , ,
. , , ?
-- , .
-- , ,
-- -- . -
?
-- .
-- ?
-- , .
-- ?
-- .
-- . ?
-- .
-- , , , .
, .
-- , -- .

, , .
, :
-- ?
-- , .
-- ?
-- .
; ,
: " ,
".
-- , ? -- .
-- . , .
-- ?
-- .
-- ? ?
--
, -- , , .
-- - .
-- ? -- .
.
:
-- -- , -- .
. -- , -- .
, -- . , .
, .
-- ?
-- , , . ,
. - , --
, , ,
.
,
, , ,
:
"
, ,
,
".
-- , -- .
,
. :
" , ,
, ".
-- , -- , -- , ,
, . .
, ,
, , .
-- , , , -- .
, , .
.
, ,
.
:
-- , , . --
, -- ; , -- ,
-- . , .
"", , "".
.
-- , , , -- .
-- , , , , ,
.
:
" , , , ".
-- ?
-- . . .
-- . :
, --
. . ,
. -- .
. ,
; .
, . ,
, . , !
. ,
,
, ,
. .
" ". , , ,
. . .
.
, -- .
. , ,
- . -- .
-- . , , ,
- . , , ,
- -- .
-- , . ,

.
-- , -- , -- Tumba Belini, , ,
, , .
-- , , .
:
", , , -- - !"
:
-- , , ,
. , ,
- -- -, --
. , ,
-- . , ,
?
-- , .
, .
-- . .
,
--
. .
, , -- .
, ,
--, , ,
. ,
. .
. . -- ,
, -- , .
- , -- , -- , ,
, , .
- . , ,
, , : " !",
, , .
, .
. ! .
-- ?
-- . .
:
-- , .
.
-- , . . ,
. - . .
-- , . .
-- , . , ,
, , , ...
-- , -- .
-- , , ...
-- , -- .
, , :
" , - , ".
, , :
" , ".
-- , -- . -- ?
.
.
-- , . -
? . --
, . , --
. ---,
--. , , .
, , : ,
-- -. , ,
. , .
-- , -- .
.
, .
.
,
:
-- !
.

II

, " ",
, , - .
,
.
,
, . ,
,
-; , ,
; .
-- -- ,
, .
, , .
.
- , -- ,
. , ,
.
: ,
, .
, .
-- , -- .
-- ,
, ,
;
, ;
, , ,
, . --
, ,
, , ,
; ,
, ,
,
, , , ;
-- -, -- ; ,
, : -- ,
-- . ,
-- .
: ,
, - , ,
. .
; , ,
, , , . , ,
. ,
, ,
;
, . , ,
, . , ,
. ,
, ,
, . .
, .
, .
, , . "",
-- , ; "", -- , .
, ,
.
, , ,
, ;
, , , ; ,
, .
, .
, , .
.
, ,
, . ? !
- ,
.
. , ,
. , , --
. - .
, ,
, .
? , -- !
! , ,
, ! ", -- , --
, , ".
, .
, . ,
, ,
. ,
,
, " ",
. , ,
.
,
, -- . ? ,
.
,
.
; .
.
II;
.
" ", "
" -- , , ;
, ,
, ,
. , ,
; ,
; ,
, , "
" ; -, -;
-- ,
. , .
, ,
;
, ,
-- , , , ;

;
, .
; ,
.
? ? ?
? .
. :
.
-- .
-, , ,
-, .
. , -,
, , -,
;
--
---.
,
-- ,
, -- ,
.
- , ,
,
.
.
. ,
, , .
, ,
. , --
, , ,
. ,
,
-, -- .
, , .
.
, , .
.
, .
, ;
, ; ,
, ,
. , ,
-, --,
.
-- .
: "" -- ,
"", .
"" "",
- --
, , . : "d'mes
daeux iers j'vis l'im nus" [
(-.)]. --,
"", "".
.
, --
. , --
. ,
, ;
,
, .
, - .
,
. , ? , ,
. ,
. , ,
.
. .
"".
.
, ;
, , , ,
. ,
.
--, , ,
, . .
, ,
, ,
. . .
, , ; .
, .
. ? -- .
, --
. , ?
? , , -- .
;
; , ,
: "! !" ,
.
.

III

, ,
,
, , ,
, .
, .

, , , ,
, ,
. , ,
; ,
; ,
- .
, .
, ,
. , ,
, .
. ,
.
- : " ?" -- ;
. .
. . ,
.
. ,
, . .
, - , .
, , .
, , , ,
. , . ,
, . , ,
. .
. .
. , ,
. , .
, .
-- .
, ;
,
- . ,
, - .
. . .
, , ,
. -
.
, ,
; ,
, .
, ; ,
, . ,
, . , ,
, ; ,
-
-, , ;
.
.
. , , ,
.
. .
.
.
. .
, .
, ;
, .
. ,
, , , ,
.
. .
. , .
.
,
, .
.
? , - .
.

. .
. .
-- , , -- .
.
. -- - ,
.
.
.
-- , .
-- ?
-- .
-- ?
-- -, .
-- .
-- . .
-- -- , .
?
-- , .
-- .
-- , , : ,
, . ?
-- ?
-- .
-- . .
, .
. ,
;
, .
, ,
.
-- ! -- .
, , , ,
.
.
.
-- , -- . -- ,
.
,
.
-- , ! -- .
, -, :
-- !
. .
. . ,
? ,
, ,
.
, , ?
. .
, .
? ;
--
. -- , -- .
. ?
. ,
, ,
.
, ,
, ,
,
.
-- , , -- . --
. ,
.
-- , -- .
-- , , .
, , .
-- , -- .
:
-- ?
-- .
-- . ,
.
.
:
-- , !
.
-- , -- .
-- , -- .
-- ! ?
-- .
-- , -- .
, , ,
, ,
.
, ,
"", .
. .
-- , ,
.
.
-- , -- .
-- , , -- .
-- , -- .
.
.
-- ! -- . -- !
, , . ,
.
, , ,
, , .
, . , , ;
. , -- .
.
;
,
.

, , , .
.
;
,
,
.
, .
; ,
;
, , ,
.
.
,
, ,
:
-- , , !
, " ".
:
-- ! !
.
,
. , ,
,
, , -- "
", -- ;
; :
, -- , --
. ,
, -- , ,
,
. .
,
, .
, , -- : ", !" --
, ,
, , .
, -- , -- .
.
, ,
, : ", .
".

IV

.
:
-- , !
.
, ,
.
.
.
. .
, ,
, , .
;
, , ,
. , , ,
, , ,
; , .
. ,
. , .
. , .
-- , -- .
. , ,
.
-- , -- .
.
-- ?
-- " ".
-- , -- .
.
:
-- !
, , ,
,
.
, - .
,
. , ,
. ,
. , ,
. .
.
, .
.
.
-- ? -- .
. , ,
. .
-- , -- . -- -
? ?
-- , -- . --
, . .
.
. :
-- . . ,
. .
, , .
. . - ,
: - .
.
-- ? -- .
,
.
.
.
; ,
, :
" . ..."
:
-- !
, .
.
-- ! ! .
.
.
:
-- !
-- , -- .

V

, ;
, .
.
, ,
. , ,
. ,
, .
, ; ,
.
, , . ?
. , ,
, . . ,
, , .
, .
, , , ,
. -- , , . ,
, ,
, , , ; ,
, , , ,
, , ; ,
.
, .
, --
.
-- --
- . , ,
, ,
; ,
,
. ,
. ,
: , --
, -- , .
" ?" -- , .
, ;
; ,
, , -- ,
, .
; .
-. , -- , --
, ,
, .
-- , -- ,
, ,
, ,
. , ,
, : " ". ,
, " ".
, ; ,
-- , ,
; , .
, , ,
,
; ;
,
. .
, :
-- , , , .
. . -, .

:
-- ?
-- , .
-- . ,
, .
-- .
-- . ,
.
.
:
-- , .

VI

; ,
. ,
"" .
, ,
. ,
, -- ;
, .
"", :
, .
, , ,
, "",
.
, ,
.
- , , ""
. ;
, ,
, .
"", ;
, - ,
, .
:
; -- ,
. :
-- , . .
-- , -- .
:
-- , , ?
-- ? -- .
-- .
"" ; : "
,
, ,
, , ,
". , ,
, , -- -
, -- .
. -
. ? .
, - ,
, , ,
, , .
. ? ?
, ,
. .
.
.
, .
,
. -- . .
- - .
? , , , ,
? -- . , ,
, --
-- , ,
, , ,
, , ,
, -- , ,
,
, , , ,
. , :
, , ... ,
.
-- , -- .
,
.
, .
.
, - ,
, , , ,
.
" ", ,
. ?
. --
:
-- !
, .
, , , ,
, .
: " , ;
, ".
: " ?"
: " ".
, : " ,
?"
: " !"
, , ,
. . ,
. , --
. ,
.
. ,
, .
, - ,
.
?
. ,
, , , - ,
.
, , .
-- ? -- .
-- ! -- , .
:
-- , . ,
. , .
, . , .
.
-- , .
:
-- ?
-- ?
-- . .
-- , .
-- .
-- ?
-- .
-- ! ?
. :
-- , . , .
. , .
, ?
-- , -- .
-- . ?
-, ? , - ,
. , , -- -
.
-- , , -- . --
.
.
.
, .
, , . -
. -- ,
. , .
, .
.
. ", -- , -- ,
: , .
! ! ,
. , .
, , . ,

, ,
".
, ,
. .
?
; . - ,
.
. , --
.
-- .
- ,
. .
, . -
.
;
. :
-- , . ,
- . ,
; , ,
. , , .
, , , ;
; -- , ,
.
. .
, .
? , .
, .
. .
; , , , ,
, ;
, -- ;
- ; ,
, , .
- , -
, , .
, ,
. ,
, . . -
.
. , ,
.
-- ? -- .
-- , -- .
.

