Áèáëèîòåêà
Òåîëîãèÿ
Êîíôåññèè
Èíîñòðàííûå ÿçûêè
Äðóãèå ïðîåêòû
|
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå Âñå êíèãè àâòîðà: Òîëñòîé Ë. (57)
Òîëñòîé Ë. Ïîñëå áàëà
Ðàññêàç
- Âîò âû ãîâîðèòå, ÷òî ÷åëîâåê íå ìîæåò ñàì ïî ñåáå ïîíÿòü, ÷òî õîðîíþ,
÷òî äóðíî, ÷òî âñå äåëî â ñðåäå, ÷òî ñðåäà çàåäàåò. À ÿ äóìàþ, ÷òî âñå äåëî
â ñëó÷àå. ß âîò ïðî ñåáÿ ñêàæó.
Òàê çàãîâîðèë âñåìè óâàæàåìûé Èâàí Âàñèëüåâè÷ ïîñëå ðàçãîâîðà, øåäøåãî
ìåæäó íàìè, î òîì, ÷òî äëÿ ëè÷íîãî ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ íåîáõîäèìî ïðåæäå
èçìåíèòü óñëîâèÿ, ñðåäè êîòîðûõ æèâóò ëþäè. Íèêòî, ñîáñòâåííî, íå ãîâîðèë,
÷òî íåëüçÿ ñàìîìó ïîíÿòü, ÷òî õîðîøî, ÷òî äóðíî, íî ó Èâàíà Âàñèëüåâè÷à áûëà
òàêàÿ ìàíåðà îòâå÷àòü íà ñâîè ñîáñòâåííûå, âîçíèêàþùèå âñëåäñòâèå ðàçãîâîðà
ìûñëè è ïî ñëó÷àþ ýòèõ ìûñëåé ðàññêàçûâàòü ýïèçîäû èç ñâîåé æèçíè. ×àñòî îí
ñîâåðøåííî çàáûâàë ïîâîä, ïî êîòîðîìó îí ðàññêàçûâàë, óâëåêàÿñü ðàññêàçîì,
òåì áîëåå ÷òî ðàññêàçûâàë îí î÷åíü èñêðåííî è ïðàâäèâî.
Òàê îí ñäåëàë è òåïåðü.
- ß ïðî ñåáÿ ñêàæó. Âñÿ ìîÿ æèçíü ñëîæèëàñü òàê, à íå èíà÷å, íå îò
ñðåäû, à ñîâñåì îò äðóãîãî.
- Îò ÷åãî æå? - ñïðîñèëè ìû.
- Äà ýòî äëèííàÿ èñòîðèÿ. ×òîáû ïîíÿòü, íàäî ìíîãî ðàññêàçûâàòü.
- Âîò âû è ðàññêàæèòå.
Èâàí Âàñèëüåâè÷ çàäóìàëñÿ, ïîêà÷àë ãîëîâîé.
- Äà, - ñêàçàë îí. - Âñÿ æèçíü ïåðåìåíèëàñü îò îäíîé íî÷è, èëè, ñêîðåå
óòðà.
- Äà ÷òî æå áûëî?
- À áûëî òî, ÷òî áûë ÿ ñèëüíî âëþáëåí. Âëþáëÿëñÿ ÿ ìíîãî ðàç, íî ýòî
áûëà ñàìàÿ ìîÿ ñèëüíàÿ ëþáîâü. Äåëî ïðîøëîå; ó íåå óæå äî÷åðè çàìóæåì. Ýòî
áûëà Á..., äà, Âàðåíüêà Á..., - Èâàí Âàñèëüåâè÷ íàçâàë ôàìèëèþ. - Îíà è â
ïÿòüäåñÿò ëåò áûëà çàìå÷àòåëüíàÿ êðàñàâèöà. Íî â ìîëîäîñòè, âîñåìíàäöàòè
ëåò, áûëà ïðåëåñòíà: âûñîêàÿ, ñòðîéíàÿ, ãðàöèîçíàÿ, è âåëè÷åñòâåííàÿ, èìåííî
âåëè÷åñòâåííàÿ. Äåðæàëàñü îíà âñåãäà íåîáûêíîâåííî ïðÿìî, êàê áóäòî íå ìîãëà
èíà÷å, îòêèíóâ íåìíîãî íàçàä ãîëîâó, è ýòî äàâàëî åé, ñ åå êðàñîòîé è
âûñîêèì ðîñòîì, íåñìîòðÿ íà åå õóäîáó, äàæå êîñòëÿâîñòü, êàêîé-òî
öàðñòâåííûé âèä, êîòîðûé îòïóãèâàë áû îò íåå, åñëè áû íå ëàñêîâàÿ, âñåãäà
âåñåëàÿ óëûáêà è ðòà, è ïðåëåñòíûõ áëåñòÿùèõ ãëàç, è âñåãî åå ìèëîãî,
ìîëîäîãî ñóùåñòâà.
- Êàêîâî Èâàí Âàñèëüåâè÷ ðàñïèñûâàåò.
