Áèáëèîòåêà
Òåîëîãèÿ
ÊîíôåññèèÈíîñòðàííûå ÿçûêèÄðóãèå ïðîåêòû |
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå Èðæè Äàâèä. Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå âåëèêîé Ðîññèè èëè ÌîñêîâèèÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÎÃÎ ÍÀÁËÞÄÀÒÅËß Î ÆÈÇÍÈ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÀ ÊÎÍÖÀ XVII ÂÅÊÀÒðàêòàò Èðæè Äàâèäà «Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå Âåëèêîé Ðîññèè, èëè Ìîñêîâèè» ïîêàçûâàåò æèçíü Ðóññêîãî ãîñóäàðñòâà ïîñëåäíèõ ëåò ïðàâëåíèÿ öàðåâíû Ñîôüè Àëåêñååâíû òàê, êàê ýòà æèçíü ïðåäñòàâëÿëàñü èíîñòðàíöó, íàáëþäàâøåìó åå â òå÷åíèå òðåõ ëåò. Êòî æå òàêîé Èðæè Äàâèä, êîãäà è äëÿ ÷åãî ïðèáûë îí â Ðîññèþ? Èðæè Äàâèä ðîäèëñÿ â ×åõèè 26 èþíÿ 1647 ã., à ïî äîñòèæåíèè 17-ëåòíåãî âîçðàñòà âñòóïèë â îðäåí èåçóèòîâ, â òî âðåìÿ ïðåäñòàâëÿâøèé ñîáîé çäåñü âëèÿòåëüíåéøóþ ñèëó. Ïîñëå îêîí÷àòåëüíîé óòðàòû ×åøñêèì êîðîëåâñòâîì íåçàâèñèìîñòè â ðåçóëüòàòå íåóäà÷íîãî âîññòàíèÿ ñîñëîâèé ïîä çíàìåíàìè ïðîòåñòàíòèçìà è ïîðàæåíèÿ ÷åøñêîãî âîéñêà â áèòâå ó Áåëîé ãîðû 1620 ã. ñòðàíà îêàçàëàñü àííåêñèðîâàííîé Ãàáñáóðãàìè è âîøëà â ñîñòàâ Àâñòðèéñêîé ìîíàðõèè â êà÷åñòâå ñîñòàâíîé ÷àñòè òàê íàçûâàåìûõ íàñëåäñòâåííûõ çåìåëü. Çàâîåâàòåëè ñòðåìèëèñü âûòðàâèòü èç ïàìÿòè íàðîäà âñå ñâèäåòåëüñòâà áûëîãî ðàñöâåòà ×åøñêîãî êîðîëåâñòâà, îñîáåííî ãóñèòñêèå ðåâîëþöèîííûå òðàäèöèè. Îäíèì èç ñðåäñòâ èäåéíîãî çàêàáàëåíèÿ ÷åøñêîãî íàðîäà ñòàëà ïîëèòèêà êîíòððåôîðìàöèè è ìàññîâîãî íàñèëüñòâåííîãî îáðàùåíèÿ ïðåæäå ïî áîëüøåé ÷àñòè ïðîòåñòàíòñêîãî íàñåëåíèÿ â êàòîëèöèçì. Óäàðíîé ñèëîé â ïðîâåäåíèè ýòîé ïîëèòèêè ñòàë îðäåí èåçóèòîâ, ïîëüçîâàâøèéñÿ ïîëíîé ïîääåðæêîé êàê Âàòèêàíà, òàê è âåíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà. Îðäåí èåçóèòîâ íå òîëüêî âåë áîðüáó ñ «åðåòèêàìè», èçûìàë è óíè÷òîæàë ñòàðèííûå ÷åøñêèå êíèãè ïî ïîäîçðåíèþ â «åðåñè», íî è ïðîâîäèë øèðîêóþ ìèññèîíåðñêóþ äåÿòåëüíîñòü, âåäàë âîïðîñàìè øêîëüíîãî îáðàçîâàíèå; âìåøèâàëñÿ â æèçíü Ïðàæñêîãî è Îëîìîóöêîãî óíèâåðñèòåòîâ.  1669 ã., âûïîëíÿÿ ïîðó÷åíèå îðäåíà, Èðæè Äàâèä ïåðååõàë â Ìîðàâèþ.  1681 ã. îí ïðåïîäàâàë åâðåéñêèé ÿçûê â Îëîìîóöêîì óíèâåðñèòåòå íà áîãîñëîâñêîì ôàêóëüòåòå, à ãîä ñïóñòÿ — îí óæå â Áðíî. Èìåííî â ýòî âðåìÿ Èðæè Äàâèä îáðàòèëñÿ ê ãåíåðàëó îðäåíà èåçóèòîâ ñ ïðîñüáîé íàïðàâèòü åãî ñ ìèññèîíåðñêîé öåëüþ â êàêóþ-ëèáî îòäàëåííóþ ñòðàíó. Äàâèäà ìàíèëè Ìàðèàíñêèå îñòðîâà, Ôèëèïïèíû èëè Ïàðàãâàé, ãäå ñ íà÷àëà XVII â. ñóùåñòâîâàëî ñîçäàííîå îðäåíîì èåçóèòîâ äåñïîòè÷åñêîå òåîêðàòè÷åñêîå ãîñóäàðñòâî. Îäíàêî ðóêîâîäñòâî îðäåíà ðåøèëî íàïðàâèòü åãî â ïðàâîñëàâíóþ Ìîñêîâèþ, ÷òî îáúÿñíÿëîñü óñèëèÿìè Âàòèêàíà óêðåïèòü âëèÿíèå êàòîëè÷åñêîé öåðêâè â Ðîññèè, èìåÿ â ïåðñïåêòèâå, â ÷àñòíîñòè, ââåäåíèå çäåñü óíèè. Ýòè íàäåæäû, â îñíîâå êîòîðûõ ëåæàëè âïîëíå ïîíÿòíûå ïîëèòè÷åñêèå ðåçîíû, îò÷àñòè ïèòàëèñü ïîñòåïåííî óñèëèâàâøèìñÿ â Ðóññêîì ãîñóäàðñòâå èíòåðåñîì ê æèçíè åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ, è îðäåí èåçóèòîâ íå áûë áû ñàìèì ñîáîé, åñëè áû íå ïîïûòàëñÿ èñïîëüçîâàòü ñèòóàöèþ â ñâîèõ öåëÿõ. Íî — ÷ðåçâû÷àéíî ïðèìå÷àòåëüíàÿ äåòàëü, åùå ðàç ïîäòâåðæäàþùàÿ ãèáêîñòü è ðàñ÷åòëèâîñòü ïîëèòèêè êàòîëè÷åñêîé öåðêâè, — ó÷èòûâàÿ íàïðÿæåííîñòü ðóññêî-ïîëüñêèõ ïîëèòè÷åñêèõ îòíîøåíèé, ñîçäàâøóþñÿ âñëåäñòâèå íåäàâíåé èíîñòðàííîé èíòåðâåíöèè â ïåðèîä «ñìóòíîãî âðåìåíè», ðóêîâîäñòâî îðäåíà ðåøàåò ïîðó÷èòü ìèññèîíåðñêóþ äåÿòåëüíîñòü â Ìîñêâå íå ïîëüñêî-ëèòîâñêèì, à ÷åøñêèì, èåçóèòàì 1. Èìåííî ïîýòîìó ðóññêèå äåëà áûëè äîâåðåíû ÷åøñêîé ïðîâèíöèè îðäåíà èåçóèòîâ — àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíîé åäèíèöå îðäåíà, îõâàòûâàâøåé ñîáñòâåííî ×åõèþ, Ìîðàâèþ è Ñèëåçèþ, òî åñòü òàê íàçûâàåìûå êîðîííûå ÷åøñêèå çåìëè. Êðîìå òîãî, ðóêîâîäñòâî îðäåíà, î÷åâèäíî, ó÷èòûâàëî è òàêîé ôàêò, êàê ÿçûêîâàÿ áëèçîñòü, ïîñêîëüêó ïîäàâëÿþùàÿ ÷àñòü èåçóèòîâ ÷åøñêîé ïðîâèíöèè èëè ñîñòîÿëà èç ëèö ÷åøñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, èëè çíàëà ÷åøñêèé ÿçûê. Êàòîëè÷åñêàÿ ìèññèÿ ïîÿâèëàñü â Ìîñêâå â 1684 ã. íà îñíîâàíèè óñòíîãî ñîãëàñèÿ, äàííîãî îò èìåíè ðóññêîãî ïðàâèòåëüñòâà âñåñèëüíûì òîãäà êíÿçåì Â. Ãîëèöûíûì. Ïîñëå ïàäåíèÿ Ñîôüè â 1689 ã. ïî íàñòîÿíèþ ìîñêîâñêîãî ïàòðèàðõà, îïàñàâøåãîñÿ òîãî, ÷òî ðóññêîìó ïðàâîñëàâèþ áóäåò íàíåñåí óùåðá, èåçóèòû áûëè èç Ðîññèè èçãíàíû 2. Ýòî ðåøåíèå âûçâàëî òîãäà íàñòîëüêî áóðíóþ ðåàêöèþ â êàòîëè÷åñêèõ ñòðàíàõ, ÷òî ãåðìàíñêèé èìïåðàòîð, èëè, êàê åãî íàçûâàëè â ðóññêèõ èñòî÷íèêàõ, àâñòðèéñêèé öåñàðü, Ëåîïîëüä I áûë äàæå ãîòîâ ðàçîðâàòü ñ Ðîññèåé äèïëîìàòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ. Âïðî÷åì, óæå â 1692 ã. Ïåòð I äàë ñîãëàñèå íà ïðèåçä íîâûõ êàòîëè÷åñêèõ ñâÿùåííèêîâ — ÷åõîâ [125] Ô. Ëåôëåðà è É. ßðîøà. Êàòîëè÷åñêèå ñâÿùåííîñëóæèòåëè è èåçóèòû ïðèåçæàëè â Ðîññèþ äî 1719 ã., êîãäà èç-çà âðåìåííîãî ðàçðûâà äèïëîìàòè÷åñêèõ îòíîøåíèè ñ Àâñòðèåé âñå îíè áûëè âûñëàíû, è èåçóèòñêèé îðäåí ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü âíîâü ïîñûëàòü â Ðîññèþ ñâîèõ ìèññèîíåðîâ ëèøü â ñåðåäèíå XVIII âåêà 3. Ïðèáûâøàÿ â Ìîñêâó â 1684 ã. êàòîëè÷åñêàÿ ìèññèÿ ñîñòîÿëà èç äâóõ ñâÿùåííèêîâ, êîòîðûì âìåíÿëîñü â îáÿçàííîñòü îáñëóæèâàíèå êàòîëè÷åñêîé îáùèíû, ÷ëåíû êîòîðîé ïðîæèâàëè â îñíîâíîì â Íåìåöêîé ñëîáîäå â Ìîñêâå. Ýòî áûëè: âûõîäåö èç Ïðóññèè È. Øìèäò, âëàäåâøèé ÷åøñêèì ÿçûêîì, è Àëüáåðò äå Áîéå èç Îëîìîóöà. Íà ìåñòî ïîñëåäíåãî, ñêîí÷àâøåãîñÿ â 1685 ã., è áûë ïðèñëàí Èðæè Äàâèä, ïðèåõàâøèé â Ðîññèþ â àâãóñòå ñëåäóþùåãî ãîäà.  1689 ã. íà î÷åíü êîðîòêèé ñðîê âòîðûì ÷ëåíîì ìèññèè ñòàë äðóãîé ÷åøñêèé èåçóèò, Òîáèàø Òèõàâñêèé, óðîæåíåö Ïðàãè, çàìåíèâøèé âûåõàâøåãî èç Ìîñêâû Øìèäòà. Ïî óêàçàííûì âûøå ïðè÷èíàì 5 ñåíòÿáðÿ 1689 ã. Òèõàâñêèé âìåñòå ñ Äàâèäîì ïîêèíóëè Ìîñêâó 4. Ïî âîçâðàùåíèè äîìîé Èðæè Äàâèä ïðîæèâàë â Ñèëåçèè è ×åõèè.  1691 ã. îí âíîâü ïðîñèë îòïðàâèòü åãî â êàêóþ-ëèáî ìèññèîíåðñêóþ ïîåçäêó — Àìåðèêà îñîáåííî ïðèòÿãèâàëà åãî. Íî åãî ïðîñüáà áûëà îñòàâëåíà áåç âíèìàíèÿ. Çà íèì ïî ðàñïîðÿæåíèþ ðóêîâîäñòâà îðäåíà èåçóèòîâ óñòàíàâëèâàåòñÿ íàäçîð: êàêèå-òî äåéñòâèÿ Äàâèäà âî âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ â Ìîñêâå âûçâàëè ê íåìó íàñòîðîæåííîå îòíîøåíèå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîðó÷åíèè, ïîõîæèõ íà îòâåòñòâåííóþ ìîñêîâñêóþ ìèññèþ, Äàâèä íèêîãäà áîëüøå íå ïîëó÷àë. Ñìåðòü íàñòèãëà åãî â Ïðàãå, ãäå â 1713 ã. îí ñêîí÷àëñÿ îò ÷óìû 5. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî Èðæè Äàâèä áûë íå ïðîñòî èåçóèòîì, õîòÿ áû è âûïîëíÿþùèì âàæíûå ïîðó÷åíèÿ îðäåíà,— îí åùå è ëèòåðàòîð, àâòîð íåñêîëüêèõ òðóäîâ, ïîñòàâèâøèõ åãî â ÷èñëî ÷åøñêèõ ïèñàòåëåé êîíöà XVII âåêà. Âñå äîøåäøèå äî íàñ ðàáîòû Èðæè Äàâèäà ñâÿçàíû ñ åãî ìèññèåé â Ðîññèþ. Íåèçâåñòíî, ïèñàë ëè îí ÷òî-ëèáî äî ýòîé ïîåçäêè è ïîçäíåå, âåðíóâøèñü äîìîé, ïîñëå 1690 ãîäà. Íî íåçàâèñèìî îò ýòîãî íåëüçÿ íå ïðèçíàòü, ÷òî ïðåáûâàíèå â Ìîñêâå äàëî áîãàòóþ ïèùó óìó ÷åøñêîãî èåçóèòà. Åãî ðàáîòû ïðåäñòàâëÿþò áîëüøîé èíòåðåñ êàê äîêóìåíòû î÷åâèäöà ðóññêîé æèçíè, î êîòîðîé òîãäà â ×åõèè çíàëè î÷åíü ìàëî. Íàõîäÿñü â Ìîñêâå, Äàâèä ñîñòàâèë ïî ïðîñüáå áåëüãèéñêèõ áîëëàíäèñòîâ äëÿ «Acta Sanctorum» ñïðàâêó î ñâÿòûõ, îòìå÷àåìûõ ðóññêîé öåðêîâüþ 6. Ïàðàëëåëüíî ñ íèì ìàòåðèàëû äëÿ áîëëàíäèñòîâ íàïðàâëÿë èç Ìîñêâû è øâåä È. Ñïàðâåíôåëüä, íàõîäèâøèéñÿ òàì ñ äèïëîìàòè÷åñêîé ìèññèåé è óñòàíîâèâøèé äîâîëüíî áëèçêèå êîíòàêòû ñ Èðæè Äàâèäîì. Ñâîé ìàòåðèàë Äàâèä îòîñëàë â Áåëüãèþ â 1688 ã. ïîä ñëåäóþùèì õàðàêòåðíûì íàçâàíèåì, íàïèñàííûì ïî-ðóññêè â ëàòèíñêîé òðàíñêðèïöèè: «Sobornik dva na desiatem meisicem». Íà ýòó ðóêîïèñü, íûíå õðàíÿùóþñÿ â Êîðîëåâñêîé áèáëèîòåêå â Áðþññåëå, èìåþòñÿ ññûëêè â ïóáëèêàöèÿõ áîëëàíäèñòîâ 7. Äàëåå, â 1689 ã., ïåðååõàâ ðóññêóþ ãðàíèöó â ðàéîíå ëèòîâñêîãî ãîðîäà Êàäèíà, Äàâèä ïèøåò îò÷åò îá èçãíàíèè èåçóèòîâ èç Ðîññèè, î÷åâèäíî, ïðåäíàçíà÷àÿ åãî äëÿ ðóêîâîäèòåëåé îðäåíà. Ýòîò îò÷åò, îïóáëèêîâàííûé â ñâîå âðåìÿ È. Ãàãàðèíûì 8, áûë âêëþ÷åí Äàâèäîì çàòåì â ñîñòàâ ñâîåãî òðàêòàòà. Ãîä ñïóñòÿ íà îñíîâå îáðàáîòêè «Ãðàììàòèêè» Ì. Ñìîòðèöêîãî Äàâèä èçäàë â Íèñå ðóññêèé áóêâàðü — ïåðâûé îòïå÷àòàííûé òèïîãðàôñêèì ñïîñîáîì çà ïðåäåëàìè Ðîññèè òðóä òàêîãî ðîäà, ñîçíàòåëüíî ïðåäíàçíà÷àâøèéñÿ ñîñòàâèòåëåì äëÿ ëèö, ñòðåìèâøèõñÿ èçó÷èòü ðóññêèé ÿçûê. Íî, êîíå÷íî, ãëàâíûì è íàèáîëåå âàæíûì òðóäîì Äàâèäà ÿâëÿåòñÿ òðàêòàò «Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå Âåëèêîé Ðîññèè, èëè Ìîñêîâèè», íàïèñàííûé â 1690 ãîäó. Îí îñòàëñÿ â ðóêîïèñè (âåðîÿòíåå âñåãî, èç-çà íàñòîðîæåííîãî îòíîøåíèÿ ðóêîâîäñòâà îðäåíà ê àâòîðó ïî åãî âîçâðàùåíèè èç Ìîñêâû), êîòîðàÿ â ñåðåäèíå XVIII â. ïðèíàäëåæàëà ÷åøñêî-ñèëåçñêîìó ïðîñâåòèòåëþ Ëåîïîëüäó Øåðøíèêó, à ïîçäíåå ïåðåøëà â ãîðîäñêîé ìóçåé Òåøèíà (Ñèëåçèÿ) 9. Çàñëóãà âîñêðåøåíèÿ Èðæè Äàâèäà êàê èñòîðè÷åñêîãî ïèñàòåëÿ è ôèëîëîãà è ââåäåíèÿ â íàó÷íûé îáîðîò åãî òðóäîâ ïðèíàäëåæèò êðóïíîìó çíàòîêó èñòîðèè ÷åõîñëîâàöêî-ðóññêèõ ñâÿçåé ïðàæñêîìó ïðîôåññîðó À. Â. Ôëîðîâñêîìó, âïåðâûå íå òîëüêî îáðàòèâøåìó ñåðüåçíîå âíèìàíèå íà òðàêòàò Èðæè Äàâèäà, íî è ïîñòàðàâøåìóñÿ îñìûñëèòü åãî ñîäåðæàíèå, à çàòåì è îïóáëèêîâàâøåìó ñàìûé òåêñò (íà ëàòèíñêîì ÿçûêå). Ïóáëèêàöèÿ òðàêòàòà Äàâèäà ïîäãîòîâëåíà À. Â. Ôëîðåíñêèì íà îñíîâå ñïèñêà, õðàíÿùåãîñÿ â òåøèíñêîì ìóçåå.  [126] îáñòîÿòåëüíîì ââåäåíèè ñîäåðæèòñÿ õàðàêòåðèñòèêà òðàêòàòà. Çàêëþ÷àþò êíèãó äîñòàòî÷íî ïîëíî ñîñòàâëåííûå óêàçàòåëè 10. Òðàêòàò Èðæè Äàâèäà ñîñòîèò èç ïðåäèñëîâèÿ, â êîòîðîì óïîìèíàþòñÿ è â èçâåñòíîì ñìûñëå êðèòè÷åñêè îöåíèâàþòñÿ îïèñàíèÿ Ðóññêîãî ãîñóäàðñòâà åãî ïðåäøåñòâåííèêàìè — Ãåðáåðøòåéíîì, Ïîññåâèíîì, Îëåàðèåì è äðóãèìè, è òðåõ ÷àñòåé. Ïåðâàÿ ÷àñòü ïîñâÿùåíà îïèñàíèþ ïðèåçäà è îòáûòèÿ èç Ðîññèè Èðæè Äàâèäà, êàñàåòñÿ íåêîòîðûõ îáùèõ âïå÷àòëåíèè î âíóòðåííåé æèçíè ñòðàíû, ðàçëè÷íûõ ñîáûòèé, â ÷àñòíîñòè äâóõ êðûìñêèõ ïîõîäîâ êíÿçÿ Ãîëèöûíà â 1687 è 1689 ãîäàõ. Âòîðàÿ ÷àñòü òðàêòàòà ñîäåðæèò ñâåäåíèÿ ãîñóäàðñòâåííî-ïðàâîâîãî è àäìèíèñòðàòèâíîãî õàðàêòåðà — ðîëü öàðÿ, ïîëîæåíèå .áîÿðñòâà, ìåõàíèçì ãîñóäàðñòâåííîãî óïðàâëåíèÿ: ïðèêàçû, ôèíàíñîâàÿ ñèñòåìà, ïðàâî, âîåííîå äåëî è ò. ä.  ýòîé æå ÷àñòè ðàññêàçûâàåòñÿ î íðàâàõ, îáû÷àÿõ, çäðàâîîõðàíåíèè, òîðãîâëå Ìîñêâû è æèçíè åå íàñåëåíèÿ, î ïðèðîäå è êëèìàòå ñòðàíû. Íàêîíåö, òðåòüÿ ÷àñòü, ïîìèìî îïèñàíèÿ ñòðóêòóðû è ñîñòàâà ïðàâîñëàâíîé ðóññêîé öåðêâè, ñîäåðæèò òàêæå ìàòåðèàëû î êíèæíîì äåëå, ïðîñâåùåíèè è êóëüòóðå.  ïðèëîæåíèè ê ñâîåìó òðóäó Äàâèä ïðèâîäèò ñâåäåíèÿ î ðóññêîì öåðêîâíîì êàëåíäàðå, ïðè÷åì ýòî ïðèëîæåíèå íåñêîëüêî îòëè÷àåòñÿ, ïî íàáëþäåíèþ À. Â. Ôëîðîâñêîãî, ïî ñîäåðæàíèþ îò ñïðàâêè, ïîñëàííîé Äàâèäîì èç Ìîñêâû áåëüãèéñêèì áîëëàíäèñòàì 11. Êîíå÷íî, ïîëèòè÷åñêèå ïîçèöèè àâòîðà íàøëè â òåêñòå ñâîå îòðàæåíèå. Äàâèä — ïðåæäå âñåãî èåçóèò, íåñîìíåííî, èñêðåííå ñòðåìÿùèéñÿ ê âûïîëíåíèþ âîçëîæåííûõ íà íåãî îðäåíîì çàäà÷. Íà âñå, ÷òî îí âèäèò â Ðîññèè,— à âèäèò îí ìíîãîå, — íà âñå, î ÷åì îí ñëûøèò çäåñü,— à ñëûøèò îí òîæå íåìàëî — îí ñìîòðèò ñ ïîçèöèé êàòîëèêà, ïðè÷åì êàòîëèêà-èåçóèòà. Îòñþäà è ïðîèñõîæäåíèå ìíîãèõ åãî îöåíîê: ëèøü òî, ÷òî ñîäåéñòâóåò èëè ïîäòâåðæäàåò èñòèííîñòü êàòîëèöèçìà, çàñëóæèâàåò, ïî åãî ìíåíèþ, ïîääåðæêè; è, íàîáîðîò, îòêàç îò êàòîëèöèçìà êàê îò «èñòèííîé» âåðû âåäåò çà ñîáîé ïàäåíèå íðàâîâ, êóëüòóðíóþ îòñòàëîñòü. Òàêîé ïîäõîä ÿð÷å âñåãî ïðîÿâèëñÿ â îïèñàíèè Äàâèäîì áûòà, íðàâîâ, ñîñòîÿíèÿ ïðîñâåùåíèÿ, çäðàâîîõðàíåíèÿ è ò. ï. Îäíàêî åñëè áû òîëüêî ýòèì ñàìîäîâîëüíî-êîíôåññèîíàëüíûì ëþáîâàíèåì îãðàíè÷èâàëñÿ àâòîð òðàêòàòà î Ìîñêîâèè, òî âðÿä ëè çàñëóæèâàë áû îí îñîáîãî âíèìàíèÿ. Íî ýòî íå òàê! Äàâèä íå ïðîñòî êàòîëèê, íå òîëüêî èåçóèò — îí åùå è óìíûé, çîðêèé íàáëþäàòåëü, îí ÷åõ, êîòîðûé îñîçíàåò ñâîå ñëàâÿíñêîå ïðîèñõîæäåíèå, ïóòåøåñòâåííèê, æàäíî çàïîìèíàþùèé, èçó÷àþùèé, áóêâàëüíî ëîâÿùèé íà ëåòó ñâåäåíèÿ î ðóññêîì ÿçûêå, ðóññêîé ïèñüìåííîñòè, íàöèîíàëüíûõ îáû÷àÿõ.  îäíîé èç ãëàâ îí ïåðå÷èñëèë øèðîêèé êðóã ïå÷àòíûõ è ðóêîïèñíûõ ðóññêèõ êíèã, ñ êîòîðûìè ïîçíàêîìèëñÿ â Ðîññèè. Èíòåðåñ ê ðóññêîé êóëüòóðå âîçíèê ó Äàâèäà åùå äî ïðèáûòèÿ â Ðîññèþ. Íå ñûãðàëî ëè ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ñâîåé ðîëè â ðåøåíèè îðäåíà íàïðàâèòü åãî èìåííî ñþäà? Âî âñÿêîì ñëó÷àå, êàê ÿâñòâóåò èç ïðåäèñëîâèÿ ê áóêâàðþ 1690 ã., íàïðàâëÿÿñü â Ìîñêâó, Äàâèä ðàçûñêèâàë êíèãè è ëèö, âëàäåâøèõ ðóññêèì ÿçûêîì, ÷òîáû çàáëàãîâðåìåííî ñ ýòèì ÿçûêîì ïîçíàêîìèòüñÿ. À îæèäàÿ ó Ñìîëåíñêà ðàçðåøåíèÿ íà âúåçä â Ìîñêâó, îí äîñòàë êàêóþ-òî ðóññêóþ àçáóêó, ïî êîòîðîé áûñòðî îáó÷èëñÿ ÷òåíèþ, â ÷åì åìó ïîìîãëî çíàíèå ÷åøñêîãî ÿçûêà 12. Òðàêòàò Èðæè Äàâèäà ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî öåííûì äîêóìåíòîì ÷åøñêî-ðóññêèõ êóëüòóðíûõ ñâÿçåé, íå òîëüêî ñâîåãî ðîäà èäåéíûì ïàìÿòíèêîì ñâîåé ýïîõè, íî è åùå îäíèì èñòî÷íèêîì èíîñòðàííîãî, â ñóùíîñòè, ñëàâÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ïî èñòîðèè Ðîññèè êàíóíà ïðåîáðàçîâàíèé ýïîõè Ïåòðà I. Ïåðåä ÷èòàòåëÿìè ïðîõîäÿò êàðòèíû æèçíè Ìîñêîâñêîé Ðóñè ïåðèîäà ðåãåíòñòâà Ñîôüè, ïîñòåïåííîãî ðîñòà ýëåìåíòîâ íîâîãî â ïîëèòèêå, êóëüòóðå è îáû÷àÿõ è âìåñòå ñ òåì áîðüáû ðåàêöèîííûõ è êîíñåðâàòèâíûõ ñèë ïðîòèâ âñÿêèõ ïåðåìåí, ïðîòèâ êàêîãî-ëèáî äâèæåíèÿ âïåðåä. Ìíîãîå èç òîãî, î ÷åì ðàññêàçûâàåò Äàâèä, óæå èçâåñòíî ïî äðóãèì èñòî÷íèêàì, î ìíîãîì îí ïèøåò òåíäåíöèîçíî èëè áåç âñÿêîãî ïîíèìàíèÿ. Îòäåëüíûå ñîîáùåíèÿ Äàâèäà, íåñîìíåííî, ïîòðåáóþò â äàëüíåéøåì êðèòè÷åñêîãî èçó÷åíèÿ è ïðîâåðêè ïî äðóãèì äîêóìåíòàì. Òåì íå ìåíåå åùå îäíî ñâèäåòåëüñòâî î÷åâèäöà äîïîëíèò íàøè ïðåäñòàâëåíèÿ î Ðóññêîì ãîñóäàðñòâå êàíóíà ïåòðîâñêèõ ïðåîáðàçîâàíèé. Ââèäó äîâîëüíî áîëüøîãî îáúåìà è íåðàâíîöåííîñòè ñîäåðæàíèÿ òðàêòàòà òåêñò ïåðâîé è òðåòüåé åãî ÷àñòè ïå÷àòàåòñÿ íå ïîëíîñòüþ. Âòîðàÿ ÷àñòü, ïðåäñòàâëÿþùàÿ íàèáîëüøèé èñòîðèêî-êóëüòóðíûé èíòåðåñ, ïóáëèêóåòñÿ ïîëíîñòüþ. Ïåðåâîä ñ ëàòèíñêîãî ÿçûêà îñóùåñòâëåí ïî ïóáëèêàöèè À. Â. Ôëîðîâñêîãî Þ. Å. Êîïåëåâè÷. Ïîäãîòîâêà ê ïóáëèêàöèè âûïîëíåíà À. Ñ. Ìûëüíèêîâûì. Êîììåíòàðèè1 Ñì. A. Florovskij. Cesti jesuite na Rusi. Praha. 1941, str. 119. 2 Ä. Öâåòàåâ. Èç èñòîðèè èíîñòðàííûõ èñïîâåäàíèé â Ðîññèè XVI—XVIII ââ Ì. 1886, ñòð. 371—372. 3 A. Florovskij. Îð. cit., str. 154; ejusd. Mezinarodni vyznam ceske provincie Tovarysstva Jezisova. Ve kn.: «Co daly nase zeme Evrope a lidstvu». Praha. 1939 str. 194—195. 4 I. Pfaff, V. Zavodsky. Tradice cesko-ruskych vztahu v dejinach. Praha. 1957, str. 38; F. Kurfuerst. Ê cesko-ruskym stykum koncem stoleti XVII a pocatkem stoleti XVIII. Praha. 1963, str. 12. 5 À. Â. Ôëîðîâñêèé. Ïåðâûé ðóññêèé ïå÷àòíûé áóêâàðü äëÿ èíîñòðàíöåâ 1690 ã. «Òðóäû Îòäåëà äðåâíåðóññêîé ëèòåðàòóðû». Ò. 17. Ë. 1961, ñòð. 485. 6 Áîëëàíäèñòû — ó÷åíîå îáùåñòâî èåçóèòîâ, îñíîâàííîå â Àíòâåðïåíå Æ. Áîëëàíäîì (1596—1665 ãã.) è çàíèìàâøååñÿ ñ 1643 ã. èçäàíèåì æèòèé ñâÿòûõ êàòîëè÷åñêîé öåðêâè — «Acta Sanctorum». 7 Ñì. À. Â. Ôëîðîâñêèé. Óêàç. ñî÷., ñòð. 485—486. 8 I. Gagarin. Eine noch unbekannte Urkunde in Bezug auf die Vertreibung der Jesuiten aus Moskau im Jahre 1689. «Russische Studien zur Theologie und Geschichte». Muenster. 1857, S. 67—105. 9 M.Kudelka. L.J. Sersnik (1747—1814). Zivot a dilo. Ostrava. 1957, str. 188. 10 G. David. Status modernus magnae Russiae seu Moscoviae (1690). Ed. With introduction and Explanatory Index by A. V. Florovskij. London — Paris — Hague. 1965, 136 p. (Slavistic Printings and Reprintings ed. by C. H. van Schooneveld. LIV). 11 À. Â. Ôëîðîâñêèé. Óêàç. ñî÷., ñòð. 486. 12 Òàì æå, ñòð. 483. Î ïîëîæåíèè èíîñòðàíöåâ è èõ ðåëèãèÿõÈíîñòðàíöû, êîòîðûå ïîñòîÿííî ïðîæèâàþò â Ìîñêâå, — ýòî ëþòåðàíå è êàëüâèíèñòû, ïðèòîì ïîñëåäíèõ ìåíüøå, ÷åì ïåðâûõ. Íî êàëüâèíèñòû ïðåâîñõîäÿò ëþòåðàí áîãàòñòâîì, èáî ñðåäè íèõ áîëüøèíñòâî — êóïöû. Ëþòåðàíå îò÷àñòè êóïöû, îò÷àñòè ÷èíîâíèêè è ìàñòåðà. Ñðåäè ìàñòåðîâ áîëüøèíñòâî þâåëèðû, îíè ïðåâîñõîäíî ïðèñïîñîáèëèñü è ïîñòîÿííî çàíÿòû ðàáîòîé. Êàëüâèíèñòû, êîòîðûõ çäåñü íàçûâàþò ðåôîðìàòîðàìè, — ýòî ãîëëàíäöû, îíè ñîñòîÿò ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì ãîëëàíäñêîé ðåñïóáëèêè è èìåþò ñâîåãî ðåçèäåíòà. Ëþòåðàíå, êîòîðûå ïðåäïî÷èòàþò, ÷òîáû èõ íàçûâàëè åâàíãåëèñòàìè, ïðèíàäëåæàò ðàçíûì ñòðàíàì: Øâåöèè, Äàíèè, Ëèâîíèè, Ãàìáóðãó è ò. ä.  