VII

,
, ,
, , ,
.
,
. -- ,

, ,
.
,
.
,
.
--
. ?
:
, , .
? -- --
,
: -- , -- ;
? -- ,
;
: " , !"
, : " ,
";

: , , .
.
, , , .
, .
, .
, ,
-- , -- .
;
, ,
, .
. ,
, ;
. : --
, -- ; , --
, . !
.
.
, , "",
; ,
, ;
- ,
, . ,
, , ,
,
,
. , . ,
.
, -- .
,
,
; , -- ,
. , ,
, .
. .
.
:
-- ?
:
-- . .
. .
.
-- ?
-- .
-- ?
-- ?
-- . ?
-- .
-- ! .
-- , -- .
-- , -- , -- .
:
-- ---?
-- , -- .
-- .
.
-- , ?
-- .
-- . ,
. .
, . .
.
-- ! -- .
.
.
-- , , ,
-, , ,
, .
-- , .
-- , .
, , , ,
, :
" . ".
-- ,
.
-- ', ,
, ,
: "! !" --
.
-- .
-- . :
"", -- " ".
, .
-- , .
--
?
-- , ,
: .
-- , , ?
-- .
-- ? .
-- , , .
-- .
-- -- .
-- -- .
-- . -- .
. -- . -- .
.
-- , , .
-- .
; .
:
-- , .
-- , -- . -- , .
, .
? , , , ,
. ? ,
. . --
, ,
-- , .
, ,
, , -- ,
.
, . ,
, -
. ?
? --
. ,
. .
, . ,
. , ? .
. .
, . ?
. ? ,
. .
. , .
-- , -- , --
.
-- , -- . --
, . .
-- , -- , - -- ,
-- . , ! .
. .
-- , , -- .
, :
-- , , . .
,
. , . --
, . , ,
; , . .
. ,
! "!" -- . .
.
-- -- .
-- , -, ?
. :
-- -- , -- , -- .
-- .
-- , .
-- , .
:
-- , , -- .
- ? ?
. ? ? ,
, . , .
, .
, . . --
, .
. "" .
,
. , , .
, .
.
-- , -- . -- , ,
, . !
:
-- , ,
.
- ,
.

VIII
Dolorosa [ (.)]

.
. ? .
. ;
, , , ,
; , --
.
, ,
. .
. , .
, .
, - ,
, ,
, , ,
. , ,
, .
. ,
.
, , ,
, , -- .
, , , .
.
. :
-- ?
.
-- , -- .
:
-- -, -, ? ?
:
-- , .
:
-- , ? .
, .
, , :
-- . .
. , ,
.
- .
- .
-- -, -- . -- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- , , -
.
-- ? -- . -- ?
:
-- .
-- , ?
-- , .
-- ?..
-- .
-- -- ?
-- .
-- ? ? ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- , -- , --
, , , --
, .
- .
-- , , .
, .
:'
-- , . .
, ,
.

IX

1

,
, ,
. , ,
.
, . ,
, , . -- ,
. .
, ,
. , ,
,
,
. , ,
. , ,
.
. , ,
, , , ,
, . ,
. ,
, , , ,
,
,
;
, - , ,
, .
, , , ,
,
, ,
.
, ,
, :
, , --
;
.
-- .
,
,
.

2

, ,
. , , ,
, .

, .
. ,
, ;
, .
, , , .
, ;
; ;
, --
.
, , ,
.
, .
, , 1835
.

3

. .
, , .
, ,

.
, ,
, . .
.
, ,
. ,
, .
,
, .
; - ,
, .
.
.
. , .
, ,
, .
, .
.
. ,
, , .
, . ,
,
. . ,
,
. , , , ,
, .
. --
. , .
, ;
, . , -- .
.
" ".
, .
.
, ,
, , ;
, .

4

, ,
.
, . , ,
, ,
; ,
.
, .
, ,
.
, ,
, , ,
-
-.
, , ,
. ,
, ,
.
,
;
, ,
.
;
, , -- ,
, .
,
. .
. ,
.
, ,
; , ,
,
, .
.
, .

, ;
,
, . ,
, ; - ,
, , ,
. ;
, . ,
, ,
;
, .
, , ,
; : --
, -- , -- , --
- , .
.
.
.
-- ,
-- , .
: , , ,
.
, , ,
, .
- XIV. .
, -- .
, , ,
. ; ,
. .
,
. ,
. , ,
.
.
, -- .
, , : ,
-- , ,
, ,
. , , ,
; , ,
, ,
. -
. ;
, , ,
, ,
;
:
, ; ,
, ; ,
, ,
.
, ,
, . .

5

, , ,
; - ,
, .
,
, . ,
, . ,
; ,
. ,
, , . ,
, ,
. ,
-- , -- .
. ;
.
, , ,
, ,
, , ,
; .
,
,
; , ,
-- , .
,
;
; ,
, - ;
, .

, ,
, , ,
.
, . , ,
, ,
, , ;
, . , ,
,
, .

6

, ,
, -- .
, ,
, .
,

. ,
-- .
.
-- ,
, , ,
, , , ,
.
.
. in
quarto ,
" ", : " ,
, ,

". ,
,
. .

7

, , ,
, .
.

:
"Barnabus sanctus falcem jubet ire per herbam". [
(.)]
, ,
-- -- ,
, ,
; ; ,
, ,
; , ,
, -- , -- ,
-- , -- -, .

X

, ,
, --
; . ,
, , ,
; ,
; ,
, ;
;
; , ,
, , ,
, , , ,
-; ,
, , , -', --;
, , --;
,
, ,
- ,
.
. ;
, --
. ;
-- ;
. , , . ,
-- .
. , .
, ,
: " . ,
.
.
". .
,
. ,
.
,
. .
, . " !
!" -- . .
.
, ,
, , ,
. .
, , .
; , ,
.
, -
- . .
,
, , ,
. !
,
. .
.

, -- .
, -- .
, .
: " ?",
: "".

,
"" ; ,
,
.
- .
, : "
?" ,
; , . :
.
; , ,
:
-- , , , --,
"", , "",
, ;
, ,
, ,
. .
,
, , .
, ,
, ,
:
; -- ; ,
" ", -- - ; ,
" ", -- -; -- ; --
-; -- ; ,
. ,
-- -- .
, .
, . , . ,
, .
.
, , , . --
, , -- ,
, . ,
; , ,
; -
, .
, , ,
; ; ;
; , ,
, , , , , ,
, , , ,
.
.
.
, ,
.
.
, -- ,
,
, ,
, ,
-; -- ,
-- , --
, , , ,
, -- .
, , .
, .
, .
.
.
.
, -- ,
: ,
. , , :
, , , ,
, ,
; , ,
, ;
,
, , --
, ;
. ,
,
, , ,
.
-- ; --
;
-- , . .
: .
-- .
-- .
.
, , .
- :
-- .
. , ,
, :
-- ,--
.
, :
-- , , , .
:
-- !
.
, - ,
,
, - , :
-- , , !
-- , , ! -- .

XI
-

;
.
, .
, ,
, , ; , ,
; : " ,
, ". ,
, ;
. .
-- ; , -
, , ,
. . , --
-- ;
, ,
, .
;
--
, .
, -- --
- .
-- , --
, . ,
-- ;
, .
.

.
, ;

: , ;

: , ,
, . , ,
.
,
.
.
-- .
,
. , , .
--
, --
-. ; : "
, . ".
,
.
-
.
-;
, .
, ,
- -; ,
, ,
. ,
,
.
.
; ,
, ;
, , ,
, . ;
,
;
, ;
, , ,
, .
, ? , ,
, . --
. ,
. - . ,
,
, ;
.
.
,
,
, , .
-- .
;
, , .
- , ;
, ,
;
; , , ;
, , ,
; , ,
, , ,
. ,
, , , ?
. .
-- .
: -- --
. ,
.
, ,

.
; , ,
, .

XII

.
,
.
, , , ,
, -- ,
, , ,
,
, ,
, , ,
, .
,
, , . , .
, -- ,
.
:
-- , .
-- , .
-- .
-- ?
-- , .
:
-- . .
-- , .
-- , .
-- , .
-- .
-- , ?
-- , , ,
, ;
, .
. .
-- .
-- , , .
-- .
-- .
-- .
-- ? ,
.
-- , .
-- , ,
, .
-- .
-- , . , ,
. .
-- .
-- ?
-- -- .
-- . ,
. ,
. ,
.
-- , -- . -- . .
:
-- , .
, ,
.
, , ,
, .
,
, , , ,
. , ,
,
. ,
.
, :
, ,
, .
--

. ,
, ,
.

XIII

,
.
; ,
,
. .
.
, - ,
.
,
.
.
, , ,
, , . ,
,
. ,
, .
, , ;
, .
, .
,
. .
. ,
.
.
-- .
.
- .
? .
,
.
?
, .
,
, ,
. ,
, .
, ;
.
.
. , ,
, !
,
.
,
.
-- , , -- , -- ,
,
, ,
.
, ,
, , ,
; ,
, ,
;
.
.
, , , , ,
; , , ,
, , ,
-- ,
, , .
. : "
,
".
.

XIV

,
, . ,
, ,
. ,
. , ,
, ,
, .
, ,
.
, , ,
, , . , ,
, .
,
. , ,
.
,
, ,
;
,
, , .
;
, , ,
, , ,
-, - . ,
.
, ,
, ,
.
.
, , ,
, . , ,
-- ,
. -- , ,
.

. ,
, , ,
. ,
. ,
.
, , ,
, ,

. ,
, ,
,
. ,
, ,
, , .
,
, .
. ,
, .
,
, , .
, ,
: , , ,
, ; ,
, , ; , ,
, , , ,
, .



I

.
.
, ; ,
- .
, ,
, , ,
, .
: ,
.
-- .
.
- , - -- , -- .
, . -
; ,
. - .
;
, ;
, -- ,
, , - ,
. ? ,
. -,
, . .
-- . , .
. .
.
-- , -- . -- . ,
, .
, .
, . ,
, .
, , ,
; ,
, ;
; , ,
, , .
, .
, , , ;
, -- ; ,
; , ;
; .
, , , ,
, ; ,
;
; ,
, , , ,
, , .
, , - , ,
. , ,
. .
. -, , .
, , ,
, , ,
, , ,
, , , , , ,
.
-- -, --
-- . ,
, , ,
.
-, ,
, . - .
, , , , ,
,
-.
, , ,
. ,
;
, .
- , ,
:
-- .
.
-- , -- .
, , - , - ,
; ,
, .

.
- - ,
.

II

- , , , --
.
.
, .
, .
,
:
-- , ! .
, .
:
-- !
:
-- ,
.
:
-- !
, ,
, ;
; ,
; ,
, ,
; , ,
, :
-- !
, "".
, - -, ,
; : .
- :
-- !
- .
-- ! -- -.
-- ! -- -.
.
; , .
- -, ,
; ,
,
, ,
.
, - ,
; , ;
;
, , - , - ,
, ,
! - . ;
, ,
, ,
,
, , , ,
, , ,
; , ,
,
, ; ,
, ,
; , ,
; ;
, , , :
, ,
, ,
, ; ;
,
; , ,
; , ;
, , , -
, , , -
- .