- Äà êàê íè ðàñïèñûâàé, ðàñïèñàòü íåëüçÿ òàê, ÷òîáû âû ïîíÿëè, êàêàÿ
îíà áûëà. Íî íå â òîì äåëî: òî, ÷òî ÿ õî÷ó ðàññêàçàòü, áûëî â ñîðîêîâûõ
ãîäàõ. Áûë ÿ â òî âðåìÿ ñòóäåíòîì â ïðîâèíöèàëüíîì óíèâåðñèòåòå. Íå çíàþ,
õîðîøî ëè ýòî, èëè äóðíî, íî íå áûëî ó íàñ â òî âðåìÿ â íàøåì óíèâåðñèòåòå
íèêàêèõ êðóæêîâ, íèêàêèõ òåîðèé, à áûëè ìû ïðîñòî ìîëîäû è æèëè, êàê
ñâîéñòâåííî ìîëîäîñòè: ó÷èëèñü è âåñåëèëèñü. Áûë ÿ î÷åíü âåñåëûé è áîéêèé
ìàëûé, äà åùå è áîãàòûé. Áûë ó ìåíÿ èíîõîäåö ëèõîé, êàòàëñÿ ñ ãîð ñ
áàðûøíÿìè (êîíüêè åùå íå áûëè â ìîäå), êóòèë ñ òîâàðèùàìè (â òî âðåìÿ ìû
íè÷åãî, êðîìå øàìïàíñêîãî, íå ïèëè; íå áûëî äåíåã - íè÷åãî íå ïèëè, íî íå
ïèëè, êàê òåïåðü, âîäêó). Ãëàâíîå æå ìîå óäîâîëüñòâèå ñîñòàâëÿëè âå÷åðà è
áàëû. Òàíöåâàë ÿ õîðîøî è áûë íå áåçîáðàçåí.
- Íó, íå÷åãî ñêðîìíè÷àòü, - ïåðåáèëà åãî îäíà èç ñîáåñåäíèö. - Ìû âåäü
çíàåì âàø åùå äàãåððîòèïíûé ïîðòðåò. Íå òî, ÷òî íå áåçîáðàçåí, à âû áûëè
êðàñàâåö.
- Êðàñàâåö òàê êðàñàâåö, äà íå â òîì äåëî. À äåëî â òîì, ÷òî âî âðåìÿ
ýòîé ìîåé ñàìîé ñèëüíîé ëþáâè ê íåé áûë ÿ â ïîñëåäíèé äåíü ìàñëåíèöû íà áàëå
ó ãóáåðíñêîãî ïðåäâîäèòåëÿ, äîáðîäóøíîãî ñòàðè÷êà, áîãà÷à-õëåáîñîëà è
êàìåðãåðà. Ïðèíèìàëà òàêàÿ æå äîáðîäóøíàÿ, êàê è îí, æåíà åãî â áàðõàòíîì
ïþñîâîì ïëàòüå, â áðèëüÿíòîâîé ôåðîíüåðêå íà ãîëîâå è ñ îòêðûòûìè ñòàðûìè,
ïóõëûìè, áåëûìè ïëå÷àìè è ãðóäüþ, êàê ïîðòðåòû Åëèçàâåòû Ïåòðîâíû. Áàë áûë
÷óäåñíûé; çàëà ïðåêðàñíàÿ, ñ õîðàìè, ìóçûêàíòû - çíàìåíèòûå â òî âðåìÿ
êðåïîñòíûå ïîìåùèêà-ëþáèòåëÿ, áóôåò âåëèêîëåïíûé è ðàçëèâàííîå ìîðå
øàìïàíñêîãî. Õîòü ÿ è îõîòíèê áûë äî øàìïàíñêîãî, íî íå ïèë, ïîòîìó ÷òî áåç
âèíà áûë ïüÿí ëþáîâüþ, íî çàòî òàíöåâàë äî óïàäó, òàíöåâàë è êàäðèëè, è
âàëüñû, è ïîëüêè, ðàçóìååòñÿ, íàñêîëüêî âîçìîæíî áûëî, âñå ñ Âàðåíüêîé. Îíà
áûëà â áåëîì ïëàòüå ñ ðîçîâûì ïîÿñîì è â áåëûõ ëàéêîâûõ ïåð÷àòêàõ, íåìíîãî
íå äîõîäèâøèõ äî õóäûõ, îñòðûõ ëîêòåé, è â áåëûõ àòëàñíûõ áàøìà÷êàõ. Ìàçóðêó
îòáèëè ó ìåíÿ; ïðåïðîòèâíûé èíæåíåð Àíèñèìîâ - ÿ äî ñèõ ïîð íå ìîãó ïðîñòèòü
ýòî åìó - ïðèãëàñèë åå, òîëüêî ÷òî îíà âîøëà, à ÿ çàåçæàë ê ïàðèêìàõåðó è çà
ïåð÷àòêàìè è îïîçäàë. Òàê ÷òî ìàçóðêó ÿ òàíöåâàë íå ñ íåé, à ñ îäíîé
íåìî÷êîé, çà êîòîðîé ÿ íåìíîæêî óõàæèâàë ïðåæäå. Íî, áîþñü, â ýòîò âå÷åð áûë
î÷åíü íåó÷òèâ ñ íåé, íå ãîâîðèë ñ íåé, íå ñìîòðåë íà íåå, à âèäåë òîëüêî
âûñîêóþ, ñòðîéíóþ ôèãóðó â áåëîì ïëàòüå ñ ðîçîâûì ïîÿñîì, åå ñèÿþùåå,
çàðóìÿíèâøååñÿ ñ ÿìî÷êàìè ëèöî è ëàñêîâûå, ìèëûå ãëàçà. Íå ÿ îäèí, âñå
ñìîòðåëè íà íåå è ëþáîâàëèñü åþ, ëþáîâàëèñü è ìóæ÷èíû è æåíùèíû, íåñìîòðÿ íà
òî, ÷òî îíà çàòìèëà èõ âñåõ. Íåëüçÿ áûëî íå ëþáîâàòüñÿ.