ïåðâîå âðåìÿ ïî ïðèáûòèè îíè æèëè â ïðåäåëàõ ãîðîäà, ãäå è òåïåðü åñòü óëèöà, íà êîòîðîé îáèòàþò ñòàðîæèëû. Èõ ñ÷èòàëè ÿçû÷íèêàìè, îòñþäà ìîñêâèòÿíå è ñåãîäíÿ íàçûâàþò èõ óëèöó «Ïîãàíûé ïðóä», èëè óëèöåé ÿçû÷íèêîâ. Òàì ó íèõ áûë è ñîáîð, íî îäíàæäû öàðü ïðîõîäèë ìèìî è óñëûøàë â ñîáîðå äðàêó (ýòî æåíùèíû ñïîðèëè èç-çà ïåðâûõ ìåñò). Îí íå ïîæåëàë äàëüøå ïîçâîëÿòü èì ñîâåðøàòü ñâîè áîãîñëóæåíèÿ â ãîðîäå, à îòâåë èì ìåñòî çà ãîðîäîì, íà Ñëîáîäå. Ðàññåëÿÿñü äàëüøå è ïîñòîÿííî ðàñøèðÿÿñü çà ñ÷åò íîâûõ ïåðåñåëåíöåâ, îíè çàíÿëè ëó÷øóþ ÷àñòü Ñëîáîäû. Ëþòåðàíå èìåþò äâà ñîáîðà: îäèí êàìåííûé, î÷åíü áîëüøîé, ðàñïîëîæåííûé ñðåäè îáøèðíîãî êëàäáèùà, ãäå õîðîíÿò âñåõ èíîñòðàíöåâ, äðóãîé äåðåâÿííûé. Áîãîñëóæåíèå ó íèõ ñîâåðøàþò òðè ñâÿùåííèêà — îíè íàçûâàþò èõ ïàñòîðàìè, — äâà â êàìåííîì ñîáîðå è îäèí â äåðåâÿííîì. Ñîäåðæàò ýòèõ ñâÿùåííèêîâ íà ñðåäñòâà îáùèíû. Âñå ýòè ñîáîðû áåç êîëîêîëîâ. Îíè èìåþò òàêæå äâå íà÷àëüíûå øêîëû, â êîòîðûõ ïðåïîäàþò äâà ó÷èòåëÿ. Îáó÷àþò òàêæå ïî-ëàòûíè, íî ó÷åíèêè ïîñòèãàþò òîëüêî ÷òåíèå è íå ïîëó÷àþò äðóãèõ çíàíèé. Ó÷èòåëÿ æèâóò ÷àñòè÷íî çà ñ÷åò îáùèíû, ÷àñòè÷íî íà ÷àñòíûå ñðåäñòâà, ñîáðàííûå îò ó÷åíèêîâ. Êàëüâèíèñòû òîæå èìåþò îäíó êàìåííóþ öåðêîâü, ñêîðåå ïîõîæóþ íà øêîëó, ÷åì íà õðàì, è îäíîãî ñâÿùåííèêà, êîòîðîãî ñîäåðæàò íà ñâîè ñðåäñòâà, è åùå ó÷èòåëÿ, êîòîðûé îáó÷àåò èõ þíîøåñòâî ãîëëàíäñêîé ãðàìîòå. Êðîìå òîãî, åñòü åùå ìíîãî íàñòàâíèêîâ, êîòîðûå ÷àñòíûì îáðàçîì íà äîìó îáó÷àþò êóïå÷åñêèõ ñûíîâåé ëàòûíè. Ðåëèãèîçíîå îáùåñòâåííîå âîñïèòàíèå, êàê è ñàìûå ñîáîðû, êàê è â äðóãèõ ãîðîäàõ, âîçãëàâëÿþòñÿ ñòàðåéøèíàìè. Äîìà ó áîëüøèíñòâà äåðåâÿííûå, êðàñèâûå, à ó ìíîãèõ êàìåííûå, ïîõîæèå íà äâîðöû, ñàäû ïðåêðàñíî óõîæåííûå, è ìíîãèå êîðìÿòñÿ ñàäàìè. Îäåâàþòñÿ âåëèêîëåïíî, îñîáåííî æåíùèíû, è òðàïåçû óñòðàèâàþò ðîñêîøíûå, â çèìíåå âðåìÿ äîìà, à ëåòîì â ñîñåäíèõ ðîùàõ, êîòîðûõ çäåñü ìíîæåñòâî è êóäà îíè îáû÷íî âûåçæàþò îòäûõàòü. Ðàçúåçæàþò íà êîíÿõ è â êàðåòàõ äàæå ïðîñòûå ðåìåñëåííèêè. Âîéñêîâûå îôèöåðû æèâóò âåñüìà ïðàçäíî, èáî, åñëè îíè íå â ïîõîäå, ó íèõ íåò íèêàêèõ äåë, êðîìå ëèøü òîãî, ÷òî îíè ïî óòðàì äîëæíû ïðèâåòñòâîâàòü êíÿçÿ, ñòîÿùåãî âî ãëàâå ïîñîëüñêîãî ïðèêàçà, äà è òî íå âñåãäà.  îñòàëüíîå âðåìÿ îíè õîäÿò äðóã ê äðóãó â ãîñòè è ïðîâîäÿò öåëûå äíè â êóðåíèè òàáàêà è ïîïîéêàõ. Îíè ñíèñêàëè óæå ó ìîñêâèòÿí òàêîå ïðåèìóùåñòâî, ÷òî õîòÿ òå è ïðåçèðàþò èõ ðåëèãèþ, îäíàêî ïðåäïî÷èòàþò èõ êàòîëèêàì, òàê êàê èõ ïàñòîðîâ è èõ ðåëèãèè îíè íå áîÿòñÿ äà åùå ïîòîìó, ÷òî ïîëó÷àþò îò íèõ áîëüøèå ïðèáûëè è ìíîãî ïîäàðêîâ. Åñëè êòî áåðåò â æåíû êàòîëè÷êó, ëþòåðàíêó èëè ðåôîðìàòêó, òî ìåæäó ñóïðóãàìè çàêëþ÷àåòñÿ ñîãëàøåíèå, ÷òî, åñëè îäèí èç íèõ ïîæåëàåò ïðèíÿòü ðåëèãèþ äðóãîãî, èõ äåòè ìóæñêîãî ïîëà óíàñëåäóþò ðåëèãèþ îòöà, à æåíñêîãî — ðåëèãèþ ìàòåðè, è ýòî òàê óêðåïèëîñü, ÷òî íå ìîæåò áûòü íàðóøåíî. Ïðèáûâàþò ñþäà, êðîìå òîãî, íåðàäèâûå õîçÿåâà, ìóæüÿ, ïîêèíóâøèå æ¸í, äóýëÿíòû, áðîäÿãè è ëþäè, êîòîðûå èç-çà ðàçíûõ ïðîñòóïêîâ íå ðåøàþòñÿ ïîÿâëÿòüñÿ ó ñåáÿ íà ðîäèíå. Îíè ñàìè ñî÷èíÿþò ñåáå ñâèäåòåëüñòâà, ïðèëîæèâ ïîääåëüíûå ïå÷àòè, áóäòî ñëóæèëè îôèöåðàìè â âîéñêå òîãî èëè äðóãîãî ãîñóäàðÿ, è òàêèì îáìàíîì ïðèñâàèâàþò ñåáå çäåñü âîåííûå äîëæíîñòè. Ýòî ñëó÷àåòñÿ ÷àñòî, è ÿ ñàì íàáëþäàë íåñêîëüêî ïðèìåðîâ. Óæ åñëè ìîñêâèòÿíå ïðèíèìàþò îõîòíî èíîñòðàííûõ âîÿê-áàõâàëîâ, òî êàê ïðèíÿëè áû íàñòîÿùèõ çíàòîêîâ ? Ïåðâûé è âòîðîé ïîõîäû ïðîòèâ òàòàð. Íà÷àëî âîçìóùåíèè ïîñëå âòîðîãî ïîõîäà. Ññûëêà ÃîëèöûíàÏîñëå òîðæåñòâåííîãî ïîñîëüñòâà, êîòîðîå ñâåòëåéøèé êîðîëü Ïîëüøè íàïðàâèë ê öàðÿì â 1686 ã.. ìîñêâèòÿíå îáúåäèíèëèñü ñ àâãóñòåéøèì è ñâåòëåéøèì êîðîëåì Ïîëüøè ïðîòèâ îáùåãî âðàãà õðèñòèàíñòâà 1. Âñêîðå, â íà÷àëå ñëåäóþùåãî ãîäà, â ôåâðàëå, îíè ñíàðÿäèëè ïðîòèâ òàòàð áîëüøîå âîéñêî, ÷òîáû ñäåðæàòü èõ íàáåãè òî íà öàðñêèå, òî íà ïîëüñêèå çåìëè. Ãîâîðèëè, ÷òî ýòî âîéñêî, ñîñòàâëåííîå èç ìîñêâèòÿí è êàçàêîâ, ñîäåðæàëî äâåñòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê, êîìàíäîâàë èì öàðñêîþ âîëåé êíÿçü Ãîëèöûí 2, è îí äîøåë ñ ýòèì âîéñêîì äî ñàìîé Ñàìàðû 3. Ñàìàðà — ýòî íîâûé íåáîëüøîé óêðåïëåííûé ïóíêò íà ãðàíèöå ìîñêâèòÿí è êðûìñêèõ òàòàð, íåäàâíî ïîñòðîåííûé è óêðåïëåííûé ïðîòèâ òàòàðñêèõ íàáåãîâ 4. Îíè õîòåëè ïðîäâèíóòüñÿ [127] äàëüøå, íî èì ìåøàëè îãðîìíûå ñòåïè, êîòîðûå íóæíî áûëî ïðåîäîëåòü, ïðîñòèðàþùèåñÿ ïî÷òè íà ñîðîê ìèëü âøèðü. Íî ãëàâíàÿ òðóäíîñòü çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî âðàã ïðè ïîäõîäå âîéñêà ìîñêâèòÿí, òàì, ãäå îíî äîëæíî áûëî ïðîéòè, ñæåã âñþ òðàâó è çåëåíü è ñäåëàë äîðîãó íåâîçìîæíîé äëÿ ëîøàäåé, à òåì áîëåå äëÿ ëþäåé. Âäîáàâîê ê ýòîìó íåïðåäâèäåííîìó îïóñòîøåíèþ åùå ïðîøëà ìîëâà, ÷òî êàçàöêèé ãåòìàí Ñàìîéëîâè÷ è åãî ñûí âñòóïèëè â òàéíûé ñãîâîð ñ òàòàðàìè. Êàðàÿ çà ýòî ïðåñòóïëåíèå, Ãîëèöûí, ÷òîáû ïîäíÿòü ñâîé àâòîðèòåò è âíóøèòü âîéñêó ñòðàõ, ñìåñòèë ãåòìàíà ñ åãî äîëæíîñòè è îòïðàâèë â ññûëêó, à ñûíà åãî âåëåë êàçíèòü ïåðåä âñåì âîéñêîì, è äåéñòâèÿ ýòè îäîáðèëà âñÿ Ìîñêâà (êðîìå äâîðà Ïåòðà). Çàòåì, òàê è íå âñòðåòèâøèñü ñ âðàãîì, îí áåññëàâíî âîçâðàòèëñÿ äîìîé. Ãîâîðèëè, ÷òî â ýòîì ïîõîäå ïîãèáëî îêîëî òðèäöàòè òûñÿ÷ ëþäåé îò âñÿêèõ áîëåçíåé, êîòîðûõ îíè íàáðàëèñü îò çàðàçíîé âîäû. Âîçâðàòèâøååñÿ êîìàíäîâàíèå óïðåêàëè åùå è â òîì, ÷òî, ïîêèíóâ òå îïóñòîøåííûå ñòåïè, îíè íå ïîâåðíóëè âïðàâî ê Äíåïðó äëÿ óñòðàøåíèÿ î÷àêîâñêèõ è áåëãîðîäñêèõ òàòàð, áîëåå âñåãî äîñòàâëÿþùèõ áåñïîêîéñòâî Âåíãðèè, Óêðàèíå è Ïîëüøå. Âåðíóâøåãîñÿ Ãîëèöûíà öàðü Ïåòð ëèøü ïîñëå ìíîãèõ ïðîñüá ñî ñòîðîíû âåëüìîæ äîïóñòèë ê àóäèåíöèè. Îí åãî âñåãäà íåíàâèäåë, òî ëè èç-çà ñåñòðû Ñîôüè, èìåíåì êîòîðîé òîò ïðàâèë, òî ëè èç-çà ïûøíîñòè, êîòîðóþ òîò ñîáëþäàë, èëè èç-çà çàâèñòè åãî âðàãîâ, êîòîðûå íàêàëÿëè Ïåòðà. Îäèí ãîä âîéñêî îòäûõàëî, çàòåì, ñíîâà íàáðàâøèñü ñèë, â 1689 ã. îïÿòü äâèíóëîñü â ïîõîä ïðîòèâ òîãî æå âðàãà, ñòîëü æå õðàáðîå, êàê è ðàíüøå. Êîìàíäóþùèì îïÿòü, êàê è ïðåæäå, áûë íàçíà÷åí êíÿçü Ãîëèöûí, è ýòî áûëî áû ê ñ÷àñòüþ, åñëè áû îí ðàçâèë äàëüøå îäåðæàííóþ âíà÷àëå ïîáåäó.  ýòîì ïîõîäå îí äîøåë äî Ïåðåêîïà, äî ñàìîãî ïåðåøåéêà Õåðñîíåñà Òàâðè÷åñêîãî, íî íè÷åãî íå ñäåëàë, à òîëüêî ïîêàçàëñÿ â òåõ ìåñòàõ. Ìåæäó òåì ðàñïðîñòðàíÿëèñü óäèâèòåëüíûå ñëóõè, áóäòî ïîä âåëèêèì õàíîì Òàòàðèè óáèëè êîíÿ, áóäòî ïîãèá åãî ñûí, ÷åòûðíàäöàòü ìóðç ïàëè â áîþ è áîëüøîé ðàçãðîì ó÷èíåí â òàòàðñêîì âîéñêå, ìíîãèå âçÿòû â ïëåí. Íî âñå ýòî ïîòîì òàê è îñòàëîñü ëåãåíäîé, òàê êàê â òðèóìôàëüíîì øåñòâèè íå âèäåëè íè îäíîãî ïëåííîãî. Ê òîìó æå ïèñàëè, ÷òî â òîò äåíü, êîãäà âîéñêî îòîøëî ê Ïåðåêîïó, õàí ïðèñëàë ê Ãîëèöûíó îäíîãî èç ìóðç äëÿ ïåðåãîâîðîâ î ìèðå, êîòîðîìó, êàê ñîîáùàëè, êíÿçü ïðåäëîæèë ñëåäóþùèå óñëîâèÿ. Âî-ïåðâûõ, ÷òîáû òàòàðû îáÿçàëèñü, ÷òî íå ïîñìåþò áîëüøå íàïàäàòü íè íà èìïåðèþ ìîñêâèòÿí, íè íà Ïîëüøó. Âî-âòîðûõ, ÷òî íå áóäóò îêàçûâàòü íèêàêîé ïîìîùè òóðêàì ïðîòèâ õðèñòèàí. Â-òðåòüèõ, ÷òî âïðåäü íèêîãäà íå áóäóò áîëüøå òðåáîâàòü îò Ìîñêîâèè åæåãîäíîé äàíè â ñîðîê òûñÿ÷ ðóáëåé. Â-÷åòâåðòûõ, ÷òî îíè îòäàäóò âñåõ õðèñòèàí, êîòîðûõ äî òåõ ïîð çàáðàëè â ïëåí. Óïîìÿíóòûé ìóðçà, ïîÿâèâøèñü òðè èëè ÷åòûðå ðàçà íà àóäèåíöèè ó êíÿçÿ, âîçâðàòèëñÿ ê ñâîèì áåç âñÿêîãî ðåøåíèÿ. Äðóãèå ðàññêàçûâàëè, ÷òî â âîéñêå, êîòîðûì êîìàíäîâàë êíÿçü, áûëî çàïðåùåíî êîìó-ëèáî ïóñêàòü â õîä îðóæèå ïðîòèâ âðàãà, ÷òî íèêòî íå âñòóïàë â ñòîëêíîâåíèå ñ íåïðèÿòåëåì, êðîìå êàçàêîâ è îäíîãî-äâóõ ìîñêîâñêèõ êîìàíäèðîâ, ÷òî íà ïîëå áîÿ íå ïîÿâëÿëîñü âðàãîâ áîëåå òðèäöàòè òûñÿ÷ è óáèòî ñ îáåèõ ñòîðîí î÷åíü íåìíîãî. Òðóäíî óñòàíîâèòü èñòèíó, êîãäà íåèçâåñòíî, ÷òî äîñòèãàåòñÿ äîáëåñòüþ, à ÷òî õèòðîñòüþ. Ñàì êíÿçü â ñâîåì èìåíèè Òðîèöå ïðè ìíå (ÿ ïðèåçæàë òóäà åãî ïðèâåòñòâîâàòü â ñâèòå ãîñïîäèíà ðåçèäåíòà Ïîëüøè) â ïðèñóòñòâèè ìíîãèõ áîÿð è ïîëüñêîãî ðåçèäåíòà ïîõâàëÿëñÿ, ÷òî íèêîãäà åùå ìîñêâèòÿíå íå äîáèâàëèñü áîëüøåãî, ÷åì â ýòîì ïîõîäå, è åùå íå ñëûõàíî, ÷òîáû òàêîå îãðîìíîå âîéñêî ìîñêâèòÿí òàê áûñòðî äîøëî äî ñàìîãî ïåðåøåéêà Òàòàðèè 5. Íî ïðè äâîðå Ïåòðà îáî âñåì ýòîì äóìàëè ñîâñåì èíà÷å. Òåì íå ìåíåå öàðåâíà Ñîôüÿ, æåëàÿ âîçâåëè÷èòü òðèóìô êíÿçÿ, ïî âîçâðàùåíèè ïî÷òèëà åãî áîëüøèìè äàðàìè è, êîãäà îí ïðèáëèæàëñÿ, ñàìà âûøëà åìó íàâñòðå÷ó. Òàêàÿ ÷åñòü, íåîáû÷íàÿ äëÿ ìîñêâèòÿí, ñèëüíî çàäåëà Ïåòðà è óñóãóáèëà äàâíî âîçíèêøèå ó ìîñêâèòÿí ïîäîçðåíèÿ. Èòàê, Ïåòð åãî íå äîïóñòèë ê ñåáå, íî ïîçâàë ãîñóäàðñòâåííîãî êàçíà÷åÿ è äîïðàøèâàë åãî î ðàñõîäàõ öàðåâíû. Ïðè ýòîì äîïðîñå Ïåòð ñõâàòèë êàçíà÷åÿ çà áîðîäó, øâûðíóë åãî íà çåìëþ è òîïòàë íîãàìè. Êîãäà ñëóõ îá ýòîì ïîçîðå äîøåë äî öàðåâíû, ïëàìÿ åå ãíåâà âûðâàëîñü íàðóæó.  ãîðîä ñòàëî ïðèõîäèòü ìíîæåñòâî ïåøèõ âîèíîâ, è íèêòî íå çíàë, äëÿ êàêîé öåëè. Ïîòîì ðàñïðîñòðàíèëñÿ ñëóõ, ÷òî îíè äîëæíû áûëè îêðóæèòü Îáðàæåíñêîå 6, ñõâàòèòü èëè óáèòü Ïåòðà (èáî öàðü Ïåòð íàõîäèëñÿ òîãäà â ñâîåì çàãîðîäíîì äîìå â Îáðàæåíñêîì). Äîñòîâåðíî, ÷òî íî÷üþ ñòàëî èçâåñòíî î êîçíÿõ ïðîòèâ Ïåòðà. Âûðâàâøèñü îòòóäà è ïîñïåøíî ñîáðàâ ñâîè âåùè, îí îòïðàâèëñÿ â Òðîèöó (ýòî ìåñòî, â 60 âåðñòàõ, èëè 12 ëåâêàõ, îò Ìîñêâû, èçâåñòíî çíàìåíèòûì ìîíàñòûðåì íà äâåñòè ìîíàõîâ) è òàì íà÷àë ñî âñåé ñóðîâîñòüþ âåñòè ñâîè äåëà. Ñíà÷àëà äîïðîñèëè êàïèòàíîâ ñòðåëüöîâ, çàòåì äðóãèõ ñîîáùíèêîâ.  ÷åì îíè ïðèçíàëèñü, íàì íåèçâåñòíî. Íî íóæíî çàìåòèòü, ÷òî çà Ïåòðîì â åãî óáåæèùå ïîñëåäîâàëè ìíîãèå áîÿðå è ñòðåëüöû. À òå, êîòîðûå êîëåáàëèñü, áûëè ïðèçâàíû. Ïðèçâàíû áûëè â Òðîèöó è íåìåöêèå îôèöåðû, êîòîðûå íå æåëàëè çàäåòü è äðóãóþ ñòîðîíó, îæèäàÿ, ÷òî ðåøàò êíÿçü, åùå áûâøèé â ñèëå, è öàðåâíà. Íî ñ ýòîé ñòîðîíû èì áûëà ïðåäîñòàâëåíà ñâîáîäà îñòàòüñÿ íà ìåñòå èëè ñëåäîâàòü ïðèêàçó. Äàëåå, äëÿ óìèðîòâîðåíèÿ Ïåòðà âûñòóïèëè ðàçíûå áîÿðå è ñàì ïàòðèàðõ, íî, íà áåäó äëÿ Ñîôüè, âñå îíè ïðèìêíóëè ê Ïåòðó, îñîáåííî ïàòðèàðõ, êîòîðûé ñî ñâåðæåíèåì Ãîëèöûíà ðàññ÷èòûâàë ïîëó÷èòü ïðîñòîð äëÿ âëàñòâîâàíèÿ è äåéñòâèòåëüíî åãî ïîëó÷èë. Âñêîðå Ïåòð çàòðåáîâàë ê ñåáå êíÿçÿ Ãîëèöûíà è íà÷àëüíèêà ñòðåëüöîâ, ìîëîäîãî áîÿðèíà, î÷åíü çíàòíîãî, ïî÷èòàåìîãî è î÷åíü ëþáèìîãî Ñîôüåé 7, à òàêæå êàçíà÷åÿ è äðóãèõ ëèö èç äâîðà Ñîôüè. Ãîëèöûí è íà÷àëüíèê ñòðåëüöîâ íå áûëè âûäàíû. Êîãäà æå öàðü áîëåå íàñòîé÷èâî çàÿâèë ñâîå [128] òðåáîâàíèå, ïðèìåíèâ óãðîçû è ñèëó, ê Ïåòðó îòïðàâèëàñü âìåñòå ñ Ãîëèöûíûì ñàìà öàðåâíà, íî íå áûëà äîïóùåíà. Èòàê, îíà âìåñòå ñ íèì âîçâðàòèëàñü. Ãîâîðÿò, Ïåòð ïîñëå ýòîãî ñêàçàë, ÷òî, åñëè åìó íå âûäàäóò ýòèõ áîÿð, îí îñàäèò Ìîñêâó è âñþ åå îáðàòèò â ïðàõ. Íàêîíåö èõ âûäàëè. Ãîëèöûí ÿâèëñÿ ñàì ñ îáû÷íîé ñâèòîé, äðóãîãî áåññëàâíî ïðèâåëè. Ïðåä î÷è Ïåòðà Ãîëèöûí íå ïðåäñòàë, à áûë âûçâàí è íà ñòóïåíÿõ äâîðöîâîãî êðûëüöà âûñëóøàë îáâèíåíèå, ÷òî îí êîìàíäîâàë ïî ñâîåìó ïðîèçâîëó, ïðåäïðèíèìàë ïîõîäû áåç âåäîìà öàðåé, çëîóïîòðåáëÿë ïå÷àòüþ, óæå äâàæäû âåë ïðîòèâ òàòàð îãðîìíîå âîéñêî ñ ãðîìàäíûìè çàòðàòàìè è áåç âñÿêîãî óñïåõà. Çà ýòî îê ëèøàåòñÿ áîÿðñòâà è îòïðàâëÿåòñÿ â ññûëêó. Ïðèêàçàíî, ÷òîáû îí åõàë â ñâîåé îáû÷íîé êàðåòå, ñ íåñêîëüêèìè ñëóãàìè, à çà íèì ìîæåò ñëåäîâàòü ñóïðóãà, äâà ñûíà è îñòàëüíàÿ ñåìüÿ. Ñíà÷àëà ìåñòîì ññûëêè áûë íàçíà÷åí Êàðãîïîëü, â ïóñòûííîé îáëàñòè áëèç Àðõàíãåëüñêà, à ïîçäíåå Ïóñòîçåðñê, äàëåêèé êðàé íà ãðàíèöå Îáäîðèè è Ñèáèðè. Íî òàê êàê åùå ìíîãî ïîÿâèëîñü ïðîòèâ íåãî îáâèíåíèé, óæå â ïóòè åãî ëèøèëè âñåé ïî÷åòíîé ñâèòû, áðîñèëè íà ïîäâîäó, çàêîâàëè â öåïè è êàíäàëû, è â òàêîì âèäå îí ïðîäîëæàë ñâîé ãîðåñòíûé ïóòü. Ïðîøåë ñëóõ äàæå, ÷òî Ãîëèöûíà äîëæíû áûëè âîçâðàòèòü ñ äîðîãè è ïóáëè÷íî â ãîðîäå êàçíèòü, íî çà íåãî âñòóïèëñÿ öàðü Èâàí. À òîò íà÷àëüíèê ñòðåëüöîâ, ïî èìåíè Øàêëîâèòûé, ïîñêîëüêó îí íè â ÷åì íå õîòåë ïðèçíàâàòüñÿ, áûë áèò êíóòàìè (ýòî îñîáûé ðîä ãðóáîé ïëåòè). Ïîòîì îí îáåùàë, ÷òî ïåðåä ñìåðòüþ ïèñüìîì ñîîáùèò ñâåòëåéøåìó Ïåòðó âåñü õîä çàãîâîðà ïðîòèâ íåãî. Ãîâîðèëè, ÷òî îí òàê è ñäåëàë. Ïåòð, ñìÿã÷èâøèñü ýòèì ïðèçíàíèåì, äàðîâàë åìó æèçíü, íî ïî íàñòîÿíèþ áîÿð è îñîáåííà ïî òðåáîâàíèþ ïàòðèàðõà âûíóæäåí áûë ñîãëàñèòüñÿ íà åãî êàçíü. Îáåçãëàâëåííîãî îí âåëåë ïîõîðîíèòü â óïîìÿíóòîì ìîíàñòûðå (èáî âñå ýòî òàì ïðîèñõîäèëî) è ÷åðåç øåñòü íåäåëü ïðèêàçàë ñîâåðøèòü ïî íåì ñëóæáó. Ïîñëå âñåãî ýòîãî öàðåâíà Ñîôüÿ áûëà îòñòðàíåíà îò âëàñòè, ëèøåíà öàðñêèõ ïî÷åñòåé, è áûëî îáíàðîäîâàíî, ÷òîáû îòíûíå â ïðîøåíèÿõ íå óïîìèíàëîñü åå èìÿ. Åé áûëî ïðåäïèñàíî êàê ìîæíî ñêîðåå îñòàâèòü äâîðåö è óäàëèòüñÿ â ìîíàñòûðü, ÷òî è áûëî ñäåëàíî íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå íàøåãî îòúåçäà. Î Ãîëèöûíå è î öàðåâíå Ñîôüå ïîòîì ðàñïðîñòðàíÿëèñü óäèâèòåëüíûå ñëóõè, êàê ýòî îáû÷íî áûâàåò â íåñâåäóùåì ïðîñòîíàðîäüå, èñïîëíåííîì ðàçíûõ ñòðàñòåé è âäðóã ïîëó÷èâøåì âîçìîæíîñòü íèçâåðãàòü. Íî ìû íå èìååì äîâåðèÿ ê ýòèì ñëóõàì. Ñî ñâåðæåíèåì ýòèõ ïðàâèòåëåé âñÿ âåðõîâíàÿ âëàñòü ïåðåøëà ê Ïåòðó, êîòîðûé, êàê ãëàñèëà ìîëâà, âñåãäà áûë ïðîòåñòàíòîì è íè â ÷åì íå æåëàë ïîä÷èíÿòüñÿ àâòîðèòåòó ñòàðøåãî áðàòà Èâàíà, íî, ðàâíûé åìó ïî äóõó, âîëå, äîáëåñòè è ôèçè÷åñêîé ñèëå 8, óêðåïëÿë âîåííóþ âëàñòü, ÷òî áûëî íåîáõîäèìî èç-çà ñòðåëüöîâ, âîëåþ êîòîðûõ Èâàí äîëæåí áûë âçîéòè íà ïðåñòîë. Íàøå èçãíàíèåÏîêà äåëà øëè òàêèì îáðàçîì, áåæàë èç Ìîñêâû íåêèé ñòàðåö — òàê íàçûâàþòñÿ ïîæèëûå ìîíàõè, — ñòðîèòåëü êàêîãî-òî ìîíàñòûðÿ. Íî â ïóòè îí áûë ïîéìàí è ïîäâåðãíóò äîïðîñó âìåñòå ñî ìíîãèìè ñîîáùíèêàìè. Åãî äàâíî óæå ïàòðèàðõ äåðæàë ïîä àðåñòîì çà êàêèå-òî êàòîëè÷åñêèå, ïðîòèâîðå÷àùèå ãðå÷åñêèì ñóæäåíèÿ, êîòîðûõ îí ïðèäåðæèâàëñÿ è êîòîðûå ðàñïðîñòðàíÿë. Ãîâîðÿò, Ãîëèöûí õîòåë èñïîëüçîâàòü åãî êàê ñðåäñòâî äëÿ ñåÿíèÿ â íàðîäå óíèè è êàòîëè÷åñêîé ðåëèãèè. Èíûå ãîâîðÿò, ÷òî äðóãîé ïàðòèåé îí ïðåäíàçíà÷àëñÿ íà ïàòðèàðøåñòâî. Êàê áû òî íè áûëî, ìû ïåðåäàåì òî, ÷òî ñëûøàëè. Èòàê, îí íà äîïðîñå ñêàçàë, ÷òî çíàë î íåêîòîðûõ äåéñòâèÿõ è îòãîâàðèâàë îò ïîñòóïêîâ, íàïðàâëåííûõ âî âðåä Ïåòðó, òåì íå ìåíåå ïðîøåë ñëóõ, ÷òî îí íå äàë íóæíûõ ïîêàçàíèé è ÷òî åìó îòðóáèëè íîãè, ðóêè è ãîëîâó. Íî òåïåðü ìû ñëûøàëè, ÷òî îí áðîøåí â êàðöåð, ãäå åãî è äåðæàò. Ãîâîðÿò òàêæå, ÷òî åãî ñïðàøèâàëè, áûëè ëè èåçóèòû ñêîëüêî-íèáóäü îñâåäîìëåíû îá ýòèõ äåéñòâèÿõ è íå ïîëó÷àë ëè îí îò íèõ ñîâåòîâ èëè íàñòàâëåíèé, êàñàþùèõñÿ âåðû. Îí ñêàçàë, êàê è äîëæíî áûëî, ÷òî îíè íè î ÷åì íå çíàëè, äà è â ñàìîì äåëå ìû ýòîãî ÷åëîâåêà íå âèäåëè è íå çíàëè è íå èìåëè ñ íèì íèêàêîé ñâÿçè. Òåì íå ìåíåå èç-çà íåãî î íàñ ïîøëà ìîëâà è ðàçãîâîðû ñðåäè åðåòèêîâ è ñõèçìàòèêîâ, îñîáåííî ñðåäè äóõîâåíñòâà è ó ïàòðèàðõà, êîòîðûé âîñïîëüçîâàëñÿ ñëó÷àåì íà÷àòü äåéñòâèÿ ïðîòèâ íàñ, è íèêòî åìó íå ïðîòèâèëñÿ. Âåäü Ãîëèöûí áûë â ññûëêå. Ïðè íåì îí íå ðåøàëñÿ ÷òî-ëèáî ïðåäïðèíÿòü, õîòÿ ïóñêàë â õîä âñå óëîâêè, ÷òîáû äîáèòüñÿ óêàçà ïðîòèâ íàñ. Óæå òîãäà åðåòèêè ñóäà÷èëè ìåæäó ñîáîé, ÷òî ó íàñ ñ íèì êàêèå-òî îáùèå èíòåðåñû. Äðóãèå îòðèöàëè ýòî, ãîâîðÿ, ÷òî åñëè áû áûëè êàêèå-òî èíòåðåñû, òî íàì óæå íå óåõàòü è íå ñíåñòè ãîëîâû. À äðóãèå ãîâîðèëè, ÷òî, êàê áû òî íè áûëî, âèíîâíû ìû èëè íå âèíîâíû, ìû áóäåì èçãíàíû. Ïîýòîìó 2 îêòÿáðÿ ñòàðîãî ñòèëÿ, òî åñòü 12 íîâîãî ñòèëÿ, â ñðåäó, êîãäà ìû çàêîí÷èëè íàøå áîãîñëóæåíèå è íè÷åãî ïîäîáíîãî íå îæèäàëè, ïîÿâèëñÿ êàêîé-òî ïèñàðü è ïîçâàë íàñ â ïîñîëüñêèé ïðèêàç, ãäå íàñ æäàë ïîäüÿ÷èé ýòîãî ïðèêàçà. Êîãäà ìû ÿâèëèñü, îí âåëåë ðàññòóïèòüñÿ ñòîÿâøèì âîêðóã ñîâåòíèêàì è ïîìîùíèêàì è îáðàòèëñÿ ê íàì ñ òàêîé òèðàäîé: «Âåëèêèå ãîñóäàðè öàðü Èâàí Àëåêñååâè÷ è öàðü Ïåòð Àëåêñååâè÷, âñåÿ Âåëèêèÿ, Ìàëûÿ è Áåëûÿ Ðóñè ñàìîäåðæöû, ïîâåëåëè Âàñ óâåäîìèòü, ÷òî îíè ïðèíÿëè Âàñ ïî ðåêîìåíäàöèè àâãóñòåéøåãî ðèìñêîãî èìïåðàòîðà â çíàê äðóæáû è áðàòñòâà, â êàêîâûõ îíè ñ íèì ñîñòîÿò. Íî ïðèíÿëè âàñ íà âðåìÿ, íà âðåìÿ, íà Âðåìÿ! Òåïåðü æå èõ öàðñêîìó âåëè÷åñòâó óãîäíî ñíîâà âàñ îòîñëàòü ê âàøåìó àâãóñòåéøåìó öåñàðþ. Íî íå äóìàéòå, ÷òî âû äàëè ïîâîä ê ýòîìó èçãíàíèþ. Íåò. Ìû çíàåì âàøó ÷åñòíóþ è äîáðîñîâåñòíóþ æèçâü è âàøå ïîâåäåíèå. Åäèíñòâåííàÿ ïðè÷èíà — íàø [129] áëàãî÷åñòèâûé ïàòðèàðõ 9, êîòîðûé âìåñòå ñî âñåì ñâîèì äóõîâåíñòâîì íàñòîé÷èâî ïðîñèë èõ öàðñêîå âåëè÷åñòâî, è îíè ïîñòàíîâèëè íà ñâîåì öåðêîâíîì ñîáîðå, ÷òî âàñ íåëüçÿ çäåñü òåðïåòü, òàê êàê âàøà âåðà íàøåé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè íå ïîäõîäèò è äàæå ïðîòèâíà è âðàæäåáíà.  ýòîì ãëàâíàÿ ïðè÷èíà. Èòàê, ÷åðåç äâà äíÿ, êîòîðûå äàíû âàì íà ñáîðû, âû äîëæíû óåõàòü. Âû óåäåòå áåç âñÿêîãî íàñèëèÿ, ïî÷åòíî. Âàì áóäóò äàíû öàðñêèå ïîäâîäû, ïðîâîæàòûé è èç öàðñêîé êàçíû êîå-÷òî íà äîðîãó». Ìû îòâåòèëè åìó òàê. ×òî èõ öàðñêîå âåëè÷åñòâî öàðü Èâàí Àëåêñååâè÷, öàðü Ïåòð Àëåêñååâè÷, âñåÿ Âåëèêèé, Ìàëûÿ è Áåëàÿ Ðóñè ñàìîäåðæöû, íàñ ïî ðåêîìåíäàöèè àâãóñòåéøåãî ðèìñêîãî èìïåðàòîðà ïðèíÿëè è äî ñèõ ïîð äåðæàëè, çà ýòî ïðèíîñèì íèæàéøóþ áëàãîäàðíîñòü. Íî ÷òî òàê âíåçàïíî íàì ïðè òàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ïðèêàçûâàþò óäàëèòüñÿ áåç âñÿêîé íàøåé âèíû, ýòîìó áóäåò äèâèòüñÿ àâãóñòåéøèé èìïåðàòîð, è ìû äèâèìñÿ. Ïîýòîìó ìû ïðîñèì, ÷òîáû íàì äîçâîëåíî áûëî çäåñü îñòàâàòüñÿ, ïîêà ìû èçâåñòèì, îá ýòîì äåëå àâãóñòåéøåãî èìïåðàòîðà è ïîëó÷èì îò íåãî îòâåò. Âñå ñòàëè êà÷àòü ãîëîâàìè, óëûáàÿñü, è äüÿê îòâåòèë: íè â êîåì ñëó÷àå âàì íå ñëåäóåò ïèñàòü, áîëåå òîãî, öåñàðü íå äîëæåí çíàòü îá ýòîì äåëå äî òåõ ïîð, ïîêà âû íå áóäåòå çà ïðåäåëàìè Ìîñêîâèè. Òîãäà ìû ñíîâà çàãîâîðèëè. Êàêèì îáðàçîì áëàãî÷åñòèâåéøèé ïàòðèàðõ ñî ñâîèì äóõîâåíñòâîì ìîã òàê íàñ âîçíåíàâèäåòü, åñëè ìû, æèâÿ çäåñü ÷åòâåðòûé ãîä, íèêîãäà ïåðåä íèì íå ïîÿâëÿëèñü è íè ñ êåì èç äóõîâåíñòâà íå ðàçãîâàðèâàëè? Îá îáû÷àÿõ ðóññêèõ ìû âñåãäà ãîâîðèëè ñ óâàæåíèåì, ÷òî ìîãóò çàñâèäåòåëüñòâîâàòü ñòîÿùèå çäåñü ïåðåâîä÷èêè. Íà ýòî îí ëèøü ïîæàë ïëå÷àìè. Òîãäà ìû ñíîâà çàãîâîðèëè. Ïîñêîëüêó ìû îáà, êàæäûé çà ñåáÿ, ïðåäñòàâèëè ðåêîìåíäàòåëüíûå ïèñüìà îò åãî êîðîëåâñêîãî âåëè÷åñòâà, ìû ïðîñèì, ÷òîáû ïðè íàøåì îòúåçäå íàì òàêæå áûëî äàíî ïèñüìî ê êîðîëþ, â êîòîðîì áûëà áû çàñâèäåòåëüñòâîâàíà íàøà íåâèíîâíîñòü è óêàçàíà ïðè÷èíà íàøåãî èçãíàíèÿ. Îí îòâåòèë, ÷òî â ñêîðîì âðåìåíè áóäåò íàäîáíîñòü ïèñàòü åãî êîðîëåâñêîìó âåëè÷åñòâó è ïî ýòîìó ñëó÷àþ òàêæå áóäåò ñîîáùåíî î íàøåé îòñûëêå. À âîîáùå äàâàòü êîìó-ëèáî ðåêîìåíäàòåëüíûå ïèñüìà çäåñü íå ïðèíÿòî. Òîãäà ìû ñíîâà ïîïðîñèëè, ÷òîáû íàì äàëè õîòÿ áû âîñåìü äíåé íà ñáîðû ê îòúåçäó. Îí îòêàçàë è íàñòàèâàë, ÷òî åìó áûëî ñòðîãî óêàçàíî, ÷òîáû ìû â äâà äíÿ óäàëèëèñü. Èòàê, ìû óøëè èç ïîñîëüñêîãî ïðèêàçà ê ãîñïîäèíó ðåçèäåíòó Ïîëüøè è ñ íèì ãîâîðèëè, ÷òîáû îí õîòÿ áû îäíîãî èç íàñ îñòàâèë ó ñåáÿ. Ïîÿâèëèñü òàì äâà ãëàâíûõ ïåðåâîä÷èêà, êîòîðûå òàêæå âî âñåì âèíèëè ïàòðèàðõà, ÷åëîâåêà íåâåæåñòâåííîãî, íåíàâèäåâøåãî íàñ è âñÿêîãî, êòî ó÷åí. Îí åäèíñòâåííàÿ ïðè÷èíà íàøåãî îòúåçäà, èáî ïðè îòñóòñòâèè Ãîëèöûíà íèêòî íå ðåøàåòñÿ åìó ïåðå÷èòü. Òåì íå ìåíåå â òîò æå äåíü ìû îòïðàâèëè äâóõ ãîíöîâ â Òðîèöó, îäíîãî ê ãîñïîäèíó ãåíåðàëó Ãîðäîíó 10, ÷òîáû îí çà íàñ âñòóïèëñÿ, äðóãîãî. óæå íî÷üþ ê ñâåòëåéøåìó öàðþ ñ ïðîøåíèåì, â êîòîðîì ñîäåðæàëèñü óæå óêàçàííûå ïðåæäå ïðîñüáû. Íà ñëåäóþùèé äåíü, â ÷åòâåðã, êîãäà ÿ çàêîí÷èë óòðåííþþ ìîëèòâó ïåðåä íàøèìè, îäèí èç íàñ ïîøåë â ãîðîä ê ãîñïîäèíó ðåçèäåíòó, ÷òîáû âìåñòå ñ íèì îòïðàâèòüñÿ â ïîñîëüñêèé ïðèêàç. Òàì ãîñïîäèí .