III

-, ,
:
-- .
, -, -,
-.
,
.
.
, .
.
.
, .
, , ,
, - .
, .
:
-- !
- :
-- , , : .
-- , -- .
.
.
.
,
, .
,
: " ! ,
. ?"
-- , , ,
.
, .
, ,
, ,
, , ,
, , .
, .
-- , -- -.
-- ! -- -.
-- , -- -, -- .
-- , -- .
- ,
, ,
.
, ,
,
-- , , -
. .
.
, : "!"
.
: , ,
, ; ,
, ,
, ,
: , .
-- , -- -.

IV

.
- .
, .
, ?
, :
"", , , - ,
-, , -
: "".
-- , -- -.
-- , -- .
- .
, - .
- -.
, . ,
.
,
- . .
, .
,
, , ,
, ,
, : "".
"" ,
, .
.
,
.
-, , ,
. , - .
"", , ;
, , , ,
, . ,
- , - ,
, . , ,
, .
- : .
- , .
. , ,
. .
.
- -,
-- . , -
, ,
- .
, ,

. , .
, -
; . .
. .
. -
, -- .
. - .
- .
, ,
.
- -:
-- -- -!
-- -! -- -.
. . .
.
.
-- , -- -, -- .
-- , -- .
, , .
, , ; -
,
, , , ,
. ,
"". , , ,
. .
-, , ,
. .
.
-- , -- -.
,
.
. ,
, ,
, , ,
, . .
. .
- ,
, , :
-- .
-, ,
:
-- !
-- , -- -, -- .
-- , -- -. ,
.

V

-,
-, .
, , ,
, , , .
" ".
in quarto. " "
1682 , - ,
. ""
, ,
,
;
;
,
- " ".
, ;
,
1635 , ", , ",
,
, . ,
" "
, "".
; - ,
, . ,
, ,
.
. , -
, , ,
, : "!"
-.
-, .
; -
, , , .
,
.
,
; "" ;
, - ;

;
.
: "",
-- ? -- -.
.
.
- :
; -
-.

, ; ,
,
, .

VI

, -
: "!"
--
. ; -
.
.
-- . -
. - ;
; .
-, , -
, -- ; -
, Cornelius a Lapide; - ,
-- , 1619
. - ,
.
. - . -,
-- . .
! - ,
, -, , ,
.
, . ,
, , ,
-- , , ,
, . ,
.
, .
.
-- , .
, - .
;
. ,
.
-
.
. , , .
- , ,
; : ,
;
; -, - ,
, , , ,
-, , , , ,
, ,
, , ,
, , .
, , , ,
, , , ,
, ,
, , ,
,
.
.
, , , , ,
, , , ,
-- ;
, :
.
, ,
,
, , -
, , , .
- .
, ,
, ,
.
- - .
, , ;
, ,
, .
,
, :
-- !
.

VII

,
49 .
, ,
; - ,
, , ,
: "".
- -,
-, .
; ,
, ;
, , , ,
-- ;
, ;
- ;
, ; , -

; ;
.
; ,
, ; ,
, ; ,
, - .
-- -- , ,
; --
; ,
, - :

; ,
, ;
, ; , ,
;
.
.
, .
. .
, . .
, , :
-- !
, .
- .



I

- ,
. , -- ,
, . , ,
, ,
, , , .
, .
; --
; ,
, ,
. , ;
, , ,
. ,
,
. , , ,
.
,
, . -
,
"". "" --
.
, . ,
; ,
, , , ,
, , ,
, , .
,
. ! ,
, .
- ;
; ; ,
, . ,
.
.
, ,
; , .

. ,
- , , , .
, .
, ,
, . ,
. ,
, . .
.
,
; ,
.
.
. .
- ;
, ,
. , - ,
:
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- . , - .
-- ?
-- , .
, , , ,
, , --
.
;
; ,
, ,
. , ,
, , ; .
, .

" " .

II

, ,
,
-- , .
, ,
,
. , - ""; "" --
: , ,
; ,
; ,
,
.
, ,
. .
, ,
.
, .
. ,
, . - ,
, .
, ,
.
, ,
, .
.
, ,
.
, ,
. :
-- " ".
. . -
; - .

: -- , --
. , ,
:
-- "... , , ,
..."
. :
-- "... ,
, ,
, ..."
- :
-- : ?
:
-- !
:
-- "... ,
,
, ..."
:
-- "..., ..."
.
:
-- "..., ".
-- , -- - .
:
-- !
:
-- "..., , . , ".
.
-- --.
-- , .
:
-- "-, ..."
:
-- .
-- , .
-- , ; .
-- , -- - .
:
-- ", . , . ,
..."
-- , -- - .
-- ", ..."
-- .
-- "...-, ..."
-- .
,
.
-- "..., . , , ..."
- :
-- -- "", -.
-- "..., ", -- .
.
-- .
-- , .
-- .
-- -.
-- , .
-- , !-- . -- . ",
. , . -, . ,
".
- . .
:
-- ", . , ..."
:
-- .
-- "..., ..."
:
-- .
-- , , , -- .
-- , -- .
, .
:
-- "... ,
, ..."
.
:
-- "..., ,
. ..."
.
-- "...: ".
-- , -- - .
-- , -- .
- :
-- , , .
.
-- , -- .
, , :
-- !
, .
, .
-- , -- . --
.
, .
-- ! -- .
:
-- "... ..."
.
-- "...
,
".
-- ? -- .
. .

III

. ,
. : "" -- .
-- ? -- . -- ?
. . . -
:
-- .
- ,
, :
-- .
.
. "" ,
. ?
?
,
, ,
, .
.
.
, .
, --
.
- :
-- . .
, ,
.
-- , -- .
:
-- .
-- .
-- , .
-- -.
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- ! -- - . --
, .
-- - , -- -
.
:
-- , . ,
.
-- ?-- .
-- , , -- .
- :
-- , .
:
-- !
.
:
-- .
; .
, .
, ; , ,
-- , .
.
. . - :
-- ?
-- -, --
.
:
-- . .
, ,
, , :
-- -- .
.
, , .
-- , -- . -- , .
. .
, :
-- , . ?
-- ! -- .
-- . , ?
-- , -- . -- ,
, ? . !
, , . ,
, ?
-- , -- .
-- - , -- .
:
-- , .
. , .
- , .
. , , - . , ,
, . .
. . . . --
. -. .
-, . . .
. , -- . .
, . . . .
-- . , . --
. . , .
? . , --
.
:
-- , . , ,
. , , .
-- ? -- . -- ,
, , , ,
, : ?
.
-- ! , . .
.
-- , -- .
.
:
-- - .
.
-- .
, .
.
, . .
-- , -- .
, , ,
.
.
.

IV

, , ,
, , .
,
, .
: , . ,
.
. .
, ,
, ,
, , ,
- . .
,
, --
. -- , .
,
.
. , ,
, ,
. . ,
.
:
-- ?
-- .
-- , ?
-- , - .
-- , , .
-- !
-- , , , ?
-- ?'
-- .
-- ?
-- , .
-- , ?
-- ?
-- .
-- , , , -- .
-- , .
-- .
-- .
-- , ?
-- , .
-- .
-- .
-- !
-- ! :
, , .
:
. ,
;
- ; .
-- ! -- - , .
-- ! -- . -- .
-- ?
-- .
-- , .
-- -- .
-- , .
- ,
.
-- ! -- .
.
, , .
, . .
-- ! -- . -- .
.
, .
, .
-- , , -- , --
, - . .
, .
-- ! -- .
.
, ,
, ,
.

V
Vox in deserto [ (.)]

, ,
-- , .
, -- !
, ,
. ,
, -- .
. .
. ; ,
, ;
. ! ,
: , ?
; , .
,

. ? ?
,
. ?
, ; ,
, ,
. -- .
, .
, ,
.
, , ,
. , .
, .
, .
, .
.
, ,
,
. , --
. ;
- .
, , .
, , ,
, ,
, :
-- -?
.
.
; - ,
; ,
, , , : "".
.
, , ;
, ;
; , --
, , .
.
;
. .
.
,
, . ?
;
.
.

VI

.
.
.
- ;
; ,
, ,
,
, ,
.
- .
.
;
. . ,
.
; ,
. , , ; ,
, ;
; ; ?
, ! , , , .
, .
. -- ,
.
,
, .
, ,
, ,
, .
.
-- .
, , , .
, ,
, , -- ;
.
, . , ,
. ,
; ?
, . -
. , --
, -- ;
. , .
; .
. , ,
, ,
; . ,
, -- , ,
, , .

, , .
, ,
, ; ,
, , ,
, -- ,
;
,
, .
" ", "",
--
. ,
"" , -,
, " , ".
, ,
.
;
. , , ,
, ,
. .
, , ,
, -- , ,
, , .
.
. .
,
.
. :
-- .
. . .
:
-- , .
, , ,
.
; ,
,
.
:
,
, ,
;
.

VII

.
, , , ,
, ,
, .
, , , ,
, ,
.
, . -
.
.
, ,
. . ,
. . .
? , ,
, , , ,
. .
, . ,
. , , .
.
, ,
. :
-- ! -!
.
-- , ?
-- , .
-- ?
-- .
-- ?
-- , . . ,
, .
-- .
-- , ,
, , --
-- , ,
. .
-- . ,
,
. . , ?
-- , , ,
.
-- ? . .
, , .
-- , .
-- .
-- , .
-- .
-- .
-- ?
-- : -! , ;
,
, .
. ?
.
-- . . , . .
, , - , .
-- , - .
-- .
-- , , .
-- .
, , ,
.
, ,
, , , .
-- , ?
-- , , ,
.
-- ?
-- .
-- ! -- .
-- , ?
-- ... , -- .
-- , .
. .
-- ?
-- .
-- .
-- .
-- , ,
. .
-- .
-- . . .
-- , . .
-- , .
-- , . .
-- .
. , .
-- .
, :
-- , , .
, , . -- "
--", , , , ,
--, --, --, ,
. , , .
, ,
. , , . , ,
; ,
, , , .
, , ,
, , ,
. : "
". , , --
. -- .
:
-- . .
. ,
, , .
-- ?
-- .
-- , , . , .
.
, ,
.