Ïî çàêîíó, òàê ñêàçàòü, ìàçóðêó ÿ òàíöåâàë íå ñ íåþ, íî â
äåéñòâèòåëüíîñòè òàíöåâàë ÿ ïî÷òè âñå âðåìÿ ñ ïåé. Îíà, íå ñìóùàÿñü, ÷åðåç
âñþ çàëó øëà ïðÿìî êî ìíå, è ÿ âñêàêèâàë, íå äîæèäàÿñü ïðèãëàøåíèÿ, è îíà
óëûáêîé áëàãîäàðèëà ìåíÿ çà ìîþ äîãàäëèâîñòü. Êîãäà íàñ ïîäâîäèëè ê íåé è
îíà íå óãàäûâàëà ìîåãî êà÷åñòâà, îíà, ïîäàâàÿ ðóêó íå ìíå, ïîæèìàëà õóäûìè
ïëå÷àìè è, â çíàê ñîæàëåíèÿ è óòåøåíèÿ, óëûáàëàñü ìíå. Êîãäà äåëàëè ôèãóðû
ìàçóðêè âàëüñîì, ÿ ïîäîëãó âàëüñèðîâàë ñ íåþ, è îíà, ÷àñòî äûøà, óëûáàëàñü è
ãîâîðèëà ìíå: "Encore" [Åùå (ôð.)]. È ÿ âàëüñèðîâàë åùå è åùå è íå
÷óâñòâîâàë ñâîåãî òåëà.
- Íó, êàê æå íå ÷óâñòâîâàëè, ÿ äóìàþ, î÷åíü ÷óâñòâîâàëè, êîãäà îáíèìàëè
åå çà òàëèþ, íå òîëüêî ñâîå, íî è åå òåëî, - ñêàçàë îäèí èç ãîñòåé.
Èâàí Âàñèëüåâè÷ âäðóã ïîêðàñíåë è ñåðäèòî çàêðè÷àë ïî÷òè:
- Äà, âîò ýòî âû, íûíåøíÿÿ ìîëîäåæü. Âû, êðîìå òåëà, íè÷åãî íå âèäèòå.
 íàøå âðåìÿ áûëî íå òàê. ×åì ñèëüíåå ÿ áûë âëþáëåí, òåì áåñòåëåñíåå
ñòàíîâèëàñü äëÿ ìåíÿ îíà. Âû òåïåðü âèäèòå íîãè, ùèêîëêè è åùå ÷òî-òî, âû
ðàçäåâàåòå æåíùèí, â êîòîðûõ âëþáëåíû, äëÿ ìåíÿ æå, êàê ãîâîðèë Alphonse
Karr, - õîðîøèé áûë ïèñàòåëü, - íà ïðåäìåòå ìîåé ëþáâè áûëè âñåãäà áðîíçîâûå
îäåæäû. Ìû íå òî ÷òî ðàçäåâàëè, à ñòàðàëèñü ïðèêðûòü íàãîòó, êàê äîáðûé ñûí
Íîÿ. Íó, äà âû íå ïîéìåòå...
- Íå ñëóøàéòå åãî. Äàëüøå ÷òî? - ñêàçàë îäèí èç íàñ.
- Äà. Òàê âîò òàíöåâàë ÿ áîëüøå ñ íåþ è íå âèäàë, êàê ïðîøëî âðåìÿ.
Ìóçûêàíòû óæ ñ êàêèì-òî îò÷àÿíèåì óñòàëîñòè, çíàåòå, êàê áûâàåò â êîíöå
áàëà, ïîäõâàòûâàëè âñå òîò æå ìîòèâ ìàçóðêè, èç ãîñòèíûõ ïîäíÿëèñü óæå îò
êàðòî÷íûõ ñòîëîâ ïàïàøè è ìàìàøè, îæèäàÿ óæèíà, ëàêåè ÷àùå çàáåãàëè, ïðîíîñÿ
÷òî-òî. Áûë òðåòèé ÷àñ. Íàäî áûëî ïîëüçîâàòüñÿ ïîñëåäíèìè ìèíóòàìè. ß åùå
ðàç âûáðàë åå, è ìû â ñîòûé ðàç ïðîøëè âäîëü çàëû.
- Òàê ïîñëå óæèíà êàäðèëü ìîÿ? - ñêàçàë ÿ åé, îòâîäÿ åå ê åå ìåñòó.
- Ðàçóìååòñÿ, åñëè ìåíÿ íå óâåçóò, - ñêàçàëà îíà, óëûáàÿñü.
- ß íå äàì, - ñêàçàë ÿ.
- Äàéòå æå âååð, - ñêàçàëà îíà.
- Æàëêî îòäàâàòü, - ñêàçàë ÿ, ïîäàâàÿ åé áåëûé äåøåâåíüêèé âååð.
- Òàê âîò âàì, ÷òîá âû íå æàëåëè, - ñêàçàëà îíà, îòîðâàëà ïåðûøêî îò
âååðà è äàëà ìíå.
ß âçÿë ïåðûøêî è òîëüêî âçãëÿäîì ìîã âûðàçèòü âåñü ñâîé âîñòîðã è
áëàãîäàðíîñòü. ß áûë íå òîëüêî âåñåë è äîâîëåí, ÿ áûë ñ÷àñòëèâ, áëàæåí, ÿ
áûë äîáð, ÿ áûë íå ÿ, à êàêîå-òî íåçåìíîå ñóùåñòâî, íå çíàþùåå çëà è
ñïîñîáíîå íà îäíî äîáðî. ß ñïðÿòàë ïåðûøêî â ïåð÷àòêó è ñòîÿë, íå â ñèëàõ
îòîéòè îò íåå.
- Ñìîòðèòå, ïàïà ïðîñÿò òàíöåâàòü, - ñêàçàëà îíà ìíå, óêàçûâàÿ íà
âûñîêóþ ñòàòíóþ ôèãóðó åå îòöà, ïîëêîâíèêà ñ ñåðåáðÿíûìè ýïîëåòàìè,
ñòîÿâøåãî â äâåðÿõ ñ õîçÿéêîé è äðóãèìè äàìàìè.
- Âàðåíüêà, ïîäèòå ñþäà, - óñëûøàëè ìû ãðîìêèé ãîëîñ õîçÿéêè â
áðèëüÿíòîâîé ôåðîíüåðêå è ñ åëèñàâåòèíñêèìè ïëå÷àìè.