ðåçèäåíò ñíîâà ïðîñèë îñòàâèòü õîòÿ áû îäíîãî, íî è åìó áûëî îòêàçàíî. À êîãäà ãîñïîäèí ðåçèäåíò ñíîâà ñïðîñèë î ïðè÷èíå íàøåãî èçãíàíèÿ, åìó áûëî ñêàçàíî òî æå, ÷òî è íàì. ×òîáû çàâåðèòü ýòî, ãîñïîäèí ðåçèäåíò íàïèñàë íàì ñâèäåòåëüñòâî ñîáñòâåííîé ðóêîé. Ïî ýòîìó ñëó÷àþ, êîãäà îòåö â ïðèñóòñòâèé ïîäüÿ÷åãî è åãî ïîìîùíèêîâ ïðîäîëæàë äîïûòûâàòüñÿ: «Âû òåðïèòå ëþòåðàí è êàëüâèíèñòîâ, à ãäå êàëüâèíèñòû èëè ëþòåðàíå òåðïÿò ãðåêîâ èëè èõ ðåëèãèþ? Ìåæäó òåì àâãóñòåéøèé êîðîëü, ñèÿòåëüíåéøèé êíÿçü Ïîëüøè â ñâîåì ñèÿòåëüíîì ãîñóäàðñòâå èìååò èõ ìíîæåñòâî ïîä ñâîèì ïîêðîâèòåëüñòâîì è äàåò èì âñÿ÷åñêèå ñâîáîäû. ×åì æå íàøà ðåëèãèÿ âðàæäåáíà âàøåé?», åìó ïðåäëîæèëè çàìîë÷àòü, ÷òîáû îí äàëüøå íå ðàññïðàøèâàë. È åùå áûëî ñêàçàíî, ÷òîáû ìû íå ïîäîçðåâàëè ëþòåðàí èëè êàëüâèíèñòîâ, áóäòî îíè çàìåøàíû â íàøåì èçãíàíèè. Íî ýòî èçâèíåíèå áûëî íè ê ÷åìó. Âåäü êòî íå ïîäóìàë áû òàê? Õîòÿ ìû íå ïðè÷èíÿëè èì íèêàêîãî âðåäà, îíè âîñïîëüçîâàëèñü óäîáíûì ñëó÷àåì äåéñòâîâàòü ó ðàçúÿðåííîãî ïàòðèàðõà, ó ðàçîçëåííîãî äóõîâåíñòâà, êîãäà íèêòî íàñ íå îïåêàåò è íå çàùèùàåò, êîãäà Ãîëèöûí â èçãíàíèè è. âûíóæäåí ìîë÷àòü, êîãäà îòñòðàíåíà îò âëàñòè öàðåâíà, åäèíñòâåííàÿ íàøà çàùèòà. Âñå çàòåâàëîñü ïîñòîÿííî â Òðîèöå, òàéíî, áåç âåäîìà äàæå æèâóùèõ òàì íåñêîëüêèõ êàòîëèêîâ, â òîì ÷èñëå è ãåíåðàëà Ãîðäîíà. Êîãäà æå îòåö ñíîâà ïîïðîñèë, ÷òîáû íàñ ïðè âñåõ ýòèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ îãðàäèëè îò ðàçãîâîðîâ, èáî óæå ñåé÷àñ â Ñëîáîäå ïîãîâàðèâàþò åðåòèêè, áóäòî ìû çàìåøàíû â ýòèõ äåëàõ, äüÿê îòâåòèë, ÷òî åñëè îò êîãî-íèáóäü óñëûøàò ïîäîáíûå ðàçãîâîðû ïðîòèâ íàñ, òî åãî ïðèâåäóò â ïðèêàç è ïîêàðàþò, äàáû äðóãèì íå ïîâàäíî áûëî. Ìåæäó òåì íàñòóïèëà ïÿòíèöà, è ïðÿìî íà ðàññâåòå ÿâèëñÿ ê íàì áóäóùèé íàø ïðîâîæàòûé ñ óêàçîì, ÷òîáû ìû â òîò-æå äåíü âå÷åðîì îòïðàâèëèñü â ïóòü. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïîÿâèëñÿ äðóãîé è ñíîâà ïîçâàë íàñ â ïðèêàç. Îäèí èç íàñ îñòàëñÿ, ÷òîáû ñîâåðøèòü áîãîñëóæåíèå ïåðåä ñîáðàâøèìèñÿ íàøèìè êàòîëèêàìè, äðóãîé îòïðàâèëñÿ â ïðèêàç è íà âîïðîñ, êîãäà ìû õîòèì îòáûòü, îòâåòèë, ÷òî ìû ïðîñèì îá îòñðî÷êå õîòÿ áû äî ïîíåäåëüíèêà. Íî òàì äüÿê ñêàçàë, ÷òî ýòî íèêàê íåëüçÿ ñäåëàòü, è íàêîíåö ñ áîëüøèì òðóäîì ïîçâîëèë îòëîæèòü îòúåçä äî çàâòðàøíåãî óòðà. À íà íîâûå íàñòîÿòåëüíûå ïðîñüáû, ÷òîáû íàì äàëè ïèñüìî, ñâèäåòåëüñòâóþùåå íàøó íåâèíîâíîñòü â-ýòèõ äåëàõ, îí ñêàçàë, ÷òî íàì íå÷åãî áîÿòüñÿ, ÷òî ïðè÷èíà îòúåçäà óæå ñêàçàíà è íè÷åãî äðóãîãî íåò. Çàòåì îí âûíåñ øåñòü ïàð ñîáîëüèõ øêóð, ïðîòÿíóë êàæäîìó ïî òðè ïàðû, ñêàçàë, ÷òî ýòî äàðÿò äàì íà äîðîãó è íà ïàìÿòü èõ öàðñêîå âåëè÷åñòâî. Ìû ïîáëàãîäàðèëè è îòêàçàëèñü îò âñåãî, è îí, ïî îáû÷àþ óíîñÿ øêóðû íà ðóêå, óäàëèëñÿ. [130] Èòàê, â ñóááîòó íà ðàññâåòå ñîáðàëèñü ìíîãèå íàøè êàòîëèêè, îæèäàÿ ïðè÷àñòèÿ è áëàãîñëîâåíèÿ. Ñîâåðøèâ áîãîñëóæåíèå, ìû îáúÿâèëè î ïðè÷èíå íàøåãî èçãíàíèÿ è äàëè èì ïîëåçíûå íàñòàâëåíèÿ, êàê ïðàâèëüíî æèòü ïðè ñëîæèâøèõñÿ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Îêîëî ïîëóäíÿ, ïðîâîæàåìûå ïëà÷óùèìè, ìû îòáûëè, óáðàâ õðàì íàø è ÷àñîâíþ â òàêîì âèäå, êàê îíà áûëà, è âðó÷èâ èõ àíãåëó õðàíèòåëþ è äîñòîéíåéøèì ñòàðåéøèíàì êàòîëè÷åñêîé îáùèíû, ñ ñîãëàñèÿ ãîñïîäèíà ðåçèäåíòà è ìíîãèõ ÷èíîâíèêîâ. Íî â ýòîò äåíü ìû òîëüêî âûåõàëè çà ïðåäåëû ãîðîäà è îñòàëèñü â îäíîé èç ñëîáîä. Ê âå÷åðó ìû ïîëó÷èëè ïèñüìî îò ãåíåðàëà Ãîðäîíà, êîòîðûé ñîîáùèë, ÷òî îí õëîïîòàë ïåðåä âñåìè áîÿðàìè è äàæå ïåðåä åãî ñâåòëîñòüþ, ÷òîáû óäîâëåòâîðèëè íàøó ïðîñüáó, íî íè÷åãî íå ìîã äîáèòüñÿ, òàê êàê ïàòðèàðõ è äóõîâåíñòâî ñèëüíî íàñòàèâàëè íà ñâîåì, è ïîýòîìó ðåøèëè íàñ îòïðàâèòü, íî ñ ïî÷åòîì, ñíàáäèâ âñåì íåîáõîäèìûì íà äîðîãó. Îí ïèñàë òàêæå, ÷òî ïîëó÷èë îòñðî÷êó íà íåñêîëüêî äíåé, à èìåííî äî ïðèáûòèÿ åãî ñâåòëîñòè â Ìîñêâó. Íî ìû óçíàëè äðóãîå, ÷òî ïîäüÿ÷èé ïðèêàçà ïðåñëåäóåò íàñ è ïîñòîÿííî äîáèâàåòñÿ íàøåãî èçãíàíèÿ. Èòàê, â âîñêðåñåíüå ïðèìåðíî â ìèëå îò ãîðîäà ñîáðàëèñü äëÿ ïðîùàíèÿ íàøè êàòîëèêè, ìû ñîâåðøèëè áîãîñëóæåíèå è ïîçàâòðàêàëè ïðèíåñåííîé èìè ïèùåé, êàê Ïàâåë ó Ìèëåòà, è çàòåì ïîñëå äîëãèõ ïðîùàëüíûõ îáúÿòèé îòïðàâèëèñü â ïóòü. Íî, ÷òîáû ñîõðàíèëàñü î íàñ êàêàÿ-íèáóäü ïàìÿòü, ìû îñòàâèëè â íàøåì õðàìå (ïî ïðîñüáå è ïî íàñòîÿíèþ çíàòíåéøèõ ëèö èç ñîáðàíèÿ êàòîëèêîâ) ó÷åíîãî þíîøó, êîòîðîãî ìû äàâíî ïðèíÿëè â ïîìîùíèêè äëÿ îáó÷åíèÿ ìîëîäåæè, ïîñåùàþùåé íàøó øêîëó. Îí äîëæåí áóäåò âìåñòå ñ íà÷àëàìè ãðàìîòû ïðîäîëæàòü âíóøàòü ýòîìó íåæíîìó âîçðàñòó è íà÷àëà âåðû, ÷òîáû èì íå ïðèøëîñü ïîñëå íàøåãî îòúåçäà áëóæäàòü ïî øêîëàì íàøåãî ïðîòèâíèêà, è åùå äîëæåí áóäåò ïî âîñêðåñåíüÿì è â ïðàçäíè÷íûå äíè â ÷àñîâíå ÷èòàòü è ïåòü ÷òî-íèáóäü äóõîâíîå, ïîêà åãî êîðîëåâñêîå âåëè÷åñòâî ïðèìåò êàêîå-íèáóäü íîâîå ðåøåíèå. Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî êàòîëèêè îòíåñëèñü ê íàì ñ òàêîé ëþáîâüþ, èáî âåäü ìû îò íèõ íèêîãäà íè÷åãî íå òðåáîâàëè, íè÷åãî íå áðàëè íè äëÿ íàøèõ íóæä, íè íà ÷àñîâíþ, íà âñå òðàòèëèñü ñàìè è äàæå, êîãäà ýòî áûëî íóæíî, ùåäðî ïîìîãàëè áåäíûì, äîâîëüñòâóÿñü òåì, ÷òî àâãóñòåéøèé êîðîëü àññèãíîâàë íàì îò ñëàâíîé ôèíàíñîâîé ïàëàòû Ñèëåçèè.  òî æå ñàìîå âðåìÿ, êîãäà íàì ïðèêàçàëè óåõàòü, áûëè ñîææåíû çàæèâî è îòïðàâëåíû â èíîé ìèð Êîíðàä Íîðäåðìàí è Êâèðèí Êóëüìàí 11, ëþòåðàíå, ïðîðîêè, ðåôîðìàòîðû âåðû, çà ðàñïðîñòðàíåíèå êàêèõ-òî ïðîðî÷åñêèõ êíèã. Êîíðàä áûë çäåñü íåêîãäà èçâåñòíûì êóïöîì, Êâèðèí, ðîäîì èç Ñèëåçèè, ÿ äóìàþ, áûë îäèí èç ëþòåðàí-ïðåäñêàçàòåëåé, èçãíàííûõ èç Âåíãðèè. Îíè íàçûâàëè ñåáÿ èåçóåëèòàìè. Èõ êíèãè ïðèíåñ íàì íà öåíçóðó öàðñêèé ïåðåâîä÷èê, è â ïîñëåäíåì ïðèãîâîðå èì áûëî ïðî÷èòàíî, ÷òî êíèãè èõ îñóæäåíû êàê åðåòè÷åñêèå è ëþòåðàíñêèìè ïàñòîðàìè è èåçóèòàìè. Èòàê, â îäíî è òî æå âðåìÿ â Ìîñêîâèè áûëî âû÷åðêíóòî èìÿ èåçóåëèòîâ è èåçóèòîâ, íî îðäåí ïðîðîêîâ îïåðåäèë îðäåí àïîñòîëîâ. ×òîáû êðàòêî çàêîí÷èòü, ñêàæó, ÷òî ïðè÷èíîé íàøåãî èçãíàíèÿ áûëè îïàëà ïðåæíåãî ôàâîðèòà Ãîëèöûíà, óñòðàíåíèå îò âëàñòè öàðåâíû Ñîôüè, êîòîðàÿ, ãîâîðÿò, óñëûøàâ îá ýòîì, çàñòîíàëà, çíàÿ íåíàâèñòü ñî ñòîðîíû ïàòðèàðõà è äóõîâåíñòâà, ñ êîòîðûì ìû íå èìåëè íèêàêèõ äåë, ðàçäðàæåíèå ñî ñòîðîíû åðåòèêîâ, êîòîðûì ìû íè÷åãî äóðíîãî íå ñäåëàëè. Ìû æå óäàëèëèñü, ðàäóÿñü, ÷òî áûëè óäîñòîåíû ÷åñòè ïîòåðïåòü îáèäó âî èìÿ Õðèñòà. Î ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ ÌÎÑÊÂÈÒßÍÎ çâàíèè «öàðü» è åãî çíà÷åíèèÏåðâûì ýòî çâàíèå ñåáå ïðèñâîèë Èâàí Âàñèëüåâè÷, âåëèêèé è ïðàâîñëàâíûé ìîñêîâñêèé êíÿçü, êîãäà îí ñèëîé îðóæèÿ ïîä÷èíÿë ñâîåé âëàñòè âåëèêèå òàòàðñêèå öàðñòâà Àñòðàõàíü è Êàçàíü. Äî ýòîãî îí, êàê è åãî ïðåäøåñòâåííèêè, äîâîëüñòâîâàëñÿ çâàíèåì âåëèêîãî êíÿçÿ. Íîâîå æå çâàíèå, êàê îá ýòîì ïèøóò èñòîðèêè, îí ïðèíÿë ïîòîìó, ÷òî èì ïîëüçîâàëèñü êíÿçüÿ íàçâàííûõ öàðñòâ. Âïðî÷åì, ëèòîâöû è ïîëÿêè äîëãî îòêàçûâàëèñü íàçûâàòü åãî ýòèì èìåíåì, êàê ñîîáùàåò Ïàïåáðîõ â ïðåäèñëîâèè ê «Ãðåêî-ìîñêîâñêîìó êàëåíäàðþ», òîì I, ìàé. Îá èñêîííîì çíà÷åíèè ýòîãî íàçâàíèÿ è åãî ýòèìîëîãèè ñðåäè ó÷åíûõ ñóùåñòâóþò ðàçëè÷íûå ìíåíèÿ. Äàíèýëü Ïðèíö â ÷åòâåðòîé ãëàâå ñâîåé «Ìîñêîâèè» ïîëàãàåò, ÷òî ýòî ñëîâî áåðåò íà÷àëî îò äðåâíåéøåãî íàðîäà ñêèôîâ. ß ñ ýòèì ñîãëàñåí è äîïóñêàþ, ÷òî ñêèôû, äðåâíåéøèé íàðîä, ïîëüçîâàëèñü ýòèì ñëîâîì è òàê íàçûâàëè ñâîèõ ïðàâèòåëåé. Íî ÿ ñïðàøèâàþ, îòêóäà ïðèøëî ýòî íàçâàíèå ê ñêèôàì? Ïðèíàäëåæèò ëè îíî ñêèôñêîìó ÿçûêó, èëè ñëàâÿíñêîìó, èëè ãðå÷åñêîìó, èëè êàêîìó äðóãîìó è ÷òî îíî, ñîáñòâåííî, îçíà÷àåò? Êîðîòêî èçëîæó ñâîå ñîáñòâåííîå ìíåíèå îá ýòîì. ß ïîëàãàþ, ÷òî íàçâàíèå ýòî äðåâíååâðåéñêîå, ïðîèçîøëî îò îáùåãî ó äðåâíèõ åâðååâ ñëîâà «ñàðàä», èëè, âåðíåå, «ñóð». È òî è äðóãîå îçíà÷àåò «ãîñïîäñòâîâàòü», «áûòü âî ãëàâå». Îòñþäà è ïðîèçîøëî ñóùåñòâèòåëüíîå, î êîòîðîì èäåò ðå÷ü, «cap». Ýòèì ñëîâîì îáîçíà÷àëèñü âîåíà÷àëüíèêè äðåâíèõ åâðååâ, êîòîðûå âîëåé ñâîåé óïðàâëÿëè íàðîäàìè è ïðîâèíöèÿìè. Ïðîðîê Îñèÿ ãîâîðèò (ãë. 3, ñòèõ 4): «Èáî äîëãîå âðåìÿ ñûíû Èçðàèëåâû áóäóò îñòàâàòüñÿ áåç öàðÿ è áåç êíÿçÿ». Ïîíÿòèå «âîåíà÷àëüíèê» âûðàæåíî ñëîâîì «cap» â ÷åòâåðòîé êíèãå «Öàðåé» (ãë. 9, ñòèõ 5). «Ó ìåíÿ ñëîâî äî òåáÿ, âîåíà÷àëüíèê»,— ãîâîðèò ïðîðîê öàðþ. [131] Ïî-äðåâíåâðåéñêè ñòîèò: «cap».  Ñâÿùåííîì ïèñàíèè âñòðå÷àåòñÿ íåìàëî òàêèõ ïðèìåðîâ, èç êîòîðûõ ëåãêî ìîæíî óáåäèòüñÿ, ÷òî öàðÿìè íàçûâàëèñü ïðàâèòåëè çåìåëü. Èòàê, ýòî êàñàåòñÿ ýòèìîëîãèè ñëîâà. Îñòàåòñÿ äðóãîé âîïðîñ: êàêèì îáðàçîì îíî ïîïàëî ê ñêèôàì? Íàä ýòèì, ÿ äóìàþ, íå èìååò ñìûñëà òðóäèòüñÿ, ïîñêîëüêó èçâåñòíî, ÷òî òå îáëàñòè, êîòîðûå íåêîãäà íàçûâàëèñü Ñàðìàòèåé è Ñêèôèåé, çàíèìàëè ïîòîìêè ßôåòà, — òàê ïèøóò Ãâàíèíè, Ýíåé Ñèëüâèé è äðóãèå èñòîðèêè. Ñ íèìè âìåñòå ðàñïðîñòðàíèëèñü îñòàòêè ÿçûêîâ äðåâíååâðåéñêîãî, àðàáñêîãî, õàëäåéñêîãî è ñîõðàíÿþòñÿ äî ñèõ ïîð, õîòÿ â èñêàæåííîì âèäå. Íåñîìíåííî, ÷òî ñêèôû è ñàðìàòû, ÷àñòü êîòîðûõ âïîñëåäñòâèè ñòàëà íàçûâàòüñÿ òàòàðàìè, ñâîèõ ïðàâèòåëåé, ñòîÿâøèõ âî ãëàâå îðäû (íå÷òî âðîäå òðèáû), íàçûâàëè íå èíà÷å, êàê «cap», ÷òî ïîòîì èç-çà ïîð÷è ÿçûêà âûðîäèëîñü â «öàðü». Îò íèõ è ðóññêèå çàèìñòâîâàëè ýòî èìÿ äëÿ ñâîåãî ïðàâèòåëÿ, ïîëàãàÿ, ÷òî â íåì ñêðûòî áîëüøå âàæíîñòè è äîñòîèíñòâà, ÷åì â ñëîâå «êíÿçü», à çàòåì ýòî ñëîâî âîøëî â ñëàâÿíñêèé ÿçûê 12. Ïîä ñëîâîì «öàðü» ñëàâÿíå ïîäðàçóìåâàþò íå ÷òî èíîå, êàê ëàòèíñêîå «rex», èáî öåñàðÿ îíè íàçûâàþò «êåñàðü» (èëè. êàê òåïåðü ìîñêâèòÿíå ãîâîðÿò, «öåñàðü»).  Ñâÿùåííîì ïèñàíèè åñòü íåìàëî ïðèìåðîâ, êîãäà ïîíÿòèå «òåõ» ïîñòîÿííî îáîçíà÷àåòñÿ ñëîâîì «öàðü», à èìïåðàòîð — ñëîâîì «êåñàðü». Òàê, ó Èîàííà (ãë. 19, ñòèõ 15): «Íåò ó íàñ öàðÿ, êðîìå êåñàðÿ», ó Ìàòôåÿ (ãë. 22, ñòèõ 17): «Ïîçâîëèòåëüíî ëè äàâàòü ïîäàòü êåñàðþ?» È òàê ïîñòîÿííî è â äðóãèõ ìåñòàõ. «Regnum» îíè ñîîòâåòñòâåííî íàçûâàþò «öàðåâñòâî», èëè «öàðñòâî», «regnare» — «öàðñòâîâàòü». Ãëàâíûå æå ãîðîäà, êîòîðûå ñëóæàò ðåçèäåíöèåé, — áåçðàçëè÷íî, öàðåé èëè öåñàðåé, — íàçûâàþò «Öàðîãîðîä», òî åñòü «öàðñêèé ãîðîä». Òàê, Êîíñòàíòèíîïîëü ó íèõ íàçûâàåòñÿ, ïî àíòîíîìàñèè, íå èíà÷å, êàê «Öàðîãðîä», èáî òàì èìååò ñâîþ ðåçèäåíöèþ âëàäûêà âñåãî Âîñòîêà. Îäíàêî ïîñêîëüêó ñëîâî «öàðü» î÷åíü ïîõîæå íà ñëîâî «öèñàðü», ïîä êîòîðûì îíè ïîäðàçóìåâàþò öåñàðÿ, ïðîèñõîäèò òàê, ÷òî è ñâîåãî öàðÿ îíè íàçûâàþò öåñàðåì, õîòÿ è íå âêëàäûâàþò â ýòî îïðåäåëåííîãî çíà÷åíèÿ. Èíîñòðàíöû, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ çäåñü íà ñëóæáå ó öàðÿ, íàçûâàþò åãî íå èíà÷å, êàê «öåñàðü». Ïðèòîì è èìïåðàòîðà Âîñòîêà ìîñêâèòÿíå òàêæå íàçûâàþò «öàðåì». Òàê, ìû ÷èòàåì â èõ êíèãàõ: «Öàðü Êîíñòàíòèí», «Öàðü Ôåîäîñèé», «Öàðü Âàñèëèé», — êîòîðûå, îäíàêî, áûëè íå òîëüêî öàðÿìè èëè ïðàâèòåëÿìè, íî è èìïåðàòîðàìè Âîñòîêà. Êîãäà æå èõ èìïåðèÿ ïåðåøëà ê âàðâàðàì òóðêàì, ìîñêîâñêèå ïðàâèòåëè ñòàëè ïî äîñòîèíñòâó èõ ïðååìíèêàìè íà Âîñòîêå è Ñåâåðå êàê õðèñòèàíå, ó êîòîðûõ ñîõðàíÿåòñÿ õðèñòèàíñòâî è ãðå÷åñêèå îáû÷àè. Î÷åâèäíî, â ýòîì ïðè÷èíà, ïî÷åìó íåêîòîðûå ïðàâèòåëè Åâðîïû îòêàçûâàëèñü äàâàòü èì ýòîò òèòóë èëè ñ òðóäîì íà ýòî ñîãëàñèëèñü; Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷, îòåö íûíåøíèõ öàðåé, ïðîñèë îá ýòîì ïàïó Êëåìåíòà X, ê êîòîðîìó â 1673 ã. áûë ïîñëàí ïî íåêîòîðûì äåëàì çíàòíûé ãîñïîäèí Ïàâåë Ìåíåçèóñ, øîòëàíäåö, êàòîëèê, íûíå ïîëêîâíèê â ñìîëåíñêîì ãàðíèçîíå. Íî ïîñêîëüêó îí ýòîãî íå äîáèëñÿ, îí ïðîìîë÷àë è îáî âñåì äåëå, êîòîðîå âåë. Àâãóñòåéøèé æå öåñàðü Ëåîïîëüä áûë áîëåå áëàãîñêëîíåí è â óãîäó èõ æåëàíèþ äàë èì ýòîò òèòóë 13. Âñÿêèé ðàç, êîãäà êòî-íèáóäü äîïóñêàåòñÿ ïðèâåòñòâîâàòü öàðåé èëè îáðàùàåòñÿ ê íèì ñ ðå÷üþ, îò ñâîåãî ëè èìåíè èëè îò èìåíè êàêèõ-ëèáî ïðàâèòåëåé, òî âñåãäà ïðèâåòñòâèþ èëè ðå÷è ïðåäøåñòâóåò òèòóë. Èõ äâà, ìàëûé, èëè áîëåå êðàòêèé, è áîëüøîé, èëè ïîëíûé. Ìàëûé çâó÷èò òàê: «Ïðåñâåòëåéøèå öàðè è âåëèêèå êíÿçüÿ, öàðü Èâàí Àëåêñååâè÷, öàðü Ïåòð Àëåêñååâè÷, âñåÿ Âåëèêèÿ, Ìàëûÿ è Áåëûÿ Ðóñè ñàìîäåðæöû è ìíîãèõ äðóãèõ ãîñóäàðñòâ Âîñòî÷íûõ è Ñåâåðíûõ îò÷è÷åé è äåäè÷åé íàñëåäíèêè è ãîñóäàðå». Áîëüøîé: «Ïðåñâåòëåéøèå è äåðæàâíåéøèå ãîñóäàðå, áîæüåé ìèëîñòüþ öàðè è âåëèêèå êíÿçüÿ, öàðü Èâàí Àëåêñååâè÷, öàðü Ïåòð Àëåêñååâè÷, âñåÿ Âåëèêèÿ, Ìàëûÿ è Áåëûÿ Ðóñè ñàìîäåðæöû, êíÿçüÿ Ìîñêîâñêèå, Êèåâñêèå, Âîëîäèìèðñêèå, Íîâãîðîäñêèå, öàðè Êàçàíñêèå, öàðè Àñòðàõàíñêèå, öàðè Ñèáèðñêèå, ãîñóäàðå Ïñêîâñêèå, ãîñóäàðå è âåëèêèå êíÿçüÿ Ñìîëåíñêèå, Òâåðñêèå, Þãîðñêèå, Ïåðìñêèå, Âÿòñêèå, Áîëãàðñêèå è èíûõ ñòðàí ãîñóäàðå è âåëèêèå êíÿçüÿ Íîâãîðîäà, Íèçîâñêèÿ çåìëè, ×åðíèãîâñêèå, Ðÿçàíñêèå, Ðîñòîâñêèå, ßðîñëàâñêèå, Áåëîîçåðñêèå, Óäîðñêèå, Îáäîðñêèå, Êîíäèíñêèå è âñåÿ Ñåâåðíûÿ ñòðàíû ïîâåëèòåëè è ãîñóäàðå, Èâåðñêèå, çåìëè Êàðòàëèíñêîé è Ãðóçèíñêîé öàðè, Êàáàðäèíñêîé çåìëè ×åðêàññêèõ ãîðîäñêèõ êíÿçåé è èíûõ ìíîãèõ Âîñòî÷íûõ, Çàïàäíûõ, Ñåâåðíûõ âëàäåíèé è îáëàñòåé îò÷è÷åé è äåäè÷åé íàñëåäíèêè, ïðååìñòâåííûå ãîñóäàðå è îáëàäàòåëè». Ýòîò òèòóë äàåò èì àâãóñòåéøèé öåñàðü, è â íåì, âî-ïåðâûõ, íóæíî ñëåäèòü, ÷òîáû íå ñòàâèëàñü ñâÿçêà ìåæäó Èâàíîì è Ïåòðîì. Íåëüçÿ ïèñàòü «Èâàí Àëåêñååâè÷ è Ïåòð», íî íóæíî áåç «è», è ýòî ñîáëþäàåòñÿ ñâÿòî è ñ÷èòàåòñÿ çà áîëüøîé ãðåõ, åñëè êòî âñòàâèò ýòî «è», èáî îíè õîòÿò áûòü íå êàê äâîå, à áóäòî êàê îäèí. Âî-âòîðûõ, ÷àñòî ïîâòîðÿåòñÿ ñëîâî «öàðü», ÷òîáû îáîçíà÷èòü, ÷òî ýòè ãîñóäàðñòâà íåêîãäà èìåëè ñâîèõ öàðåé, à òåïåðü ìèëîñòüþ áîæüåé ê íèì ïåðåøëè. Â-òðåòüèõ, îíè ïèøóò «öàðè Èâåðñêèå çåìëè» è ò. ä., õîòÿ ýòè çåìëè èìåþò ñâîåãî ñîáñòâåííîãî öàðÿ. Íî îí ïî èçâåñòíûì ïðè÷èíàì áåæàë ïîä èõ ïîêðîâèòåëüñòâî, îòäàë ñåáÿ ïîä èõ çàùèòó, ïðîæèë â Ìîñêâå ïî÷òè òðè ãîäà è íåäàâíî âîçâðàòèëñÿ íà ðîäèíó.  ýòîò òèòóë âïèñûâàëàñü òàêæå Ñîôüÿ, ñåñòðà íàçâàííûõ öàðåé, òàêèì îáðàçîì: ïîñëå Ïåòðà Àëåêñååâè÷à, «è áëàãîâåðíàÿ Âåëèêàÿ ãîñóäàðûíÿ öàðåâíà è âåëèêàÿ ïðèíöåññà Ñîôüÿ Àëåêñååâíà»! Íî, ïîñêîëüêó îíà âñëåäñòâèå íåäàâíåãî ïåðåâîðîòà ëèøåíà âëàñòè, åå âû÷åðêíóëè è èç òèòóëà. Êîììåíòàðèè1 Èìååòñÿ â âèäó «Âå÷íûé ìèð» ìåæäó Ðîññèåé è Ïîëüøåé, ïîäïèñàííûé â Ìîñêâå 6 ìàÿ 1686 ã., íà îñíîâàíèè êîòîðîãî Ðîññèÿ âîçâðàòèëà ñåáå ðÿä âðåìåííî îòòîðãíóòûõ òåððèòîðèé, âêëþ÷àÿ Ñìîëåíñê è Ëåâîáåðåæíóþ Óêðàèíó ñ Êèåâîì. Ñîãëàñíî óñëîâèÿì äîãîâîðà Ðóññêîå ãîñóäàðñòâî ñòàíîâèëîñü ÷ëåíîì àíòèòóðåöêîé «Ñâÿùåííîé ëèãè» (Ïîëüøà, Àâñòðèÿ, Âåíåöèÿ) è îáÿçàëîñü îðãàíèçîâàòü âîåííûé ïîõîä ïðîòèâ âàññàëà Òóðöèè — Êðûìñêîãî õàíñòâà. 2 Ãîëèöûí Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ (1643—1714), âèäíûé ãîñóäàðñòâåííûé äåÿòåëü è äèïëîìàò, âåäàâøèé â 1682—1689 ãã. Ïîñîëüñêèì, Ìàëîðîññèéñêèì, Ñìîëåíñêèì, Èíîçåìñêèì è Ðåéòàðñêèì ïðèêàçàìè. Ôàâîðèò öàðåâíû Ñîôüè Àëåêñååâíû, ôàêòè÷åñêè íàïðàâëÿë âíóòðåííþþ è âíåøíþþ ïîëèòèêó Ðîññèè â ýòè ãîäû.  1684 ã. åìó áûë ïðèñâîåí òèòóë: «Öàðñòâåííûé áîëüøèÿ ïå÷àòè è ãîñóäàðåé âåëèêèõ ïîñîëüñêèõ äåë ñáåðåãàòåëü, áëèæíèé áîÿðèí è íàìåñòíèê íîâãîðîäñêèé». Ïîñëå îòñòðàíåíèÿ Ñîôüè îò óïðàâëåíèÿ è ïåðåõîäà ïîëíîòû âëàñòè â ðóêè Ïåòðà I Â. Â. Ãîëèöûí áûë ñîñëàí â Àðõàíãåëüñêèé êðàé ñ ëèøåíèåì âñåõ çâàíèé è èìóùåñòâåííûõ ïðàâ. 3 Âî âðåìÿ ïåðâîãî êðûìñêîãî ïîõîäà 1687 ã. ðóññêèå âîéñêà ïîä êîìàíäîé êíÿçÿ Â. Â. Ãîëèöûíà äîøëè äî ïðèòîêà Äíåïðà — ðåêè Êîíñêèå Âîäû. Èç-çà íåâîçìîæíîñòè äàëüíåéøåãî ïðîäâèæåíèÿ íà þã, ïîñêîëüêó òàòàðû ïîäîæãëè ñòåïü, 17 èþíÿ áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå î âîçâðàùåíèè íàçàä. 4 Ñâåäåíèÿ íåòî÷íûå. Ê ìîìåíòó ïðèåçäà â Ìîñêâó È. Äàâèäà Ñàìàðà ñóùåñòâîâàëà óæå ñòî ëåò. Îñíîâàííàÿ â 1586 ã. â êà÷åñòâå âîåííî-ñòîðîæåâîãî ïóíêòà, Ñàìàðà äîâîëüíî ñêîðî, óæå ê êîíöó XVI — íà÷àëó XVII â., ïðèîáðåòàåò çíà÷åíèå è òîðãîâîãî öåíòðà. Ïî äàííûì 1647 ã., çäåñü ïðîæèâàëî 317 æèòåëåé. Âîçìîæíî, ÷òî È. Äàâèä ïóòàåò Ñàìàðó ñ êðåïîñòüþ Íîâîáîãîðîäñêîé, ïîñòðîåííîé â ïðîöåññå ïîäãîòîâêè êî âòîðîìó êðûìñêîìó ïîõîäó ïðè âïàäåíèè ðåêè Ñàìàðû â Äíåïð â 1688 ãîäó. 5 Âî âðåìÿ âòîðîãî êðûìñêîãî ïîõîäà 1689 ã. ðóññêîå âîéñêî, ïðåîäîëåâàÿ ñîïðîòèâëåíèå ïðîòèâíèêà, 20 ìàÿ ïîäîøëî ê Ïåðåêîïó, ãäå êðûìñêèé õàí, ñòðåìÿñü âûèãðàòü âðåìÿ, ïûòàëñÿ íàâÿçàòü ïåðåãîâîðû. Ââèäó ñëîæíîé ìåæäóíàðîäíîé è âíóòðèïîëèòè÷åñêîé îáñòàíîâêè ðóññêîå êîìàíäîâàíèå ðåøèëî íà ñëåäóþùèé äåíü íà÷àòü îòõîä. Íåñìîòðÿ íà íåêîòîðîå îñëàáëåíèå Êðûìñêîãî õàíñòâà è Òóðöèè, êðûìñêèå ïîõîäû íå ðåøèëè ãëàâíîé çàäà÷è—îáåñïå÷åíèÿ âûõîäà Ðîññèè ê ×åðíîìó ìîðþ» Èõ íåóäà÷à âî ìíîãîì ïðåäîïðåäåëèëà ïàäåíèå ïðàâèòåëüñòâà öàðåâíû Ñîôüè. 6 Òàê àâòîð íàçûâàåò ïîäìîñêîâíóþ ðåçèäåíöèþ Ïåòðà I — ñåëî Ïðåîáðàæåíñêîå. 