VIII

,
, .
-- ! -- .
, .
.
-- ? -- . -- ?
.
, :
-- , , ?
- -- :
-- .
, , .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- ?
-- .
-- , ?
-- , .
-- , .
:
-- !
-- .
:
-- .
-- ?
-- .
-- .
-- ?
-- .
-- . .
-- , .
:
-- , . . ,
. , . .
. -- .
-- -- ? . ,
, , , ,
, , ,
. , ,
, , ,
, , , ,
? , ; ,
. : ,
. ,
. ; . ,
, -- --
. , .
. . .
. ...
-- - ! -- .
:
-- , , .
. , ,
; , , , .
. ?
, ?
-- ? -- .
-- , .
-- ?
-- .
:
-- : , .
, :
. , ,
.
-- , -- , -- ,
.
-- , -- .
:
-- ,
. . .
.
-- , . ?
! ?
?
-- . ...
-- . , , ,
. , , .
.
-- . : .
,
, . ,
.
. , .
, :
-- , ! ,
, . , .
? , ,
.
-- , , -- . -- .
-- ?
-- !
-- ! ! !
-- .
-- .
-- .
-- .
.
, , ; ;
;
,
. ; ,
. , , ,
, , -,
, ,
, , :
-- !
, .

IX

.
,
.
,
,
" ", XVII ,
,
, : "
, , ,
, , ,
,
".
; ,
" ", , ,
, .
. ,
, ,
, ,
,
, .
, ,
, , -
, ,
, ,
; , --
, -- .
, ,
, ,
; , ,
. .
, , -- ,
.
, , ,
, ,
, , .
-- .
. ,
, ,
, . .
; : "!" : "
!" : " , !"
, -- , . ,
, . ,
,
, , .
; , ,
, , .
, , .
, , ,
, , .
, .
.
, , .
, . ,
, , .
, . ,
, , , --
, ; ,
. .
.
. .
.
, -- .
.
, ,
, .
, ,
, . ,
, , ,
.
, - ,
, .
-- ! -- . -- ?
. :
-- .
-- .
-- ?
-- . .
-- , .
-- , .
-- , .
.
.
, ,
. , ,
,
,
. , .
,
. .
. ,
, . ,
. .
.
, .
, ,
.
. ,
, :
-- ! ? .
! ,
, . !
-- ! -- .
.
,
, .
-- ! -- . --
?
-- , -- .

X

.
, ; ,
, . "",
, ,
, ; ,
.
? ?
- , , ,
,
. , : ",
".
, ,
, ,
, .
, ,
, .
, ?
, -- .
. ,
: " ".
; , ,
. , .
, ,
, ,
, . -
.
,
, ,
, , .
, , ,
;
. ,
. . ,
. " , -- , --
, !"
.
,
, . ,
.
, ;
, ,
, , --
,
.
,
.
.
:
.
.
;
; -
, .
. ,
,
, .
.
, , -
; ,
, , ;
,
, , ,
, - ,
.
. .
, .
, .
, , ,
. .
, .
, , , , ,
, , ,
.
,
.
,
, .
.
-- -, , -- , --
?.. , -, .
.
.
-- , .
, , . , ,
, .
,
-. ,
.
-- , -- . --
. .
, ,
, .
.
, .
-- , -- , --
. -. ,
. ,
. , .
, . , ,
.
.
-- , -- .
.
.
-- , , .
. . .
, .
-- ? , .
. , !
, .
: "!"
:
-- , , , ?
, , -- , -- , .
, . , ; .
. .
.
-- . , : "
!" , .
, .
, ,
:
-- , , , ,
. , .
. , , . ?
?
, -
. , , ,
- . . ,
, , , ;
, ;
. , .
-- -, ! -- .
, .
.
, ,
, , .
,
, , ,
, , .
, ,
.
, , : "
!"
, , , ,
.
.
.
;
, , .
-- ! -- .
: ,
, . .
-- , , -- . --
. ! !
.
.
, , ,
. , -
, . ,
.
, ,
. ,
, , ,
, . ,
, .
, , , ,
, ,
; ,
,
.
.
:
-- , . . ,
. . , ,
.
-- , , -- , , .
,
;
, , .
-- , ! -- .
-- , , . ,
, . , ,
, -- , . -- . ,
.
, ,
. . . .
, , . ,
, ;
, ;
; ,
.
-- .
. .

. .
, .
.
.
. , , ,
. .
.
:
-- !
-- , ?
-- ?
-- , . .
-- .
. .

XI

,
. , .
.
. ,
, ,
.
.
, , .
-- ,
,
. ,
. ,
, .
, ,
.
, , ,
, .

.
. ,
,
,
. , -
.
, .
.
, .
, .
,
, , ,
; , , ,
, -. .
. .
. , , ? .
, -- .
, . .
,
, . , ,
, .
. ?
. ? ?
. , .
,
, , ,
, . ,
.
:
-- , .
, , :
-- - .
, , .
.
- ,
, , . ,
, .
-- , -- -, --
. , .
:
-- .
-- , -- .
-- , -- .
-- , -- .
-- , -- .
-- , -- .
- :
-- , ; .
-- , -- .
.
-- , -- , -- .
-- , -- .
, .
-- , -- . --
.
-- , -- , -- .
.
. ,
, , .
, .
- :
-- , !
.
.
, ,
,
. ,
, ,
. .
- - .
.

XII

-- , ?
-- , . , - ;
. -, .
.
-- , -- .
-- , , -- .
-- , -- .
-- , , -- .
-- .
:
-- . .
. .
. , .
-- , , ? --
.
-- , , , .
.
-- , , ?
-- . , . , ?
-- .
-- . . , ,
.
-- .
-- , -- .
, , ,
, . .
-- , , -- . -- -
. - , .
, , ,
.
.
-- , -- , -- ,
, , ;
, , ? ,
, .
. . .
.
-- , , ,
?
-- ? -- .
:
-- .
-- .
-- , -- , --
?..
-- , -- .
-- , -- , -- .
.
. ! ?..
-- , -- .
-- , --?
-- , , . .
. .
-- .
-- , . .
.
-- , .
-- , , , ,
-- .
.
-- , --
. . ,
, , , - .
. . ,
. .
?
-- .
-- , .
.
-- . . .
.
.
.
-- , -- .
-- , . , :
.
, .
,
, , , ,
.
-- , , , -- .
.
.
.

XIII

,
. ,
.
, ,
.
, , - ,
,
. ,
. ,
, , ;
,
.
, , .
, - .
. ,
. , ,
, ,
.

;
,
. ,
; , - ;
.
, ,
; , , .
, .
.
; , : -
- .
.
" - ", -- .
, -
;
. . ,
, ,
.
.
. , ,
, , , -
.
. .
. : "
!"
, , , ,
, ,
, .
. ,
, ,
, , .
, ,
.
, , ,
, , ,
, .
-- , -- . -- .
-- , .

XIV

,
,
.
-- , ! , ! , .
. . .
, . ?
, . ,
, , ,
.
, ,
, , :
-- . ?
, .
, ,
, .
,
, , ,
:
-- .
, , , .
-- ! -- . -- .
,
.
-- , ! ... , ! , .
, , , .
. , , . -
. !
. !
,
.
-- ! , - .
?
-- , -- - .
-
, .
-- , -- . -- - .
, -- , , .
-- ? -- .
.
-- , , , ?
-- , , .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- .
-- .
,
.
, .
. ,
-- . --
. , .
, ;
, .
, - , ;
, :

" , .

".

. , --
: , , ,
, .
, ?
? . ,
, .
.
-- , , -- , -- ?
-- , .
-- , .
-- , -- .
-- ?
-- ! -- .

XV
,

,
. ,
.
.
, ,
, ,
, . ,
, ,
. . ,
, .
,
.
. ,
, ,
, ,
.
.
,
-- , , ,
.
-- -, , , -- .
-- , -- .
-- , , , ?
-- . . .
, .
. , .
-- , ?
-- .
-- , , ?
-- , . .
-- . .
.
-- , , , --
, -- , .
, ! !
:
-- ! . ,
.
-- , , .
.
-- .
-- . , .
-- . ?
-- . . ,
- .
, ,
, .
-- , , -- , --
, -- .
-- . . .
. .
, ;
, ,
. , ,
, .
, . ,
, ,
,
, .
. ,
,
, , .
, ,
,
-- ,
; ,
, .
, .
, .
. ?
, .
, ,
, : ,
-- , ? ,
, ,
, , ,
. ,
, , .
.
. .
, , :
, , --
;
, .
. , ,
, ,
. , ,
, , , ,
, ,
;
.
, ,
.
,
, ,
, . ,
; ,
, ;
, , .
,
- ; , , ,
, . .


IN DAEMONE DEUS [ -- (.)]

I
,

, ,
, .
, . ,
. .
, ;
, ,
, . ,
.
, , , .
,
. , ,
, .
, , .
, ,
, , , ;
, -,
, . ,
, , .
.
, ,
, , ,
,
.
; , ; ;
- .
.
, ,
, , , , ,
, ,
, ,
, , , ,
.
, ,
, , , ,
.
,
, ,
.
; ,
, .
,
, , , .
. ,
.
-- ,
; , ,
. ?
? ? ,
- , .
, ?
, .
-.
, . --
. , ,
. .
, , , ,
. .
, ;
, ,
.
, , ,
, . , ,
, ,
. .
, , ,
.
.
, ; , .
? ? ,
.
,
-- , , ,
, , ,
.
.
, , .
, , ,
. ,
, ,
. .

,
- , - , ,
, "" .
.
?
,
. , ,
, ; ,
, ;
, ,
,
, .
, ,
, ,
. ,
;
,
. ,
.
.
! ,
,
.
.
.
.
! , ,
, , , .
. , -- .
- .
, , .
, ,
. , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, .
.
, , .
, .
. , ,
. ;
; ,
, : ,
, , ,
; , ,
; , .
, ,
; .
. , .
, , , .
-- , ! , ! ! !
! ! , , ? ?
, , ! , ! -, -!
! ? . , .
? !
.
, . ,
, . , ,
. ? , ,
, . .
,
.
, , .
.
, , .
-- , .
. ; -- .
, .
, ,
. ,
, , --
, ;
, , ,
. . , , --
, , , -- ;
-- ;
-- . -, -
, ,
, , ,
, , , ,
, , , ;
, ,
.
.
-- ! ! ! , ?
? ! ,
! , , , ,
, , , . ! ! !
! , ?
. , . , ,
, . -! - --
- - ! , .
? ! .
... ! ! ,
-! ! - ,
. , -- . , !
, . ,
! , ,
!.. ?.. - , ,
! ! ! ,
, , ! ! ,
. , !
! ? , !
? , .
, ! , ,
. , ! ! ! ! ,
, , .
,
:
-- !
-- .
-- .
-- !
-- .
-- .
-- !
-- .
:
-- ! ! ! !
. ! ! , ,
.
,
.
. ,
, ,
, , .