Âàðåíüêà ïîäîøëà ê äâåðè, è ÿ çà íåé.
- Óãîâîðèòå, ma chere [äîðîãàÿ (ôð.)], îòöà ïðîéòèñü ñ âàìè. Íó,
ïîæàëóéñòà, Ïåòð Âëàäèñëàâè÷, - îáðàòèëàñü õîçÿéêà ê ïîëêîâíèêó.
Îòåö Âàðåíüêè áûë î÷åíü êðàñèâûé, ñòàòíûé, âûñîêèé è ñâåæèé ñòàðèê.
Ëèöî ó íåãî áûëî î÷åíü ðóìÿíîå, ñ áåëûìè a la Nicolas I [êàê ó Íèêîëàÿ I
(ôð.)] ïîäâèòûìè óñàìè, áåëûìè æå, ïîäâåäåííûìè ê óñàì áàêåíáàðäàìè è ñ
çà÷åñàííûìè âïåðåä âèñî÷êàìè, è òà æå ëàñêîâàÿ, ðàäîñòíàÿ óëûáêà, êàê è ó
äî÷åðè, áûëà â åãî áëåñòÿùèõ ãëàçàõ è ãóáàõ. Ñëîæåí îí áûë ïðåêðàñíî, ñ
øèðîêîé, íåáîãàòî óêðàøåííîé îðäåíàìè, âûïÿ÷èâàþùåéñÿ ïî-âîåííîìó ãðóäüþ, ñ
ñèëüíûìè ïëå÷àìè è äëèííûìè, ñòðîéíûìè íîãàìè. Îí áûë âîèíñêèé íà÷àëüíèê
òèïà ñòàðîãî ñëóæàêè íèêîëàåâñêîé âûïðàâêè.
Êîãäà ìû ïîäîøëè ê äâåðÿì, ïîëêîâíèê îòêàçûâàëñÿ, ãîâîðÿ, ÷òî îí
ðàçó÷èëñÿ òàíöåâàòü, íî âñå-òàêè, óëûáàÿñü, çàêèíóâ íà ëåâóþ ñòîðîíó ðóêó,
âûíóë øïàãó èç ïîðòóïåè, îòäàë åå óñëóæëèâîìó ìîëîäîìó ÷åëîâåêó è, íàòÿíóâ
çàìøåâóþ ïåð÷àòêó íà ïðàâóþ ðóêó - "íàäî âñå ïî çàêîíó", - óëûáàÿñü, ñêàçàë
îí, âçÿë ðóêó äî÷åðè è ñòàë â ÷åòâåðòü îáîðîòà, âûæèäàÿ òàêò.
Äîæäàâøèñü íà÷àëà ìàçóðî÷íîãî ìîòèâà, îí áîéêî òîïíóë îäíîé íîãîé,
âûêèíóë äðóãóþ, è âûñîêàÿ, ãðóçíàÿ ôèãóðà åãî òî òèõî è ïëàâíî, òî øóìíî è
áóðíî, ñ òîïîòîì ïîäîøâ è íîãè îá íîãó, çàäâèãàëàñü âîêðóã çàëû. Ãðàöèîçíàÿ
ôèãóðà Âàðåíüêè ïëûëà îêîëî íåãî, íåçàìåòíî, âîâðåìÿ óêîðà÷èâàÿ èëè óäëèíÿÿ
øàãè ñâîèõ ìàëåíüêèõ áåëûõ àòëàñíûõ íîæåê. Âñÿ çàëà ñëåäèëà çà êàæäûì
äâèæåíèåì ïàðû. ß æå íå òîëüêî ëþáîâàëñÿ, íî ñ âîñòîðæåííûì óìèëåíèåì
ñìîòðåë íà íèõ. Îñîáåííî óìèëèëè ìåíÿ åãî ñàïîãè, îáòÿíóòûå øòðèïêàìè, -
õîðîøèå îïîéêîâûå ñàïîãè, íî íå ìîäíûå, î îñòðûìè, à ñòàðèííûå, ñ
÷åòâåðîóãîëüíûìè íîñêàìè è áåç êàáëóêîâ. Î÷åâèäíî, ñàïîãè áûëè ïîñòðîåíû
áàòàëüîííûì ñàïîæíèêîì. "×òîáû âûâîçèòü è îäåâàòü ëþáèìóþ äî÷ü, îí íå
ïîêóïàåò ìîäíûõ ñàïîã, à íîñèò äîìîäåëüíûå", - äóìàë ÿ, è ýòè
÷åòâåðîóãîëüíûå íîñêè ñàïîã îñîáåííî óìèëÿëè ìåíÿ. Âèäíî áûëî, ÷òî îí
êîãäà-òî òàíöåâàë ïðåêðàñíî, íî òåïåðü áûë ãðóçåí, è íîãè óæå íå áûëè
äîñòàòî÷íî óïðóãè äëÿ âñåõ òåõ êðàñèâûõ è áûñòðûõ ïà, êîòîðûå îí ñòàðàëñÿ
âûäåëûâàòü. Íî îí âñå-òàêè ëîâêî ïðîøåë äâà êðóãà. Êîãäà æå îí, áûñòðî
ðàññòàâèâ íîãè, îïÿòü ñîåäèíèë èõ è, õîòÿ è íåñêîëüêî òÿæåëî, óïàë íà îäíî
êîëåíî, à îíà, óëûáàÿñü è ïîïðàâëÿÿ þáêó, êîòîðóþ îí çàöåïèë, ïëàâíî ïðîøëà
âîêðóã íåãî, âñå ãðîìêî çààïëîäèðîâàëè. Ñ íåêîòîðûì óñèëèåì ïðèïîäíÿâøèñü,
îí íåæíî, ìèëî îáõâàòèë äî÷ü ðóêàìè çà óøè è, ïîöåëîâàâ â ëîá, ïîäâåë åå êî
ìíå, äóìàÿ, ÷òî ÿ òàíöóþ ñ íåé. ß ñêàçàë, ÷òî íå ÿ åå êàâàëåð.