7 Ðå÷ü èäåò î Øàêëîâèòîì, Ôåäîðå Ëåîíòüåâè÷å, Íàçíà÷åííîì ïîñëå êàçíè â 1682 ã. êíÿçÿ Õîâàíñêîãî íà÷àëüíèêîì ñòðåëåöêîãî âîéñêà. Êàçíåí ïî ïðèêàçó Ïåòðà I â 1689 ãîäó. 8 Êàê èçâåñòíî, ñòàðøèé áðàò Ïåòðà I, ñûí öàðÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à îò ïåðâîãî áðàêà ñ Ì. È. Ìèëîñëàâñêîé, Èâàí V (1666—1696), îòëè÷àëñÿ ñëàáûì ôèçè÷åñêèì è óìñòâåííûì ðàçâèòèåì è ñêîëüêî-íèáóäü çíà÷èòåëüíîãî ó÷àñòèÿ â óïðàâëåíèè íå ïðèíèìàë. Ñòîëü æå ôàíòàñòè÷íû ñëóõè î òàéíîì ïðîòåñòàíòñòâå Ïåòðà I. 9 Ïàòðèàðõ Èîàêèì (1620—1690) ñ ôàíàòè÷åñêîé íåòåðïèìîñòüþ âûñòóïàë ïðîòèâ âñåõ, íåñîãëàñíûõ ñ äîãìàòàìè ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè. Âîçâåäåííûé íà ïàòðèàðøèé ïðåñòîë â 1673 ã., êîòîðûé îí è çàíèìàë äî ñàìîé ñìåðòè, Èîàêèì (Èâàí Ïåòðîâè÷ Ñàâåëîâ), â ÷àñòíîñòè, êðàéíå îòðèöàòåëüíî îòíîñèëñÿ ê óêðåïëåíèþ êîíòàêòîâ ñ äðóãèìè ãîñóäàðñòâàìè è òðåáîâàë èçãíàíèÿ èç ïðåäåëîâ Ðîññèè âñåõ èíîâåðöåâ. 10 Ïàòðèê Ãîðäîí (1635—1699), âûõîäåö èç Øîòëàíäèè, ãåíåðàë è êîíòð-àäìèðàë ðóññêîé ñëóæáû (ñ 1661 ã.).  1689 ã. ïåðåøåë ñ Áóòûðñêèì ïîëêîì íà ñòîðîíó Ïåòðà I è ÿâëÿëñÿ åãî áëèæàéøèì âîåííûì ñîâåòíèêîì. 11 Êâèðèí Êóëüìàí (1651—1689) ïðîïîâåäîâàë áëèçêîå ïàäåíèå «Âàâèëîíñêîãî öàðñòâà» è íàñòóïëåíèå «èåçóåëèòñêîãî öàðñòâà». Ïîñëåäîâàòåëü ãîëëàíäñêîãî òåîñîôà ßêîâà Áåìå è, ÷òî íåáåçûíòåðåñíî, ÷åøñêèõ õèëèàñòîâ X. Êîòòåðà è Í. Äðàáèöèÿ.  1687 ã. îáðàòèëñÿ ñ ïîñëàíèåì ê öàðÿì Èâàíó V è Ïåòðó I, à â àïðåëå 1869 ã. äëÿ ïðàêòè÷åñêîé ïðîïàãàíäû ñâîèõ ïðîðî÷åñòâ â Ðîññèè ïðèáûë â Ìîñêâó, ãäå ê íåìó ïðèñîåäèíèëñÿ èíîçåìíûé êóïåö Êîíðàä Íîðäåðìàí. Îïàñàÿñü âîçäåéñòâèÿ Ê. Êóëüìàíà è åãî ïîñëåäîâàòåëåé íà ñâîþ ïàñòâó, ëþòåðàíñêèé ïàñòîð â Ìîñêâå îáðàòèëñÿ ñ æàëîáîé è ñ ïðîñüáîé î ïîìîùè ê ïàòðèàðõó Èîàêèìó. Îáâèíåííûå â åðåòè÷åñêèõ âçãëÿäàõ è óìûñëàõ ïîëèòè÷åñêîãî õàðàêòåðà, Ê. Êóëüìàí è Ê. Íîðäåðìàí áûëè ñîææåíû â Ìîñêâå 4 îêòÿáðÿ 1689 ãîäà. 12 Ðàññóæäåíèÿ È. Äàâèäà îá ýòèìîëîãèè ñëîâà «öàðü» ëèøåíû îñíîâàíèÿ è ëþáîïûòíû ëèøü äëÿ õàðàêòåðèñòèêè óðîâíÿ ôèëîëîãè÷åñêèõ çíàíèé XVII âåêà. Ñëîâî «öàðü» ïðîèñõîäèò îò ëàòèíñêîãî «caesar», «öåçàðü», â ðóññêîì ñëîâîóïîòðåáëåíèè òàêæå «öåñàðü» èëè «êåñàðü». 13  ðàññóæäåíèÿõ È. Äàâèäà ñîäåðæàòñÿ îòçâóêè «òåîðèè Òðåòüåãî Ðèìà», âîçíèêøåé â Ìîñêîâñêîì ãîñóäàðñòâå ïîñëå ïàäåíèÿ â 1453 ã. Âèçàíòèè. Ìûñëü î ïðååìñòâåííîñòè Ðîññèåé êóëüòóðíî-ïîëèòè÷åñêîãî íàñëåäèÿ äâóõ ïåðâûõ ìèðîâûõ äåðæàâ ñûãðàëà, êàê èçâåñòíî, âàæíóþ èäåîëîãè÷åñêóþ ðîëü â öåíòðàëèçàöèè è óêðåïëåíèè Ðóññêîãî ãîñóäàðñòâà. Ìîñêîâñêèå ãîñóäàðè äîáèâàëèñü ñîîòâåòñòâóþùåãî ìåæäóíàðîäíîãî ïðèçíàíèÿ, â òîì ÷èñëå ïðèçíàíèÿ öàðñêîãî òèòóëà, êàê â XVIII â. Ïåòð I è åãî ïðååìíèêè ñòðåìèëèñü äîáèòüñÿ òîãî æå â îòíîøåíèè èìïåðàòîðñêîãî òèòóëà. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî îòðàçèëîñü è â óòâåðæäåíèè È. Äàâèäà î òîì, áóäòî áû òèòóë «öàðÿ» áûë äàí ðóññêèì ãîñóäàðÿì Ëåîïîëüäîì I. Î öàðñêîì äâîðöåÖàðñêèé äâîðåö çàíèìàåò òó ÷àñòü ãîðîäà, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ «Êðåìëåíûé ãîðîä» 1 è îãîðîæåíà îñîáîé ñòåíîï. Ýòî ãëàçíàÿ ÷àñòü ãîðîäà. Ðàñïîëîæåíà îíà íà íåâûñîêîì õîëìå, ñ îäíîé ñòîðîíû, ñ þãà, îãèáàåòñÿ Ìîñêâîé-ðåêîé, îò êîòîðîé è âçÿòî íàçâàíèå ãîðîäà.  íåé ìíîãî ïîñòðîåê êàìåííûõ è êèðïè÷íûõ, ãðóáî ñëîæåííûõ ïî äðåâíåìó îáû÷àþ, ìðà÷íûõ è òåìíûõ. Çäåñü æèâóò öàðñêèå ïðèíöåññû, êîòîðûå íàçûâàþòñÿ «öàðèöû», à òàêæå ïðèíöû, êîòîðûå íàçûâàþòñÿ «öàðè÷è», — âñå öàðñêîå ïîòîìñòâî, êàæäûé â ïðåäíàçíà÷åííûõ åìó ïàëàòàõ, ñî ñâîåé îñîáîé ïðèñëóãîé, èëè «äâîðîì».  ýòîì æå ãîðîäå æèâåò è ïàòðèàðõ ñî ñâîèì äâîðîì. Çäåñü ìîæíî âèäåòü ãëàâíûå öåðêâè. Ïåðâàÿ — êàôåäðàëüíûé ñîáîð, êîòîðûé îíè íàçûâàþò «Ñîáîðíàÿ öåðêîâü» Óñïåíèÿ ñâÿòîé Äåâû. Åå óêðàøàþò ïÿòü áàøåí, êóïîëà èõ öåëèêîì ïîçîëî÷åíû è ñâåðêàþò èçóìèòåëüíûì áëåñêîì. Âòîðàÿ — ñâÿòîãî Ìèõàèëà Àðõàíãåëà, â êîòîðîé ïîãðåáàþò öàðåé, óêðàøåíà îäíîé ïîçîëî÷åííîé áàøíåé. Òðåòüÿ — Áëàãîâåùåíèÿ ñâÿòîé Äåâû, â ñàìîì âåñòèáþëå öàðñêîãî äîìà, òîæå óêðàøåíà ïÿòüþ ïîçîëî÷åííûìè áàøåíêàìè. ×åòâåðòàÿ — ñâÿòîãî Èîàííà, íàçûâàåìàÿ ó íèõ «Èâàí Âåëèêèé», íà áàøíå êîòîðîé çíàìåíèòûé êîëîêîë â 66000 ôóíòîâ 2. Îêîëî ýòîé öåðêâè — äðóãèå, ìåíüøèå, íàïîäîáèå ÷àñîâåí. Ïÿòàÿ — Î÷èùåíèÿ ñâÿòîé Äåâû, â ñàìîì öàðñêîì äîìå, ãäå ñåé÷àñ æèâåò öàðü Èâàí. Øåñòàÿ — Âîñêðåñåíèÿ Ãîñïîäà Õðèñòà, òîæå â öàðñêîì äîìå, êîòîðûé òåïåðü çàíèìàåò Ïåòð. Ñåäüìàÿ — ñâÿòîé Äåâû è ìó÷åíèêà Ôåäîðà Òèðîíà, êîòîðûé ïðèíåñ ñþäà åå èêîíó. Ýòà öåðêîâü òîæå â ñàìîì öàðñêîì äîìå. Âîñüìàÿ — ñâÿòîé âåëèêîìó÷åíèöû Åêàòåðèíû. Äåâÿòàÿ — öåðêîâü Ðèç ïîëîæåíèÿ, â êîòîðîé, êàê ãîâîðÿò, õðàíÿòñÿ îñòàòêè õðèñòîâîé îäåæäû. Äåñÿòàÿ — ñâÿòûõ Ïåòðà è Ïàâëà. Ýòó öåðêîâü ïîñòîÿííî ïîñåùàåò Ïåòð. Îí æå è ïîçàáîòèëñÿ î åå ïîñòðîéêå â ÷åñòü àïîñòîëà ñâîåãî èìåíè. Êàæäàÿ èç íèõ èìååò ñâîèõ ïðîòîïîïîâ, èëè ïîïîâ, êîòîðûå åæåäíåâíî ïî î÷åðåäè îòïðàâëÿþò áîãîñëóæåíèÿ.  ïàòðèàðøèõ ïàëàòàõ åñòü öåðêîâü Äâåíàäöàòè àïîñòîëîâ è åùå äðóãàÿ, òðåõ ñâÿòûõ ìèòðîïîëèòîâ Ìîñêîâèè, Ïåòðà, Àëåêñèÿ è Èîíû.  ýòîì æå ãîðîäå åñòü ìîíàñòûðü Ìèõàèëà Àðõàíãåëà, â êîòîðîì ïîõîðîíåí Àëåêñèé, ìèòðîïîëèò Êèåâñêèé. Çäåñü æèâóò ñòî äâàäöàòü ìîíàõîâ. Åùå æåíñêèé ìîíàñòûðü Âîçíåñåíèÿ Õðèñòà Ãîñïîäà.  íåì æèâóò ïî÷òè òðèñòà ìîíàõèíü. Çäåñü õîðîíÿò öàðñêèõ ïðèíöåññ. Öåðêîâü ñâ. Êîíñòàíòèíà è Åëåíû. Öåðêîâü ñâ. Ìàðèè Ìàãäàëèíû. Öåðêîâü èìåíè òåõ æåíùèí, êîòîðûå ïîñëåäîâàëè çà Õðèñòîì è ìåðòâîãî åãî óìàùàëè, íàçûâàåòñÿ öåðêîâüþ ñâÿòûõ ìèðîíîñèö. Áîãîÿâëåíñêèé ìîíàñòûðü, 120 ìîíàõîâ. Ìîíàñòûðü Âîñêðåñåíèÿ Õðèñòà, 600 ìîíàõîâ. Ñîáîð, èëè öåðêîâü, ñâ. Ìèõàèëà è åãî áîÿðèíà Ôåäîðà ×åðíèãîâñêèõ êíÿçåé. Ñîáîð ñâ. êíÿçÿ Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî. Öåðêîâü ñâ. Èâàíà Ëåñòâè÷íèêà (òàê îí íàçâàí îò êíèãè «Ëåñòâèöà», êîòîðóþ îí íàïèñàë), à áûë îí èãóìåíîì íà ãîðå Ñèíàé. Ñîáîð Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà. Ñîáîð ñâ. Íèêîëàÿ, åïèñêîïà Ìèðû. Çäåñü íàõîäèòñÿ ìèòðîïîëèò Êðóòèöêèé, ïîìîùíèê ïàòðèàðõà. Åñòü åùå è äðóãèå, ìåíüøèå öåðêâè, ïðèíàäëåæàùèå îòäåëüíûì êíÿçüÿì, â èõ äîìàõ, ãäå îíè æèâóò.  ýòîì æå ãîðîäå íàõîäÿòñÿ è ãëàâíûå ïðèêàçû, èëè êóðèè. Ïåðâûé ïðèêàç—ïîñîëüñêèé, â êîòîðîì ðåøàþòñÿ äåëà èíîñòðàíöåâ. Âòîðîé — ñèáèðñêèé, ãäå âåäóòñÿ äåëà, êàñàþùèåñÿ ýòîãî îáøèðíåéøåãî öàðñòâà. Òðåòèé — îáùèé íàä âñåìè, íàçûâàåìûé «ðàçðÿä», â êîòîðîì ðåøàþòñÿ îáùèå äåëà èìïåðèè. ×åòâåðòûé — äâîðöîâûé ïðèêàç, â êîòîðîì ðàçáèðàþòñÿ äåëà çíàòè. Ïÿòûé — ñòðåëåöêèé, â êîòîðîì ðàçáèðàþòñÿ ãëàâíûå âîåííûå äåëà. Íî ïîñêîëüêó âîéñêî î÷åíü áîëüøîå è íå âñå ìîæåò äîõîäèòü ñþäà, ýòîò ïðèêàç äåëèòñÿ íà ìíîãî äðóãèõ, ðàçáðîñàííûõ â ðàçíûõ ÷àñòÿõ ãîðîäà. Øåñòîé — êàçàíñêèé ïðèêàç, ãäå ðåøàþòñÿ äåëà ýòîãî öàðñòâà. Ñåäüìîé — íîâãîðîäñêèé, ãäå âåäóòñÿ äåëà, îòíîñÿùèåñÿ ê Âåëèêîìó Íîâãîðîäó. Âîñüìîé — Óñòþæñêîé îáëàñòè. Äåâÿòûé — êàìåííûõ äåë, ãäå ðàçáèðàþòñÿ äåëà êèðïè÷íèêîâ è êàìíåòåñîâ. Äåñÿòûé — õîëîïñêèé, ãäå ðàçáèðàþòñÿ äåëà õîëîïîâ, èìåíà êîòîðûõ çäåñü çàïèñûâàþòñÿ.  öàðñêîì äâîðöå, êðîìå òîãî, åùå åñòü ïðèêàç êàçíû (öàðñêàÿ êàçíà), ãäå õðàíÿòñÿ âñå äåíüãè, ñåðåáðî, çîëîòî, äðàãîöåííûå êàìíè, èçäåëèÿ èç êàìíåé è âñå, ñþäà îòíîñÿùååñÿ. [93]  ïðèêàçå òàéíûõ äåë âåäóòñÿ âñå ñåêðåòíûå äåëà, êîòîðûå ñîõðàíÿþòñÿ â ñòðîæàéøåé òàéíå. Ïðèêàç ñûòîâíûé, ãäå ïðèíèìàþòñÿ âñå íàïèòêè, îòïðàâëÿåìûå äëÿ öàðñêîãî ñòîëà: ìåä, âîäêà, âèíî, ïèâî 3. Ýòî òî ãëàâíîå, ÷òî íàõîäèòñÿ â ãîðîäå. Êðîìå òîãî, ñâåòëåéøèå öàðè èìåþò åùå äâîðöû çà ãîðîäîì, êóäà îíè âðåìÿ îò âðåìåíè îòïðàâëÿþòñÿ íà îòäûõ. Ïåðâûé — Êîëîìåíñêîå, ïðèìåðíî â ìèëå ê þãó îò Ìîñêâû. Ñþäà îáû÷íî âûåçæàåò öàðü Èâàí. Çäàíèå äåðåâÿííîå, ðÿäîì êàìåííàÿ öåðêîâü. Âòîðîå — Àëåêñååâñêîå, ïîñòðîåíî Àëåêñååì, îòöîì íûíåøíèõ öàðåé. Çäåñü òîæå äåðåâÿííûé äâîðåö ñ êàìåííîé öåðêîâüþ. Ðàñïîëîæåíî â íåïîëíîé ìèëå îò Ìîñêâû. Òðåòüå — Èçìàéëîâî, òàêæå â ìèëå îò Ìîñêâû, èç-çà áëèçîñòè çåëåíûõ ðîù î÷åíü óäîáíîå ìåñòî äëÿ îòäûõà. Çäåñü åñòü ñòåêîëüíûé çàâîä, ãäå íåìöû ïðîèçâîäÿò ñòåêëî äëÿ íóæä öàðñêîãî äâîðà. Öàðñêèé äâîðåö è çäåñü äåðåâÿííûé, à ðÿäîì êàìåííàÿ öåðêîâü, êîòîðóþ íûí÷å öàðü Èâàí âîññòàíàâëèâàåò. Åñòü ñàä, áîëüøîé è õîðîøî óõîæåííûé. ×åòâåðòîå — Ïðåîáðàæåíñêîå, óäàëåíî îò Ìîñêâû íà íåïîëíóþ ìèëþ, ñþäà îáû÷íî âûåçæàåò öàðü Ïåòð è ðàçâëåêàåòñÿ çäåñü ïî÷òè âñå ëåòî. Ïÿòîå — Âîðîáüåâû ãîðû, îòñòîÿò îò ãîðîäà íà ïîëìèëè, çà Äåâè÷üèì ìîíàñòûðåì. Çäàíèå êàìåííîå, íà õîëìå, îêðóæåíî ðîùåé, êàê êîðîíîé. Ñþäà èìåþò îáûêíîâåíèå âûåçæàòü è ñàìè ïðèíöåññû. Øåñòîå — Ïðåñíÿ, î÷åíü áëèçêî îò ãîðîäà. Çäåñü Ïåòð ïîñòðîèë ñåáå äâîðåö äëÿ îòäûõà. Îí áîëüøå äðóãèõ ëþáèòåëü ðàçâëå÷åíèé è ÷àùå óåçæàåò äëÿ ýòîãî çà ãîðîä. À ñîñòîÿò åãî çàáàâû áîëåå âñåãî â áûñòðûõ óïðàæíåíèÿõ, â ïîñåùåíèÿõ ñòåêîëüíîãî çàâîäà, â îáó÷åíèè è ñìîòðàõ âîéñê, â îõîòå íà çàéöåâ, êîòîðûõ çäåñü îãðîìíîå ìíîæåñòâî. Èíîãäà îí ðàçâëåêàåòñÿ òàêæå ïëàâàíèåì íà ëîäêàõ ïî ðåêå ßóçå, ïðîòåêàþùåé âîçëå Íåìåöêîé ñëîáîäû. Ïðî÷èå óâåñåëåíèÿ, ïðèíÿòûå ó äðóãèõ ãîñóäàðåé, çäåñü íå â ÷åñòè.  çàêëþ÷åíèå óìåñòíî áóäåò ïåðå÷èñëèòü âñþ íûíå çäðàâñòâóþùóþ öàðñêóþ ñåìüþ. Âñåé èìïåðèåé óïðàâëÿþò íåîãðàíè÷åííîé âëàñòüþ Èâàí Àëåêñååâè÷ è Ïåòð Àëåêñååâè÷, áðàòüÿ îò îäíîãî îòöà, íî îò ðàçíûõ ìàòåðåé. Èõ ñåñòðû: 1. Åêàòåðèíà. 2. Ìàðèÿ. 3. Ìàðôà. 4. Ñîôüÿ, êîòîðàÿ íåäàâíî öàðñòâîâàëà. 5. Ôåîäîñèÿ. Øåñòîé â ñåìüå — öàðü Èâàí. Ïåðâûå ïÿòåðî — ñåñòðû ýòîãî öàðÿ êàê ïî îòöó, òàê è ïî ìàòåðè. 7. Ôåîäîðà. 8. Åêàòåðèíà. 9. Öàðü Ïåòð, öàðñòâóþùèé âìåñòå ñ Èâàíîì. 10. Íàòàëüÿ 4. Ýòî çäðàâñòâóþùèå äîíûíå ñåñòðû Ïåòðà ïî îòöó è ïî ìàòåðè, Èâàíó æå è åãî ðîäíûì ñåñòðàì îíè ñåñòðû îò äðóãîé ìàòåðè. Âñå îíè èìåþò ñâîè äâîðöû è òðàòÿò íà ñâîå ñîäåðæàíèå îãðîìíûå ñðåäñòâà èç îáùåé êàçíû. Íè îäíà íå ðåøàåòñÿ âûéòè çàìóæ. Çà èíîñòðàííûõ ãîñóäàðåé èõ íå âûäàþò è çà ñâîèõ íå îòäàþò èç-çà íåðàâåíñòâà ïîëîæåíèÿ. Òàêèì îáðàçîì îíè ñîõðàíÿþò ñâîþ ðåëèãèþ è ñâîå, åñëè ìîæíî òàê ñêàçàòü, âàðâàðñòâî. Î äîñòîèíñòâàõ, çíàòíîñòè è ïðèäâîðíûõ äîëæíîñòÿõÖàðè ïîëüçóþòñÿ òàêèì ïî÷èòàíèåì, ÷òî íåò çíàòíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé áû íå èñêàë ó íèõ ñëóæáû, ïîýòîìó ïî÷òè âñå æèâóò èç öàðñêîé êàçíû. Ñòåïåíè æå äîñòîèíñòâà ñëåäóþùèå: 1. Âåëèêèå êíÿçüÿ. Îíè èëè ïðîèñõîäÿò îò öàðñêîãî äðåâà, èëè èìåþò ñâîè çåìëè â äðóãèõ öàðñòâàõ, íî ïî èçâåñòíûì ïðè÷èíàì îòäàëè ñåáÿ ïîä ïîêðîâèòåëüñòâî Ìîñêâû è çäåñü æèâóò. Òàêîâ òîò öàðü Èâåðèè, î êîòîðîì ìû óïîìèíàëè âûøå. 2. Áîÿðå è êíÿçüÿ. Îíè ïðîèñõîäÿò îò ñàìèõ öàðåé è çàíèìàþò âûñøèå äîëæíîñòè â ãîñóäàðñòâå. Òàêîâûì áûë êíÿçü Ãîëèöûí. 3. Ïðîñòî áîÿðå, ïðèìåðíî ðàâíûå íàøèì ãðàôàì. Èç íèõ ìíîãèå ñòîÿò âî ãëàâå ãîðîäîâ, âîéñêà è çàíèìàþò äðóãèå âèäíûå äîëæíîñòè. 4. Ìàëûå êíÿçüÿ, ïðèìåðíî ðàâíûå íàøèì áàðîíàì. 5. Öàðñêèå êðàâ÷èå, ýòî äîëæíîñòü îäíà èç ñàìûõ âûñîêèõ. 6. Îêîëüíè÷èå, êàê áû êàøòåëëàíû. Ýòè òîæå èìåþò áîëüøóþ âëàñòü, è ìíîãèå èç íèõ êîìàíäóþò ãàðíèçîíàìè è ãîðîäàìè. 7. Ñïàëüíèêè, ýòî êàê ó íàñ êàìåðàðèè. 8. Ñòîëüíèêè, êîòîðûå ïðèñëóæèâàþò öàðÿì çà òðàïåçîé. Äëÿ ýòèõ äâóõ äîëæíîñòåé áåðóòñÿ îáû÷íî áîÿðñêèå ñûíîâüÿ. 9. Äóìíûå äâîðÿíå. Ýòî ïðèäâîðíûå ñîâåòíèêè, ëèöà îñîáîãî äîñòîèíñòâà. 10. Ìëàäøèå ñòîëüíèêè. Äëÿ ýòîé äîëæíîñòè èñïîëüçóþòñÿ ñûíîâüÿ çíàòè. 11. Äóìíûå äüÿêè. Ýòî ñîâåòíèêè-ïèñàðè, ïîäîáíûå íàøèì àñåññîðàì òðèáóíàëîâ. 12. Ãîðîäîâûå äâîðÿíå, ïðèìåðíî ðàâíûå íàøèì ðåéòàðàì. Æèâóò îíè îáû÷íî âíå ãîðîäà, â èìåíèÿõ, è ïîýòîìó íàçûâàþòñÿ «ãîðîäîâûå». 13. Ïîëêîâíèêè, êîòîðûì ïîä÷èíåíî îïðåäåëåííîå ÷èñëî âîèíîâ. 14. Ãîëîâû ñòðåëåöêèå — êàïèòàíû ñòðåëüöîâ, òî åñòü ïåøåãî âîéñêà. Äîñòîèíñòâî èõ áîëüøîå. Äî÷ü îäíîãî èç ýòîãî ñîñëîâèÿ â ïðîøëîì ãîäó ìëàäøèé öàðü âçÿë ñåáå â æåíû 5. 15. Ñòðÿï÷èå öàðñêîãî äâîðà — ýòè âåäóò âñå äâîðöîâûå äåëà, ïðèìåðíî òàêèì îáðàçîì, êàê íàøè ïðèäâîðíûå ñåêðåòàðè. 16. Äüÿêè ïðèêàçíûå — ïèñàðè ïðèêàçîâ, êîòîðûå âåäóò â ïðèêàçàõ äåëà. Îíè ïîëüçóþòñÿ áîëüøèì óâàæåíèåì. 17. Ïîäüÿ÷èå èç ïðèêàçîâ, èëè êàíöåëÿðèñòû. 18. Ïîäüÿ÷èå ãîñòèíîé ñîòíè. Ýòî êóïöû è íåãîöèàíòû, êîòîðûå âåäóò òîðãîâëþ ñ èíîñòðàíöàìè, íàïðèìåð, ñ ïåðñàìè, êèòàéöàìè, àðìÿíàìè, âûâîçÿò ê íèì òîâàðû è äðóãèå ââîçÿò. Ýòè î÷åíü áîãàòû. 19. Ïîäüÿ÷èå âñÿêèõ ÷èíîâ. Ýòî âñåâîçìîæíûå êóïöû, âåäóùèå ðàçëè÷íûå òîðãîâûå äåëà. Èõ â Ìîñêîâèè î÷åíü ìíîãî. 20. Ïîäüÿ÷èå âñåõ ïðèêàçîâ ïîñòîÿííî çàíèìàþòñÿ ïèñàðñêèìè äåëàìè. Èõ òàêæå îãðîìíîå ÷èñëî. 21. Ñîòíèêè è ïÿòèäåñÿòíèêè. Ýòî îôèöåðû, êîìàíäóþùèå ñîòíåé èëè ïîëóñîòíåé âîèíîâ. Åñòü åùå äðóãèå ñîòíèêè è ïÿòèäåñÿòíèêè, íà êîòîðûõ âîçëîæåíà çàáîòà î ñîòíå ñåìåéñòâ èëè äîìîâ. 22. Ñîëäàòû, îíè ñðåäè âîèíîâ ñàìûå ïî÷åòíûå, èç íèõ òàêæå âûõîäÿò çíàòü è îôèöåðû. Èõ íåñêîëüêî òûñÿ÷, è æèâóò îíè â îäíîì ìåñòå [94] áëèç Ìîñêâû, íàçûâàåìîì Áóòûðñê. Çäåñü îíè çàíèìàþòñÿ ðåìåñëîì è çåìëåäåëèåì, ïîëó÷àÿ òàêæå æàëîâàíüå îò öàðÿ. Îíè åãî ïåðâûå ñòðàæíèêè. 23. Äðàãóíû — ýòî âòîðûå â ðÿäó âîèíñêèõ äîñòîèíñòâ, çà êîòîðûìè ñëåäóþò ðåéòàðû. 24. Ïðîòàçàíùèêè — ýòî òå, êîòîðûå íåñóò âïåðåäè ïîëêà êîïüÿ è èêîíû, êàê íàøè Forirschuetz. 25. Ïóøêàðè, íà êîòîðûõ âîçëîæåíà çàáîòà î ïóøêàõ. 26. Ñòðåëüöû. Ïåøåå âîéñêî, êîòîðîå ìåæäó ñîáîé äåëèòñÿ åùå íà ðàçëè÷íûå ðàçðÿäû. 27. Ñûòíèêè öàðñêèå, âåäàþò öàðñêèìè íàïèòêàìè. 28. Öàðñêèå ïîäêëþ÷íèêè — ýòî öàðñêèå ïðèâðàòíèêè. 29. Öàðñêèå ïîâàðà. 30. Öàðñêèå èñòîïíèêè—è ýòè ïî ñâîåé äîëæíîñòè ïîëüçóþòñÿ ïî÷åòîì. 31. Ïîäüÿ÷èå ïëîùàäíûå. Ýòè ïèñàðè îáû÷íî ñèäÿò íà ïëîùàäÿõ è íà óëèöàõ, è ïðèåçæèå ïðîñÿò ó íèõ ñâèäåòåëüñòâ ðàäè áåçîïàñíîñòè. 32. Ïðèñòàâû, êîòîðûõ ïðèäàþò â êà÷åñòâå ïðîâîæàòûõ ïîñëàì ïðè èõ ïðèáûòèè è îòúåçäå. 33. Ïåðåâîä÷èêè. Èõ î÷åíü ìíîãî, áîëåå è ìåíåå âûñîêèõ ïî äîñòîèíñòâó 6. Ñðåäè æåíùèí ñàìûìè áîëüøèìè ïî÷åñòÿìè ïîëüçóþòñÿ ìàòêè öàðñêèå, òî åñòü öàðñêèå êîðìèëèöû. ×åðåç íèõ îáû÷íî äîáèâàþòñÿ ìèëîñòåé ó öàðåé. Çäåñü îñîáî íóæíî çàìåòèòü, ÷òî áîÿðå è âûñøèå ÷èíîâíèêè äâîðà íèêîãäà íå åäÿò çà îäíèì ñòîëîì ñî ñâîèìè æåíàìè, äàæå íà ïèðàõ. È ñûíîâüÿ, êîãäà äîñòèãàþò øåñòè ëåò, æèâóò ïðè äâîðå îòöà, îòëó÷åííûå îò ìàòåðåé, êîòîðûõ îíè äàæå ðåäêî âèäÿò. Òî æå ñàìîå è äî÷åðè â îòíîøåíèè îòöîâ. Äðóãîå, ÷òî ñëåäóåò îòìåòèòü,— ÷òî âñå ÷èíîâíèêè, âûñøèå è íèçøèå, è âñÿ çíàòü îòíîñèòåëüíî öàðåé íàçûâàþò ñåáÿ õîëîïàìè, òî åñòü öàðñêèìè ðàáàìè, è åñëè îíè ïîäïèñûâàþò èìÿ ïîä êàêèì-íèáóäü ïðîøåíèåì, òî ñòàâÿò åãî â óìåíüøèòåëüíîé ôîðìå: «õîëîï Èâàøêî Áóòóðëèí».  öàðñêèõ êëàäîâûõ õðàíèòñÿ ìíîæåñòâî ðîñêîøíîé îäåæäû ñ òîé öåëüþ, ÷òîáû çíàòíûå ëèöà ìîãëè áðàòü åå îòòóäà, êîãäà ïðèáûâàþò ïîñëû èëè âîîáùå íóæíî ïîÿâèòüñÿ ïåðåä íàðîäîì, à åñëè îíè ïðè÷èíÿò åé êàêóþ-íèáóäü ïîð÷ó, òî îáÿçàíû óïëàòèòü èçâåñòíóþ ñóììó äåíåã êàçíà÷åþ è âîçìåñòèòü óáûòîê. Íî òåïåðü ýòî óæå íå òàê. Îíè èìåþò ñâîè îäåæäû, è ïðèòîì ðàçíîîáðàçíûå è âåëèêîëåïíûå, è ìíîãèå, îñîáåííî òå, êîòîðûå ïîñòîÿííî äîëæíû íàõîäèòüñÿ ïðè äâîðå, õðàíÿò âî äâîðöå ïî êðàéíåé ìåðå îäèí íàðÿä, ÷òîáû íå íàäî áûëî èäòè çà íèì äîìîé, åñëè âäðóã ïîíàäîáèòñÿ âûéòè ê íàðîäó. Î êóðèÿõ, èëè ïðèêàçàõ, ïîñîëüñêèõ äîìàõ è ïðåäñòàâèòåëüñòâàõ èíîñòðàííûõ ãîñóäàðåéÌû óæå îïèñàëè â § 2 îñíîâíûå êóðèè, èëè ïðèêàçû, êîòîðûå òàê íàçûâàþòñÿ îò ñëîâà «ïðèêàçàòü», èáî â íèõ èçäàþòñÿ ïðèêàçû. Òàêèõ ïðèêàçîâ áîëüøîå ìíîæåñòâî, è èç-çà îáøèðíîñòè ãîðîäà â êàæäîì èç íèõ ðàçáèðàþòñÿ äåëà òîëüêî òåõ ëèö, êîòîðûå åìó ïðèíàäëåæàò.  êàæäîì èìåþòñÿ ñïèñêè âñåõ èìåí, ê íåìó îòíîñÿùèõñÿ, òàê ÷òî íèêòî íå ìîæåò ñêðûâàòüñÿ. Ñàìûé ãëàâíûé ïðèêàç òîò, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ ïîñîëüñêèì.  íåì ðàçáèðàþòñÿ âñå äåëà èíîñòðàíöåâ è âñå òÿæáû ïåðâîñòåïåííîé âàæíîñòè. Çäåñü èíîñòðàíöåâ òàêæå ñóäÿò è ïîäâåðãàþò àðåñòó. Âî ãëàâå ýòîãî ïðèêàçà ñòîèò âûñøèé èç öàðñêèõ ìèíèñòðîâ. Ñþäà ïðèõîäÿò ïî÷òè åæåäíåâíî ìíîãèå ÷èíîâíèêè-èíîñòðàíöû, ÷òîáû âûðàçèòü íà÷àëüíèêó ñâîþ ïîêîðíîñòü è ïî÷òåíèå è âûñêàçàòü, åñëè åñòü ó íèõ êàêèå-íèáóäü ïðåäëîæåíèÿ.  ýòîì ïðèêàçå àêêóðàòíî çàïèñàíû èìåíà âñåõ èíîñòðàíöåâ, ÷òîáû íèêòî íå ìîã ñáåæàòü. Çäåñü òàêæå îò ïðèåçæàþùèõ òðåáóþò ïîäîðîæíóþ. Òóò æå õðàíÿòñÿ ïèñüìà èíîñòðàííûõ ïðàâèòåëåé, åñëè èõ íå íóæíî áûëî íåïîñðåäñòâåííî ïðåäñòàâèòü öàðÿì, è çäåñü âåäóòñÿ äåëà ñ ïîñëàìè. Ñþäà äîñòàâëÿþòñÿ îò ïî÷òàðÿ âñå ïèñüìà, ïðèáûâàþùèå â Ìîñêâó, äî òîãî, êàê èõ ïåðåïèñûâàþò è îòñûëàþò çà åå ïðåäåëû, è èç-çà ýòîãî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ìíîãèå ïèñüìà ðàçãëàøàþòñÿ è èñêàæàþòñÿ. Îòäåëüíûå ïðîâèíöèè èìåþò ñâîè ïðèêàçû, êóäà îíè îáðàùàþòñÿ è ãäå ðàññìàòðèâàþòñÿ èõ äåëà. Îñòàëüíûå ïðèêàçû ìû äîñòàòî÷íî îïèñàëè âûøå, Êðîìå òîãî, åñòü åùå îñîáûé äîì äëÿ ïîñëîâ, ïðîñòîðíûé è âìåùàþùèé ìíîãî ñåìåé, âåñü êàìåííûé. Òóäà çàåçæàåò âñÿêèé, êòî ïðèáûâàåò ñþäà â çâàíèè ïîñëà èëè ïîñëàííèêà. Çäåñü ðàçðåøåíî òàêæå áåñïëàòíî æèòü ðåçèäåíòàì (åñëè ó íèõ íåò îñîáîãî äîìà). Áûâàåò, æèâåò çäåñü è êîå-êòî èç èíîñòðàííûõ êóïöîâ — ïåðñîâ, òóðîê, àðìÿí,— íî çà ïëàòó. Åñëè æå ñþäà íå ïîñåëÿþò êîãî-íèáóäü èç èíîñòðàíöåâ, ïðèåçæàþùèõ ïî êàêîìó-òî äåëó, òî ïîñåëÿþò â äðóãîì ìåñòå, áåñïëàòíî, è îí ìîæåò òàì æèòü äî òåõ ïîð, ïîêà çàêîí÷èò âñå äåëà.  