II

, ,
, , --
.
; , ,
; ,
; , ,
, ,
.
, ; ,
, ,
, , .
,
.
.
-- . .
. . -
:
-- -- .
, .
.
, , ;
.
-- , -- .
:
-- .
?
-- ! -- .
.
. , , ,
. .
.
.
, .
? .
, ,
:
-- .
-- , -- - .
.
.
, ,
.
, ,
.
;
, , ,
. ,
, . .
, .
.
,
, ,
, .
. .
.
?
? , ?
.
. , .

III

- .
, ,
.
. .
.
, - ,
, . ,
, , ,
.
: ,
-- .
,
; , ,
,
, .
-- ! -- .
.
-- ! ! -- .
- , -, .
- , :
-- !
-- ! -- .
:
-- ! ! ! !
. . ,
, .
, ; .
, .
:
-- ! ! !
- ; ;
, ; --
; - , ,
- , ,
- :
-- !
-- ! -- -.
-- ! -- . .
:
-- !
; ,
.
-- , , -- -. : -- !
.
-- , .
-- , ! -- .
, ,
, , ,
. , ,
, , , .
, , .
, . --
, , , ,
. ?
. ,
, -- , ;
.
-- ! -- . -- , , , ?
-- , -- .
-- , -- , --
.
. , .
, ;
, , , ;
, , . ,
;
. ,
, , :
-- , !
, , :
-- !
.
. ,
. .
, . -- .
: ", !" .
, , ,
.
, . -
, , - , -
.
, .
.
, .
, .
,
, , .
,
, . , ,
, , :
-- !
:
-- !
-- , , .
, -- .
;
;
,
,
.
. , ,
, .
, ,
, , ,
.
, , .
.
, .
-.
- :
-- !
- ,
, , ,
- ,
, -, ,
, .
, .
. . .
, , ,
. :
-- ?
-- , -- .
, , ,
, ,
,
, .
-- , ! -- .
, .
, ; , .
, ,
, ,
. - .
, -, -,
, ,
.
:
-- !
, , , .
, .
, ,
. , ,
, , ,
, ,
, , . ,
, ,
,
. ;
, ; ,
; , ,
; ,
, , ,
, -- ,
.
,
, - . .
-- , -- .
-- , -- .



I

, .
.
, ,
;
, , ,
, ,
, .
; - ,
, ;
:
-- . .
-- , -- . ,
; , .
: -- ,
- -- , .
. , ,
, .
, -- . .
, , ,
, .
. , ,
, - , ,
, ;
; 93
.
.
. ,
, ,
; .
, ,
, .
, , . .
, .
, ,
; , ,
, ; ,
, ,
, -- , ,
. .
,
, .
-- --
,
. .
; ;
; ,
. , , .
,
, , : " ,
-- ".
, ,
,
; ,
;
, - ;
, , ,
.
.
, , , .
.

II

.
.
.
.
, ,
, . , ,
. ,
, .
, , , ,
, .
, ?
; .
, .
?
.
.
, ,
, , ,
.
, , ,
.
.
.
.
.
, .
, , , --
.
.
,
.
, , -- , --
. .
.
, , ;
, ; ,
; : " ", --
, ,
.
;
; .
, ,
. , ,
. ;
,
, , -- .
, ,
, .
.
, ,
, --
, ?
.
, .
.
, , .
, --
, , , , ,
, -- .
.
.
? ?
? ?
, ? , -- .
.
, ,
, ,
, , ,
, , ,
, , -- --
--
.

.
.
,
, - , - , ,
-- , ,
, , , , , , ;
, ,
; ;
,
, ,
,
-- ,
. , , ,
, -- , , ,
.
; -- , .
, ,
, , , ,
, ,
, --
.
. : ",
, , ,
, ;
, -- ".
, ,
.
-- .
, , ,
, -- .
-- .
, , , -- .
.
.
, , , ,
, , , ,
, ,
, , .
-- . , ,
. ,
, ,
. ,
, , ,
. , .
,
, .
, , . ,
.
.
, ,
, ,
, . ,
, , --
, , ,
, .
?
.
, ?
.
, -- ? --
; ? -- ; --
, , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , ,
, , , ,
, .
?
.
, ;
, .
. .
!
!
!
!
, , ,
, , , -- ,
,
, , ?
, , ,

?
! ? ?
, , ,
, , ,
, !
,
, ,
, ,
, , ,
,
, . ,
, ,
, ,
,
.
, , !
, , !
: " !"
,
-- ! ,
: , , , , ,
, , !
? , , ,
,
?
, , . ,
. .
, ?
,
, ,
, -- . ;
; .
, , , ,
: , , -- ; ,
, .
, ,
. .
, -- . --
.
, .
. .
? ?
? ,
! ,
, , ,
! ,
!
.
!
, , -- -- ,
, -- , ?
, .
. ,
?
, ,
? , ,
?
-- ?
, ,
? , . ,
, , .
-- ;
-- . --
,
, ,
: , ;
, , , ,
, -- ; -- .
? , , . --
; -- .
, , ,
, , .
, ,
, , , , ,
.
,
, , , :
.
... ?
.
? ! , ,
, !
-- ; --
, . --
, . -- .
, , , ,
. . , , .
. . ,
, . ,
, , , ,
, , , , : "!" --
, : ", !" --
.
. , ,
, , . ;
93 ;
, ,
, ;
;
; , ,
. . ;
; ,
, ; , , ,
, ; , ;
; ;
, , .
- ?
, , 93 , ,
, , ,
? , ,
, ,
; - ;
, ,
, , , - !
, !
: ",
, , !"
!
!
,
, , !
,
?
: .
?
?
?
?
?
.
.
, .
?
. .
, . .
,
, , . ,
. , ,
. , .
: .
! , , ,
, , , ,
, , ,
!
,
, , ,
, --
!
, ;
: " -- ! !"
, :
, . ;
;
. .
? ! ? !
, ;
, . ,
, , ,
. , ,
--
, , , --
. -- ;
-- , ,
, , ;
, , , ,
-- , .
, ,
, .
; ,
, ,
: , ?
, , ? ,
, ,
. ,
, ,
, ? ,
! ,
! , ,
, -- ,
,
, - ?
!
, ,
! , , ,
, , ,
, , , , --
, , ,
,
! !
, ! , !
,
! ! ,
, . , ,
; , ;
; .
? .
, .
.
.
,
. ,
; .
?
? . :
" ".
! ! , !
! ! !
.
, !
.
,
, ,
, :
, , .
.
? , ,
, : " ".
? . . , ;
. ,
; , -- .
, .
!
.
.
. ? ?
.
?

III

.
, --
.
; , , .
, .
.
.
, ,
, ,
. , ,
, ,
, . , ,
; ,
. , --
, -- , ,
, .
, ,
,
. ;
. ,
, .
- , , , .
-, ,
; , ; ,
, ;
, , , -
. , .
, ,
.
, ,
, , ,
, .
, .
. ,
.
.
, , , ,
, . ,

. , .
.
, , ,
.
,
; , ,
, ;
. :
, , , , ,
, ; ,
; ,
, ; ,
, , ,
. . .
- ,
, . .
-- , -- .
, .
.
.



I

,
.
,
. ,
, ;
, .
, , --
.
,
, , , ,
.
, ,
.
, :
-- , ! ,
. . .
. , .
. -- ,
, -- .
. . . ,
, ? , ? -
, , .
, ;
, ,
, . .
. ? , ,
, ? -- . ,
, , , .
-- . . : ,
, , ,
, , ,
, , , --
. ,
. , -- , , ,
, , .
, , , .
, , : , ,
? ;
; .
- . ,
. ,
, ,
, . , ,
-- ,
, , , ,
, . .
, . . - ,
, . ,
; , , .
-- ,
. !
. . , . ,
, , ,
,
, , -,
, , ,
, -
, , ,
, -- . , ,
.
, ,
, ,
, . ,
:
-- -- , . ,
. , ,
, --
. , ,
. . .
!
, :
-- ,
. , ! .
, , ? ,
,
, ;
, , ,
,
,
, , .
... , : ;
, .
, , :
-- . , . ,
; ,
, ,
, , ,
, , , .
. , ""! , ! , '!
! , ,
! . ,
! , , ,
! . , ,
! , . ,
, , ; ,
; ,
. .
-- , .
! ?
! ! :
, , ! , , : ,
,
, ,
, , ,
, --,
, , , , --
, -- -- . , ,
, - ? .
! , ! , ,
;
; ,
;
,
- .
, , ,
, -. ? ,
, , .
, , .
, , . -
. ,
, -- , -- . ,
, -- . ,
, , , -- ! ,
,
, -- , , ;
, , , ,
,
, . , ,
, , ,
. ,
, ,
, , , ,
, .
, .
;
, , ;
. ? ,
, ,
, , -,
-, , ,
, ,
, ,
, , , , ,
.
, .
, , , .
,
;
; -- ;
-- ; -- ;
-- ; -- ;
-- ; -- .
; , , ,
. , ? ,
. . ,
. ! .
. , ,
;
, ,
; ,
; ,
-- ; ,
; ,
;
, ; :
, , , , , ,
, , , ;
, - ,
, , , .
, , ,
, , ! , .
. .
:
-- . ,
, , , , , ,
, , ,
-- .
, , . . ,
, .
.
:
-- , ! . .
-- ! -- .
, ,
. .
-- ? -- .
, , :
-- , .
.
:
-- .
.
, , , ,
, - .
, , ,
, , ,
, ; ,
.
, ,
, .
, , , .
,
, , ,
, , ,
, , :
, ,
, , , ,
. , ,
, : "-!"
.
. .

II

.

, ,
. ,
, , ,
, , .
.

, ,
;
, , .
,
, ,
.
.
, , :
, ,
, .
, .
-- -,
, ,
.
, ,
,
-- , ,
.
, , ;
,
, .
, ,
.
-- .
.
, --
, -- .
-- ,
.
.
, , .
, .
,
, . .
:
" .
. ".
,
, .
, :
-- .
, .
, , ,
:
-- .
-
.
.
.
-- ! -- .
:
-- .
-- , -- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
:
-- , , . ,
- ,
... ,
.
-- , -- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- .
-- , , ,
, ,
, .
-- .
-- .
-- .
-- , .
-- .
-- . , ,
. .
-- .
-- , .
. , :
-- ...
-- , -- .
. ,
. , .
.
:
-- , !
.
:
-- .
,
.
.
.
-- , -- , -- .
"".