- Íó, âñå ðàâíî, ïðîéäèòåñü òåïåðü âû ñ íåé, - ñêàçàë îí, ëàñêîâî
óëûáàÿñü è âäåâàÿ øïàãó â ïîðòóïåþ.
Êàê áûâàåò, ÷òî âñëåä çà îäíîé âûëèâøåéñÿ èç áóòûëêè êàïëåé ñîäåðæèìîå
åå âûëèâàåòñÿ áîëüøèìè ñòðóÿìè, òàê è â ìîåé äóøå ëþáîâü ê Âàðåíüêå
îñâîáîäèëà âñþ ñêðûòóþ â ìîåé äóøå ñïîñîáíîñòü ëþáâè. ß îáíèìàë â òî âðåìÿ
âåñü ìèð ñâîåé ëþáîâüþ. ß ëþáèë è õîçÿéêó â ôåðîíüåðêå, ñ åå åëèñàâåòèíñêèì
áþñòîì, è åå ìóæà, è åå ãîñòåé, è åå ëàêååâ, è äàæå äóâøåãîñÿ íà ìåíÿ
èíæåíåðà Àíèñèìîâà. Ê îòöó æå åå, ñ åãî äîìàøíèìè ñàïîãàìè è ëàñêîâîé,
ïîõîæåé íà íåå óëûáêîé, ÿ èñïûòûâàë â òî âðåìÿ êàêîå-òî âîñòîðæåííî-íåæíîå
÷óâñòâî.
Ìàçóðêà êîí÷èëàñü, õîçÿåâà ïðîñèëè ãîñòåé ê óæèíó, íî ïîëêîâíèê Á.
îòêàçàëñÿ, ñêàçàâ, ÷òî åìó íàäî çàâòðà ðàíî âñòàâàòü, è ïðîñòèëñÿ ñ
õîçÿåâàìè. ß áûëî èñïóãàëñÿ, ÷òî è åå óâåçóò, íî îíà îñòàëàñü ñ ìàòåðüþ.
Ïîñëå óæèíà ÿ òàíöåâàë ñ íåþ îáåùàííóþ êàäðèëü, è, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî
áûë, êàçàëîñü, áåñêîíå÷íî ñ÷àñòëèâ, ñ÷àñòüå ìîå âñå ðîñëî è ðîñëî. Ìû íè÷åãî
íå ãîâîðèëè î ëþáâè. ß íå ñïðàøèâàë íè åå, íè ñåáÿ äàæå î òîì, ëþáèò ëè îíà
ìåíÿ. Ìíå äîñòàòî÷íî áûëî òîãî, ÷òî ÿ ëþáèë åå. È ÿ áîÿëñÿ òîëüêî îäíîãî,
÷òîáû ÷òî-íèáóäü íå èñïîðòèëî ìîåãî ñ÷àñòüÿ.
Êîãäà ÿ ïðèåõàë äîìîé, ðàçäåëñÿ è ïîäóìàë î ñíå, ÿ óâèäàë, ÷òî ýòî
ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî. Ó ìåíÿ â ðóêå áûëî ïåðûøêî îò åå âååðà è öåëàÿ åå
ïåð÷àòêà, êîòîðóþ îíà äàëà ìíå, óåçæàÿ, êîãäà ñàäèëàñü â êàðåòó è ÿ
ïîäñàæèâàë åå ìàòü è ïîòîì åå. ß ñìîòðåë íà ýòè âåùè è, íå çàêðûâàÿ ãëàç,
âèäåë åå ïåðåä ñîáîé òî â òó ìèíóòó, êîãäà îíà, âûáèðàÿ èç äâóõ êàâàëåðîâ,
óãàäûâàåò ìîå êà÷åñòâî, è ñëûøó åå ìèëûé ãîëîñ, êîãäà îíà ãîâîðèò:
"Ãîðäîñòü? äà?" - è ðàäîñòíî ïîäàåò ìíå ðóêó, èëè êîãäà çà óæèíîì
ïðèãóáëèâàåò áîêàë øàìïàíñêîãî è èñïîäëîáüÿ ñìîòðèò íà ìåíÿ ëàñêàþùèìè
ãëàçàìè. Íî áîëüøå âñåãî ÿ âèæó åå â ïàðå ñ îòöîì, êîãäà îíà ïëàâíî
äâèãàåòñÿ îêîëî íåãî è ñ ãîðäîñòüþ è ðàäîñòüþ è ýà ñåáÿ è çà íåãî
âçãëÿäûâàåò íà ëþáóþùèõñÿ çðèòåëåé. È ÿ íåâîëüíî ñîåäèíÿþ åãî è åå â îäíîì
íåæíîì, óìèëåííîì ÷óâñòâå.
Æèëè ìû òîãäà îäíè ñ ïîêîéíûì áðàòîì. Áðàò è âîîáùå íå ëþáèë ñâåòà è íå
åçäèë íà áàëû, òåïåðü æå ãîòîâèëñÿ ê êàíäèäàòñêîìó ýêçàìåíó è âåë ñàìóþ
ïðàâèëüíóþ æèçíü. Îí ñïàë. ß ïîñìîòðåë íà åãî óòêíóòóþ â ïîäóøêó è çàêðûòóþ
äî ïîëîâèíû ôëàíåëåâûì îäåÿëîì ãîëîâó, è ìíå ñòàëî ëþáîâíî æàëêî åãî, æàëêî
çà òî, ÷òî îí íå çíàë è íå ðàçäåëÿë òîãî ñ÷àñòüÿ, êîòîðîå ÿ èñïûòûâàë.