íûíåøíåì ãîäó òàì íàõîäÿòñÿ ÷åòûðå ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ ãîñóäàðåé. Ïåðâûé — ðåçèäåíò è ïîñëàííèê ïðåñâåòëåéøåãî êîðîëÿ Ïîëüøè. Îí òåïåðü æèâåò â ïîñîëüñêîì äîìå. Âòîðîé — êîìèññàð øâåäñêîãî êîðîëÿ. Òðåòèé — êîìèññàð Äàíèè. Ýòè äâîå æèâóò çäåñü óæå ìíîãî ëåò êàê ìåñòíûå ãðàæäàíå, çàíèìàþòñÿ êóïå÷åñêèìè è äðóãèìè äåëàìè, îïåêàþò è ïîääåðæèâàþò ëþòåðàí, çà êîòîðûõ âñòóïàþòñÿ ïåðåä âûñøèì ïðèêàçîì, åñëè â ýòîì áûâàåò íàäîáíîñòü. ×åòâåðòûé — ðåçèäåíò ãîëëàíäöåâ, òîæå çäåñü óæå ìíîãî ëåò, èìååò ñâîé äâîðåö â Íåìåöêîé ñëîáîäå. Åãî îáÿçàííîñòü — îïåêàòü íàõîäÿùèõñÿ çäåñü ãîëëàíäöåâ è ïðîäâèãàòü èõ äåëà. Èç îñòàëüíûõ ïðàâèòåëåé íèêòî íå äåðæèò çäåñü ñâîèõ ìèíèñòðîâ. Äëÿ êàòîëè÷åñêîãî äåëà áûëî áû áîëüøîé ïîääåðæêîé, åñëè áû àâãóñòåéøèé öåñàðü, ïî êðàéíåé ìåðå âî âðåìÿ âîéíû ïðîòèâ òóðîê, èìåë çäåñü òàêæå ñâîåãî ìèíèñòðà. [95] Îá àïòåêàõ è ìåäèöèíåÀðòåê â ýòîì îãðîìíîì ãîðîäå, äà è âî âñåì ãîñóäàðñòâå, òîëüêî äâå, è îíè ïðèíàäëåæàò íå êàêîìó-ëèáî ÷àñòíîìó ôàðìàöåâòó, à ñàìèì öàðÿì. Ïåðâàÿ íàõîäèòñÿ  Êðåìëåíîì ãîðîäå, ãäå æèâóò öàðè, â ñàìîé èõ ðåçèäåíöèè, âòîðàÿ — â ãîðîäå. Èç ïåðâîé íè÷åãî íå ïðîäàåòñÿ èëè ïðîäàåòñÿ ðåäêî, âñå ëåêàðñòâà èçãîòîâëÿþòñÿ òîëüêî äëÿ äâîðöà. Èç âòîðîé ïðîäàþò çà äåíüãè ëþáîìó. Îáåèìè óïðàâëÿåò îäèí èç äüÿêîâ. Åìó ïîä÷èíåíû ìåäèêè, àïòåêàðè è õèðóðãè.  îïðåäåëåííûå äíè îí ïîÿâëÿåòñÿ â ïåðâîé àïòåêå è ïðèêàçûâàåò, äàåò ïîðó÷åíèÿ, ÷òî íóæíî ñäåëàòü. À êàæäóþ àïòåêó åùå âîçãëàâëÿåò äðóãîé ïîäüÿ÷èé, òàê íàçûâàåìûé êàíöåëÿðèñò, êîòîðûé ñèäèò òàì åæåäíåâíî âñå âðåìÿ, ïîêà èçãîòîâëÿþò ëåêàðñòâà. Åìó ïîêàçûâàþò âñå ðåöåïòû, è îí äàåò óêàçàíèÿ àïòåêàðÿì. Áåç åãî ðàçðåøåíèÿ íè÷åãî íå äåëàåòñÿ, âñå îáðàùàþòñÿ ê íåìó, îí çàáîòèòñÿ î äîñòàâêå íåäîñòàþùèõ ëåêàðñòâ. Ïðèñÿæíûõ öàðñêèõ ëåêàðåé ïÿòü: òðè ëþòåðàíèíà, îäèí êàëüâèíèñò, îäèí êàòîëèê. Ïåðâûé ëåêàðü êîãäà-òî áûë êîñòîïðàâàì, íî. áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî óäà÷íî âñêðûë öàðþ âåíó è õîðîøî çíàåò õàðàêòåðû ðîññèÿí, öàðü íàçíà÷èë åãî äîêòîðîì. Îá îñòàëüíûõ òðåõ, êðîìå êàòîëèêà, êîòîðîãî; â ïðîøëîì ãîäó ïðèñëàë ñþäà åãî ñâÿùåííîå öåñàðñêîå âåëè÷åñòâî, ÿ íå çíàþ, îòêóäà îíè ïðèáûëè. Ïðèñÿæíûõ àïòåêàðåé ÷åòâåðî èëè ïÿòåðî, âñå î÷åíü îïûòíûå à ñâîåì èñêóññòâå, è, êðîìå íèõ, åùå äðóãèå þíîøè, êàê ó÷åíèêè, òàê è ïîìîùíèêè. Âñåì èì ïëàòÿò èç äîõîäîâ àïòåê, è ïðèòîì äîâîëüíî ùåäðî. Ïîñëåäíèå ÷åòûðå àïòåêàðÿ ïîëó÷àþò â ãîä íå ìåíåå äâóõ òûñÿ÷ ðåéíñêèõ ôëîðèíîâ, à ïåðâûé åùå íåìíîãî, áîëüøå, íå ñ÷èòàÿ åùå áîãàòûõ ãîíîðàðîâ è äîõîäîâ îò ïàöèåíòîâ. Ïåðâûé àïòåêàðü ïîëó÷àåò äåâÿòüñîò ôëîðèíîâ â ãîä, âòîðîé è òðåòèé íåìíîãî ìåíüøå, ÷åòâåðòûé, òðèñòà, è ïëàòà ýòà ñ çàñëóãàìè âîçðàñòàåò. Þíîøè æå, åùå ìàëî ñâåäóùèå â ýòîì èñêóññòâå, ïîëó÷àþò ïî 60, à èíîãäà è ïî äåâÿíîñòî ôëîðèíîâ. Îáÿçàííîñòè ëåêàðåé — åæåäíåâíî (êðîìå ïðàçäíèêîâ) óòðîì ïîÿâëÿòüñÿ â ãëàâíîé àïòåêå, ïîëó÷àòü ïðèêàçàíèÿ îò äüÿêà èëè ïîäüÿ÷åãî, ïðîâåðÿòü, èçãîòîâëåíû ëè ïðîïèñàííûå ëåêàðñòâà, çàêàçûâàòü òî, ÷åãî â àïòåêå íåäîñòàåò. Çàòåì îíè ïîñåùàþò òåõ áîëüíûõ, êîòîðûõ èì óêàçûâàåò äüÿê èëè ïîäüÿ÷èé, ñîñòàâëÿþò ðåëÿöèè î ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ, îñîáåííî åñëè ýòî êòî-òî èç âàæíûõ ëèö ïðè äâîðå.  îñòàëüíîì íèêòî èç ïðèñÿæíûõ ëåêàðåé íå îáÿçàí ïîñåùàòü êàæäîãî áîëüíîãî, ê êîòîðîìó åãî íå ïîñûëàþò, à åñëè îí ñàì òóäà ïðèõîäèò èëè èç ìèëîñòè ïîìîãàåò åùå äðóãèì, êîòîðûå åìó íå ïîðó÷åíû, òî íàðîä è çíàòü çà ýòî åãî âåñüìà âîçíîñÿò è îí ïîëó÷àåò îò ýòîãî áîëüøîå óäîâëåòâîðåíèå. Ñðåäè ïóíêòîâ, ïî êîòîðûì ëåêàðè ïðèñÿãàþò, åñòü äâà îñîáûõ: ïåðâûé — íèêîãäà íå ïðîïèñûâàòü è íå äàâàòü áîëüíîìó ëåêàðñòâà, êîòîðîå ñêëîíÿåò ê íàðóøåíèþ ðóññêîãî ïîñòà; âòîðîå — íè÷åãî íå ïðîïèñûâàòü áîëüíûì, ÷òî èçãîòîâëÿåòñÿ èç ìîùåé, ÷åðåïîâ èëè êàêîãî-íèáóäü äðóãîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ÷ëåíà, èëè, æèðà, à òàêæå èç ìÿñà çìåé, æàá, ïàóêîâ è òîìó ïîäîáíîå. Îáÿçàííîñòü àïòåêàðåé — êàæäûé äåíü óòðîì ïîÿâëÿòüñÿ â ñâîèõ àïòåêàõ è èçãîòîëÿòü òî, ÷òî èì ïðåäïèñàíî. Îíè çàíÿòû äî òåõ ïîð, ïîêà âñå çàêîí÷àò, à ýòî áûâàåò îáû÷íî ñ âîñüìè ÷àñîâ óòðà äî äâóõ èëè òðåõ, à èíîãäà ïðèõîäèòñÿ, çàäåðæèâàòüñÿ è äî ÷åòûðåõ, à â îñòàëüíîå âðåìÿ îíè ñâîáîäíû è íå èìåþò ïî àïòåêå äðóãèõ çàáîò, êðîìå òîãî, ÷òî äîëæíû íàïîìèíàòü äüÿêó èëè ïîäüÿ÷åìó î íåäîñòàþùèõ ëåêàðñòâàõ. Íèêòî èç íèõ íå ðåøàåòñÿ ÷àñòíûì îáðàçîì ïðîäàâàòü ñâîè ëåêàðñòâà. Èíîãäà îíè ýòî äåëàþò, íî òîëüêî òàéíî, õîòÿ âîîáùå ïðåäïî÷èòàþò ðàçäàâàòü äàðîì, ÷åì ïîäâåðãàòü ñåáÿ îïàñíîñòè. Êîñòîïðàâû òàêæå ñèäÿò åæåäíåâíî çäåñü æå, â àïòåêå, è âûïîëíÿþò ïðèêàçàíèÿ. Æàëîâàíüå êàæäîãî èç íèõ åäâà ïðåâûøàåò 120 ãåðìàíñêèõ ôëîðèíîâ, íî èì ðàçðåøàåòñÿ ÷àñòíûì îáðàçîì îáñëóæèâàòü êîãî óãîäíî, è îíè èìåþò áîëüøèå äîõîäû. Èç ýòèõ ëåêàðåé, àïòåêàðåé, êîñòîïðàâîâ äüÿê âûáèðàåò òåõ, êîòîðûå îòïðàâëÿþòñÿ ñ âîéñêîì â ïîõîäû. Î äåíüãàõ ìîñêâèòÿíÎá ýòîì ìîæíî ñêàçàòü ìíîãî ðàçíîãî, íî åñëè âêðàòöå, òî ñëåäóþùåå. Äåíüãè ó íèõ òîëüêî ÷èñòî ñåðåáðÿíûå è äåëÿòñÿ íà òðè êëàññà, à èìåííî: êîïåéêà, äåíüãà è ïîëóøêà. Îäíà êîïåéêà íåñêîëüêî áîëüøå íàøåãî êðóöèôåðà, äåíüãà — ýòî ïîëêîïåéêè. Ïîëóøêà — ïîëîâèíà äåíüãè, ýòî ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ ìîíåòà. Òðè êîïåéêè íàçûâàþòñÿ îäèí àëòûí, äåñÿòü — îäíà ãðèâíà. Äâàäöàòü ïÿòü êîïååê íàçûâàþòñÿ ïîëïîëòèíû. Ñòî — îäèí ðóáëü. Ïÿòü êîïååê ñòîÿò òðè íàøèõ ÷åøñêèõ ãðîøà, äåñÿòü — øåñòü ãðîøåé. Äâàäöàòü ïÿòü — ïîë-èìïåðèàëà, ñòî — òðåõ ôëîðèíîâ. Ýòè äåíüãè ñåðåáðÿíûå, íî, áûâàåò, ÷òî ê íèì ïðèìåøèâàþò ïîñåðåáðåííûå ìåäíûå — äëÿ îáìàíà, íî èõ èç ÷èñëà äðóãèõ âûáðàñûâàþò. Íåñêîëüêî ëåò òîìó íàçàä îò÷åêàíèëè òàêæå ìåäíûå ìîíåòû è íàçâàëè èõ «÷åõè», íî îíè íå èìåëè óñïåõà 7. Èìïåðèàëîâ è çîëîòûõ ìîíåò îáû÷íî íå ÷åêàíÿò, ðàçâå òîëüêî êàê ïî÷åòíûå äåíüãè, êîòîðûå, íàïðèìåð, ðàçäàåò âåëèêèé êíÿçü îôèöåðàì, ïîñëå êàêîãî-íèáóäü ïîõîäà, êàê ýòî áûëî â ïîñëåäíèå ãîäÿ. Íàø ÷åêàííûé èìïåðèàë, ãîâîðÿò, ñòîèò çäåñü ïÿòüäåñÿò ïÿòü èëè ñàìîå áîëüøîå ïÿòüäåñÿò øåñòü, êîïååê, òî åñòü òðèäöàòü òðè áîãåìñêèõ ãðîøà. Ïîýòîìó òîò, êòî ñâîè äåíüãè ïåðåâîäèò â. èìïåðèàëû â Ãåðìàíèè è äîáàâëÿåò íà êàæäûé ïî ÷åòûðå èëè ïÿòü ãðîøåé, òåðïèò óáûòêè. Çà çîëîòîé îáû÷íî äàþò ñòî ñåìíàäöàòü êîïååê, òî åñòü òðè ôëîðèíà, äåñÿòü ãðîøåé. Èíîãäà äàþò ñòî äâàäöàòü, òî åñòü òðè ôëîðèíà äâåíàäöàòü ãðîøåé, òàê ÷òî âûãîäíåå ïðèáûâàòü ñ ýòîé ìîíåòîé, ÷åì ñ äðóãîé. Ïîñêîëüêó èíîñòðàíöû ïðèâîçÿò èìïåðèàëû è äóêàòû, ó íèõ èìåþòñÿ îïðåäåëåííûå ëàâêè, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ îáìåíîì äåíåã, òàê, ÷òîáû èíîñòðàíöû, åäóùèå [96] çà ãðàíèöó è æåëàþùèå îáðàòèòü ìåëêóþ ìîíåòó â êðóïíóþ, ìîãëè ñþäà ïðèõîäèòü è çäåñü ýòîò îáìåí ñîâåðøàòü. Òî÷íî òàê æå, åñëè êòî ïðèáûâàåò ñ êðóïíûìè äåíüãàìè, äîïóñòèì, èìïåðèàëàìè èëè çîëîòûìè, çäåñü æå ìåíÿåò èõ íà õîäîâóþ ìîíåòó. Ýòè èõ äåíüãè èìåþò õîæäåíèå ïî âñåé èìïåðèè, âïëîòü äî Âèëüíû â Ëèòâå. Äëÿ òåõ, êòî ïðèåçæàåò ñþäà, ëó÷øå âñåãî ñâîè äåíüãè îáìåíÿòü â ïîãðàíè÷íûõ ìåñòàõ è îáðàòèòü èõ â ìîñêîâñêèå äåíüãè, òàê êàê îáû÷íî òàì çà èìïåðèàë èëè çîëîòîé ìîæíî ïîëó÷èòü áîëüøå, ÷åì â Ìîñêâå. À óåçæàþùèì ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî îáðàòèòü ìåëêèå ìîñêîâñêèå äåíüãè â èìïåðèàëû ëó÷øå â Ìîñêâå, èáî çà ãðàíèöåé, îñîáåííî â Ïîëüøå, îíè ñòîÿò äîðîæå, ÷åì çäåñü. Î ïðàâîñóäèè è êàçíÿõÐóññêèå íå èìåþò ïèñüìåííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, âîëÿ ãîñóäàðÿ è ñåíàòà — âûñøèé çàêîí 8. Íî îíè ïðèäåðæèâàþòñÿ îáðàçà ïðàâëåíèÿ ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ, âñå ïðèãîâîðû êîòîðûõ, àêêóðàòíî çàïèñàííûå, îíè ñîõðàíÿþò. Îáâèíÿåìûå, êàê òîëüêî èõ ïðèâîäÿò â òþðüìó, ïîäâåðãàþòñÿ äîïðîñó, è èõ äîïðàøèâàþò íåïðåðûâíî, ïîêà íå óñòàíîâÿò èñòèíó, à óñòàíîâèâ, òîò÷àñ ïåðåõîäÿò ê ýêçåêóöèè.  òîì îíè äîñòîéíû ïîõâàëû, ÷òî íèêîìó íå äàþò äîëãî ñèäåòü â òþðüìå, õîòÿ èç-çà ïîñïåøíîñòè ïðîèñõîäÿò ìíîãèå îøèáêè. Âûñøåìó íàêàçàíèþ ïîäâåðãàþòñÿ çà óáèéñòâî è âîðîâñòâî, íî âîðîâñòâî òîëüêî òÿæêîå, åùå çà ðàñïðîñòðàíåíèå åðåñè è ðåäêî çà ïðåëþáîäåÿíèå— ðàçâå òîëüêî óæ î÷åíü ïîçîðíîå. Îñòàëüíûå, áîëåå ìåëêèå, ïðåñòóïëåíèÿ îáû÷íî êàðàþòñÿ êíóòàìè (ýòî îñîáûé ðîä ïëåòè)» Äëÿ íàêàçàíèÿ íåò ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííîãî ìåñòà, âûáèðàþò èëè òî, íà êîòîðîì ñîâåðøåíî ïðåñòóïëåíèå, èëè êàêîå-íèáóäü äðóãîå ïî óñìîòðåíèþ ñóäüè. Èç êàçíåé ïðèìåíÿþòñÿ îòñå÷åíèå ãîëîâû, à èíîãäà, ïî ñòåïåíè çëîäåÿíèÿ, åùå è ðóê è íîã, ïîâåøåíèå, ñîææåíèå, çàêàïûâàíèå â çåìëþ Ãîëîâó îòñåêàþò íå ìå÷îì, à òîïîðîì, òàêèì îáðàçîì: êîãäà îñóæäåííûé ïðèáûâàåò ê ìåñòó êàçíè, åìó áðîñàþò êàêîå-íèáóäü áðåâíî èç áëèæàéøåãî çàáîðà èëè èçãîðîäè, îñóæäåííûé âûñëóøèâàåò ïðèãîâîð, êîòîðûé åìó çà÷èòûâàþò, òðèæäû îñåíÿåò ñåáÿ êðåñòíûì çíàìåíèåì, åñëè îí ðóññêèé, è, ïîâåðíóâøèñü ê çðèòåëÿì, ãîâîðèò: «ïðîñòèòå ìåíÿ» — è òóò æå ëîæèòñÿ íà çåìëþ, ñêðåñòèâ íåñâÿçàííûå ðóêè íà ñïèíå, ãîëîâó êëàäåò íà áðåâíî, è îäèí èç ïàëà÷åé åå îòðóáàåò, îäíèì ëè óäàðîì èëè íåñêîëüêèìè. Ñïåöèàëüíîãî ìåñòà äëÿ ïîâåøåíèÿ òîæå íåò, à âèñåëèöó ïîñòîÿííî ïåðåâîçÿò íà òî ìåñòî, ãäå äîëæíà ñîâåðøàòüñÿ êàçíü. Îñóæäåííûõ âåøàþò íà òîëñòîé ïëåòåíîé âåðåâêå, è îíè âèñÿò íà íåáîëüøîì ðàññòîÿíèè îò ïåðåêëàäèíû. Òîìó, êîãî âåøàþò, íàäåâàþò íà ãîëîâó ìèòðó èëè áåëóþ ïîâÿçêó ñ êðàñíûì êðåñòîì, êîòîðàÿ çàêðûâàåò âñå ëèöî. Ðóêè ó âñåõ îñóæäåííûõ âñåãäà ñâîáîäíû. ß âèäåë, êàê ïðèãîâîðåííûé ê ïîâåøåíèþ êðåñòèëñÿ òàê äîëãî, êàê ìîã. Åñëè âåðåâêà îáðûâàåòñÿ (îäíàæäû ýòî ñëó÷èëîñü íà ìîèõ ãëàçàõ), åãî ñî ñìåõîì ïîäíèìàþò ñ çåìëè è ñíîâà âçäåðãèâàþò ââåðõ ñ åùå áîëüøèì îæåñòî÷åíèåì. Äëÿ ñîææåíèÿ íå ñêëàäûâàþò êîñòðà, à ñòðîÿò êàê áû ìàëåíüêèå äîìèêè, â íèõ ÷åðåç ïîòîëîê îñóæäåííûõ îïóñêàþò âíèç, à òàì ïîäæèãàþò ñîëîìó, â êîòîðîé îíè çàäûõàþòñÿ è ñãîðàþò.  çåìëþ îáû÷íî çàêàïûâàþò æåíùèí-ìóæåóáèéö, çàðûâàþò èõ ñòîÿ, ïî ãîðëî, òàê, ÷òî ãîëîâà òîð÷èò íàðóæó, è åå çàêëåâûâàþò âîðîíû èëè çàãðûçàþò ñîáàêè, åñëè èõ íå ïðîãîíèò ïðèñòàâëåííûé çäåñü ñòîðîæ, èëè íàñòóïàåò ñìåðòü îò ãîëîäà. Íèêòî èç ñâÿùåííèêîâ íå ïðîâîæàåò îñóæäåííîãî ê ìåñòó êàçíè. Îíè èäóò îäíè, ñâîáîäíî, áåç îêîâ, ìåæäó äâóõ ñòðåëüöîâ, ñ ãîðÿùåé ñâå÷îé, âñëåä çà ìàëü÷èêîì, íåñóùèì âïåðåäè ñâÿòîé îáðàç. Çà òðè äíÿ äî ñìåðòè (ýòî ðåäêî è èç âûñøåé ìèëîñòè) ê íèì çîâóò ïîïà, êîòîðûé ïðèíèìàåò èñïîâåäü è ïðè÷àùàåò, à áîëüøå ïîòîì óæå íè÷åì èì íå ñëóæèò. Òðèæäû â ãîä öàðè èç ìèëîñåðäèÿ íåêîòîðûõ îñóæäåííûõ âûïóñêàþò èç òþðüìû íà ñâîáîäó.  ïåðâûé ðàç ê ïàñõå âûïóñêàþò äâåíàäöàòü, ïîòîì ê ðîæäåñòâó õðèñòîâó åùå äâåíàäöàòü è åùå ñòîëüêî æå êî äíþ ðîæäåíèÿ ñàìîãî öàðÿ. Òå ïåðåä îñâîáîæäåíèåì êëÿíóòñÿ íà êðåñòå, ÷òî áîëüøå íå áóäóò ñîâåðøàòü ïðåñòóïëåíèé.  íî÷ü ïåðåä ïàñõîé ñàì âåëèêèé êíÿçü îáõîäèò âñå òþðüìû è öåëóåò ñèäÿùèõ òàì îáâèíÿåìûé. Ýòî æå äåëàþò öàðñêèå ïðèíöåññû ñî âñåì äâîðîì, è òîæå íî÷üþ. Î âîéñêå êàê ïåøåì, òàê è êîííîìÂñå âîéñêî äåëèòñÿ íà òðè êëàññà. Ïåðâûé ñîñòîèò èç ïåõîòèíöåâ, âòîðîé — ëåãêàÿ êîííèöà (desultorii), òðåòèé — êîííèöà. Ïåøåå âîéñêî äåëèòñÿ íà ñîëäàò è ñòðåëüöîâ. Ñîëäàòû âûøå ïî äîñòîèíñòâó. Ñîëäàòàìè íàçûâàþò òåõ, êîòîðûå èìåþò ñâîè èçáû, çåìëþ è äàæå äåðåâíè. Èõ áîëüøîå ìíîæåñòâî, ãîòîâûõ â ëþáîå âðåìÿ èäòè âîåâàòü. Ñòðåëüöû — ýòî òå, êîòîðûå æèâóò íà öàðñêîå æàëîâàíüå, è êîãäà îíè íå íà ñëóæáå, îíè çàíèìàþòñÿ ìåõàíè÷åñêèìè ðåìåñëàìè. Âîêðóã Ìîñêâû èõ îêîëî äâàäöàòè òûñÿ÷. Îäíè æèâóò â öàðñêîì äâîðå, äðóãèå — â ðàçíûõ ÷àñòÿõ ãîðîäà, òðåòüè ðàçîñëàíû ïî ñîñåäíèì óêðåïëåíèÿì. Íèêòî íå íîñèò îðóæèÿ, êðîìå òåõ, êòî äåéñòâèòåëüíî íàõîäèòñÿ íà ñëóæáå. Ïîñëåäíèå æå èìåþò íà áîêó êîïüå, ðóæüå, áåðäûø èëè ðîìàíñêèé òîïîð. Êîãäà îíè íà ñëóæáå èëè êóäà-íèáóäü ñîïðîâîæäàþò öàðÿ, òî íàäåâàþò êàôòàíû, êîòîðûå ïîëó÷àþò â ñâîèõ êóðèÿõ, èëè ïðèêàçàõ, à ïî îêîí÷àíèÿ ñëóæáû îïÿòü ñäàþò èõ òóäà æå. Êàôòàíîâ ÷åòûðå: áåëûé, çåëåíûé, êðàñíûé è ñèíèé. Ñòðåëüöû âåñüìà íåñïîêîéíû è ïî ëþáîìó ïîâîäó íàãîíÿþò óæàñ íà Ìîñêâó. Âî ãëàâå âîéñêà, êàê ïåøåãî, òàê è êîííîãî, ñòîÿò îôèöåðû, ðóññêèå èëè èíîñòðàíöû. Âîåííûõ ó÷åíèé ëèáî ñîâñåì íå áûâàåò, ëèáî ëèøü êîå-ãäå è ðåäêî.  ñâîèõ [97] ïðèêàçàõ èõ ñóäÿò, òàì æå îíè ïîëó÷àþò æàëîâàíüå, òóäà æå ïîäàþò ÷åëîáèòíûå. Òî æå îòíîñèòñÿ è ê îôèöåðàì. Âîèíñêèå äîëæíîñòè ðàñïðåäåëÿþòñÿ òàê: íà ïåðâîì ìåñòå — ãåíåðàë, íà âòîðîì — ãåíåðàë-ìàéîð, íà òðåòüåì — ïîëêîâíèê, íà ÷åòâåðòîì — ïîðó÷èê-ìàéîð, íà ïÿòîì — êàïèòàí êîííèöû, íà øåñòîì — ïîðó÷èê èëè ëåéòåíàíò, íà ñåäüìîì — ïðàïîðùèê.  ïðåæíèå âðåìåíà îôèöåðû, ãîâîðÿò, ïîëó÷àëè áîëüøîå æàëîâàíüå, íî ñåé÷àñ âûíóæäåíû äîâîëüñòâîâàòüñÿ âåñüìà ñêðîìíûì. Êîãäà ãîòîâèòñÿ âîåííûé ïîõîä, îíè íå íàáèðàþò ñîëäàò, à ëèøü äàþò óêàçû, êîìó ñëåäóåò âûñòóïàòü. Ñûíîâüÿ âîèíîâ âñå îñòàþòñÿ âîèíàìè, ïîýòîìó âîéñêî ñîõðàíÿåò ñâîþ ÷èñëåííîñòü è ïîñòîÿííî ðàñòåò, ïðååìñòâåííî îò ïîêîëåíèÿ ê ïîêîëåíèþ. Âñå îíè æèâóò íà öàðñêîå æàëîâàíüå, êîòîðîå âûïëà÷èâàåòñÿ è íà äåòåé è æåí. Åñëè êòî èç îôèöåðîâ óìèðàåò, â òîì ÷èñëå è èíîñòðàíåö, òî îñòàâøèìñÿ ïîñëå íèõ æåíàì è äåòÿì äàåòñÿ îïðåäåëåííîå æàëîâàíüå, â çàâèñèìîñòè îò äîëæíîñòè ìóæà. Æåíàì îíî âûïëà÷èâàåòñÿ äî ïåðåìåíû èõ ïîëîæåíèÿ èëè äî ñìåðòè, äåòÿì — ïîêà îíè íå ïîäðàñòóò äëÿ êàêîé-íèáóäü ñëóæáû. Îôèöåðàì ïîëîâèíà æàëîâàíüÿ äàåòñÿ äåíüãàìè, ïîëîâèíà — ñîáîëüèìè øêóðêàìè èëè êàêèìè-íèáóäü äðóãèìè, êîòîðûå ñèëüíî îáåñöåíåíû, òàê ÷òî ïðè ïðîäàæå îíè åäâà ïîëó÷àþò çà íèõ ïîëîâèíó. Êîììåíòàðèè1 Òî åñòü Êðåìëü. 2 Ðå÷ü èäåò î âòîðîì «Öàðü-êîëîêîëå», îòëèòîì â 1654 ã. ïî ïîâåëåíèþ öàðÿ Àëåêñåÿ Ìèõàèëîâè÷à âçàìåí ïåðâîãî êîëîêîëà, îòëèòîãî åùå âî âðåìåíà Áîðèñà Ãîäóíîâà. ×åðåç 14 ëåò êîëîêîë áûë èçâëå÷åí èç ëèòåéíîé ÿìû, à â 1674 ã. ïîäíÿò íà êîëîêîëüíþ Èâàíà Âåëèêîãî. Åãî âåñ — 8 òûñ. ïóäîâ.  1701 ã. êîëîêîë óïàë è ðàçáèëñÿ, â íà÷àëå 1730-õ ãîäîâ ïåðåëèò â «Öàðü-êîëîêîë», íûíå äåìîíñòðèðóåìûé â Ìîñêîâñêîì Êðåìëå. 3 Ïåðå÷åíü ïðèêàçîâ, ïðèâîäèìûé È. Äàâèäîì, ÷ðåçâû÷àéíî íåïîëíûé. Íà ñàìîì äåëå èõ áûëî ãîðàçäî áîëüøå. Íà ïðîòÿæåíèè XVII â. ñóùåñòâîâàëî äî 80 ïðèêàçîâ, â òîì ÷èñëå îêîëî 40 ïîñòîÿííûõ. Ïðèêàçû êàê îðãàíû öåíòðàëüíîãî óïðàâëåíèÿ äåëèëèñü íà äâîðöîâî-âîò÷èííûå è îáùåãîñóäàðñòâåííûå (âîåííûå, ñóäåáíî-àäìèíèñòðàòèâíûå è îòðàñëåâûå), îáëàñòíûå è äð. Âïðî÷åì, ýòî äåëåíèå íîñèò ÷ðåçâû÷àéíî óñëîâíûé õàðàêòåð, ïîñêîëüêó ïðèêàçíàÿ ñèñòåìà, ïîÿâëåíèå êîòîðîé îòíîñèòñÿ åùå ê XVI ñòîëåòèþ, ôîðìèðîâàëàñü áåç çàðàíåå ñîñòàâëåííîãî ïëàíà è áûëà âåñüìà çàïóòàííîé. Íàèáîëåå çíà÷èòåëüíóþ ðîëü â XVII â. èãðàëè ïîñîëüñêèé ïðèêàç, ïðèêàç òàéíûõ äåë, îáðàçîâàííûé îêîëî 1658 ã. äëÿ îáúåäèíåíèÿ äåÿòåëüíîñòè îñòàëüíûõ ïðèêàçîâ, è íåêîòîðûå äðóãèå. 4 Ñâåäåíèÿ È. Äàâèäà î äåòÿõ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à, æèâøèõ ê ìîìåíòó åãî ïðåáûâàíèÿ â Ðîññèè, íå âïîëíå òî÷íû. Äåòüìè îò áðàêà öàðÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à ñ Ì. È. Ìèëîñëàâñêîí ïî ñòàðøèíñòâó áûëè: Åâäîêèÿ (1650—1712), Ìàðôà (1652—1707), Ñîôüÿ (1657-1704), Åêàòåðèíà (1658—1718), Ìàðèÿ (1660—1723), Ôåîäîñèÿ (1662— 1713) è Èâàí (1666—1696). Äåòüìè öàðÿ îò áðàêà ñ Í. Ê. Íàðûøêèíîé áûëè: Ïåòð (1672—1725) è Íàòàëüÿ (1673—1716). Îñòàëüíûå äåòè Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à, âêëþ÷àÿ óïîìÿíóòóþ È. Äàâèäîì Ôåîäîðó, óìåðëè ðàíåå. Îøèáêîé àâòîðà ÿâëÿåòñÿ è îòíåñåíèå ê ÷èñëó äåòåé Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à îò âòîðîãî áðàêà Åêàòåðèíû. 5  1689 ã. Ïåòð I æåíèëñÿ íà Åâäîêèè Ôåäîðîâíå Ëîïóõèíîé (1670—1731). 6  ïðèâåäåííîì ïåðå÷íå ðàçðÿäû ôåîäàëüíîãî êëàññà ñìåøàíû íå òîëüêî ñ ïðèäâîðíûìè è âîåííûìè äîëæíîñòÿìè, ïðàâî çàíèìàòü êîòîðûå èìåëè ëèøü ïðåäñòàâèòåëè ïðàâÿùåãî êëàññà, íî è ñ ëèöàìè, ïðèíàäëåæàâøèìè ê íåïðèâèëåãèðîâàííîé ÷àñòè îáùåñòâà,— êóïöàìè, ñîëäàòàìè, öàðñêèìè ñëóãàìè. Êðîìå òîãî, èìåþòñÿ è ïðîïóñêè, íàïðèìåð, ïðîïóùåíà òàêàÿ ãðóïïà, êàê äåòè áîÿðñêèå. 7 Èìååòñÿ â âèäó ïîïûòêà öàðñêîãî ïðàâèòåëüñòâà âûïóñòèòü â îáðàùåíèå íàðàâíå ñ ñåðåáðÿíîé ìåäíóþ ìîíåòó. Ââåäåíèå ìåäíûõ äåíåã áûñòðî ïðèâåëî ê ðåçêîìó óõóäøåíèþ ïîëîæåíèÿ øèðîêèõ ñëîåâ íàñåëåíèÿ è ÿâèëîñü ïîâîäîì äëÿ ãîðîäñêîãî âîññòàíèÿ 1662 ã. â Ìîñêâå — «Ìåäíîãî áóíòà».  1663 ã. âûïóñê ìåäíûõ äåíåã áûë çàïðåùåí. Ïîäðîáíåå î äåíåæíîé ñèñòåìå òîãî âðåìåíè ñì. Ë. Â. ×åðåïíèí. Ðóññêàÿ ìåòðîëîãèÿ. Ì. 1944, ñòð. 72—74. 