III

.
-- ? -- .
:
-- .
.
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- ,
,
.
-- .
-- .
-- .
.
,
.
, .
:
-- ?
, , :
-- : ; ,
, ;
, ,-- .
, , , ,
, , ;
. . ,
, -- . .
, , --
.
-- ? -- . -- ,
?
-- , -- ,
. , , .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- .
, -,
, ,
, ,
, . ,
, "
" "- "
: "
: ".
, - .
:
-- , . , ,
. . .
.
, , . --
, , : -- . ,
.
, , .
, ,
, , ,
. :
-- . , :
, , ; ,
, .
,
, ,
. . ,
. .
.
. . .
-- , , -- .
: " : ".
:
-- , , .
:
-- . .
, .
:
-- , . , ,
, , , ,
. , , --
, -- , : ",
, !" ,
, -- ! -- : ", ,
, ,
, , ,
, .
?
, , ,
. !
, ,
, , -- ,
, -- . , ,
, , ,
! ,
. , , ,
, , , , : "
!" , ,
, ,
, , -- ,
!.. , ?
, ! , ,
? , ? . ,
, , ,
. ,
. . :
, . , , ?
.
, , . !
! , .
, , -- , .
? , ,
? , , , -- , , .
! !
, . !
. , , . , .
, . -- .
. . -
, , .
.
-- ?
-- , -- , -- ,
.
-- , ?
-- ,
.
-- , ,
, ?
-- , .
-- , , -- . --
, .
: " -- ".
:
-- . .
.
.
, .
, .
,
.
:
-- , .
, ...
, . ?
? ? .
:
-- ... .
. ,
,
.
. ,
, :
-- , , .
, :
-- .
-- , -- .
, , ,
. .
, -- .

IV
- -- -

-- , .
, ,
, , , ,
, . ,
, ; , ,
, .
, , ,
,
. : "
, -- , -- .
. ,
!" ,
, : " !
! , ! , ,
, -- ! ! ,
, , --! !
! !
,
, !
! ? ,
, ! ?
!"
.
. --
! , . .
. ,
, . ,
,
, ,
, . , ,
, .
, ,
, .
. , ,
.
. :
; ;
. .
-- .
.

V

, , ;
, , ;
.
- ;
.
.
, .
. ,
. .
.
.
. .
, ;
, ,
, . ,
; - -
. ,
.
, , ,
.
. .
-- , -- , -- , !
, , :
-- , .
, ,
;
, .
. : "!"
.
, , .
:
-- -- ,
, .
-- .
, ? .
, . . --
, , , ,
, .
, .
. . ,
; ,
; ,
-- . ,
, , .
, . , .
:
-- .
.
; .
-- , -- .
. ,
.
: , , --
.
- .
.
-- , -- . -- ,
, .
. . -- ,
-- .
. . .
. .
.
-- , -- . -- ,
. -- , ,
, ,
, ,
-- . .
-- , -- .
, :
-- , ,
, , ,
? -- ;
-- . . ,
; .
.
-- .
-- .
-- ?
-- .
-- , .
-- , -- , -- .
,
.
-- ! !
-- , . ,
, , ,
.
-- .
-- ? -- . -- .
-- . .
, ...
-- , .
-- ?
-- ,
,
.
-- .
-- -- .
-- .
-- .
-- ?
-- .
, .
:
-- , .
-- . . ?
. , .
. , ,
. .
. ,
.
-- , -, ?
-- : :
, , .
; ,
. ,
, ; .
, .
.
; ,
-- .
, , .
, ,
. ,
, , ;
, ,
, . ,
, . ?
, . !
!
-- .
-- .
:
-- ? ?
-- , , -- .--
.
-- . .
-- ?
-- .
-- ?-- .-- -- !
! -- . --
. .
-- . .
-- ?
-- .
-- , ...
-- .
-- ? ! ...
-- "". "".
, ,
, . .
-- ? ?
-- , , ,
, , , ,
, -- ,
-- .
-- .
-- : , , , , ,
, -- -- , .
, :
-- , .
, .
, .
-- , . .
-- , .
-- .
-- , . , .
- , ?
-- ,
.
; ,
; ,
. , ,
, . .
-- .
-- , .
-- -- , .
-- , .
-- .
:
-- : . ,
, .
, , . ,
. --
. , ,
. ,
. " " ""
. ;
, ; --
; -- .
, . .
, , , .
:
-- .
-- ! , --
. -- , .
, -- .
-, -. ,
, , .
, ...
.
-- .
, , :
-- ?
-- , .
-- , ?
-- .
-- ?
-- . , .
, . ,
; . ,
. ?
. , , . ,
, ! ,
!
:
-- , .
-- ? -- .
. ,
,
.
.
, :
-- . ,
-- , .
-- . ? .
. , , .
. , . ,
! , . .
. ,
? , , , .
, .
- , ; --
; -- . -- ,
. , ,
: , , ,
, . --
? , , , ,
, ! ,
; ,
-- , -- . ! !
, , .
-. , , ,
. ...
. . .
. -
. , ;
, -- ;
, , - ,
;
, -- , .
, , .
. . ,
, ,
. .
, , .
. :
-- ?
-- , -- .
. ,
. . ,
,
.
.

VI

.
,
, , ,
.
- , .
, . ,
,
, .
, ,
. . :
? .
, .
, ,
, .
.
,
, ,
. ,
. ,
,
. ,
, ,
.
, , , --
. . ,
. ,
,-- , ;
, --
.
.
, , ,
-- .
. : ,
,
. -- , -- .
,
, -- , --
, -- , -- , --
.
: ,
, , , -- --
; ,
.
-- ; -- .
.
-- , -- . --
: , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , , , ,
, , , , ; --
: .
-- ; -- .
.
,
; , ,
;
; ,
-, ;
, ;
, , --
, , -, , -, -
, , -- .
, .
, , .
.
, : " ?"
, - .
- .
. ,
, , , , , ,
, , ,
, , ,
, --
,
, , , , 93
: " ".
: " ".
(
), .
. ,
. ,
, .
.
.
; , ,
, ,
, ,
, , , , ,
, , ,
,
. ;
; ,
, , ;
.
;
, , ;
,
; ,
, , ,
, ;
,
. , ,

. , ,
; -- , -- ,
-- .
,
. ,
, ,
, ,
; , ,
, , -
, , --
, .
, , ;
,
, ,
,
. , ,
, ,
, : ", ".
.
.
, ,
.
, , , , ""; ,
, ""
. ,
,
; , ,
.
, ,
. ,
, , .
.
, -- ,
.
, ,
.
. ,
.
,
. ,
,
, -- , ,
.
. ,
, ,
.
. . ,
. ,
. ,
, - ,
, , ,
, , , --
, .
. ,
. .
, ,
.
; ,
.
-- , ,
, ,
-- .
. , .
.
.
,
, : " ".
,
.
, .
.
,
. . .
.
.
, .
.
, .
, .
. . ,
, .
; .
. .
, -- ,
. ,
, . , , .
, , ,
. .
, , . .
, , ,
, .
, , -- . : "!
!" , , ,
, . - ,
, : " ? !"
- : "! !"
, , ,
.
.
,
, :
-- .
. .
.
. , .
-- , -- .
,
, .
, :
-- , .
:
-- !
,
, ,
, ,
, , .
.
. ,
, , ,
. ,
.
, , , ,
, , .

 

" "

" " --
. ,
,
XVIII ,

, . "
, -- . .
. -- , , ,
, XIX , ,
, " [. .
, , . 29, . 342].
-- ,
, --
1789--1794 . , ,
,
, .
,
(1830, 1848, 1870 1871 ),
.
70- , ,
" ".
1863 . "
, -- . -- ,
. 93- ".
XIX
,
.
,
. ,
1848 ,
, XVIII .
, ,
.
1789--1794 .
:
(, , ),
, .
- :
" ", " " ,
. ,
, , 1866 .
16 1872 9 1873
. 1874 .

, ,

, ,
, .

.
. 1793-
--
-- ,
,
.
. " " ", --
"La Presse" 1 1874
, -- ,
; ,
... , ".
, , ,
-- , .
,
. ,
, ,
. ,
,
. , ,
" " (
70- )
( ).
, ,
,
XVIII ,
,
.
XVIII ,
, -- -,

. , " ",
,
,
.

-
-- - ,
, -
. , ,
"" ( ) "" (
), ,
, .
,
, .
-- ,
. , - ,
,
- "" .
, " "

.
(
,
) . --
" ",
,
.
, ,
,
. .
"", ,
, , ""
, "" (
1 1794 ),
. " , ", --
.
" ... ", --
, , "
". :
, -- . ,
,
.
.
, --

. ,
.
, .
,
, . : "
, , ,
, ; , ;
. ".
-- .
-- , ,
.
. ,
. ,
"",
, ;
, " ",
,
.
. ,
, ,
. , ,
.
.
, , ,
.
,
, .
.
, ,
(,
"
" ).
, , .
-- , ,
, .
,
.
" , , -- , --
,
, : ",
!" -- ".
,
, -
( , ,
). ,
, .
, ,
, ;
, " ",
, ,
, , ,
. ,
, , ,
. ,
.
.
" ",
; ,
, ,
; , , ,
. ,
,
, , ,
: " . , ...
, , , . ". ,
,
, . "
, , -- . -- ,
. ".
,
, ""
. ,
: ,
, , ,
, ,
. , ,
.
" "
,
.
, ,
, ,
.
, , , ,
, ,
, " -",
1793 , . "
, .
. ,
. : "
!" : " !"
-- , , , , , ,
-- : "
!" : " a ira".
, , ,
, ,
" ".
, ,
,
. , :
( )
.
,
,
( ), .
, .
, .
" ", ,
,
.
,
.
,
: " ".
,
: " , ;
; ,
".
,
,
(11210 !).
,
(, , ,
),
, , ,
" ".
- , ,
.
, 1793--1794

, "... , -- 1917 . . , --
, ,
, . ,
, ,
" [. . , , . 25, . 178].

, , ,
-- .
,
, XVIII
. ,
; "...
, , ,
, -- ( 20 1889
), -- ... ,
... 14 , 5-6 , 10 , 2
. . ,
... ,
" [. . , , . XXVIII,
. 81]

. "
-- ,
, , ".

, , . , ,
, .
", ,
,
". , , -- 2 1793
,
, ,
- ,
.
" "
, ,
, ,
.
,
.
- ( ,
. .),
, .
,
, , ,
, . ", -- , --
... -- ,
... ,
, -- , , , --
".
-
. ;
. " , -- , --
, ".

,
, , ,
.
" " ,
,
,
XVIII .