Êðåïîñòíîé íàø ëàêåé Ïåòðóøà âñòðåòèë ìåíÿ ñî ñâå÷îé è õîòåë ïîìî÷ü ìíå
ðàçäåâàòüñÿ, íî ÿ îòïóñòèë åãî. Âèä åãî çàñïàííîãî ëèöà ñ ñïóòàííûìè
âîëîñàìè ïîêàçàëñÿ ìíå óìèëèòåëüíî òðîãàòåëüíûì. Ñòàðàÿñü íå øóìåòü, ÿ íà
öûïî÷êàõ ïðîøåë â ñâîþ êîìíàòó è ñåë íà ïîñòåëü. Íåò, ÿ áûë ñëèøêîì
ñ÷àñòëèâ, ÿ íå ìîã ñïàòü. Ïðèòîì ìíå æàðêî áûëî â íàòîïëåííûõ êîìíàòàõ, è ÿ,
íå ñíèìàÿ ìóíäèðà, ïîòèõîíüêó âûøåë â ïåðåäíþþ, íàäåë øèíåëü, îòâîðèë
íàðóæíóþ äâåðü è âûøåë íà óëèöó.
Ñ áàëà ÿ óåõàë â ïÿòîì ÷àñó, ïîêà äîåõàë äîìîé, ïîñèäåë äîìà, ïðîøëî
åùå ÷àñà äâà, òàê ÷òî, êîãäà ÿ âûøåë, óæå áûëî ñâåòëî. Áûëà ñàìàÿ
ìàñëåíè÷íàÿ ïîãîäà, áûë òóìàí, íàñûùåííûé âîäîþ ñíåã òàÿë íà äîðîãàõ, à ñî
âñåõ êðûø êàïàëî. Æèëè Á. òîãäà íà êîíöå ãîðîäà, ïîäëå áîëüøîãî ïîëÿ, íà
îäíîì êîíöå êîòîðîãî áûëî ãóëÿíüå, à íà äðóãîì - äåâè÷åñêèé èíñòèòóò. ß
ïðîøåë íàø ïóñòûííûé ïåðåóëîê è âûøåë íà áîëüøóþ óëèöó, ãäå ñòàëè
âñòðå÷àòüñÿ è ïåøåõîäû è ëîìîâûå ñ äðîâàìè íà ñàíÿõ, äîñòàâàâøèõ ïîëîçüÿìè
äî ìîñòîâîé. È ëîøàäè, ðàâíîìåðíî ïîêà÷èâàþùèå ïîä ãëÿíöåâèòûìè äóãàìè
ìîêðûìè ãîëîâàìè, è ïîêðûòûå ðîãîæêàìè èçâîç÷èêè, øëåïàâøèå â îãðîìíûõ
ñàïîãàõ ïîäëå âîçîâ, è äîìà óëèöû, êàçàâøèåñÿ â òóìàíå î÷åíü âûñîêèìè, âñå
áûëî ìíå îñîáåííî ìèëî è çíà÷èòåëüíî.
Êîãäà ÿ âûøåë íà ïîëå, ãäå áûë èõ äîì, ÿ óâèäàë â êîíöå åãî, ïî
íàïðàâëåíèþ ãóëÿíüÿ, ÷òî-òî áîëüøîå, ÷åðíîå è óñëûõàë äîíîñèâøèåñÿ îòòóäà
çâóêè ôëåéòû è áàðàáàíà. Â äóøå ó ìåíÿ âñå âðåìÿ ïåëî è èçðåäêà ñëûøàëñÿ
ìîòèâ ìàçóðêè. Íî ýòî áûëà êàêàÿ-òî äðóãàÿ, æåñòêàÿ, íåõîðîøàÿ, ìóçûêà.
"×òî ýòî òàêîå?" - ïîäóìàë ÿ è ïî ïðîåçæåííîé ïîñåðåäèíå ïîëÿ,
ñêîëüçêîé äîðîãå ïîøåë ïî íàïðàâëåíèþ çâóêîâ. Ïðîéäÿ øàãîâ ñòî, ÿ èç-çà
òóìàíà ñòàë ðàçëè÷àòü ìíîãî ÷åðíûõ ëþäåé. Î÷åâèäíî, ñîëäàòû. "Âåðíî,
ó÷åíüå", - ïîäóìàë ÿ è âìåñòå ñ êóçíåöîì â çàñàëåííîì ïîëóøóáêå è ôàðòóêå,
íåñøèì ÷òî-òî è øåäøèì ïåðåäî ìíîé, ïîäîøåë áëèæå. Ñîëäàòû â ÷åðíûõ ìóíäèðàõ
ñòîÿëè äâóìÿ ðÿäàìè äðóã ïðîòèâ äðóãà, äåðæà ðóæüÿ ê íîãå, è íå äâèãàëèñü.
Ïîçàäè èõ ñòîÿëè áàðàáàíùèê è ôëåéòùèê è íå ïåðåñòàâàÿ ïîâòîðÿëè âñå òó æå
íåïðèÿòíóþ, âèçãëèâóþ ìåëîäèþ.
- ×òî ýòî îíè äåëàþò? - ñïðîñèë ÿ ó êóçíåöà, îñòàíîâèâøåãîñÿ ðÿäîì ñî
ìíîþ.
- Òàòàðèíà ãîíÿþò çà ïîáåã, - ñåðäèòî ñêàçàë êóçíåö, âçãëÿäûâàÿ â
äàëüíèé êîíåö ðÿäîâ.
