Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Âñå êíèãè àâòîðà: Áðîäåëü Ô. (5)
Áðîäåëü Ô. Äèíàìèêà êàïèòàëèçìà
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ
Áðîäåëü Ô. Äèíàìèêà êàïèòàëèçìà
Ïåð. ñ ôð.
Ñìîëåíñê: <Ïîëèãðàììà>, 1993.
128 ñ.
[Íîìåð ñòðàíèöû ñëåäóåò çà ñîäåðæàùèìñÿ íà íåé òåêñòîì.]
Fernand Braudel
LA DYNAMIQUE
DU CAPITALISME
Flammarion
(c) Les Editions Arthaud, Paris, 1985.
Ïåðåâîä ñ ôðàíöóçñêîãî Â. Êîëåñíèêîâà
 ýòîé íåáîëüøîé êíèãå âîñïðîèçâåäåí òåêñò òðåõ
ëåêöèé, ïðî÷èòàííûõ ìíîé â óíèâåðñèòåòå Äæîíñà
Ãîïêèíñà (ÑØÀ) â 1976 ãîäó. Ýòè ëåêöèè â àíãëèé-
ñêîì ïåðåâîäå ïîëó÷èëè çàãîëîâîê "Afterthoughts on
Material Civilization and Capitalism", à çàòåì áûëè ïå-
ðåâåäåíû íà èòàëüÿíñêèé ïîä çàãîëîâêîì "La
Dinamica del Capitalismo". Â íàñòîÿùåì èçäàíèè ïåð-
âîíà÷àëüíûé òåêñò ïðèâåäåí áåç êàêèõ-ëèáî èñïðàâëå-
íèé; ïðè ýòîì ÷èòàòåëþ ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî ýòè
ëåêöèè áûëè íàïèñàíû äî âûõîäà â ñâåò êíèãè "Ìà-
òåðèàëüíàÿ öèâèëèçàöèÿ, ýêîíîìèêà è êàïèòàëèçì"
â 1979 ãîäó â èçäàòåëüñòâå "Àðìàí Êîëåí". Ïîñêîëüêó
óêàçàííûé òðóä ê ýòîìó âðåìåíè áûë ïî÷òè ïîëíîñòüþ
çàâåðøåí, ìåíÿ ïîïðîñèëè äàòü â ëåêöèÿõ åãî ñàìîå
îáùåå èçëîæåíèå.
Ô. Á.
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Îáðàòíî â ðàçäåë èñòîðèÿ
|