8 Ñâåäåíèÿ È. Äàâèäà î òîì, áóäòî áû â Ðîññèè íå áûëî â òîò ïåðèîä ïèñüìåííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, ãëóáîêî îøèáî÷íû è íè íà ÷åì íå îñíîâàíû. Íàîáîðîò, ê òîìó âðåìåíè Ìîñêîâñêîå ãîñóäàðñòâî ðàñïîëàãàëî îáøèðíûì è äåòàëüíî ðàçðàáîòàííûì ôåîäàëüíûì çàêîíîäàòåëüñòâîì. Âûäàþùèìñÿ ïàìÿòíèêîì åãî ìîæåò ñëóæèòü «Ñîáîðíîå Óëîæåíèå» 1649 ã., à òàêæå ïîñëåäîâàâøèå çà åãî ïðèíÿòèåì òàê íàçûâàåìûå íîâîóêàçíûå ñòàòüè. Ñðåäè ïîñëåäíèõ èìåëè âàæíîå çíà÷åíèå àêòû «Î ïîìåñòüÿõ» (1676) "è «Î ïîìåñòüÿõ è âîò÷èíàõ» (1677), «Ïèñöîâûé íàêàç» (1684). Ìîæíî áûëî áû óïîìÿíóòü òàêèå êðóïíûå çàêîíîäàòåëüíûå àêòû, êàê «Óñòàâíàÿ ãðàìîòà» 1654 ã. è «Íîâîòîðãîâûé óñòàâ» 1677 ãîäà. Ðóññêîå çàêîíîäàòåëüñòâî âòîðîé ïîëîâèíû XVII â. îòðàçèëî ïîñòåïåííîå óêðåïëåíèå ôåîäàëüíî-àáñîëþòèñòñêîãî ãîñóäàðñòâà, øåäøåãî íà ñìåíó ñîñëîâíî-ïðåäñòàâèòåëüíîè ìîíàðõèè. Âñÿ ïîëíîòà âëàñòè â ãîñóäàðñòâå ïðèíàäëåæàëà öàðþ êàê ñàìîäåðæöó, õîòÿ â îïðåäåëåííûå ìîìåíòû áîëüøóþ ðîëü èãðàëà è ñóùåñòâîâàâøàÿ ðÿäîì ñ öàðåì Áîÿðñêàÿ äóìà, êîòîðóþ È. Äàâèä èìåíóåò ñåíàòîì. Êðàòêîå îïèñàíèå ãîðîäà, ñëîáîä è èìïåðèèÃîðîä Ìîñêâà — î÷åíü áîëüøîé, ðàñïîëîæåí íà ðàâíèíå, íà øèðîòå 55 ãðàäóñîâ è íåñêîëüêèõ ìèíóò. Ñòîèò íà òðåõ ðåêàõ: Ìîñêâà, îò êîòîðîé îí âçÿë ñâîå íàçâàíèå, ñóäîõîäíàÿ, ïðîòåêàåò ñ çàïàäíîé ñòîðîíû; Íåãëèííàÿ, ïåðåñåêàþùàÿ ïîñðåäèíå; ßóçà, ïîäõîäÿùàÿ ñ âîñòî÷íîé ñòîðîíû. Äåëèòñÿ Ìîñêâà íà ÷åòûðå îáùèíû. Ïåðâàÿ — Êðåìëåíûé ãîðîä, â êîòîðîì æèâóò öàðè, êàê ìû óæå ãîâîðèëè âûøå. Âòîðàÿ — Êèòàé-ãîðîä, ãäå âåäåòñÿ âñÿ òîðãîâëÿ. Çäåñü ëàâêè ñî âñåâîçìîæíûìè òîâàðàìè. Òóò æå íàõîäèòñÿ è ïîñîëüñêèé äîì è äîì ïðîâèíöèàëüíûé, êîòîðûé ó íèõ íàçûâàåòñÿ Ãîñòèíûé äâîð, èëè äîì äëÿ ïðèåçæèõ. Îí î÷åíü áîëüøîé. Çäåñü îñòàíàâëèâàþòñÿ ïðèåçæèå êóïöû âñåõ íàöèé, ïðèáûâàþùèå â Ìîñêâó ïî òîðãîâûì äåëàì. Îíè çà ïîñòîé ïëàòÿò. Ïðè äîìå èìåþòñÿ ðàçíûå ëàâêè, êîòîðûå ñäàþòñÿ âíàåì êóïöàì, è ïîãðåáà äëÿ òîðãîâöåâ âèíîì. Çäåñü âîçâûøàþòñÿ ñàìûå ãëàâíûå öåðêâè, ñðåäè íèõ öåðêîâü Ñâÿòîé Òðîèöû, â êîòîðóþ â âåðáíîå âîñêðåñåíüå èç ñâîåé êàôåäðàëüíîé öåðêâè ïðîõîäèò ïàòðèàðõ è òàì, íàäåâ åïèñêîïñêîå ïëàòüå, âûñòóïàåò äëÿ áëàãîñëîâåíèÿ ïàñòâû è äðóãèõ öåðåìîíèé ýòîãî äíÿ. Ýòîò ãîðîä îêðóæåí ñòåíîé. Òðåòèé— Áåëûé ãîðîä, òîæå îêðóæåííûé îñîáîé ñòåíîé, â êîòîðîé èìåþò ñâîè äîìà áîëüøèíñòâî êóïöîâ è ëþäè ðàçíîãî ñîñëîâèÿ, íî çäåñü íåò îñîáûõ ëàâîê. ×åòâåðòûé — Çåìëÿíîé ãîðîä, åãî íàñåëÿþò ïî÷òè îäíè òîëüêî ñòðåëüöû, è äåëèòñÿ îí íà ñâîè ñëîáîäû. Ýòîò ãîðîä îãèáàåò îáà ïðåäûäóùèõ ñ ñåâåðíîé ñòîðîíû. Îí î÷åíü áîëüøîé, îêðóæåí âàëîì è ðâîì. À âñÿ ñòîëèöà â öåëîì íàçûâàåòñÿ Âåëèêèé öàðñòâóþùèé ãîðîä, òî åñòü âåëèêàÿ ñòîëèöà èìïåðèè. Îòñþäà â ñî÷èíåíèÿ íåêîòîðûõ èñòîðèêîâ è ãåîãðàôîâ çàêðàëàñü îøèáêà — îíè äåëÿò ýòîò ãîðîä íà òðè: îäèí — Êðåìëåíûé, äðóãîé — Êèòàé, òðåòèé — Öàðü-ãîðîä. Áîëüøèíñòâî ëàâîê â ýòîì ãîðîäå ðàñïîëîæåíî â ïðåâîñõîäíîì ïîðÿäêå, òàê ÷òî äëÿ îïðåäåëåííûõ òîâàðîâ îòâåäåíû îïðåäåëåííûå óëèöû, íàïðèìåð, çäåñü ïðîäàþòñÿ òîëüêî òêàíè, òàì — äîðîãèå ìåõà, â äðóãîì ìåñòå — áîëåå äóøåâûå, â òðåòüåì — ñóêíà. Âîðîòà ýòèõ ãîðîäîâ íå èìåþò ïîäúåìíûõ ìîñòîâ, à çàêðûâàþòñÿ êðåïêèìè äâåðüìè, íî íèêîãäà íå çàïèðàþòñÿ òàê, ÷òîáû íåëüçÿ áûëî ëåãêî èõ îòêðûòü äàæå íî÷üþ. Ó âîðîò ñòîÿò ñòðåëåöêèå ïîñòû, îêîëî êàæäûõ âîðîò èìåþòñÿ îäíà-äâå ïóøêè, óæå äîâîëüíî ãëóáîêî ïîãðóçèâøèåñÿ â çåìëþ, òàê êàê ãîðîä äàâíî íèêåì íå îñàæäàëñÿ. Ó âîðîò Êðåìëåíîãî ãîðîäà ñòîÿò äâå îãðîìíûå ïóøêè ïîä ïîêðîâîì. Óëèöû, èìåþùèå ñâîè îñîáûå íàçâàíèÿ, øèðîêèå è äîâîëüíî ïðàâèëüíûå, âûìîùåíû áðåâíàìè, íàïîäîáèå ìîñòîâ, ïðîêëàäûâàåìûõ ÷åðåç áîëîòà. Îòäåëüíûå ãîðîäà äåëÿòñÿ íà ñâîè ïðèêàçû èëè êâàðòàëû, âî ãëàâå êîòîðûõ ñòîÿò îïðåäåëåííûå ÷èíîâíèêè. Ïîñëåäíèå èìåþò ñïèñêè è äåðæàò â ïîëå çðåíèÿ âñåõ ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ, òàê ÷òî íèêòî íå ìîæåò ëåãêî ñáåæàòü, ÷òî âåñüìà óäèâèòåëüíî ïðè òàêîì ìíîæåñòâå ñàìûõ ðàçíûõ ëþäåé. Ñòðîåíèÿ â îñíîâíîì äåðåâÿííûå, ïðîñòîðíûå, ó íåêîòîðûõ äâà áðåâåí÷àòûõ ïåðåêðûòèÿ, ó íåêîòîðûõ òîëüêî îäíî, îêðóæåíû èçãîðîäüþ, èëè, êàê îíè ãîâîðÿò, çàáîðîì. Èñêëþ÷àÿ õèæèíû äëÿ ïðèñëóãè, íåìíîãî òàêèõ, êîòîðûå âûõîäÿò îêíàìè íà óëèöó, èáî íàõîäÿòñÿ îíè ïîäàëüøå îò âîðîò, à â ïðîìåæóòêå ïîñòðîåí äâîð. Ïî÷òè ó êàæäîãî åñòü ñàäû, êîòîðûå îíè íàó÷èëèñü ðàçâîäèòü îò íåìöåâ. Èç-çà òàêîé îáøèðíîñòè ñòðîåíèé íåèçáåæíî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî è ñàì ãîðîä ðàñêèíóëñÿ òàê øèðîêî. Äîìà áîÿð è äðóãèõ ÷èíîâíèêîâ î÷åíü ÷èñòûå, íî èçáû ïðèñëóãè è ïðîñòîíàðîäüÿ ïîëíû äûìà, èáî îíè èìåþò íå êàìèíû, à ïå÷è, êîòîðûå, êîãäà òîïÿòñÿ, íàïîëíÿþò âñþ êîìíàòó íåâûíîñèìûì äûìîì è îòñþäà íàçûâàþòñÿ «÷åðíûå èçáû». Âñòðå÷àþòñÿ òàêæå è áîëüøèå êðàñèâûå êàìåííûå çäàíèÿ, êîòîðûå ó íèõ íàçûâàþòñÿ «ïàëàòû». Èõ äîâîëüíî ìíîãî. Ïîñëå íåäàâíåãî ïîæàðà ìíîãèå çíàòíûå ëèöà ñòðîÿò ñåáå äîìà îõîòíåå èç êàìíÿ, ÷åì èç äåðåâà. Äà è êóïöû, ïîòåðïåâøèå â ïðîøëîì ãîäó áîëüøèå óáûòêè, êîãäà ëàâêè èõ ñãîðåëè äîòëà, òåïåðü ñòðîÿò êàìåííûå. Íî è êàìåííûå äîìà îáû÷íî òåìíûå, ÷àñòè÷íî èç-çà òîëñòûõ ñòåí. ÷àñòè÷íî èç-çà íåïðîïîðöèîíàëüíî ìàëåíüêèõ îêîí. Öåðêâè â îñíîâíîì, çà èñêëþ÷åíèåì ëèøü ñàìûõ ìàëåíüêèõ, êàìåííûå. Íåêîòîðûå íàñ÷èòûâàþò èõ, âìåñòå ñ ìîíàñòûðÿìè, äî òûñÿ÷è ñåìèñîò ñîðîêà. Êàæäàÿ èìååò ñâîåãî ïîïà. Êðîìå ýòèõ, ìíîãèå çíàòíûå ëèöà ïðè ñâîåì äîìå èìåþò ÷àñòíûå öåðêâè, ïîñòðîåííûå äëÿ ñâîèõ ìîëèòâ. Î÷åíü êðàñèâûå öåðêâè ó äîìà êíÿçÿ Ãîëèöûíà è [139] ó íåäàâíî îáåçãëàâëåííîãî áîÿðèíà Øàêëîâèòîãî. Ýòè âñå ïîñòðîåíû íàïîäîáèå ñòàðîé ãðå÷åñêîé öåðêâè, êðóãëûå è òåìíûå, óêðàøåííûå ïÿòüþ áàøíÿìè ñ êóïîëàìè, íà êàæäîì êóïîëå âîçâûøàåòñÿ òÿæåëûé êðåñò è, ÷òîáû åãî íå êà÷àëî âåòðîì, óêðåïëåí ïîäïîðêàìè.  öåðêîâü ëþäåé ñîçûâàþò çâîíîì êîëîêîëîâ, êîòîðûõ çäåñü áîëüøîå ìíîæåñòâî. Îíè, êàê è ó íàñ, çâîíÿò âî âðåìÿ ïîæàðà. Áîëüøèíñòâî áîÿð â ñâîåì äîìå èìåþò ÷àñîâíè èëè ìîëåëüíè, â êîòîðûõ ñîâåðøàþò äëÿ íèõ áîãîñëóæåíèÿ äîìàøíèå ïîïû, êàê áû êàïåëëàíû, ñïåöèàëüíî íàíÿòûå äëÿ ýòîãî. Ñëîáîäû — ýòî íå ÷òî èíîå, êàê îêðóãà èëè ðàéîíû, îòâåäåííûå äëÿ æèòåëüñòâà êàêîìó-òî îïðåäåëåííîìó ñîñëîâèþ ëþäåé, è íàõîäÿòñÿ îíè (çà èñêëþ÷åíèåì ñòðåëåöêèõ ñëîáîä, îáðàçóþùèõ ãîðîä) íà ïîëîæåíèè ïðåäìåñòèé. Òàêîâà ßìñêàÿ ñëîáîäà, â êîòîðîé æèâóò ÿìùèêè, âñåãäà ãîòîâûå åõàòü êóäà óãîäíî. Èç íåå íàçíà÷àþòñÿ ÿìùèêè, êîòîðûå ïî ìèëîñòè öàðåé äàþòñÿ óåçæàþùèì.  îñòàëüíîå âðåìÿ ýòè ÿìùèêè ñ ëîøàäüìè è òåëåãàìè, à çèìîé ñ ñàíÿìè ñòîÿò íà óëèöàõ, ãîòîâûå ëþáîãî çà íåáîëüøóþ ïëàòó áûñòðî äîâåçòè ÷åðåç ãîðîä êóäà óãîäíî. Ýòî î÷åíü óäîáíî äëÿ òåõ, êòî íå â ñîñòîÿíèè èëè íå õî÷åò äîìà äåðæàòü ëîøàäåé, èáî îíè âñåãäà èìåþò èõ íà óëèöàõ, ãîòîâûõ ê óñëóãàì. Ïàíñêóþ, èëè Ïîëüñêóþ, ñëîáîäó íàñåëÿþò ÷åðêàñû èëè ïîëÿêè, çàáðîøåííûå ñþäà â ðàçíûå âîéíû. Ñîëäàòñêàÿ ñëîáîäà èíà÷å íàçûâàåòñÿ Áóòûðêè. Çäåñü æèâóò òîëüêî ñîëäàòû, î êîòîðûõ ìû ãîâîðèëè âûøå. Åùå åñòü Òóðåöêàÿ ñëîáîäà. Àðìÿíñêàÿ, Êèòàéñêàÿ, Ïåðñèäñêàÿ. Íåìåöêàÿ ñëîáîäà, èëè Êóêóé, íàçûâàåìàÿ òàê îò ïðîòåêàþùåé çäåñü ðå÷êè, áîëåå îïðÿòíàÿ è íàðÿäíàÿ, ÷åì äðóãèå. Æèâóò çäåñü îäíè òîëüêî íåìöû, ìíîãî â íåé êðàñèâûõ êàìåííûõ ïàëàò, âûñòðîåííûõ íåìöàìè è ãîëëàíäöàìè íåäàâíî äëÿ ñâîåãî æèëüÿ. Îñòàëüíûå ñòðîåíèÿ äåðåâÿííûå, íî äîñòàòî÷íî ïðîñòîðíûå. Åäâà ëè íàéäåøü çäåñü äîì áåç ñàäà, ïðèòîì ñàäû öâåòóùèå, ïëîäîíîñíûå è êðàñèâûå. Ñàäîâîäñòâî çäåñü ââåëè íåìöû. Êàê è â äðóãèõ ñëîáîäàõ, è â ýòîé âî ãëàâå ñòîèò îäèí èç ïðèäâîðíûõ, ÷òî ñîñòàâëÿåò ñïåöèàëüíóþ åãî äîëæíîñòü, çäåñü åãî êóðèÿ, èëè ïðèêàç, â êîòîðîì ïîñòîÿííî êàðàóëÿò ñòðåëüöû. Ñïàññêàÿ ñëîáîäà — â íåé æèâóò îäíè òîëüêî êàìåíùèêè. Ïóøêàðñêàÿ ñëîáîäà, ãäå æèâóò ïóøêàðè. Äðàãîìèëîâà ñëîáîäà, èëè Äåâè÷üÿ, íàçâàííàÿ òàê îò íàõîäÿùåãîñÿ ïîáëèçîñòè èçÿùíîãî Äåâè÷üåãî ìîíàñòûðÿ, ðàñïîëîæåííîãî íà ðîâíîé øèðîêîé ïëîùàäè.  íåì æèâóò îêîëî ñòà äâàäöàòè ìîíàøåê. Âñå ýòè ñëîáîäû îïîÿñûâàþò ãîðîä âîêðóã è ïðèäàþò åìó îãðîìíûå ðàçìåðû. ×òî æå êàñàåòñÿ ðàçìåðîâ èìïåðèè, òî â íåå âõîäÿò ñëåäóþùèå ïðîâèíöèè: Ìîñêîâñêàÿ, Âëàäèìèðñêàÿ, Ðÿçàíñêàÿ, îãðîìíîå Ñèáèðñêîå öàðñòâî — Ñèáèðüþ íàçûâàþò âñþ îáëàñòü îò Òîáîëüñêà, ñòîëèöû Ñèáèðè, äî Àëüáàçèíà, ó êèòàéñêîé ãðàíèöû,— Áåëüñêàÿ, Òâåðñêàÿ, Íîâãîðîäñêàÿ, Ïñêîâñêàÿ, Äâèíñêàÿ ïðîâèíöèè, Óñòþã, Âîëîãäà, Áåëîå îçåðî, ßðîñëàâñêàÿ, Ðîñòîâñêàÿ, Ñóçäàëüñêàÿ, Âÿòñêàÿ, Ïåðìñêàÿ, Þãîðñêàÿ, Ïå÷îðñêàÿ, Îáäîðñêàÿ, Êàíäîðñêàÿ, Ïîìîðñêàÿ, Ëàïëàíäèÿ, áîëüøîþ ÷àñòüþ êîòîðîé îíè âëàäåþò, ×åðåìèññèÿ, Ìîðäîâèÿ, öàðñòâà Êàçàíñêîå è Àñòðàõàíñêîå, êíÿæåñòâà Ñåâåðíîå, Êèåâñêîå è Ñìîëåíñêîå. Êàæäàÿ èç ýòèõ îáëàñòåé äîñòîéíà îñîáîãî îïèñàíèÿ. Ãðàíè÷èò æå ýòà îáøèðíàÿ èìïåðèÿ íà âîñòîêå ñ òàòàðàìè — íîãàéöàìè, íà þãå — ñ êðûìñêèìè òàòàðàìè, íà çàïàäå — ñ Ëèòâîé è Ëèâîíèåé, Ôèíëÿíäèåé è Øâåöèåé, íà ñåâåðå — ñ Ëàïëàíäèåé, Ëåäîâèòûì îêåàíîì. Íîâîé Çåìëåé. Òÿíåòñÿ îíà ïî äîëãîòå îò Êîëüñêîãî ïîëóîñòðîâà íà áåðåãàõ ñåâåðíîé Ëàïëàíäèè äî Àñòðàõàíè íà þãî-âîñòîêå íà 4260 âåðñò, òî åñòü 852 íåìåöêèõ ìèëè, à ïî øèðîòå îò ãðàíèö Ëèâîíèè äî ïðåäåëîâ Ñèáèðè íà 4 400 âåðñò, òî åñòü 880 ìèëü. Î òîðãîâëå è äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿõÇäåñü îáðàùàþòñÿ âñÿêîãî ðîäà òîâàðû, êîòîðûå ïðèâîçÿò èç ðàçíûõ ÷àñòåé ñâåòà êàê èíîñòðàíöû, òàê è ñàìè ìîñêâèòÿíå. Ñþäà ïðèáûâàþò ïåðñû, àðìÿíå, ãðåêè è äàæå òóðêè, ïðèâîçÿò êîâðû, øåëê, õëîï÷àòíèê, æåì÷óã, äðàãîöåííûå êàìíè è ýòèì òîðãóþò. Èç Êèòàÿ ñàìè ìîñêâèòÿíå ïðèâîçÿò òðàâó ÷àé, òåìñóé (temsui — ýòî êàêàÿ-òî ìàññà íàïîäîáèå ãëèíû ñ óäèâèòåëüíûìè ñâîéñòâàìè), øåëê, ðàçíûå äîðîãèå ìàòåðèè, áàäüÿí, êèòàéñêóþ õèíó è äðóãèå ðåä÷àéøèå êîðíè è òðàâû.  ïðåæíèå âðåìåíà îñòàëüíàÿ òîðãîâëÿ âåëàñü ÷åðåç Êàôôó â Êðûìñêîé Òàòàðèè, íåêîãäà öâåòóùèé ãîðîä,— ïîêà îíà áûëà ïîä âëàñòüþ Ìîñêâû. Òåïåðü æå, êîãäà âåðõ âçÿëè òàòàðû, âñå ïðèâîçèòñÿ ÷åðåç Àðõàíãåëüñê, ýòîò ïîðò î÷åíü çíàìåíèò è âåñüìà äîõîäåí äëÿ öàðñêîé êàçíû. Îò íåãî åæåãîäíî â êàçíó ïðèáûâàåò áîëüøå ñòà òûñÿ÷ çîëîòûõ. Ðàñïîëîæåí îí íà Ñåâåðå, ó áåðåãîâ ðåêè Äâèíû è Áåëîãî ìîðÿ.  ïðåæíèå ãîäû ÷åðåç ýòîò ïîðò âñå ââîçèëè àíãëè÷àíå, íî ïîñëå òîãî, êàê îíè êàçíèëè êîðîëÿ Êàðëà I, èõ èçãíàëè èç ýòîãî êðàÿ è ìåñòî èõ çàíÿëè ãîëëàíäöû, êîòîðûå çäåñü òåïåðü ãëàâåíñòâóþò è ïðèâîçÿò íà ñâîèõ êîðàáëÿõ âñÿ÷åñêèå òîâàðû, êàêèå òîëüêî èìåþòñÿ â Ãîëëàíäèè. Îò ñàìîé Ìîñêâû ýòîò ïîðò îòñòîèò ïðèìåðíî íà òðèñòà ìèëü, è êóïöû îáû÷íî ñîâåðøàþò ýòîò ïóòü çà òðè íåäåëè, òàê ðàñïðåäåëÿÿ ñâîè ïîâîçêè, ÷òîáû âñåãäà èìåòü ñâåæèõ ëîøàäåé. Êàæäûé ãîä ìíîãî êóïöîâ, èíîñòðàííûõ è ìåñòíûõ, îòïðàâëÿþòñÿ â ïóòü îêîëî 20 èþëÿ, ïðèáûâàþò ñþäà ïðèìåðíî 15 àâãóñòà è æäóò ãîëëàíäñêèõ êîðàáëåé, êîòîðûå ïðè ïîïóòíîì âåòðå ïðèõîäÿò ê êîíöó àâãóñòà. Òîãäà îíè çàáèðàþò ñâîè òîâàðû è íàãðóæàþò êîðàáëè ðóññêèìè.  êîíöå ñåíòÿáðÿ îíè îò÷àëèâàþò. Êóïöû æå ñî ñâîèìè òîâàðàìè âîçâðàùàþòñÿ äîìîé è ïðèáûâàþò òóäà îáû÷íî â íà÷àëå äåêàáðÿ. ×åðåç ýòó òîðãîâëþ ñ ãîëëàíäöàìè çäåñü ïîëó÷àþò ïî÷òè âñå, ÷òî [140] åñòü â äðóãèõ ñòðàíàõ, è ïðèòîì çà óìåðåííóþ ïëàòó, çà èñêëþ÷åíèåì ñâåæèõ ëèìîíîâ è àïåëüñèíîâ, êîòîðûå åùå äîâîëüíî ðåäêè, òàê êàê èç-çà õîëîäà èõ òðóäíî äîñòàâëÿòü. Âèíî èñïàíñêîå, ãîëëàíäñêîå, ôðàíöóçñêîå ïðèâîçèòñÿ â èçîáèëèè, òàê ÷òî ÷àñòî óïîòðåáëÿåòñÿ äàæå â ñåìüÿõ ñêðîìíîãî äîñòàòêà. Èñïàíñêîå âèíî, êîòîðîå çäåñü íàçûâàþò ðîìàíñêèì, ïðîäàåòñÿ ïî÷òè ïî òîé æå öåíå, ÷òî â íàøåé Ãåðìàíèè. Áåëîå âèíî, îòêóäà áû åãî íè ïðèâåçëè, íàçûâàþò ðåéíñêèì, îíî ðàçíîîáðàçíîå è áëàãîäàðÿ ñâîåìó êà÷åñòâó äîðîæå. Êðàñíîå íàçûâàåòñÿ öåðêîâíûì, èáî èçäàâíà ðîññèÿíå óïîòðåáëÿëè åãî äëÿ ïðè÷àñòèÿ, îíî ñðàâíèòåëüíî äåøåâëå. Çà íåãî áåðåòñÿ ìàëî ïîøëèíû èëè âîâñå íå áåðåòñÿ, à çà áåëîå, íàîáîðîò, íàäî äîâîëüíî, ìíîãî ïëàòèòü. Ðîññèÿíå òåïåðü îïàñàþòñÿ, ÷òî íûíåøíÿÿ âîéíà ìåæäó ôðàíöóçàìè è ãîëëàíäöàìè ïîìåøàåò ââîçó âèí è ìíîãèõ äðóãèõ òîâàðîâ 1. Îôèöèàëüíûì ïîñëàííèêàì èíîñòðàííûõ ãîñóäàðåé äàåòñÿ ïðàâî ïîëó÷àòü ÷åðåç ýòîò ïîðò ïî äåñÿòü áî÷åê ëþáîãî âèíà áåç âñÿêîé ïîøëèíû. Ãëàâíîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ ìîñêâèòÿí ÿâëÿåòñÿ êîæà, êîòîðóþ íàçûâàþò ìåñòíûì ñëîâîì «þõòü» 2. Ñïîñîá åå èçãîòîâëåíèÿ îíè íèêîìó íå æåëàþò ñîîáùàòü. Äðóãàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü — ñòåêëî, êîòîðîå èíîñòðàíöû âåçäå íàçûâàþò ìîñêîâñêèì, à ó ðóññêèõ íàçûâàåòñÿ «ñëþäà». Äîáûâàåòñÿ îíà èç ñêàëû áëèç Ñîëîâåöêîãî ìîíàñòûðÿ. Ìîíàñòûðü ýòîò íàõîäèòñÿ íà îñòðîâå â Ñåâåðíîì ìîðå. Ïîëîâèíà îòäàåòñÿ öàðþ, ñî âòîðîé ïîëîâèíû æèâåò ìîíàñòûðü. Âûðàáîòêîé çàíèìàþòñÿ îäíè òîëüêî ìîíàõè. Ðàíüøå îíà áûëà î÷åíü äåøåâîé, à òåïåðü çàìåòíî ïîäîðîæàëà, òàê åå ñòàëè â áîëüøîì êîëè÷åñòâå âûâîçèòü èíîñòðàíöû 3. Òðåòüÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü — ðåäêèå öåííûå øêóðû: ñîáîëåé, ÷åðíûõ ëèñèö, ÷åðíûõ è áåëûõ çàéöåâ, áåëûõ ìåäâåäåé, ãîðíîñòàåâ, âûõóõîëåé, òàê íàçûâàåìûõ áåëîê è äðóãèõ ðåäêèõ æèâîòíûõ — óäèâèòåëüíî äîðîãèå. Åñòü áîëåå äåøåâûå — ýòî øêóðêè îáûêíîâåííûõ çàéöåâ, ïîõîæèõ íà íàøèõ. Çäåñü èõ íàçûâàþò «ðóñàêè», è øêóðêè èõ ïðîäàþòñÿ íåäîðîãî. ×åòâåðòàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü — ïîòàø. Ýòî ïîðîøîê èç êàêîãî-òî ïåñêà, ñìåøàííîãî ñ èçìåëü÷åííîé ñîëîìîé. Åãî íàçíà÷åíèÿ ÿ íå çíàþ, íî îí öåíèòñÿ âûñîêî è âûâîçèòñÿ â áîëüøîì êîëè÷åñòâå â Ïåðñèþ, Àðìåíèþ è Òóðöèþ 4. Ïÿòàÿ — ïåíüêà, ýòî òðàâà èëè êóñòàðíèê íàïîäîáèå ëüíà, èç êîòîðîé, ðàçìåëü÷èâ åå íà âîëîêíà, èçãîòîâëÿþò õîëñò. Ìîðæ — ìîðñêîå æèâîòíîå, æèð è øêóðà êîòîðîãî øèðîêî ïðîäàþòñÿ. Íåðïà — äðóãîå ìîðñêîå æèâîòíîå, êîæà êîòîðîãî îñîáåííî õîðîøà äëÿ îáèâêè ñóíäóêîâ. Íàëèâíîå — ýòî ïðîçðà÷íîå ÿáëîêî, êàê áû ïîëíîå ñîêà. Ïîëîæåííîå íà ñîëíöå, îíî ñî÷èòñÿ, è âñå ÷åðåç íåãî âèäíî. Îíè íàñòîëüêî íåæíû, ÷òî èõ íåëüçÿ äàëåêî ïåðåâîçèòü. Ðàñòóò òàêèå ÿáëîêè îêîëî ãîðîäà Ìèòðîâà 5. Êàï — îñîáîå äåðåâî, íà ïàëÿùåì ñîëíöå äåëàåòñÿ ìÿãêèì, íàïîäîáèå òðÿïêè 6. Èç íåãî äåëàþòñÿ ðàçíûå ñîñóäû — áëþäà, ÷àøè, òðîñòè, êîòîðûå ìîæíî êàê óãîäíî èçãèáàòü. Òàêèìè ñîñóäàìè îáû÷íî ïîëüçóþòñÿ çà ñòîëîì öàðè. Âñòðå÷àþòñÿ çäåñü òàêæå î÷åíü ñòàðûå êåäðû, íåêîòîðûå ðåäêèå òåðíîâûå äåðåâüÿ è êðàñíûå èâû. Èêðà èç ðûáüèõ ÿèö áûâàåò äâîÿêîãî ðîäà: ñïðåññîâàííàÿ â ñïëîøíóþ ìàññó èëè ïðîñòàÿ, ïîõîæàÿ íà ÿéöà ðàêîâ, åå âûâîçÿò â áîëüøîì êîëè÷åñòâå â äðóãèå ñòðàíû. Ê äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿì ÿ îòíîøó òàêæå äûíè, êîòîðûå â ýòîé õîëîäíîé ñòðàíå ðàñòóò â îãðîìíîì êîëè÷åñòâå, è òàêèå áîëüøèå, ÷òî èíîñòðàíöû ñ òðóäîì ìîãóò ïîâåðèòü, åñëè ñàìè íå óâèäÿò, ê òîìó æå îíè î÷åíü ìÿñèñòûå è ñëàäêèå. Îñòàëüíîå, ÿ äóìàþ, çäåñü òàêîå æå, êàê è â äðóãèõ ñòðàíàõ. Î íðàâàõ, õàðàêòåðå, èñêóññòâàõ ìîñêâèòÿí, èõ îáðàùåíèè ñ èíîñòðàíöàìèÏî ñâîåé ïðèðîäå ðóññêèå î÷åíü ñïîñîáíû êî âñÿêèì íàóêàì, íî áåçãðàìîòíû è òåìíû èç-çà îòñóòñòâèÿ ó íèõ îáó÷åíèÿ è îáðàçîâàíèÿ. Ýòî íåëüçÿ èñïðàâèòü, åñëè íå ðàñïðîñòðàíÿòü çäåñü çíàíèÿ. Ïîñòèãàþò îíè âñå íå ñïîêîéíî, à ñòðåìèòåëüíî, æàäíî, íåèñòîâî. Îíè âîñïðèèì÷èâû òàêæå ê îâëàäåíèþ âñÿêèìè èñêóññòâàìè, êàê èçÿùíûìè, òàê è ìåõàíè÷åñêèìè, íî èçäåëèÿ èõ êðóïíûå, ãðóáûå, íåïðî÷íûå.  òîì, ÷òî îíè èçó÷àþò íà ðîäèíå, îíè î÷åíü èñêóñíû, íî ó÷èòüñÿ çà ãðàíèöó íå åçäÿò, à åñëè áû åçäèëè, òî ìîãëè áû ââåñòè â ñâîå îòå÷åñòâî èñêóññòâà âñåõ ñòðàí. Èíîçåìíûå ìàñòåðà, êàê, íàïðèìåð, þâåëèðû, èíîãäà, õîòÿ è î÷åíü ðåäêî, èìåþò ó÷åíèêîâ èç ìîñêâèòÿí, íî ñåêðåòîâ ñâîåãî èñêóññòâà èì íå ïîêàçûâàþò, à íåêîòîðûå âîâñå íå ïðèíèìàþò èõ â îáó÷åíèå, êàê ñòåêîëüíûõ äåë ìàñòåðà, êîòîðûì, âïðî÷åì, çàïðåùåíî îáó÷àòü è íåìöåâ. Êîâàðíû îíè ÷ðåçâû÷àéíî, ñêëîííû ê õèòðîñòè è îáìàíó. Êóïöû ñàìè ïðèçíàþòñÿ, ÷òî ïî óòðàì ìîëÿò áîãà, ÷òîáû îí ïîñëàë èì êàê ìîæíî áîëüøå ïîêóïàòåëåé-èíîñòðàíöåâ, êîòîðûõ èì ãîðàçäî ëåã÷å îáìàíûâàòü. Ðåìåñëà ó íèõ â îñíîâíîì òå æå, ÷òî è â äðóãèõ ñòðàíàõ, íî, êàê ÿ ãîâîðèë, èçäåëèÿ ãðóáûå è íåîòåñàííûå. Ó çàêàç÷èêà çà ðàáîòó ïðîñÿò âïåðåä äåíüãè, íî ðàáîòó íå îòäàþò áåç áîëüøèõ òðóäíîñòåé è õèòðîñòåé. Ðåäêî îíè íàíèìàþòñÿ ïîäåííî, à ÷àùå íà âñþ ðàáîòó, çà êîòîðóþ íå ïðèíèìàþòñÿ, ïîêà íå çàêëþ÷åí äîãîâîð, íî çàòåì ðàáîòàþò ñ óäèâèòåëüíîé ïîñïåøíîñòüþ è, åñëè âíèìàòåëüíî íå ñëåäèòü çàêàí÷èâàþò êîå-êàê. Êàê ñëóãè, îíè õîðîøè è ëîâêè, íî ïðèñëóãà ñòîèò îòíîñèòåëüíî äîðîãî: èíîñòðàíöû ïëàòÿò êàæäîìó áåç ïèòàíèÿ ðóáëü â ìåñÿö, òî åñòü òðè íåìåöêèõ ôëîðèíà, à ñ ïèòàíèåì — øåñòü, ñåìü, à íåêîòîðûì è âîñåìü ðóáëåé â ãîä. Èâàí Ïåòðîâè÷ — ýòî çíà÷èò Èâàí ñûí Ïåòðà. Âñå îíè ïîëüçóþòñÿ îò÷åñòâàìè, êàê ïðîçâèùàìè, à ôàìèëèé íå èìåþò, çà èñêëþ÷åíèåì íåìíîãèõ, íàïðèìåð, Ïåòð Ôåäîðîâè÷ Äîëãîðóêèé, òî åñòü Ïåòð ñûí Ôåäîðà Äîëãîðóêèé 7. Ê ïèòèþ îíè âåñüìà [141] ñêëîííû, è. ìóæ÷èíû è æåíùèíû, è êàêîé áû áîëüøîé íè ïîäíåñòè èì ñòàêàí âîäêè èëè ïèâà, âûïèâàþò äî äíà, äàæå íàòîùàê èëè áóäó÷è óæå ïüÿíûìè. Âèäèìî, â äîëãèé ïîñò îíè ïèòèåì óòîëÿþò ãîëîä. Ïðàçäíèêè è âîñêðåñåíüÿ ïðîâîäÿò â ïèòèè: ýòîò ïîðîê ðàñïðîñòðàíåí è ó äðóãèõ íàðîäîâ, ó ìîñêâèòÿí åìó òåì áîëåå íå ïðèõîäèòñÿ óäèâëÿòüñÿ, èáî äëÿ ïåðåâàðèâàíèÿ ãðóáîé ïèùè, êîòîðîé îíè ïèòàþòñÿ, íóæíà âîäêà, êîòîðàÿ äàæå â ìàëîì êîëè÷åñòâå ìíîãèì êðóæèò ãîëîâû. Ãîñòÿì çäåñü ïî îáûêíîâåíèþ ïîäíîñÿò ñíà÷àëà ðþìêó âîäêè, ïîòîì ïèâà, à åñëè ãîñòè îñîáî ïî÷åòíûå, òî âèíà è êîå-÷òî èç ñëàñòåé. Òàêîé îáû÷àé ñîáëþäàåòñÿ è ñðåäè íåìöåâ. Ó ïðîñòîãî íàðîäà îáû÷íûé íàïèòîê êâàñ èëè áðàãà, ïðèãîòîâëÿåòñÿ èç âîäû è òåñòà, êèñëîâàòûé è äîâîëüíî âêóñíûé. Îíè îõîòíî ïîäíîñÿò åãî ëþáîìó ïóòíèêó è âñÿêîìó, êòî ïîïðîñèò. Èç êóøàíèé îñîáî ëþáèìû ÷åñíîê, ëóê, îãóðöû; ÷åñíîê è ëóê îíè ìåëêî ðóáÿò, çàòåì íåìíîãî òîëêóò â ñòóïå, çàëèâàþò êâàñîì è ñ óäîâîëüñòâèåì åäÿò ëîæêàìè. Îãóðöû ñâåæèå, êàê ñîáèðàþò ñ ïîëÿ, òàê áåç âñÿêèõ ïðèïðàâ ïðÿìî â êîæóðå åäÿò, èëè ðàçðåçàþò íà íåñêîëüêî ÷àñòåé è, òàêæå çàëèâ êâàñîì, åäÿò, èíîãäà ïðèáàâèâ íåìíîãî õîëîäíîãî ìÿñà. Çíàòü ïèòàåòñÿ íåìíîãî áëàãîðîäíåå, íî ïðèïðàâ ê áëþäàì, êðîìå ÷åñíîêà è ëóêà, óïîòðåáëÿåò ìàëî, äà è áëþäà îáû÷íî ïîëóñûðûå. Íåêîòîðûå, îäíàêî, â åäå óæå ïîäðàæàþò íåìöàì. Ñàëôåòîê è íîæåé íà ñòîë íå êëàäóò. Ñòîëû ó íèõ äëèííûå, à íå êðóãëûå. Îáùèé ó íèõ îáû÷àé ïîñëå îáåäà íåìíîãî ïîñïàòü è îòäîõíóòü. Ýòî îáûêíîâåííî äåëàåò è ïðèñëóãà. Èñòîðèêè ðàññêàçûâàþò, ÷òî öàðÿ Äìèòðèÿ (êîòîðîãî îíè ñ÷èòàþò ñàìîçâàíöåì) 8 áóäòî áû èç-çà òîãî è çàïîäîçðèëè è íå ñî÷ëè çà èñòèííîãî ìîñêâèòÿíèíà, ÷òî îí ïîñëå îáåäà íå ñïàë. Íåñêîëüêî ðàç ìû îòâåäàëè êóøàíüÿ ñ öàðñêîãî ñòîëà, ïðèñûëàâøèåñÿ òî íàì, òî ãîñïîäèíó ïîëüñêîìó ðåçèäåíòó, íî îáû÷íî íå ìîãëè èõ åñòü, ïðåæäå ÷åì îíè íå áûëè çàíîâî ñâàðåíû, ïåðåæàðåíû è âíîâü ïðèãîòîâëåíû, òàê êàê âñå áûëî ïîëóñûðîå. Çàéöåâ, ãîëóáåé è òåëÿò îíè íå åäÿò, èëè åäÿò î÷åíü íåìíîãèå. Çàéöåâ — ïîòîìó ÷òî îíè çàïðåùåíû ó åâðååâ. Ãîëóáåé — ïîòîìó ÷òî â èõ îáðàçå ÿâèëñÿ äóõ ñâÿòîé.  