ß ñòàë ñìîòðåòü òóäà æå è óâèäàë ïîñðåäè ðÿäîâ ÷òî-òî ñòðàøíîå,
ïðèáëèæàþùååñÿ êî ìíå. Ïðèáëèæàþùååñÿ êî ìíå áûë îãîëåííûé ïî ïîÿñ ÷åëîâåê,
ïðèâÿçàííûé ê ðóæüÿì äâóõ ñîëäàò, êîòîðûå âåëè åãî. Ðÿäîì ñ íèì øåë âûñîêèé
âîåííûé â øèíåëè è ôóðàæêå, ôèãóðà êîòîðîãî ïîêàçàëàñü ìíå çíàêîìîé.
Äåðãàÿñü âñåì òåëîì, øëåïàÿ íîãàìè ïî òàëîìó ñíåãó, íàêàçûâàåìûé, ïîä
ñûïàâøèìèñÿ ñ îáåèõ ñòîðîí íà íåãî óäàðàìè, ïîäâèãàëñÿ êî ìíå, òî
îïðîêèäûâàÿñü íàçàä - è òîãäà óíòåð-îôèöåðû, âåäøèå åãî çà ðóæüÿ, òîëêàëè
åãî âïåðåä, òî ïàäàÿ íàïåðåä - è òîãäà óíòåð-îôèöåðû, óäåðæèâàÿ åãî îò
ïàäåíèÿ, òÿíóëè åãî íàçàä. È, íå îòñòàâàÿ îò íåãî, øåë òâåðäîé,
ïîäðàãèâàþùåé ïîõîäêîé âûñîêèé âîåííûé. Ýòî áûë åå îòåö, ñ ñâîèì ðóìÿíûì
ëèöîì è áåëûìè óñàìè è áàêåíáàðäàìè.
Ïðè êàæäîì óäàðå íàêàçûâàåìûé, êàê áû óäèâëÿÿñü, ïîâîðà÷èâàë ñìîðùåííîå
îò ñòðàäàíèÿ ëèöî â òó ñòîðîíó, ñ êîòîðîé ïàäàë óäàð, è, îñêàëèâàÿ áåëûå
çóáû, ïîâòîðÿë êàêèå-òî îäíè è òå æå ñëîâà. Òîëüêî êîãäà îí áûë ñîâñåì
áëèçêî, ÿ ðàññëûøàë ýòè ñëîâà. Îí íå ãîâîðèë, à âñõëèïûâàë: "Áðàòöû,
ïîìèëîñåðäóéòå. Áðàòöû, ïîìèëîñåðäóéòå". Íî áðàòöû íå ìèëîñåðäîâàëè, è,
êîãäà øåñòâèå ñîâñåì ïîðàâíÿëîñü ñî ìíîãî, ÿ âèäåë, êàê ñòîÿâøèé ïðîòèâ ìåíÿ
ñîëäàò ðåøèòåëüíî âûñòóïèë øàã âïåðåä, ñî ñâèñòîì âçìàõíóâ ïàëêîé, ñèëüíî
øëåïíóë åþ ïî ñïèíå òàòàðèíà. Òàòàðèí äåðíóëñÿ âïåðåä, íî óíòåð-îôèöåðû
óäåðæàëè åãî, è òàêîé æå óäàð óïàë íà íåãî ñ äðóãîé ñòîðîíû, è îïÿòü ñ ýòîé,
è îïÿòü ñ òîé. Ïîëêîâíèê øåë ïîäëå è, ïîãëÿäûâàÿ òî ñåáå ïîä íîãè, òî íà
íàêàçûâàåìîãî, âòÿãèâàë â ñåáÿ âîçäóõ, ðàçäóâàÿ ùåêè, è ìåäëåííî âûïóñêàë
åãî ÷åðåç îòòîïûðåííóþ ãóáó. Êîãäà øåñòâèå ìèíîâàëî òî ìåñòî, ãäå ÿ ñòîÿë, ÿ
ìåëüêîì óâèäàë ìåæäó ðÿäîâ ñïèíó íàêàçûâàåìîãî. Ýòî áûëî ÷òî-òî òàêîå
ïåñòðîå, ìîêðîå, êðàñíîå, íååñòåñòâåííîå, ÷òî ÿ íå ïîâåðèë, ÷òîáû ýòî áûëî
òåëî ÷åëîâåêà.
- Î ãîñïîäè, - ïðîãîâîðèë ïîäëå ìåíÿ êóçíåö.
Øåñòâèå ñòàëî óäàëÿòüñÿ, âñå òàê æå ïàäàëè ñ äâóõ ñòîðîí óäàðû íà
ñïîòûêàþùåãîñÿ, êîð÷èâøåãîñÿ ÷åëîâåêà, è âñå òàê æå áèëè áàðàáàíû è ñâèñòåëà
ôëåéòà, è âñå òàê æå òâåðäûì øàãîì äâèãàëàñü âûñîêàÿ, ñòàòíàÿ ôèãóðà
ïîëêîâíèêà ðÿäîì ñ íàêàçûâàåìûì. Âäðóã ïîëêîâíèê îñòàíîâèëñÿ è áûñòðî
ïðèáëèçèëñÿ ê îäíîìó èç ñîëäàò.
- ß òåáå ïîìàæó, - óñëûõàë ÿ åãî ãíåâíûé ãîëîñ. - Áóäåøü ìàçàòü?
Áóäåøü?
È ÿ âèäåë, êàê îí ñâîåé ñèëüíîé ðóêîé â çàìøåâîé ïåð÷àòêå áèë ïî ëèöó
èñïóãàííîãî ìàëîðîñëîãî, ñëàáîñèëüíîãî ñîëäàòà çà òî, ÷òî îí íåäîñòàòî÷íî
ñèëüíî îïóñòèë ñâîþ ïàëêó íà êðàñíóþ ñïèíó òàòàðèíà.
- Ïîäàòü ñâåæèõ øïèöðóòåíîâ! - êðèêíóë îí, îãëÿäûâàÿñü, è óâèäàë ìåíÿ.