, .
,
, ,
.
,
, , ,

. -- .
, -
,
,
,
. ,
.
" "
.

- (1752--1809) -- ,
, - ,
.
-- ; 6 1792

,
.
-- ; 20 1792
- , ,

.
.
- (1746--1830) --
, , ,
18 .
-- (1754--1840) -- ,
, 1793--1794 .

.
- (1753--1800) -- ,
XVIII ; .
.
' (1757--1836) -- ,
XVI. ;
-. 1814 ,
, . 1824 ,
XVI, X.

.
. 1830 X.
, .
(1763--1827) --
III.
; 1794
.
1799 . ,
.
( ) - (1756--1827) --
XVIII , ;
, ;

.
-, -- ,
, ,
. 1794
.
-- ,
.
.
' -- .
, -- .
, --
; , (1793).
, -- - ;
.
-- .
(1751--1796) --
;
; .
, - (1763--1796) --
;
; .
-- .
- (1746--1823) --
XVIII , , , ,
, .
.
-- .
(85--42 . . .) --
, ,
( 44 .).
-- ,
XVIII , .
sans () culotte (
, ;
).
-- , XVIII
.
-- , XVIII
.
-- , XVIII
; 1793
.
-- , XVIII
, 1793
.
-- , XVIII
.
- (1776--1850) --
, XVI;
,
( ),

. 1793
- ;
; 1814 .
1830 -. 1848
.
(1744--1794) -- ,
, ( ),
.
, XVI.
,
.
, -- .
-- .
-- , .
- -- ,
.
-- , .
-- ,
.
(1750--1810) -- ,

. ,
-, .
(1724--1810) -- , 1786
;
, ,
.
"" -- ,
1789 1868 . "
".
, , () --
.
-- ,
.
- (1751--1793) -- ,
, ,
.
( 1801 .) --
, , . 1795
, .
, , (1755--1800) -- -,

XVIII ; , .
-, , (1769--1798) --
-, ;
, .
- -- .
-- .
(1753--1823) -- XVIII
; ,
.
( " ").
1815 ;
( ).
" " -- 17 1793 .
,
,
. , ,
.
- (1743--1793) --
, ; ,
, " ";
. 13 1793
.
(1706--1790) -- ,
(),
(1775--1783),

.
- (1712--1778) -- ,
XVIII , ,
(" " .) .

XVIII .
- (1769--1828) -- -,
; .
(1738--1820) -- ,
-, , ,
.
9
, .
- (1751--1801) -- , .
;
9 .
, , -- XVIII
,
" " (
10 1792 .).
-- (1754--1802) --
, ; ,
;
; ,
, .
- (1746--1795) -- , ,
;
9 , .
- (1747--1814) -- ,
, ;

.
- (1748--1825) -- ,
XVIII , .
, .
,
.
- (1740--1814) -- ,
- ;
" " ( 12- ),
, .
- - , (1767--1794) --
XVIII ,
, ;
9 .
- (1767--1820) -- ,
; ,
; 9
.
--
(1715--1723), XIV (
XV). ,

,
.
-- ,
1795 ; 5 ()
1795 1799 ;
(" ", ).
.
18
.
--
" ",
, .
" " -- , ,
();
.
-- , ,
XVIII XIX .
-, (1749--1791) --
, ,
" " 1789 .
.
-- XIX .
-- . 480

.
( 1764 ., ) --
, "",
;
, ,
() .
-- (1742--1801) --
, .
-- ,
; .
- (1749--1833) -- ,
, ,
;
. ;
.
--
. 1792 -
,
. (20 )
.
-- .
--
, - ;
,
,
.
31 -- 2 1793 ,
.
- (1758--1825) -- ,
, ;
.
-- ,
; 1794 .
, - (1745--1823) --
, ; .
(1761--1794) -- , ;
;
. 9
.
-, (1625--1709) --
, XIV, .
" " ( " ") --
, .
1790 1794 (
385 ).
(1756--1794) -- XVIII ,
, , .

, , .
- (1760--1832) -- XVIII
, , .
--, , (1749--1792) --
, -;

.
, , (1752--1821) -- , 1793
;
;
.
- (1756--1794) -- ,
, ,
(), .
(1752--1794) -- ,
; ;
.
- (1757--1794) -- ,
, 1790--1794 " ",

. ,
, .
() . 24

.
- (1759--1794) --
XVIII , . 1792
- . .
, "
". .
(1483--1546) -- ,
() ,
;
.
(1773--1793) -- ,
. 13 1793
. .
(1741--1808) --
; ;

.
.
- (1739--1823) -- ,
, 1792 ,
, . 1793
. ,
, , , ,
, .
-- , 18 1793
,
.
.
-, - (1743--1793) --
, , ( ),
, , ;
.
, , (1756--1832) -- ,
, ,
; 1814
.
- (1724--1797) -- ,
, ,
. ; 1793--1796
. 1796
, .
-- ,
, 1793 .
-- XVIII ;
.
-- , XVIII
XIX .
--, , (1757--1822) --
,
, 1793 . 1800 ,
.
.
, , -- XVIII ;
.
-- , XVIII ,
,
(1796) .
-, (1740--1793) -- . 1793
, (
, ).
-- , XVIII ,
, .
-, (1750--1810) --
, ,
1795 , .
, .
, (1750--1794) -- ,
XVIII , , .
(1740--1786) -- .
" ":
-, , , ,
, .
,
; (1756--1763)
,
(1760 .).
- (1754--1793) -- ,
, " ",
. ,
,
. .
(1713--1784) -- -,
, , .
-- ,
.
-- (1747--1818) -- ,
.
(1756--1794) -- ,
, ;
31 -- 2 1793 ,
.
--, , (1742--1793) --
;
;
.
- -, (1750--1793) -- ,

;
.
- (1751--1793) -- ,
, ,
, .
, -- , XVIII ,
(1794 .).
(1758--1793) -- ,
, ,
.
- (1752--1793) -- ,
, ;
.
- -- , ,
; ; 1793
.
-- (1749--1825) --
XVIII , , ,
; ,
. ,
.
; .
( - ) , , (1755--1813) --
,
. .
18 ;
.
- (1740--1814) -- .
XVIII "
". .
. 1814 , ,
.
, - (1760--1797) -- ,
" ".
, ,
. ;
.
. -- , ,
,
.
- , , (1747--1792) --
, ,
, " ".
(10 1792 .)
.
(1744--1793) -- XVIII ,
, " ";

.
- (1752--1830) --
- ,
, " ".
, (1726--1794) -- ,
, , ,
II; ,
, , .
1793 (
) 1794 .
(1762--1794) -- ,

( , , ).
-- , ,
.
- (1754--1794) -- ,
, ;
.
- (1755--1794) -- ,
, ,
; 9 .
- (1767--1794) -- ,
, ; 31 -- 2 1793
, .
31- . -- 31 --
2 1793 ,
-.
.
.
- (1751--1820) -- ,
, ; 31
-- 2 1793 ; 9
.
- (1746--1817) -- ,
, 1789 ;
1791 , 1794 . 1804
, 1810--1814 .
.
--, (1758--1805) --
, , , 1791
, ; ,
.
- (1748--1836) -- ,
, ,
" ". ,
18 ;
. ;
1830 .
- (1734--1793) -- , ,
; 31 -- 2 1793
.
-, , (1737--1793) --
, ;
()
.
-- (1760--1794) --
, , ;
,
;
.
-- ( 1813 .) --
, ;
; ; 9
. .
18 .
- (1763--1793) -- ,
, ;
.
-- (1764--1794) --
, , , -;
9 .
- (1715--1757) -- XV,
.
.
(1752--1797) -- ,
, ;
.
4- . --
4 1789 ,
;
;
, , ,
( ).

( 17 1793 .).
10- . -- 10
1792 , .
. --
(
), 1792 ,
.
,
- , .
21- . -- 21 1793 ,

XVI.
-, , (1746--1792) --
, 1789--1791 ,
; 1792 .
6- . -- 6 1789
, ,
.
20- . -- 20 1792 ,

.
, 10 1792 .
(1755--1794) -- ,
, ; ,
;
.

.
(1760--1797) -- ,
" ",

,
-- .
() :
.
, .
-- (1761--1840) -- ,
; ;
9 .
;
;
, .
- (1743--1823) -- ,
, , ,
. ;
.
-- , (
); ,
10 1792 .
(1756--1794) -- ,
, , ,
.
" " -- . 17 1789
, ,

, .
- (1743--1818) -- ,
, ,
; .
( ) - (1740--1805) --
, ; ;
.
- (1741--1800) -- , ,
; .
- (1740--1794) --
, ;
.
(1750--1831) -- ,
, .
, ,
.

,
' - (1749 -- 1796) -- ,
, , ,
. 9 ,
; .
--, , (1696--1788) --
( ),
( ) XVIII .
- (1769--1824) --
- .
-- ( );
.
--, , (1754--1824) --
, , ;
;
, .
-, (1747--1817) --
, - ;
;
, , .
(1768--1795) -- , ,
; 9
.
--, (1756--1793) -- ,
;
.
-- ,
,
1792 .
---, , (1743--1794) --
, (), -
, , ;
.
(163--132 . . .) (153--121 . . .) --
, ,
.
, ,
;
.
.
.
.
-- ,
, ,
.
(1750--1795) -- -;
. . ;
;
1795
.
- (1756--1794) -- ,
;
.
-- (1752--1826) -- ,
;
;
.
-- , ,
" ".
(
).
21- . -- 21 1792 --
.
. --
XVI , 21 1791

.
. . ( )
, .