ïðîñòîì íàðîäå ïðîöâåòàþò íåêîòîðûå íåñëîæíûå âåñåëûå èãðû, êàê, íàïðèìåð, áðîñàíèå ãâîçäÿ â æåëåçíîå êîëüöî, ïîïàäàíèå â êîñòî÷êè, ðàñïîëîæåííûå â îïðåäåëåííîì ïîðÿäêå. Íî îñîáåííî â õîäó êà÷àíèå êàê íà êàíàòå, ïîäâÿçàííîì ê ïåðåêëàäèíå — òàêèå êà÷åëè âîçäâèãíóòû äëÿ ïóáëèêè â äåðåâíÿõ è ãîðîäàõ,— òàê è íà äîñêå, ïîëîæåííîé â ðàâíîâåñèè. Ýòîé çàáàâîé îñîáåííî óñëàæäàþòñÿ æåíùèíû. Ñðåäè áîëåå ïî÷òåííûõ è çíàòè ïðîöâåòàåò èãðà ñ ïåøêàìè, êîòîðóþ ìû íàçûâàåì øêàõ. Ìû âèäåëè, êàê ýòèì ïîâñþäó çàíèìàþòñÿ êóïöû è îáûâàòåëè â ëàâêàõ; êàðòû ñðåäè ðóññêèõ íå óïîòðåáëÿþòñÿ. ×òî ãîâîðÿò î æåíùèíàõ, áóäòî ìóæüÿ èõ íå ëþáÿò, åñëè íå áüþò, óæå, êàæåòñÿ, óñòàðåëî è âîîáùå íåïðàâäà. Íî ïðàâäà òî, ÷òî, åñëè ìóæüÿ èõ êîãäà è ïîáüþò, îíè íå æàëóþòñÿ è ëåãêî ïðîùàþò. Æåíùèíû ïîÿâëÿþòñÿ, ãäå ìíîãî ïóáëèêè, è ïðèòîì â áîëüøîì êîëè÷åñòâå, êàê ó íàñ åâðåéêè 9, ñèäÿò â ëàâêàõ, ïðîäàþò øåëêà, ëåíòû è òàê äàëåå, ðàçãóëèâàþò â øóáàõ, ïëàâíî øåñòâóþò â âûñîêèõ áàøìàêàõ,, èç-çà êîòîðûõ íå ìîãóò áåãàòü è õîäèòü áûñòðî. Ëèöà ñâîè îíè ðàñïèñûâàþò óäèâèòåëüíûì îáðàçîì, çíàòíûå æåíùèíû îñîáåííî. Îíè âûäåðãèâàþò ñâîè áðîâè ñ ïîìîùüþ êàêîãî-òî ïîðîøêà, à çàòåì, êàê ìíå ðàññêàçûâàëè, ïîäðèñîâûâàþò èõ ÷åðíîé êðàñêîé â âèäå áîëüøîãî êðóãà, ïîýòîìó âûãëÿäÿò, êàê ñîâû.  îñòàëüíîì îíè îäåâàþòñÿ íàïîäîáèå òóð÷àíîê. Ñ èíîñòðàíöàìè òåïåðü îáðàùàþòñÿ ãóìàííåå, ÷åì ïðåæäå. Åñëè êòî èç èíîñòðàíöåâ æåëàåò ñþäà ïðèåõàòü, îí äîëæåí ñíà÷àëà íà ïåðâîé ïîãðàíè÷íîé çàñòàâå äîëîæèòü î ñâîåì ïðèáûòèè âîåâîäå, à òîò íå ïóñòèò åãî â Ìîñêâó, ïîêà íå ïîëó÷èò èç ñòîëèöû ðàçðåøåíèÿ íà âúåçä, ïîýòîìó áûâàåò, ÷òî ïðèõîäèòñÿ äîëãî æäàòü íà ãðàíèöå. Òåõ, êîòîðûå ïðèáûâàþò ñþäà ïî âîëå èíîñòðàííûõ ãîñóäàðåé, âåçóò îò ñàìîé ãðàíèöû áåçäåíåæíî íà öàðñêèõ ëîøàäÿõ ñ ïðîâîæàòûì, êîòîðîãî íàçíà÷àåò âîåâîäà è êîòîðûé íàçûâàåòñÿ «ïðèñòàâ». Òî æå ñàìîå íà îáðàòíîì ïóòè. Áåç òàêîãî ïðèñòàâà äîðîãè î÷åíü îïàñíû, à ñ íèì ñîâåðøåííî íàäåæíû. Òàêîãî ðîäà ïðèåçæèì òîò÷àñ ïî ïðèáûòèè íàçíà÷àåòñÿ ïîñòîé ëèáî â ïîñîëüñêîì äâîðå, ëèáî ãäå-íèáóäü â äðóãîì ìåñòå, ãäå îíè ñîäåðæàòñÿ ïîä ñòðàæåé, ïîêà îíè íå ïðåäñòàâÿò ïðèâåçåííûå ñ ñîáîé ãðàìîòû èëè íå äîëîæàò î öåëè ñâîåãî ïðèåçäà. Ïîñëå ýòîãî ñðàçó èì äîçâîëÿåòñÿ ðàñïîëàãàòüñÿ è ïîÿâëÿòüñÿ ñðåäè ïóáëèêè. Îðóæèÿ îáû÷íî íå íîñÿò, äàæå çíàòíûå, åñëè íå îòïðàâëÿþòñÿ â ÷óæèå êðàÿ. Íî ëþäè ñðåäíåãî ñîñëîâèÿ èìåþò íà ïîÿñå äëèííûå íîæè, êîòîðûå ëåãêî ðåæóò è âîíçàþòñÿ. Îòïðàâëÿÿñü â äàëüíèé ïóòü, îíè öåëóþòñÿ íà ïðîùàíèå è òàê æå âñòðå÷àþò ïðèåçæàþùèõ. Áàíåé ïîëüçóþòñÿ î÷åíü ÷àñòî. Íèêòî íå ïðèåçæàåò ñþäà ðàäè òîãî, ÷òîáû ïîñìîòðåòü ýòè ïðîâèíöèè, êàê ýòî ïðèíÿòî â äðóãèõ ãîñóäàðñòâàõ Åâðîïû. Íåäàâíî îäíàêî, òðè èòàëüÿíñêèõ ãîñïîäèíà ïðèåçæàëè ñþäà ñ òàêîé öåëüþ, èìåÿ ðåêîìåíäàòåëüíûå ãðàìîòû îò ïðåñâåòëåéøåãî êîðîëÿ Ïîëüøè. Ñíà÷àëà èõ ëþáåçíî ïðèíÿë êíÿçü Ãîëèöûí, íî ïîòîì èõ çàäåðæàëè, çàïîäîçðèëè â íèõ øïèîíîâ, ÷óòü áûëî íå àðåñòîâàëè è îòïóñòèëè, òîëüêî ïîëó÷èâ òî÷íóþ èíôîðìàöèþ îò ïîëüñêîãî äâîðà. Åñëè ñþäà ïðèáûâàþò ìàñòåðà èëè çíàòîêè âîåííîãî äåëà, òî èõ íåëåãêî îòïóñêàþò, íî ëþáåçíî óâåùåâàþò ïîñòóïèòü íà ñëóæáó èõ âåëè÷åñòâ, à åñëè îíè óæ îäíàæäû ñîãëàøàþòñÿ, òî èõ ïîòîì ñ òðóäîì îòïóñêàþò èëè íå îòïóñêàþò âîâñå. [142] Íèùèõ çäåñü îãðîìíîå ìíîæåñòâî, ïðåäàþùèõñÿ áåçäåëüþ è ïüÿíñòâó. Ïðîñÿò îíè îáû÷íî èìåíåì Õðèñòà è ñâîåãî öàðÿ ïî òàêîé ôîðìóëå: «Äëÿ ðàäè Õðèñòà è âåëèêîãî ãîñóäàðÿ ïîæàëóé äåíåæêó». Êîãäà ìîñêîâñêèå êóïöû îòïðàâëÿþòñÿ â äðóãèå ñòðàíû, îíè îáû÷íî ïðèâîçÿò ñ ñîáîé íåñêîëüêèõ ìàñòåðîâ è ìóçûêàíòîâ, êîòîðûì îáåùàþò âñÿêèå ÷óäåñà, íî íè÷åãî íå âûïîëíÿþò è âñÿ÷åñêè ïîíóæäàþò ïåðåéòè â ñâîþ âåðó, îñîáåííî êàòîëèêîâ. Îíè óáåæäàþò íàíÿòüñÿ ê íèì íà âðåìÿ, íî áóìàãè, íåïîíÿòíûå èíîñòðàíöàì, ñîñòàâëÿþò íà ñâîé ëàä è ïðåâðàòíî òîëêóþò, òàê ÷òî òå, ïîäïèñàâ ñâîå èìÿ, ïîïàäàþò â âå÷íîå ðàáñòâî. Ýòî èñïûòàëè íåñêîëüêî þíîøåé, ïðèâåçåííûå íåäàâíî âîçâðàòèâøèìèñÿ ïîñëàìè ÷àñòüþ èç ×åõèè, ÷àñòüþ èç Ïîëüøè. Ñðåäè íèõ äâîå çíàòíûõ ìîëîäûõ ëþäåé Ãåðìàí äå Øàðäîí è Ïåòð Ëèíêñâåéëåð. Èì îáåùàëè âñÿ÷åñêóþ ñâîáîäó, íî êîãäà çàâëåêëè èõ ñþäà, òî íå ðàçðåøèëè èì õîäèòü â êàòîëè÷åñêèé õðàì è âîîáùå âûõîäèòü êóäà-ëèáî, ïîêà íå îáðàòèëè èõ â ñâîþ âåðó. Ñàìè æå îíè íèêîãî èç ñâîåé ñòðàíû íå âûïóñêàþò è î÷åíü ñòðîãî ñëåäÿò, ÷òîáû íå áûëî âîçìîæíîñòè êàêîìó-íèáóäü èíîñòðàíöó óåõàòü âìåñòå ñ ïîñëàìè, åñëè íåò ó íåãî ðàçðåøåíèÿ. Êëèìàò è ïî÷âûÊëèìàò çäåñü íå òàêîé ñóðîâûé, êàê ýòî âåçäå ñ÷èòàþò, à ïîãîäà ìÿãêàÿ, íå ìåíåå, ÷åì â äðóãèõ ñòðàíàõ. Ñíåã îáû÷íî íà÷èíàåò âûïàäàòü ïðèìåðíî â ñåðåäèíå îêòÿáðÿ, íî çàòåì òî ñíîâà ïðîïàäåò, òî äåðæèòñÿ ñòîéêî, è òàê äî ñåðåäèíû àïðåëÿ. Çèìà õîòü è ïðîäîëæèòåëüíàÿ, íî òåðïèìàÿ, çà èñêëþ÷åíèåì ïðèìåðíî ÷åòûðåõ íåäåëü â íîÿáðå è äåêàáðå, êîãäà îíà æåñòîêî ëþòóåò, à ïîòîì óæå ìåíüøå. À â îñòàëüíîå âðåìÿ ïîãîäà îáû÷íî ÿñíàÿ, òóìàíû ðåäêèå è íåäîëãèå, èíîãäà âåòðû, íî íå ñëèøêîì ñèëüíûå, ãðîìû è ìîëíèè, íî íå î÷åíü ÷àñòûå, äîæäè ÷àùå. Ëåòî óìåðåííî ïðîõëàäíîå, çà èñêëþ÷åíèåì òðåõ-÷åòûðåõ íåäåëü, êîãäà îíî, êàê è çèìà, íåâûíîñèìî. Ïî ðàññêàçàì ëþäåé, çíàþùèõ ðàçíûå ñòðàíû, îíî â ýòó ïîðó ïîõîæå íà ëåòî â ñàìûõ æàðêèõ ðàéîíàõ Èòàëèè. Íî÷è æå âñåãäà õîëîäíûå. Ñîëíöå â ñàìûå äëèííûå äíè îñòàåòñÿ íàä ãîðèçîíòîì 17 ñ ïîëîâèíîé ÷àñîâ, à íî÷ü, âêëþ÷àÿ è ñóìåðêè, ïðîäîëæàåòñÿ åäâà òðè ÷àñà. ×àñòî, ãóëÿÿ ëåòîì â ñàäó îêîëî äîìà, ÿ ìîã åùå â ïîëîâèíå îäèííàäöàòîãî áåç òðóäà ÷èòàòü, à ïîñëå âòîðîãî ÷àñà ñíîâà ïðèíèìàòüñÿ çà ÷òåíèå. Çåìëÿ áîãàòàÿ è ïëîäîðîäíàÿ, ñåþò çäåñü â íà÷àëå ìàÿ, æíóò â àâãóñòå, à ñîáðàâ õëåá, âñêîðå ñíîâà ïàøóò è ñåþò íà çèìó. Õëåáà çåìëÿ äàåò ìíîãî, ïîýòîìó îí ïðîäàåòñÿ äåøåâî. ×åðíûé ðæàíîé õëåá ïîëåçíåå áåëîãî, êîòîðûé íå óìåþò õîðîøî ðàçìàëûâàòü. Ìÿñà òîæå èçîáèëèå, è îíî íåäîðîãî, ìíîæåñòâî òàêæå è äè÷è, çà èñêëþ÷åíèåì îëåíåé. Ìíîãî êóð è îñîáåííî êóðîïàòîê, êîòîðûõ çäåñü íå çàãîíÿþò â ñåòè, à ñòðåëÿþò. Îíè ïðîäàþòñÿ ïî î÷åíü íèçêîé öåíå, íàðàâíå ñ öûïëÿòàìè, à òî è äåøåâëå. Îçåðà è ðåêè ïîëíû ðûáû, êðóïíîé è ìåëêîé, æèâàÿ ðûáà äîðîãà, òàê êàê òðóäíî åå äîñòàâëÿòü â äðóãèå ìåñòà, èáî òîé, êîòîðóþ ëîâÿò â ðåêå Ìîñêâå è äðóãèõ ñîñåäíèõ ðåêàõ, íåäîñòàåò äëÿ òàêîãî áîëüøîãî íàñåëåíèÿ. À â îñòàëüíîì, ñîëåíàÿ, âûñóøåííàÿ íà ñîëíöå, êîï÷åíàÿ, à çèìîé ìîðîæåíàÿ — çàìîðàæèâàþò åùå æèâóþ è íàçûâàþò òàêóþ ðûáó ñâåæåé,— ïîêóïàåòñÿ îïòîì ïî óìåðåííîé öåíå. Áîëüøå âñåãî öåíèòñÿ áåëàÿ ðûáà îãðîìíûõ ðàçìåðîâ. Ñâåæàÿ, îíà î÷åíü âêóñíàÿ. Ñòåðëÿäü ñ ÷åðíîé êîæåé, ñ ãðåáíåì íà äëèííîì íîñó, ñàìà òîæå äëèííàÿ è áåç êîñòåé, ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ äåëèêàòíûõ. Èìåþòñÿ òàêæå ëîñîñè, îãðîìíûå îñåòðû, áîëüøóùèå êàðïû è äðóãèå, îáûêíîâåííûå. Âñÿêîå ïðîäîâîëüñòâèå íàì ïðèíîñÿò äîìîé ñàìè ðóññêèå, òàê ÷òî íåò íàäîáíîñòè âûõîäèòü â ëàâêè, ðàçâå ÷òî âäðóã ÷òî-íèáóäü ïîòðåáóåòñÿ. Ñûðà è ñâåæåãî ìàñëà ðóññêèå óïîòðåáëÿþò ìàëî, è ïîòîìó çäåñü ýòîãî ìàëî è èçãîòîâëÿþò, à áîëüøå ïüþò ìîëîêî è êàêóþ-òî èç íåãî çàêâàñêó. Ôðóêòîâ çäåñü ìíîæåñòâî — ÿáëîê, çåìëÿíèêè êðàñíîé è ÷åðíîé, íî ãðóøè î÷åíü ðåäêè, âèøíè è ãðåöêèõ îðåõîâ ñîâñåì íåò, ðàçâå ÷òî ïðèâîçíûå. Ëåùèíû èçîáèëèå, èç íåå ïðèãîòîâëÿþò òàêæå ìàñëî. Åñòü åùå êàêàÿ-òî êðàñíàÿ ÿãîäà, êîòîðóþ ó íèõ íàçûâàþò áðóñíèêîé. Åå çäåñü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî. Ïðèãîòîâëÿþò èç íåå êèñëîâàòûé íàïèòîê, êîòîðûé îíè è ïðåäïèñûâàþò áîëüíûì â æàðó. Äðóãèõ êîðíåé è òðàâ òîæå ìíîãî, õîòÿ îíè íå òàêîãî âêóñà è íå òàêîé çðåëîñòè, êàê â äðóãèõ ñòðàíàõ: ðåäèñêà, ñàëàò, ðåïà, ëàòóê, ïåòðóøêà, êàïóñòà. Çåìëÿ ïî÷òè âñÿ â îñíîâíîì ðîâíàÿ, âûñòóïàþò êîå-ãäå íåáîëüøèå õîëìû, áîëüøèõ ñêàë è ãîð íåò, êðîìå êàê â Íîãàéñêîé Òàòàðèè. Ïî÷âà ïåñ÷àíàÿ, îñîáåííî â îáëàñòè, íàçûâàåìîé Ìîñêîâèåé, íî íå ñëèøêîì. Ëåñà îãðîìíûå, íî äðîâà òåì íå ìåíåå äîðîãèå èç-çà ìíîæåñòâà ïðîæèâàþùèõ çäåñü ëþäåé. Äîáûâàþò è êàìåíü, î÷åíü óäîáíûé äëÿ ïîñòðîåê, áåëûé è ìÿãêèé. Ìíîãî è æåëåçà, íàéäåííîãî íåìöàìè, êîòîðîå äîáûâàþò â äâàäöàòè ìèëÿõ îò Ìîñêâû. Ñåðåáðÿíûõ è çîëîòûõ ïðèèñêîâ íåò 10, èáî âåäü íå âñÿêàÿ çåìëÿ ïðèíîñèò âñå. Îá îáó÷åíèè, òèïîãðàôèÿõ è âàæíåéøèõ êíèãàõß óæå ÷àñòî óïîìèíàë î òîì, ÷òî ó ðîññèÿí íåò îáó÷åíèÿ, íåò ó íèõ øêîë íè ãóìàíèòàðíûõ, íè ôèëîñîôñêèõ, íè áîãîñëîâñêèõ, íåò àêàäåìèé: ñ îòõîäîì îò èñòèÿíîé âåðû, êîãäà îíè ïåðåøëè â ãðå÷åñêèé ðàñêîë, âñå ýòî òàêæå ïîãèáëî 11. Êðîìå ÷òåíèÿ è ïèñüìà, äà è òî òîëüêî íà ìåñòíîì ÿçûêå, íå ó÷àòñÿ íè÷åìó, äà è ó÷àòñÿ èç-îãðîìíîãî [143] ÷èñëà þíîøåé ëèøü íåìíîãèå. Øåñòü ëåò íàçàä äâà ìîíàõà èç Âåíåöèè, ïî ÿçûêó è îáû÷àÿì ãðåêè, ïðèáûëè ñþäà, ÷òîáû îáó÷àòü ãðå÷åñêîé è ëàòèíñêîé ãðàìîòå. Îíè áûëè âñòðå÷åíû ñ áëàãîñêëîííîñòüþ, ïîëó÷àëè áîëüøîå æàëîâàíüå îò ïàòðèàðõà, íî óñïåõ-èìåëè íè÷òîæíûé èëè âåñüìà ìàëûé. Ëàòûíè îíè íèêîãî äî ñèõ ïîð íå íàó÷èëè, èáî ñàìè â ýòîì ÿçûêå íåìíîãî ñìûñëÿò, à â ãðå÷åñêîì ïðåóñïåëè íåìíîãèì áîëüøå, íî ýòî ÿçûê âàðâàðñêèé, îáèõîäíûé, à íå òîò íåêîãäà öâåòóùèé ýëëèíñêèé ÿçûê, â êîòîðîì îíè è ñàìè íå áëåùóò. Îäèí èç íèõ äâà ãîäà íàçàä óåõàë, à äðóãîé óïîðíî ïðîäîëæàåò îáó÷àòü. È ýòî åäèíñòâåííûé ó÷èòåëü, ê êîòîðîìó ïàòðèàðõ îáû÷íî îáðàùàåòñÿ ñî ñâîèìè ñîìíåíèÿìè, à òîò âíóøàåò åìó âñå, ÷òî õî÷åò. Ìû ìîæåì ïðèâåñòè íåêîòîðûé îáðàç÷èê åãî ó÷åíîñòè: îäíàæäû íà âîïðîñ ïàòðèàðõà, âåðÿò ëè èåçóèòû è äîìèíèêàíöû â îäíî è òî æå, îäíîé ëè îíè âåðû, îí îòâåòèë, ÷òî âîâñå íåò, ÷òî ìåæäó íèìè áîëüøàÿ ðàçíèöà. Åñëè áû îí èìåë â âèäó ðàçëè÷èÿ øêîëüíîé äîêòðèíû, òî ìîæíî áûëî áû åãî íå âèíèòü, íî íàñ÷åò âåðû åãî íåëüçÿ îïðàâäàòü íèêàê, èáî îí õîòåë òàêèì îáðàçîì íàñòðîèòü ïàòðèàðõà ïðîòèâ íàñ è óáåäèòü åãî â òîì, ÷òî ìû â âåðå ïðîòèâîðå÷èì âñåì.  äðóãîé ðàç ó íåãî ñïðîñèëè, ïî÷åìó íå îñòàëàñü â äðåâíåé öåðêîâíîé äîêòðèíå ôîðìóëà îñâÿùåíèÿ, ñîñòîÿùàÿ â ñëîâàõ Õðèñòà: «Ñèå åñòü òåëî ìîå»? Îí îòâåòèë, ÷òî ñïîð ýòîò íå ïðåäñòàâëÿåò íèêàêîé òðóäíîñòè, ïðèñóòñòâóåò ëè òàì Õðèñòîñ ïî ýòîé ëàòèíñêîé ôîðìóëå, èëè ïî ôîðìóëå ñâ. Çëàòîóñòà, âàæíî, ÷òî îí òàì ïðèñóòñòâóåò, è ýòîãî äîñòàòî÷íî äëÿ æåðòâîïðèíîøåíèÿ. Ïîäîáíûìè ñâåäåíèÿìè îí ïðîñâåùàåò èõ è îòíîñèòåëüíî îñòàëüíûõ àðòèêóëîâ ãðå÷åñêîé âåðû. Ïàòðèàðõ ñîäåðæèò ìíîãèõ ó÷åíèêîâ, èáî áîÿðñêèå ñûíîâüÿ è äðóãèå îáûâàòåëè íå âèäÿò áîëüøîé ïîëüçû â ó÷åíèè, à ÷òîáû õîòü êòî-íèáóäü ó÷èëñÿ, íàñòîÿòåëè ñîáèðàþò þíîøåé è äàþò èì ñðåäñòâà ê æèçíè. Ñðåäè íèõ ìíîãèå óæå âçðîñëûå, æåíàòûå. Áîëüøå âñåãî çäåñü òàêèõ, êîòîðûå ãîòîâÿò ñåáÿ ê öåðêîâíîìó çâàíèþ. Ó÷èòåëÿ, î êîòîðûõ ìû óïîìèíàëè, ÷òîáû çäåñü áûòü ïðèíÿòûìè è çàêðåïèòüñÿ, ðàñïðîñòðàíÿëè ÷èñòûå âûäóìêè, õâàñòàëèñü ñâîèìè ïîáåäàìè íàä âåðîó÷åíèåì èåçóèòîâ, ïîëÿêîâ, íàä ïîëüñêèìè ìàãíàòàìè è âûñøèìè äóõîâíûìè ëèöàìè, óâåðÿëè, ÷òî òå áîëåå ïðèâåðæåíû ê ãðå÷åñêèì îáû÷àÿì, ÷åì ê ëàòèíñêèì, è òîìó ïîäîáíîå, ÷åì îáû÷íî ïðåëüùàþòñÿ åðåòèêè. Òèïîãðàôèÿ â Ìîñêâå îäíà, ðàçäåëåíà íà ìíîãî êëàññîâ, è â íåé ïðèíèìàþò ïå÷àòàòü êíèãè, êîòîðûå äîëæíû èìåòü ðàçðåøåíèå öàðÿ èëè ïàòðèàðõà. Åñòü åùå äðóãàÿ çíàìåíèòàÿ òèïîãðàôèÿ, â Êèåâå, ãäå èìåþòñÿ è ðóññêèé è ëàòèíñêèé øðèôòû. Íî ìîñêâèòÿíå íå ïðèíèìàþò íè îäíîé êíèãè, íàïå÷àòàííîé â Êèåâå, èç-çà íåíàâèñòè ê êèåâëÿíàì. Èì êàæåòñÿ ïîäîçðèòåëüíûì âñå, ÷òî ïðèõîäèò èç äðóãèõ ìåñò. Óìåñòíî áóäåò çäåñü ïåðå÷èñëèòü âàæíåéøèå êíèãè, íàïå÷àòàííûå â ìîñêîâñêîé òèïîãðàôèè, êîòîðûå ñåé÷àñ èìåþò íàèáîëüøåå õîæäåíèå. Îíè äåëÿòñÿ íà äâà êëàññà. Ê ïåðâîìó êëàññó îòíîñÿòñÿ öåðêîâíûå êíèãè, êîòîðûå â îïðåäåëåííîå âðåìÿ ÷èòàþòñÿ â öåðêâè, êî âòîðîìó — òå, êîòîðûìè ïîëüçóþòñÿ âíå öåðêâè. Ìíîãèå èç íèõ, äîñòàâëåííûå ìíå ðàçíûìè ïóòÿìè, ÿ ÷èòàë, à íåêîòîðûå òîëüêî âèäåë. Ê ïåðâîìó êëàññó îòíîñÿòñÿ ñëåäóþùèå: Åâàíãåëèå ÷åòûðåõ åâàíãåëèñòîâ, ðàçäåëåííîå äëÿ åæåäíåâíîãî ÷òåíèÿ. Äåÿíèÿ àïîñòîëîâ è ïñàëòûðü ñ âîññëåäîâàíèåì. Âñå ýòî ÿ ïðî÷èòàë è óáåäèëñÿ, ÷òî ýòî ïåðåâîä ñ ãðå÷åñêîãî Ýðàçìà â êà÷åñòâå ëþòåðàíñêîé áèáëèè 12. 12 ìåñÿöåâ, èëè ìèíåÿ, êîòîðàÿ ïîñòîÿííî ÷èòàåòñÿ ïðè áîãîñëóæåíèè. Äðóãîå Åâàíãåëèå íàïðåñòîëüíîå ñ èçëîæåíèåì. Ñîáîðíèê èëè ñîáðàíèå ïðîïîâåäåé îòöîâ öåðêâè. Ìàðãàðèò. Êíèãà Èîàííà Çëàòîóñòà î íåáåñíîé èåðàðõèè. Ýòó êíèãó áîëåå âñåãî ÷èòàþò çà òðàïåçîé â ìîíàñòûðÿõ. Ïðîëîãè, ÷èòàþòñÿ ê çàóòðåíå. Ñóòü äâà îãðîìíûõ òîìà, ñîäåðæàùèå êðàòêèå æèòèÿ ñâÿòûõ è ðàçëè÷íûå ïðîïîâåäè è íàñòàâëåíèÿ äëÿ îïðåäåëåííûõ ïðàçäíèêîâ, ñèëüíî èñêàæåííûå. Ýòè òîìà ÿ äâàæäû ïðî÷èòàë è ìíîãîå ïåðåâåë íà ëàòèíñêèé ÿçûê ïî ïîðó÷åíèþ ïðåïîäîáíîãî îòöà Ïàïåáðîõà. Êíèãà, íàçûâàåìàÿ «Òðèîäû», ÷èòàåòñÿ â âåëèêèé ïîñò è â ïàñõó, ñîäåðæèò ñþæåòû, ïîäõîäÿùèå äëÿ ýòîãî âðåìåíè. Äðóãîé êëàññ ñîñòàâëÿþò: Ñâÿùåííàÿ áèáëèÿ; ñâÿòîãî Èîàííà Çëàòîóñòà ñëîâî î áëàãîäàòè; òîãî æå ñâÿòîãî ðàçëè÷íûå ñî÷èíåíèÿ, êàê ÿ ïîëàãàþ, ñèëüíî èñêàæåííûå; Ãðèãîðèÿ Áîãîñëîâà ïàñõàëüíûå ïðîïîâåäè è äðóãèå ñî÷èíåíèÿ òîãî æå ñâÿòîãî; ïàïû ðèìñêîãî Ñèëüâåñòðà ïîñëàíèå õðèñòèàíàì; ïàïû ðèìñêîãî Ãðèãîðèÿ æèòèÿ ñâÿòûõ è íåêîòîðûå äðóãèå ñî÷èíåíèÿ; ïàïû ðèìñêîãî Èïïîëèòà Ñòðàñòè Õðèñòîâû; Èîàííà Ñèíàéñêîãî «Ëåñòâèöà» — ýòî íåêîòîðûå äóõîâíûå äîêóìåíòû, ÷èòàþòñÿ îáû÷íî âî âðåìÿ âåëèêîãî ïîñòà; Åôðåìà Ñèðèíà ñî÷èíåíèÿ î ìîíàøåñêîé æèçíè; Êèðèëëà Àëåêñàíäðèéñêîãî Êíèãà äåñÿòè ðå÷åé î âåðå, ïîëíàÿ ÿäà ïðîòèâ ëàòèíñêîé öåðêâè,— ýòó êíèãó ÿ öåëèêîì çàêîíñïåêòèðîâàë; Ñáîðíèê ïðàâèë ñåìè âñåëåíñêèõ ñîáîðîâ, ãäå òàêæå ïðèâîäÿòñÿ ïðàâèëà àïîñòîëüñêèå. Ýòà êíèãà öåëèêîì íàïðàâëåíà ïðîòèâ íàøåé öåðêâè, è îíà îäíà èç ãëàâíûõ; Ñèìåîíà Ôåññàëîíèêñêîãî ïðîòèâ ëàòèíñêîé öåðêâè — çäåñü àâòîð ìíîãî íàïèñàë ïðîòèâ íàñ; êíèãà Óñòàâ öåðêîâíûé, ïî-íàøåìó. Ðóáðèêè; Ïàìáîíà Ôåññàëîíèêñêîãî êíèãà ïðîòèâ óíèàòîâ; Áîëüøîå çåðöàëî öåðêîâíûõ èñòîðèé; äðóãàÿ êíèãà ïðîòèâ óíèàòîâ, î÷åíü çëàÿ; Àâãóñòèíà, ó÷èòåëÿ öåðêâè, î Òðîèöå — ýòî åäèíñòâåííîå ñî÷èíåíèå Àâãóñòèíà îíè ïðèåìëþò; Êíèãà î ôëîðåíòèéñêîì ñîáîðå, êîòîðûé îíè íàçûâàþò ëæèâûì; Àôàíàñèÿ Àëåêñàíäðèéñêîãî î ïðîèñõîæäåíèè äóõà ñâÿòîãî, êîòîðûé îò îäíîãî òîëüêî îòöà èñõîäèò; ïàïû ðèìñêîãî Ëüâà î æèçíè õðèñòèàíñêîé è ñèìâîëå; êíèãà Ïàòåðèê î ïàïàõ, æèâøèõ â ïóñòûíå; êíèãà ïðîòèâ Àðèÿ è åðåòèêîâ; êíèãà ïðîòèâ Ëþòåðà, Êàëüâèíà è èõ ó÷åíèêîâ; êíèãà êàíîíîâ èëè ïðàâèë ìîíàøåñêèõ; Ñèìåîíà Ïîëîöêîãî «Îáåä è âå÷åðÿ äóõîâíàÿ» — ýòî õîðîøàÿ àñêåòè÷åñêàÿ êíèãà; íåêîòîðûå ñî÷èíåíèÿ Èîàííà Äîìàñêèíà; Òðåáíèê, áîëüøàÿ êíèãà, ñîäåðæèò ðèòóàë è öåðåìîíèè, äëÿ ðóêîâîäñòâà áîãîñëóæåíèåì è äðóãèìè öåðêîâíûìè ñëóæáàìè — ïðî÷èòàë âñþ; [144] Ñëóæåáíèê, èëè Ìèññàë, çäåñü ìíîãî òåêñòîâ ðàçíûõ ñâÿòûõ: Çëàòîóñòà, Âàñèëèÿ è äð; Æåçë, ñî÷èíåíèå ïàòðèàðõà Íèêîíà ïðîòèâ Êàïèòîíîâ — ðóññêèõ åðåòèêîâ; Ñêðèæàëü,, ñî÷èíåíèå òîãî æå ïðîòèâ òåõ æå; Öâåò äóõîâíûé, åãî æå ïðîòèâ òåõ æå, î ñëîæåíèè êðåñòà ïåðâûìè òðåìÿ ïàëüöàìè îò ñâ. Àíäðåÿ, ðóêà êîòîðîãî áóäòî áû ó íèõ èìååòñÿ ñî ñëîæåííûìè òðåìÿ ïàëüöàìè. Êðîìå ýòèõ, èìåþòñÿ åùå äðóãèå ïîìåíüøå — ìîëèòâåííèêè, êàòåõèçèñû è òàê äàëåå, íî çäåñü íàçâàíû ãëàâíûå. ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ(Êàëåíäàðü, èëè öåðêîâíûé äèðåêòîðèè ìîñêîâñêîé öåðêâè).Òîìó, êòî áóäåò ïèñàòü ðóññêî-ìîñêîâñêèé äèðåêòîðèé, èëè êàëåíäàðü, ñëåäóåò èìåòü â âèäó: Âî-ïåðâûõ: ×òî ìîñêâèòÿíå âìåñòå ñ ãðåêàìè è äðóãèìè âîñòî÷íûìè íàðîäàìè íà÷èíàþò ñâîé ãîä ñ ïåðâîãî äíÿ ñåíòÿáðÿ. Ýòî ó íèõ îáùåå ñ åâðåÿìè, êîòîðûå íàçûâàëè ïåðâûé äåíü Òèðñà èëè ñåíòÿáðÿ Ros hassana, òî åñòü ãëàâà èëè íà÷àëî ãîäà. Îòñþäà îíè íà÷èíàëè ÿçû÷åñêèé ãîä, îòñþäà áðàëè íà÷àëî ñóááîòíèå ãîäû èëè þáèëåè, êàê îòìåòèë Ãàáðèýëü Áóöåëèí â ñâîåì «ßäðå âñåîáùåé èñòîðèè». Âî-âòîðûõ: Ãîäû ñâîè îíè îáû÷íî èñ÷èñëÿþò, íà÷èíàÿ îò ñîòâîðåíèÿ ìèðà, èíîãäà îò Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà. Òàê, íûíåøíèé ãîä 1690 ó íèõ îò ñîòâîðåíèÿ ìèðà 7203 13. Îòñþäà, êàæåòñÿ, îíè ïðèäåðæèâàþòñÿ â òî÷íîñòè ëóííûõ ëåò, êàêèìè ïîëüçîâàëèñü íåêîãäà åâðåè ïîñëå âàâèëîíñêîãî ïëåíåíèÿ, õàëäåè, ñàìàðèòÿíå, ãðåêè è ðèìëÿíå äî Þëèÿ Öåçàðÿ.  èñ÷èñëåíèè ëåò îò Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà îíè ïîëíîñòüþ ñõîäÿòñÿ ñ íàìè. Â-òðåòüèõ: ×àñû îíè ñ÷èòàþò îò âîñõîäà ñîëíöà äî çàõîäà è ñíîâà îò çàõîäà äî âîñõîäà, òàê ÷òî îäèí ÷àñ ïîñëå âîñõîäà ñîëíöà íàçûâàåòñÿ ïåðâûì, ñëåäóþùèé çà íèì — âòîðûì, è òàê äàëåå. Âñåãî äíåâíûõ ÷àñîâ ñòîëüêî, ñêîëüêî ÷àñîâ ñîëíöå íàõîäèòñÿ íàä ãîðèçîíòîì, à íî÷íûõ ñòîëüêî, ñêîëüêî îíî ñêðûòî âíèçó. Íî âñå íî÷íûå è äíåâíûå ÷àñû, âçÿòûå âìåñòå, âñåãäà ðàâíû íàøèì äâàäöàòè ÷åòûðåì. Â-÷åòâåðòûõ: Õîòÿ ñàìûé äëèííûé äåíü ó íèõ ðàâåí ñåìíàäöàòè ÷àñàì è ïî÷òè òðèäöàòè ìèíóòàì, — âåäü Ìîñêâà ðàñïîëîæåíà ïðèìåðíî íà 56 ãðàäóñå — îíè, îäíàêî, ñ÷èòàþò ñàìûé äëèííûé äåíü òîëüêî ïÿòíàäöàòü ÷àñîâ. Òàê èì óãîäíî. Îòñþäà îíè â ñâîåì êàëåíäàðå íà êàæäûé ìåñÿö óêàçûâàþò, ñêîëüêèì ÷àñàì â ýòîì ìåñÿöå ðàâåí äåíü. Â-ïÿòûõ:  ãîðîäå Ìîñêâå îáùåñòâåííûõ ÷àñîâ òîëüêî òðîå, êîòîðûìè âñå è ðóêîâîäñòâóþòñÿ.  ÷àñòíûõ äîìàõ çíàòè è â ìîíàñòûðÿõ çà ãîðîäîì âñòðå÷àåòñÿ ìíîãî ÷àñîâ êàê íåìåöêèõ, òàê è ðóññêèõ, èñêóñíîé ðàáîòû. Íåìöû â ñâîå âðåìÿ ïðîñèëè ðàçðåøåíèÿ ïîñòðîèòü â ñâîåé ñëîáîäå áàøíþ ñ ÷àñàìè äëÿ îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ, êàê äíåâíûìè, òàê è íî÷íûìè, íî èì â ýòîì îòêàçàëè. Îòñþäà îñòàåòñÿ îáû÷àé, îñîáåííî â Íåìåöêîé ñëîáîäå, îòáèâàòü ÷àñû óäàðàìè êàêîãî-íèáóäü æåçëà òàêèì îáðàçîì: ïîñëå òîãî, êàê ïðîçâîíÿò õîçÿéñêèå ÷àñû, äîìàøíèé ñòîðîæ íà÷èíàåò ïîñòóêèâàòü ñïåöèàëüíî ïðèãîòîâëåííûìè ïàëî÷êàìè â æåçë, áóäòî â êîëîêîë, è, ïîñëå òàêîãî âñòóïëåíèÿ, êîòîðûì îí ïðèâëåêàåò âíèìàíèå ê ïîñëåäóþùåìó çâîíó, îí óäàðÿåò ìåäëåííî ïî æåçëó ñòîëüêî ðàç, ñêîëüêî äîëæíî áûòü ÷àñîâ. Íåìåöêèå è ðóññêèå ÷àñû îòáèâàþòñÿ ïî-ðàçíîìó. Íî âñå ýòî òîëüêî íî÷üþ, è ïðèòîì â áîãàòûõ äîìàõ. Íî ïðèîáùàþòñÿ ê ýòîìó âñå, èáî ïîäíèìàåòñÿ òàêîé øóì, ÷òî ñëûøíî åãî äàëåêî è øèðîêî. Óäàðû ñëåäóþò â îïðåäåëåííîì ïîðÿäêå, îäèí çà äðóãèì, ÷òîáû èç ñìåøåíèÿ ÷àñîâ íå ïîëó÷àëîñü ïóòàíèöû. Â-øåñòûõ:  âîñêðåñíûå äíè íå âñå âîçäåðæèâàþòñÿ îò ðàáîòû, â îñîáåííîñòè êðåñòüÿíå, êîòîðûå áåçíàêàçàííî ðàáîòàþò. È õîòÿ ïðåäïèñàíî õîäèòü â öåðêîâü è âîçäåðæèâàòüñÿ îò ðàáîòû, â ïðîñòîíàðîäüå ãîâîðÿò, ÷òî ýòî òîëüêî äëÿ áîãàòååâ. Â-ñåäüìûõ: Ïðàçäíèêè ñâÿòûõ îòìå÷àþò, íî ïî áîëüøåé ÷àñòè â õîðå. Èêîíû ñâÿòûõ ïî÷èòàþò áëàãîãîâåéíî, è íåò íè îäíîé õèæèíû, äàæå ñàìîãî óáîãîãî íèùåãî, ãäå íå áûëî áû èêîíû êàêîãî-íèáóäü ñâÿòîãî, êàê ìû óæå ãîâîðèëè îá ýòîì âûøå. Â-âîñüìûõ: Êàëåíäàðÿ îíè ïðèäåðæèâàþòñÿ ñòàðîãî, Þëèàíñêîãî. Îíè ãîâîðÿò, ÷òî ïî ïðèêàçó ïàïû Ãðèãîðèÿ êàëåíäàðü áûë ðåôîðìèðîâàí ñïåöèàëüíî äëÿ òîãî, ÷òîáû íàøà öåðêîâü è èõ öåðêîâü ðàñõîäèëèñü â ïðàçäíèêàõ. Â-äåâÿòûõ:  íèæåñëåäóþùåì êàëåíäàðå óêàçûâàåòñÿ äëÿ îïðåäåëåííûõ ïðàçäíèêîâ ðàçðåøåíèå óïîòðåáëÿòü âèíî è ìàñëî, è èíîãäà ðûáó, íî äëÿ ïîíèìàíèÿ ýòîãî ñëåäóåò çíàòü, ÷òî: 1. Ïîä âèíîì ïîäðàçóìåâàåòñÿ âîäêà èëè õëåáíîå âèíî. 2. Ðóññêèå ïî ñðåäàì è ïÿòíèöàì ñîáëþäàþò ñòðîæàéøèé ïîñò, òàê ÷òî èì íå äîçâîëåíî óïîòðåáëÿòü íè ìàñëà, íè âèíà, íè ðûáû, åñëè òîëüêî íà ýòè äíè íå ïàäàåò òàêîé ïðàçäíèê, â êîòîðûé ýòî äîçâîëåíî. Ïîñòÿòñÿ òàêæå ïî ïîíåäåëüíèêàì, íî ýòî ïî æåëàíèþ.  îñòàëüíûå äíè ìîæíî åñòü ìÿñî. Â-äåñÿòûõ: Ê íåêîòîðûì ñâÿòûì îíè ïðèëàãàþò ýïèòåò «òâîðåö». Ïîä ýòèì ñëîâîì ïîäðàçóìåâàåòñÿ ïèñàòåëü èëè àâòîð êàêèõ-òî ñâÿòûõ. èëè áëàãî÷åñòèâûõ êíèã. Íåêîòîðûõ íàçûâàþò «òâîðåö êàíîíîâ», è ïîäðàçóìåâàåòñÿ ïîä ýòèì, ÷òî òîò íàïèñàë êðàòêèå æèòèÿ ñâÿòûõ íàïîäîáèå «×òåíèé», èëè áåñåäû, èëè êàêèå-íèáóäü ñòèõè, êîòîðûå ÷èòàþòñÿ è ïîþòñÿ â öåðêâàõ. Ê íåêîòîðûì åùå ïðèáàâëÿþò «íîâûé». Ïîä ýòèì ñëîâîì ïîäðàçóìåâàþòñÿ ñâÿòûå áîëåå ïîçäíèå, êàê áóäòî åñòü ó íèõ åùå è áîëåå äðåâíèå. Íåêîòîðûõ îíè íàçûâàþò òàêæå «þðîäèâûé», òî åñòü êàê áû áåçóìíûé èëè äóðàê, è ïîäðàçóìåâàþòñÿ ïîä ýòèì òå ñâÿòûå, êîòîðûå âûñòàâëÿëè ïåðåä ëþäüìè êàê áû áåçóìèå èëè ãëóïîñòü, çà ýòî ïîäâåðãàëèñü íàñìåøêàì, èçäåâàòåëüñòâàì è ïðåçðåíèþ, à [145] ìåæäó òåì âñå íî÷è ïðîâîäèëè â ìîëèòâàõ è èçîáðàæàëè ñâÿòîñòü. ß â ýòîì ïåðåâîäå íàçûâàþ èõ «ïðîñòàêàìè». [Èç «Êàëåíäàðÿ» Ãåîðãèÿ Äàâèäà íèæå ïðèâîäÿòñÿ òîëüêî îòðûâêè, ñîäåðæàùèå êàêèå-íèáóäü ôàêòè÷åñêèå ñòîðîíû æèçíè Ìîñêîâèè. Âñå ÷èñòî êàëåíäàðíûå ñâåäåíèÿ, îñíîâàííûå íà ðóññêîì ëóííîì êàëåíäàðå, îïóùåíû (Ïðèìå÷. ïóáëèêàòîðà).]Ñåíòÿáðü... íà÷àëî Íîâîãî ãîäà. 14 Ïðàçäíèê ýòîò ïóáëè÷íûé.  ýòîò äåíü âñå äðóã äðóãó æåëàþò ñ÷àñòëèâîãî ãîäà.  ýòîò è â ñëåäóþùèå äíè áîÿðå è ÷èíîâíèêè, â òîì ÷èñëå è èíîñòðàííûå, ÿâëÿþòñÿ ê öàðñêîìó âåëè÷åñòâó, ÷òîáû ïîæåëàòü ñ÷àñòëèâîãî Íîâîãî ãîäà. 7. Âñåíîùíàÿ ðîæäåíèÿ Ñâÿòîé äåâû. Âñå âñåíîùíûå ó ðóññêèõ ñâÿòî ñîáëþäàþòñÿ, öåðêâè ïîñòîÿííî îòêðûòû, è ïî÷òè íåïðåðûâíî çâîíÿò êîëîêîëà. 25. Ïðàçäíèê ñâ. Ñåðãèÿ ÷óäîòâîðöà. Ïðàçäíèê ýòîãî ñâÿòîãî îòìå÷àåòñÿ îãðîìíûì ñòå÷åíèåì íàðîäà, îò ñàìîãî âûñîêîãî äî ñàìîãî íèçêîãî çâàíèÿ, â ìîíàñòûðü Ñâÿòîé Òðîèöû, â 12 íåìåöêèõ ìèëÿõ èëè 60 ðóññêèõ âåðñòàõ îò Ìîñêâû. Òàì îí ëåæèò íåòëåííûé, è äàæå öàðè ïðèõîäÿò ñþäà â ýòîò äåíü, ÷òîáû åìó ïîêëîíèòüñÿ. Ïîññåâèíà, âîçìîæíî, ââåëè â çàáëóæäåíèå ìîñêîâñêèå ïåðåâîä÷èêè, ãîâîðÿ, ÷òî ýòîò ñâÿòîé óìåð äâàäöàòü ëåò íàçàä; èëè, ÷òî êàæåòñÿ ìíå áîëåå âåðîÿòíûì, ïåðåâîä÷èê Ïîññåâèíà èõ íå ïîíÿë, èáî î÷åíü ëåãêî ìîæíî ïðèíÿòü âîñåìíàäöàòü çà âîñåìüäåñÿò èëè âîñåìüñîò, èëè, íàîáîðîò, êîãäà âîñïðèíèìàåøü èõ ñ÷åò íà ñëóõ. Îêòÿáðü... 29. Ñìåðòü áëàãî÷åñòèâîãî Àâðààìà, àðõèìàíäðèòà Ðîñòîâñêîãî. Ãîâîðÿò, ÷òî ýòî ïåðâûé ìîñêîâñêèé ñâÿòîé, êîòîðûé íà Ðóñè, åùå áëóæäàþùåé â ÿçû÷åñòâå, ìíîãèõ êðåñòèë è îáó÷èë 15. Íîÿáðü... 30. Àïîñòîëà Àíäðåÿ. Ýòîãî ñâÿòîãî ðóññêèå ÷òÿò îñîáî, êàê ñâîåãî àïîñòîëà. Ãîâîðÿò, ÷òî îí áûë â Êèåâå, áëàãîñëîâèë ýòó ñòðàíó è ïðåäñêàçàë, ÷òî îíà áóäåò õðèñòèàíñêîé 16. Äåêàáðü... 6. Íèêîëàÿ Ìèðëèêèéñêîãî ÷óäîòâîðöà. Ýòî ñðåäè ïðàçäíèêîâ ñâÿòûõ ñàìûé ñëàâíûé, èáî îí îòìå÷àåòñÿ âñåì íàðîäîì ñ îãðîìíûì âîîäóøåâëåíèåì. Êàê ìíå ðàññêàçûâàëè, ìîñêâèòÿíå òàê ïî÷èòàëè ýòîãî ñâÿòîãî, ÷òî â ñòàðèíó ãîâîðèëè: åñëè áû óìåð áîã, òî åãî ïðååìíèêîì áûë áû òîëüêî Íèêîëàé èëè, íàâåðíîå, èõ öàðü. Íî ýòà øóòêà, âåðîÿòíî, î÷åíü ñòàðàÿ. ß, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå ñëûøàë íè÷åãî ïîäîáíîãî. 7. Ðóññêèå ÷òÿò Àìáðîñèÿ, Ãðèãîðèÿ Âåëèêîãî, Èåðîíèìà, íî íå Àâãóñòèíà, èìÿ êîòîðîãî èì íåíàâèñòíî, òàê êàê îí ïèñàë ÷òî-òî, ïðîòèâíîå èõ öåðêâè. ßíâàðü. 6. Áîãîÿâëåíèå. Ýòîò ïðàçäíèê ñàìûé ñëàâíûé â ãîäó. Òîðæåñòâåííàÿ ïðîöåññèÿ èäåò îò êàôåäðàëüíîé öåðêâè ê ðåêå Ìîñêâå, ïàòðèàðõ áëàãîñëîâëÿåò â ñîïðîâîæäåíèè öàðÿ è âñåé çíàòè, ñâèòû Âåëèêîãî êíÿçÿ.  1687 è 1688 ãã., êîãäà ÿ ó÷àñòâîâàë â ýòîé ïðîöåññèè, îíà ïðîõîäèëà ïî ñëåäóþùåìó ðèòóàëó: ïðèìåðíî â ïîëîâèíå äâåíàäöàòîãî ïðîöåññèÿ íà÷èíàëà âûõîä èç êàôåäðàëüíîé öåðêâè. Âïåðåäè øëè â ñâîåì îäåÿíèè öåðêîâíûå äüÿêîíû, ïåðåä êîòîðûìè íåñëè äâà íåáîëüøèõ çíàìåíè. Çà íèìè ÷åòûðå äüÿêîíà íåñëè îãðîìíûé ñâåòèëüíèê ñî ñâå÷àìè, åùå ÷åòûðå — áîëüøîé êðåñò, çà êîòîðûì ñëåäîâàëè ãëàâíûå ïîïû. Èç íèõ îäíè íåñëè òÿæåëûå èêîíû â çîëîòå è äðàãîöåííûõ êàìåíüÿõ, íàçûâàåìûå äèïòèõè èëè òðèïòèõè. Çàòåì øåñòâîâàëè ïðîòîïîïû èëè äåêàíû, ïîòîì íåñêîëüêî àðõèìàíäðèòîâ, äàëåå — åïèñêîïû è ìèòðîïîëèòû, âñå ñ íåïîêðûòîé ãîëîâîé. Ïåðåä ìèòðîïîëèòàìè íåñëè èõ ìèòðû è æåçëû. Äàëüøå øåë ïàòðèàðõ, ÷åëîâåê íåáîëüøîãî ðîñòà, õóäîùàâûé, ïðåêëîííûõ ëåò, êðàñóÿñü îãðîìíîé ñåäîþ áîðîäîé. Îí íåñ òÿæåëûé çîëîòîé êðåñò, ñêëîíåííûé íà ïîäñòàâêå íàä êðàñíîé ïîäóøå÷êîé. Ïåðåä ïàòðèàðõîì íà îãðîìíîì ñåðåáðÿíîì äèñêå, óñåÿííîì æåì÷óãîì è äðàãîöåííûìè êàìíÿìè, íåñëè åãî ìèòðó è êíèãó Åâàíãåëèå, òîæå â ðîñêîøíîì îôîðìëåíèè. Ìèòðû ìèòðîïîëèòîâ è ïàòðèàðõîâ ïî÷òè ïîäîáíû êíÿæåñêèì. Ïëàòüå ïàòðèàðõà áûëî áåëîå, óñûïàíî æåì÷óãîì, è ïî÷òè òàêèå æå äðàãîöåííûå îäåæäû ó îñòàëüíûõ öåðêîâíèêîâ. Ïîñëå ïàòðèàðõà øëè âåðåíèöåþ ÷åðíåöû, èëè ìîíàõè, è åãî ïðèñëóãà, à íà íåêîòîðîì ðàññòîÿíèè øåñòâîâàëà ðóññêàÿ çíàòü â áëèñòàòåëüíûõ îäåæäàõ, çà íåé ñëåäîâàë â ñîïðîâîæäåíèè äâóõ áîÿð ïðåñâåòëåéøèé Ïåòð (ïðåñâåòëåéøèé öàðü Èâàí èç-çà áîëåçíè îòñóòñòâîâàë), â áîãàòîì áåëîñíåæíîì ïëàòüå, â êîðîíå. Çà íèì ñëåäîâàëè äëèííûì ðÿäîì ïåðâûå áîÿðå è êíÿçüÿ, òîæå â äîðîãèõ îäåæäàõ.  êîíöå — åäèíñòâåííûå ñàíè, âñå ïîçîëî÷åííûå, çàïðÿæåííûå øåñòüþ áåëûìè ëîøàäüìè, äëÿ ïðîñâåòëåé øåãî (öàðÿ), åñëè åìó ïîíàäîáèòñÿ. À äàëüøå — áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî íàðîäà. Êîãäà äîøëè äî ðåêè, äóõîâåíñòâî âñòàëî âîêðóã áëàãîñëîâëåííîãî èñòî÷íèêà, ïðåñâåòëåéøèé öàðü âçîøåë íà ñâîé òðîí, à ïàòðèàðõ — íà ñâîé. Áîÿðå ðàñïîëîæèëèñü ìåæäó íèìè è âîêðóã öàðñêîãî òðîíà. Òîãäà îòäåëüíûå ëèöà èç äóõîâåíñòâà, íà÷èíàÿ îò âûñøèõ äîñòîèíñòâ, ïî äâà ñòàëè âûõîäèòü âïåðåä, òðèæäû íèçêî êëàíÿëèñü ïðåñâåòëåéøåìó (öàðþ), îäèí ðàç — ïàòðèàðõó è âîçâðàùàëèñü íà ñâîå ìåñòî. Ïîòîì ïàòðèàðõ, ñëîæèâ ðóêè êðåñòîì, áëàãîñëîâèë íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû ñâåòà è, âçÿâ ó àðõèäüÿêîíà êàäèëî, òðèæäû îêðîïèë ïðåñâåòëåéøåãî (öàðÿ), êîòîðûé äëÿ ýòîé öåðåìîíèè îïóñòèëñÿ ñ íåïîêðûòîé ãîëîâîé íà âòîðóþ ñòóïåíüêó òðîíà. Çàòåì îêðîïèë èêîíû, êðåñò, êîå-êîãî èç äóõîâåíñòâà, áîÿð, âåñü íàðîä è èñòî÷íèê, è ïîòîì åùå ðàç ïðåñâåòëåéøåãî (öàðÿ), òàêèì æå îáðàçîì, êàê ðàíüøå. Âñå ýòî áûëî äëÿ íåãî, î÷åâèäíî, î÷åíü óòîìèòåëüíî. Âçîéäÿ ïîñëå ýòîãî íà òðîí, îí ñíîâà, êàê ðàíüøå, áëàãîñëîâèë è ðîçäàë çàææåííûå ñâå÷è, ñòîÿ íà ñâîåì òðîíå, — ïåðâóþ äàë ïðåñâåòëåéøåìó (öàðþ), êîòîðûé ïîäîøåë çà íåþ ñ íåïîêðûòîé ãîëîâîé, è äðóãèì â ïîðÿäêå äîñòîèíñòâà. Ïîïû ÷òî-òî ïåëè, ïîòîì ÷èòàëè «÷òåíèÿ» èç Êíèãè ìóäðîñòè, ïñàëìîâ è ïîñëàíèé Ïàâëà, ñàì ïàòðèàðõ ñ íåïîêðûòîé ãîëîâîé ÷èòàë èç Åâàíãåëèÿ, à êîãäà çàêîí÷èëè ÷òåíèå, êíèãó Åâàíãåëèå ïîäíåñëè ïðåñâåòëåéøåìó (öàðþ), è òîò, ñòîÿ ñ íåïîêðûòîé ãîëîâîé íà âòîðîé ñòóïåíüêå, ãäå îí ñëûøàë ÷òåíèå, ïîöåëîâàë åå. Çàòåì ïàòðèàðõ ñïóñòèëñÿ ê èñòî÷íèêó è áëàãîñëîâèë [146] åãî ïî ñâîåìó ðèòóàëó. Ïàòðèàðõà ïðîâîæàëè ñ íåïîêðûòîé ãîëîâîé ïðåñâåòëåéøèé (öàðü) è áîÿðå. Ïîêîí÷èâ ñ áëàãîñëîâåíèåì, îí âíóòðè òðîíà îêðîïèë ïðåñâåòëåéøåãî (öàðÿ), ïîæåëàë åìó ñ÷àñòüÿ è òî æå ñàìîå äóõîâåíñòâó è áîÿðàì.  ýòî âðåìÿ íåïîäàëåêó îò èñòî÷íèêà ñïåöèàëüíî ïîñòàâëåííûå äëÿ ýòîãî ëþäè âñêðûëè ëåä, óæå çàðàíåå âûðóáëåííûé, ÷òîáû íàðîä ìîã ÷åðïàòü âîäó. Ìåæäó òåì ê íàì áûë ïîñëàí îäèí èç äüÿêîíîâ, êîòîðûé îò èìåíè ïðåñâåòëåéøåãî (öàðÿ) ïîæåëàë ñ÷àñòüÿ ãîñïîäèíó ïîñëàííèêó è ìíå è îñâåäîìèëñÿ î çäîðîâüå. Íàêîíåö ïîøëè îáðàòíî â òîì æå ïîðÿäêå. Íà îáðàòíîì ïóòè ïåðåâîä÷èê ïîäâåë ìåíÿ è ãîñïîäèíà ïîëüñêîãî ïîñëàííèêà, ÷òîáû ìû. âûðàçèëè ïî÷òåíèå ïðåñâåòëåéøåìó (öàðþ) è ïàòðèàðõó, ÷òî ìû è ñäåëàëè. Ïðåñâåòëåéøèé (öàðü) íåñêîëüêî ðàç îãëÿíóëñÿ íà íàñ ñ ìÿãêèì âûðàæåíèåì ëèöà, è ïàòðèàðõ òîæå îãëÿíóëñÿ, íî âåñüìà êèñëî.  òîì æå îáðàòíîì øåñòâèè êòî-òî èç ìèòðîïîëèòîâ ïî äîðîãå îêðîïëÿë íàðîä ñâÿòîþ âîäîé, è åùå íåñëè ýòó âîäó â òðåõ çîëîòûõ êóâøèíàõ, ïîêðûòûõ ïîðôèðîé, äëÿ öàðÿ è öàðåâåí.  ýòîé îáðàòíîé ïðîöåññèè ïàòðèàðõ è ìèòðîïîëèòû óæå øåñòâîâàëè â ìèòðàõ, äåðæà â ðóêàõ æåçëû. Ïî îêîí÷àíèè öåðåìîíèè íàñ ïîäâåëè ê ñàìîé ðåêå, ÷òîáû ìû ìîãëè âñå ðàññìîòðåòü âáëèçè. Âñå ýòî ïðàçäíåñòâî íà ðåêå ïðîäîëæàëîñü íåìíîãèì áîëåå ÷àñà. Äëÿ ýòîãî òîðæåñòâà çà íåñêîëüêî äíåé äîðîãà îò êàôåäðàëüíîé öåðêâè äî ñàìîé ðåêè âûêëàäûâàåòñÿ æåðäÿìè, è, ÷òîáû íå áûëî ñêîëüçêî, ïîñûïàåòñÿ ïåñêîì, à êðàÿ ñ îáåèõ ñòîðîí óêðåïëÿþòñÿ êîëûøêàìè. Íà ñàìîé ðåêå òàêèìè æå êîëûøêàìè îáîçíà÷àåòñÿ êâàäðàòíàÿ ïëîùàäêà, â öåíòðå åå óäàëÿåòñÿ ëåä è âûðóáàåòñÿ èñòî÷íèê, êîòîðûé ïîêðûâàþò äåðåâÿííîé, ìàñòåðñêè ñäåëàííîé êðûøêîé. Ê þãó, íà ëåâîì áåðåãó, ñòàâèòñÿ òðîí, âîçäâèãíóòûé íàïîäîáèå øàòðà, äîâîëüíî âûñîêèé, ñ îêîøêàìè èç ìîñêîâñêîãî ñòåêëà. ×åòûðå åãî ñòóïåíüêè ïîêðûòû ïóðïóðíîé òêàíüþ.  íåì ñèäèò ïðåñâåòëåéøèé (öàðü). Ñïðàâà, êàê áû ïî ñåðåäèíå îò ìåñòà èñòî÷íèêà, òðîí ïàòðèàðõà, âåñü îòêðûòûé, îáòÿíóòûé äîðîãîþ áåëîþ òêàíüþ, ïðèïîäíÿòûé íà äâå ñòóïåíè. Ñ ñåâåðíîé ñòîðîíû, íàïðîòèâ ïàòðèàðõà, çà èñòî÷íèêîì, îáîðóäîâàíî ìåñòî äëÿ èêîí è êðåñòà, íàïîäîáèå àëòàðÿ. Âñå ýòî ïî îêîí÷àíèè ïðîöåññèè óáèðàåòñÿ. Ïðåâîñõîäíî âûãëÿäåëè ñòðåëüöû, ñòîÿâøèå â îòëè÷íîì ïîðÿäêå ÷àñòè÷íî ó äîðîãè, ÷àñòè÷íî ïî ðåêå è íà îáîèõ áåðåãàõ, âñå â áëèñòàòåëüíûõ îäåæäàõ, îäíè â êðàñíûõ, äðóãèå â áåëûõ, òðåòüè â çåëåíûõ. Îêîëî äâóõ ÷àñîâ ïîïîëóäíè çàêàí÷èâàëîñü âñå ïðàçäíåñòâî, êîòîðîå åæåãîäíî â ýòîò äåíü óñòðàèâàåò ïàòðèàðõ â ïðèñóòñòâèè èõ âåëè÷åñòâ. Ýòîò ïðàçäíèê, ãëàâíûé. Ó íèõ íåò, êàê ó íàñ, ïàëüáû èç ïóøåê èëè ìàëûõ áîìáàðä, è íåò ìóçûêè, à òîëüêî ïåíèå, è íå ó÷àñòâóþò â ïðîöåññèè íè øêîëû, íè êàêèå-íèáóäü îðäåíà, à òîëüêî öåðêîâíèêè ñî ñâîèì ãëàâîé è çíàòü ñî ñâîèì. Áîëüøèì óêðàøåíèåì ýòîìó ïðàçäíèêó ìîãëî áû ñëóæèòü ÷èíîïîñëåäîâàíèå, êîòîðîå íå ñîáëþäàåòñÿ. Òàêîâ êàê áû óêàçàòåëü ñâÿòûõ ðóññêîé öåðêâè. Íî îíè èìåþò åùå ìíîãî äðóãèõ ñâÿòûõ, êîòîðûõ ìîæíî óçíàòü êàê èç «Ïðîëîãîâ», òàê è èç ðàçíûõ àëüìàíàõîâ èëè ðó÷íûõ êàëåíäàðåé îòäåëüíûõ öåðêâåé, èëè, åñëè ìîæíî òàê ñêàçàòü, åïàðõèé. Íî òå, êîòîðûõ ìû íàçâàëè, ÿâëÿþòñÿ âñåîáùèìè äëÿ âñåé öåðêâè, êàê ó íàñ òå, ÷òî ïðåäïîñëàíû «Ðèìñêîìó Áðåâèàðèþ». Ñëåäóåò çàìåòèòü, îäíàêî, ÷òî îíè íå ìîãóò ïîêàçàòü íèêîãî èç ñâîèõ ñâÿòûõ ñîâåðøàþùèì ÷óäåñà, íåòëåííûì èëè ïðîñëàâëåííûì êàêîé-íèáóäü äðóãîé íåáåñíîé áëàãîäàòüþ, êîòîðûé îòíîñèëñÿ áû ïî âðåìåíè ïîñëå èõ îòäåëåíèÿ îò ðèìñêîé. öåðêâè è êîòîðûé íå áûë áû ñâÿçàí ñ íàøåé ñâÿòîé öåðêîâüþ. È óäèâèòåëüíî òî, ÷òî çà ñòîëü äîëãîå âðåìÿ íèêòî èç ïàòðèàðõîâ íå âîçâåë êîãî-íèáóäü íîâîãî â ëèê ñâÿòûõ. Ýòî ìîãëî áû ïîñëóæèòü èì äîñòàòî÷íûì äîêàçàòåëüñòâîì òîãî, ÷òî èñòèííàÿ è ïîäëèííàÿ ñâÿòîñòü óáåãàåò îò íèõ, è îòêðûòü èì ãëàçà, ÷òîáû îíè óâèäåëè, îò ÷åãî îíè îòîøëè, è ñíîâà ñîåäèíèëèñü áû óçàìè ëþáâè è ñîþçîì ñîãëàñèÿ, êàêîé èìåëè êîãäà-òî, ñ åäèíîé ñâÿòîþ ðèìñêîþ öåðêîâüþ, ïðè êîòîðîé îñòàåòñÿ èñòèííàÿ ñâÿòîñòü. Íåêîòîðûå ñâÿòûå ó íèõ íàçûâàþòñÿ íîâûìè, íî îíè î÷åíü ñòàðûå è æèëè çàäîëãî äî âðåìåí îòäåëåíèÿ, à ýïèòåò ýòîò èì äàí ðàäè óâàæåíèÿ ê ñâÿòûì, îñîáåííî ê ìó÷åíèêàì ðàííåé öåðêâè. À åñëè è åñòü áîëåå ïîçäíèå ñâÿòûå, — òàêèõ î÷åíü ìàëî — òî îíè íå ïðè÷èñëåíû ê ëèêó ñâÿòûõ êàêîé-íèáóäü îôèöèàëüíîé öåðåìîíèåé, à ïðîñòî íàçâàíû òàê â íàðîäíîé ðå÷è è îáèõîäå. Èì íå îêàçûâàþò íèêàêèõ ïî÷åñòåé, êðîìå òîãî, ÷òî íàçûâàþò èõ ñâÿòûìè. Ýòî îíè ïðèçíàþò è ñîãëàøàþòñÿ, ÷òî ñ òåõ äàâíèõ âðåìåí ñðåäè ðóññêèõ íå ïîÿâèëîñü íè îäíîãî èñòèííîãî ñâÿòîãî. Êîììåíòàðèè1 Èìååòñÿ â âèäó âîéíà Ôðàíöèè ñ Àóãñáóðãñêîé êîàëèöèåé, â êîòîðóþ âõîäèëè Ãîëëàíäèÿ, Àâñòðèÿ, Èñïàíèÿ, Øâåöèÿ è ðÿä èòàëüÿíñêèõ è íåìåöêèõ ãîñóäàðñòâ. 2 Ñëîâî «þõòü», èëè «þôòü», â «Òîëêîâîì ñëîâàðå» Â. Äàëÿ îáúÿñíÿåòñÿ êàê îáîçíà÷àþùåå îñîáîé, ðóññêîé âûäåëêè êîæó ðîñëîãî áûêà èëè êîðîâû. 3 Ñëþäà, äîáûâàâøàÿñÿ â Ðîññèè, îñîáåííî íà Óðàëå è â íåêîòîðûõ äðóãèõ ìåñòàõ, èìåëà øèðîêèé ñïðîñ çà ðóáåæîì. Íàèáîëåå öåíèëñÿ ñîðò, ïîëó÷èâøèé íàçâàíèå «ìóñêîâèò». 4 Ïîòàø èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ìûëà è äðóãèõ ìîþùèõ ñðåäñòâ, â òîì ÷èñëå äëÿ ïðîìûâàíèÿ øåðñòè è â êðàñèëüíîì äåëå. Ãëàâíûìè ïîêóïàòåëÿìè åãî íà ìåæäóíàðîäíîì ðûíêå áûëè Ãîëëàíäèÿ è Àíãëèÿ. 5 Òî åñòü ãîðîäà Äìèòðîâ, íà ðåêå ßõðîìå, íåïîäàëåêó îò Ìîñêâû. 6 Êàï — «êîðåíü», îñîáîãî âèäà íàïëûâ íà ëèñòâåííûõ, ðåæå õâîéíûõ äåðåâüÿõ, øèðîêî èñïîëüçîâàëñÿ è èñïîëüçóåòñÿ äî ñèõ ïîð â õóäîæåñòâåííûõ ðàáîòàõ ïî äåðåâó. 7  XVII â. ïðàâî èìåòü ôàìèëèè ïðèíàäëåæàëî ïðåäñòàâèòåëÿì ôåîäàëüíîãî êëàññà, à òàêæå âûñøåãî êóïå÷åñòâà. 8 Ðå÷ü èäåò îá àâàíòþðèñòå Ëæåäìèòðèè I, çàíèìàâøåì ïðåñòîë â Ìîñêâå â 1605—1606 ãã. è óáèòîì âî âðåìÿ âîññòàíèÿ ìîñêâè÷åé ïðîòèâ ïîëÿêîâ. 9 È. Äàâèä, íåñîìíåííî, âñïîìèíàåò êàðòèíû óëè÷íîé æèçíè Ïðàãè, ãäå èìåëîñü áîëüøîå åâðåéñêîå ãåòòî. 10 Ñëîâà îá îòñóòñòâèè â Ðîññèè ìåñòîðîæäåíèé çîëîòà è ñåðåáðà ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâîâàëè ñòåïåíè çíàíèé òîãî âðåìåíè. Òàê, çîëîòî áûëî îáíàðóæåíî â Ðîññèè ëèøü â 1724 ã., à ðàçðàáîòêà ìåñòîðîæäåíèÿ (Áåðåçîâñêèå ðóäíèêè) íà÷àëàñü òîëüêî ñ 1752 ãîäà. Ñåðåáðî â Ðîññèè â XVII â. òàêæå íå áûëî åùå îòêðûòî. 11 Çàêëþ÷åíèå È. Äàâèäà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñîâåðøåííî íåâåðíóþ è íàñêâîçü òåíäåíöèîçíóþ òî÷êó çðåíèÿ êàòîëè÷åñêè ìûñëèâøåãî àâòîðà. Äåéñòâèòåëüíî, îñíîâíàÿ ìàññà íàñåëåíèÿ, âêëþ÷àÿ è ïðåäñòàâèòåëåé èìóùèõ êëàññîâ, îñòàâàëàñü íåãðàìîòíîé, à ïðîöåññ îáó÷åíèÿ, ÷àùå âñåãî ïðè öåðêâàõ èëè äîìà, îãðàíè÷èâàëñÿ ïîëó÷åíèåì ýëåìåíòàðíûõ íàâûêîâ ïèñüìà è ñ÷åòà. È òåì íå ìåíåå èìåííî â XVII â. ïîä âëèÿíèåì ïîòðåáíîñòåé æèçíè ñòðàíû ïðåäïðèíèìàëèñü ïîïûòêè íàëàæèâàíèÿ áîëåå èëè ìåíåå îïðåäåëåííîé ñèñòåìû íàðîäíîãî ïðîñâåùåíèÿ. Íåîäíîêðàòíî ìîñêîâñêèé Ïå÷àòíûé äâîð èçäàâàë «Áóêâàðü» Â. Áóðöåâà, ïå÷àòàë «Ãðàììàòèêó» Ì. Ñìîòðèöêîãî. Çäåñü æå, ïðè Ïå÷àòíîì äâîðå, â 1680 ã. áûëà ó÷ðåæäåíà øêîëà, ãäå ïðåïîäàâàëñÿ ãðå÷åñêèé ÿçûê. Åùå ðàíüøå, â 1665 ã., ïîä ðóêîâîäñòâîì Ñèìåîíà Ïîëîöêîãî âîçíèêëà øêîëà Çàèêîíîñïàññêîãî ìîíàñòûðÿ â Ìîñêâå, ãäå íàðÿäó ñ ðóññêîé ãðàììàòèêîé ïðåïîäàâàëñÿ è ëàòèíñêèé ÿçûê.  1687 ã. â Ìîñêâå ó÷ðåæäàåòñÿ Ñëàâÿíî-ãðåêî-ëàòèíñêàÿ àêàäåìèÿ. Ýòè è ïîäîáíîãî ðîäà ñäâèãè â äåëå ïðîñâåùåíèÿ ïðîèñõîäèëè íåçàäîëãî äî èëè äàæå â ïåðèîä ïðåáûâàíèÿ â Ìîñêâå È. Äàâèäà, íî îí íå óâèäåë èõ èëè íå ïîíÿë èõ çíà÷åíèÿ. Åãî æå ïðåäïîëîæåíèå, áóäòî äî ðàçäåëåíèÿ õðèñòèàíñêîé öåðêâè íà ïðàâîñëàâíóþ è êàòîëè÷åñêóþ íà Ðóñè ñóùåñòâîâàëè êàêèå-òî çàòåì «ïîãèáøèå» àêàäåìèè, âîîáùå íåñîñòîÿòåëüíî. 12 Ïðåäïîëîæåíèå È. Äàâèäà îá èñïîëüçîâàíèè â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà äðåâíåðóññêèõ ïåðåâîäîâ òåêñòîâ Íîâîãî çàâåòà ïåðåâîäà Áèáëèè Ýðàçìîì Ðîòòåðäàìñêèì ëþáîïûòíî, íî áåçîñíîâàòåëüíî. Óïîìÿíóòûå òåêñòû èìåëè â Ðîññèè áîëåå äàâíþþ òðàäèöèþ. 13 Ãîä îò ñîòâîðåíèÿ ìèðà ñîñ÷èòàí È. Äàâèäîì íåâåðíî — ñëåäóåò: 7198, òàê êàê ê äàòå «îò ðîæäåñòâà Õðèñòîâà» îáû÷íî ïðèáàâëÿåòñÿ öèôðà 5508, îáîçíà÷àþùàÿ êîëè÷åñòâî ëåò, ïðîøåäøèõ «îò ñîòâîðåíèÿ ìèðà» äî «ðîæäåíèÿ» Õðèñòà.  áîëåå ðåäêèõ ñëó÷àÿõ ôèãóðèðîâàëî èíîå êîëè÷åñòâî ëåò — 5506 èëè 5500. Íè îäèí èç óêàçàííûõ ñëó÷àåâ ê ïîäñ÷åòó È. Äàâèäà íå ïîäõîäèò. 14 Îáû÷àé íà÷èíàòü íîâåé ãîä 1 ñåíòÿáðÿ, âîñõîäÿùèé ê âèçàíòèéñêîìó êàëåíäàðþ, áûë îòìåíåí Óêàçîì Ïåòðà I 20 äåêàáðÿ 1699 ãîäà. Íîâûé, 1700 ãîä èñ÷èñëÿëñÿ óæå ñ 1 ÿíâàðÿ. 15 Àâðààìèé Ðîñòîâñêèé êàíîíèçèðîâàí â íà÷àëå XIII âåêà. Åãî äåÿòåëüíîñòü ÷àùå âñåãî îòíîñÿò êî âòîðîé ïîëîâèíå XI — íà÷àëó XII âåêà. Ìíåíèå È. Äàâèäà î íåì êàê î ïåðâîì ìîñêîâñêîì «ñâÿòîì» — ïðîïîâåäíèêå õðèñòèàíñòâà — îøèáî÷íî. 16 È. Äàâèä ïîâòîðÿåò áûòîâàâøóþ â Äðåâíåé Ðóñè ëåãåíäó îá àïîñòîëå Àíäðåå — Àíäðåå Ïåðâîçâàííîì, — áóäòî áû ïîñåòèâøåì Êèåâ è Íîâãîðîä è ïðîïîâåäîâàâøåì çäåñü õðèñòèàíñòâî.
Ïåð. Þ. Å. Êîïåëåâè÷ STATUS MODERNUS MAGNAE RUSSIAE SEU MOSCOVIAE
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå |
|