Äåëàÿ âèä, ÷òî îí íå çíàåò ìåíÿ, îí, ãðîçíî è çëîáíî íàõìóðèâøèñü, ïîñïåøíî
îòâåðíóëñÿ. Ìíå áûëî äî òàêîé ñòåïåíè ñòûäíî, ÷òî, íå çíàÿ êóäà ñìîòðåòü,
êàê áóäòî ÿ áûë óëè÷åí â ñàìîì ïîñòûäíîì ïîñòóïêå, ÿ îïóñòèë ãëàçà è
ïîòîðîïèëñÿ óéòè äîìîé. Âñþ äîðîãó â óøàõ ó ìåíÿ òî áèëà áàðàáàííàÿ äðîáü è
ñâèñòåëà ôëåéòà, òî ñëûøàëèñü ñëîâà: "Áðàòöû, ïîìèëîñåðäóéòå", òî ÿ ñëûøàë
ñàìîóâåðåííûé, ãíåâíûé, ãîëîñ ïîëêîâíèêà, êðè÷àùåãî: "Áóäåøü ìàçàòü?
Áóäåøü?" À ìåæäó òåì íà ñåðäöå áûëà ïî÷òè ôèçè÷åñêàÿ, äîõîäèâøàÿ äî òîøíîòû,
òîñêà, òàêàÿ, ÷òî ÿ íåñêîëüêî ðàç îñòàíàâëèâàëñÿ, è ìíå êàçàëîñü, ÷òî
âîò-âîò ìåíÿ âûðâåò âñåì òåì óæàñîì, êîòîðûé âîøåë â ìåíÿ îò ýòîãî çðåëèùà.
Íå ïîìíþ, êàê ÿ äîáðàëñÿ äîìîé è ëåã. Íî òîëüêî ñòàë çàñûïàòü, óñëûõàë è
óâèäàë îïÿòü âñå è âñêî÷èë.
"Î÷åâèäíî, îí ÷òî-òî çíàåò òàêîå, ÷åãî ÿ íå çíàþ, - äóìàë ÿ ïðî
ïîëêîâíèêà. - Åñëè áû ÿ çíàë òî, ÷òî îí çíàåò, ÿ áû ïîíèìàë è òî, ÷òî ÿ
âèäåë, è ýòî íå ìó÷èëî áû ìåíÿ". Íî ñêîëüêî ÿ íè äóìàë, ÿ íå ìîã ïîíÿòü
òîãî, ÷òî çíàåò ïîëêîâíèê, è çàñíóë òîëüêî ê âå÷åðó, è òî ïîñëå òîãî, êàê
ïîøåë ê ïðèÿòåëþ è íàïèëñÿ ñ íèì ñîâñåì ïüÿí.
×òî æ, âû äóìàåòå, ÷òî ÿ òîãäà ðåøèë, ÷òî òî, ÷òî ÿ âèäåë, áûëî -
äóðíîå äåëî? Íè÷óòü. "Åñëè ýòî äåëàëîñü ñ òàêîé óâåðåííîñòüþ è ïðèçíàâàëîñü
âñåìè íåîáõîäèìûì, òî, ñòàëî áûòü, îíè çíàëè ÷òî-òî òàêîå, ÷åãî ÿ íå çíàë",
- äóìàë ÿ è ñòàðàëñÿ óçíàòü ýòî. Íî ñêîëüêî íè ñòàðàëñÿ - è ïîòîì íå ìîã
óçíàòü ýòîãî. À íå óçíàâ, íå ìîã ïîñòóïèòü â âîåííóþ ñëóæáó, êàê õîòåë
ïðåæäå, è íå òîëüêî íå ñëóæèë â âîåííîé, íî íèãäå íå ñëóæèë è íèêóäà, êàê
âèäèòå, íå ãîäèëñÿ.
- Íó, ýòî ìû çíàåì, êàê âû íèêóäà íå ãîäèëèñü, - ñêàçàë îäèí èç íàñ. -
Ñêàæèòå ëó÷øå: ñêîëüêî áû ëþäåé íèêóäà íå ãîäèëîñü, êàáû âàñ íå áûëî.
- Íó, ýòî óæ ñîâñåì ãëóïîñòè, - ñ èñêðåííåé äîñàäîé ñêàçàë Èâàí
Âàñèëüåâè÷.
- Íó, à ëþáîâü ÷òî? - ñïðîñèëè ìû.
- Ëþáîâü? Ëþáîâü ñ ýòîãî äíÿ ïîøëà íà óáûëü. Êîãäà îíà, êàê ýòî ÷àñòî
áûâàëî ñ íåé, ñ óëûáêîé íà ëèöå, çàäóìûâàëàñü, ÿ ñåé÷àñ æå âñïîìèíàë
ïîëêîâíèêà íà ïëîùàäè, è ìíå ñòàíîâèëîñü êàê-òî íåëîâêî è íåïðèÿòíî, è ÿ
ñòàë ðåæå âèäàòüñÿ ñ íåé. È ëþáîâü òàê è ñîøëà íà íåò. Òàê âîò êàêèå áûâàþò
äåëà è îò ÷åãî ïåðåìåíÿåòñÿ è íàïðàâëÿåòñÿ âñÿ æèçíü ÷åëîâåêà. À âû
ãîâîðèòå... - çàêîí÷èë îí.
ßñíàÿ Ïîëÿíà, 20 àâãóñòà 1903 ã.
Êíèãà: Ë.Í.Òîëñòîé "Âîñêðåñåíèå". Ðîìàí; Ðàññêàçû
Èçäàòåëüñòâî "Õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà", Ìîñêâà, 1984
OCR & SpellCheck: Zmiy ([email protected]), 4 îêòÿáðÿ 2001
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå Îáðàòíî â ðàçäåë õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà
|
|