XVI,
.
--
(1795--1799); ,
, 40 .
( 500 ).
18- . -- 18 (9
1799 .),
- .
, ,
,
.
-- XVIII .
- - (1748--1816) -- ,
,
, .
- - (1760--1793) --
, , ;
20 1793 ,
XVI.
" " --
-- 27 1789 .
, ,
, .
-
, 1791 ,
.
-- ,
; .
-- ,
, - .
(. 638 -- . 558 . . .) --
, . 595 ,
- (
, ,
. .).
.
(. 427 -- . 347 . . .) --
-,
, ,
.
-- (1736--1828) --
, ,
; 9 ;
(
).
- (1756--1794) -- ,
, , ;
,
, ;
, ,
9 , .
- (1752--1829) -- ,
, , ,
; 9 ,
.
-- () 1792--1795 ;
,
.
-- (1748--1825) --
, , ,
2 1793 , ; 9
,
1795 ; ,
.
- (1755--1794) -- ,
, ; 2 1793
, .
- (1759--1794) -- ,
, ; 2 1793
, ; .
- -- , , .
- (1762--1821) -- ,
, ,
;
; ,
; ;
1815 ; ( ,
1793 XVI), ;
.
- (1740--1804) -- ,
, -
, ;
, .
, (1690--1727) -- ,
; .
(1760--1794) -- ,
, , ,
, .
-, (1755--1823) --
, ;
, 1794 .
- (1755--1827) -- ,
, ,
, ;
, ;
,
- .
- (1765--1793) -- ,
, ; ,
.
- - (1766--1793) -- ,
, , .
- (1744--1794) -- ,
, ;
.
(1757--1822) -- ,
, ;
; .
--- (1758--1793) --
, , ; 2 1793 ,
, ,
; .
- (1743--1793) -- ,
, ,
.
--- (1768--1820) --
, .
(65--8 . . .) -- ,
.
-, , (1764--1853) --
, , ,
, ,
; 1848
.
(1739--1825) -- , ,
, ,
, 9
; .
- - (1744--1814) -- ,
; ,
.
(1751--1793) -- , ,
; .
(1749--1816) -- ,
, , .
- (1750--1793) -- ,
; ;
;
.
- (1758--1796) -- ,
, , ;
9 .
- (1745--1805) -- , ;
; ,
; .
-- (1755--1793) --
, , ;
.
(1764--1793) -- ,
, ;
.
- (1764--1814) -- ,
, ;
; ; 18
.
(1752--1793) -- , ,

.
- (1752--1793) -- ,
, ; .
- (1753--1793) -- ,
, ;
.
( . ) (1762--1833) --
,
, ;
.
.
, .
-, (1752--1795) -- ,
, ,
1795
.
-- (1765--1795) --
, , ,
.
- - (1756--1819) -- ,
, ; 9
; .
' -- (1750--1794) -- ,
, , , ; ,
, 1793 ;
; .
- (1760--1836) -- ,
(1792)
.
- (1751--1793) -- ,
, ,
.
.
--- (1766--1795) --
, , .
1795 ( " ")
; .
- (1737--1795) -- ,
, ;
.
(1759--1820) -- ,
.
, ,
. 9
. ,
.
, .
. .
-- , ,
.
- (1738--1814) --
, , , .
--
, ,
( ).
.
- (1750--1838) -- ,
, ,
, ; 18
.
(1759--1796) -- ,
, , ;
.
- (1754--1794) -- ,
, . 1794
.
- (1756--1798) -- ,
, ; ,
.
-- (1762--1826) -- ,
, . ;
.
- (1758--1821) --
, .
-- (1755--1816) -- ,
, , ,
;
, ; ,
. .
- (1761--1819) -- ,
,
, ,
. .
- (1764--1811) -- ,
, , , ;
9 ;
. 18 ,
.
-- , .
-- .
-- XVII ,
, (6
1648 .) - .
I .
- (1747--1793) -- ,
, ,
.
-- , .
(1754--1807) -- ,
10 1792 , , ,
; 9 ;
, .
;
.
-- , , .
- (1755--1823) --
, ,
; 1816
; .
(1742--1805) -- ,
,
9 , , ;
, 18
.
- (1758--1807) -- , ,
, ,
;
9 , .
.
- (1751--1847) -- ,
; ;
18 ;
.
- - (1764--1827) --
, ,
;
; ;
.
-- (1746--1825) -- ,
, ,
, ,
; ;
; 9
.
-- , .
(1737--1809) --
- . 1776 "
", .
1791--1792 " ",
. , .
(1748--1798) -- ,
, ;
,
. ,
; 9 ;
; .
- (1754--1797) -- ,
.
- (1767--1820) -- ,
; ,
, .
9 ;
.
.
-- 9 ; 9 (27
1794 .) -- ,
.
, ,
( 1794 . -- 1795 .).

.
-- (1753--1824) --
, , ,
.
-- XVIII ,
.
-- , , .
- ( 1797 .) --
, , ,
9 (
, ). 1797
;
.
-- , , .
- (1767--1830) -- ,
, .
.
-- XVIII ,
.
- (1747--1807) -- ,
, ,
.
.
(1763--1795) -- ,
, , .
( 1795 .)
.
-- , .
- -- , .
- (1760--1828) -- ,
, ,
.
, . 1819
, .
(1753--1799) -- ,
,
. ,
, (
-- ) .
( ) (1747--1834) --
XVIII , , .
, ( ).
. " " (.
. , ., . III, . 599--611).
1830 .
(1746--1828) -- ,
, ,
.
.
.
. ;
.
(1761--1795) -- , ,
, ;
, .
- (1750--1819) --
, , ,
; 1795
; 1816 .
-- , ,
().
- (1740--1813) -- ,
, , ;
9 ,
.
-- ,
,
;
; ""
, .
-- (1760--1834) -- ,
, , ;
, ; 1816
;
1830 .
(1762--1845) -- ,
" ";
.
; 1832 .
-- , ,
.
- - (1753--1824) --
(). ,
; .
- - (1737--1816) --
() ; ,
;

.
--- (1749--1813) -- ,
, ,
.
; .
-- ,
.
-- , ,
.
- -- , ,

.
-- , ,
.
-- , .
- (1577--1640) -- .
, , , , , , --
, ,
XVI;
.
(1745--1826) -- ,
.
-- , .
(1723--1801) --
, , , 9
.
- (1763--1794) --
, ; 9 .
-- , .
- - (1737--1814) -- ,
.
.
- " ",
.
- (1746--1809) -- ,
, ,
; 9
.
- -- , .
(1758--1816) -- ,
;
, .
, . 1816
, .
-- , .
I -- ;
XVII (30 1649 .).
(1599--1658) --
XVII , ; 1653
-
;
; .
( ) - (1750--1826) --
, , ;
; .
-- , .
-- , .
-- , .
-- , .
, , -- ()
.
(1764--1794) -- ,
,
, , (
).
- (1756--1808) -- ,
( ), .
.
-- , ,
,
(" ").
( ) -- ,
.
(1755--1841) -- ,
, , 9 ,
. .
1830 .
-- ,
.
-- , .
-- ,
,
" ".
(1760--1794) -- ,
, ,
, 1793 . ,
, .
- -- ,
, ;
, ;

. .
-- , .
-- (1727--1794) -- ,
, ; 1793
;
-.
(1745--1831) -- ,
, 9 ,
.
- (1759--1795) -- ,
, ;
1795 .
' - (1756--1826) --
, , ,
.
.
. .
(1760--1793) -- , ,
, . , ,
.
- (1764--1808) -- ,
, , ,
.
- (1757--1832) -- ,
, , ; 9
, ,
.
- (1750--1808) -- ,
, , ;
1795 ,
. .
(1761--1837) --
, , 1792 ;
, ( 1828 .
" ").
(: ) --
, -
; ,
, (
).
() --
.
-- .
(-) - (1748--1828) --
, .
-- (1748--1826) --
, , , 1793 ;
.
(1757--1816) -- ,
, .
- (1765--1854) -- ,
, ; ;
, ;
;
; .
, , , , , --
,
1793--1794 .
- ( . 54 . . . -- . 39 . . .)
-- , ;
,
.
, , (1784--1827) -- -,
, .
-- .
-- ,
, ,
.
,
, , --
, .
. ,
( ), ,
.
-- (), , .
.
.
-- ,
.
-- .
-- ( ).
- (100--44 . . .) -- ,
; ,
; -,
.
-- (1213--1237),

. ,
. IX
. 1250 .
-- ,
; ;

(1391). XII
.
, (1206--1265) -- ,
1263--1265 .
,
.
II, (1550--1586) -- ,
XVI ,
.
, , (1626--1696) --
;
.
-- ,
, .
-- () ,
50- XVI ;
,
( ). ,
, .
-- .
' -- .
-- -- .
-- .
" " --
.
-- .
-- .
-- .
-- .
-- .
() -- .
, (1736--1793) --
, ; ,
- (1760--1829).
--, , (1769--1821) --
.
- -- .
, -- .
-- .
-- .
-- XVIII
XIX .
(1738--1793) --
, , .
(1314--1380) -- ,
,
.
-- .
, , -- .
, , (1745--1814) --
, XVIII .
1793--1794 ,
.
, 18
.
-- ,

, , (
),
.
- -- , , .
- (1751--1793) -- ,
; , ;
;
; .
-- , , .
-- , , .
-- XIV ,
,
, .
,
; , .
, , .
(. 469 -- 399 . . .) --
-, ,

(, ), (,
) (,
).
(1540--1608) -- ,

() .
, (1531--1591) --
; ;
XVI ; ,
.



. .



7

""

I. -- 20
II. , 23
III. -- 25
IV. Tormentum belli 32
V. Vis et vir 35
VI. 40
VII. , 43
VIII. 9 = 380 46
IX. 51
X. ? 53


I. 56
II. 61


I. 71
II. Aures habet et non audiet 74
III. 76
IV. 78
V. : "" 84
VI. 88
VII. ( ), ( ) 93



I. 101
II. 108
III. , 115


I. , 118
II. Magna testantur voce per umbras 120
III. 135


I. 146
II 147
III 148
IV 154
V 159
VI 160
VII 161
VIII 163
IX 165
X 166
XI 169
XII 170
XIII. 171



I. 179
II. 181
III. 183
IV. 185
V. 187
VI. 192
VII. 195


I. Plus quam civilia bella 197
II. 204
III. 210
IV. 217
V. 220
VI. 222
VII. 228
VIII. Dolorosa 234
IX.
1. 237
2. 238
3. 239
4. 240
5. 243
6. 245
7. 245
X. 246
XI. - 251
XII. 255
XIII. 257
XIV. 259


I 262

II 264
III 267
IV 268
V 271
VI 273
VII 275


I. 278
II. 280
III. 284
IV. 288
V. Vox in deserto 290
VI. 292
VII. 295
VIII. 299
IX. 302
X. 306
XI. 313
XII. 316
XIII. 318
XIV. 320
XV. , 323

In daemone deus

I. , 327
II. 334
III. 336


I. 341
II. 343
III. 355


I. 358
. 365
III. 368
IV. - -- - 373
V. 375
VI. 383

. . 393


, 11


. , .

.

.

.

. , .
*
13/VI 1955 .
8/I 1956 . 00410.
84 X 1081/32 -- 28 . . = 22,96 . . .
22,96 .-. . 150000.
No 472. 12 .


, -66, -, 19.

*

.
.
2- " "
. . . ,
, . , 26.


















sitemap:
. , , .