.

3.

, -
4.3 2, -
3 2,
-
.
-. 1 1
ї
, .
, 堠 -
, , ї ( 堠 ).
, -
- (1)(3)1. - (3) -
"John
was examined by a specialist " ". ї-
(1) "the man was fi-
red " ", , S'
, man "". ( -
.)
, - ,
ї (1) ї,
s' (1) , ,
, man. (2)
, S', -
, - ї-
. ї (1), (2),
(3) :
(4) the man who persuaded John to be examined by a specialist was fired
, (
) ,
" " (4), 젠 -
, ,
, (5).

120




: -
ї (3),; -
ї (2) S (
) E, -
ї the man persuaded John of ? John. nom be
examined by a specialist " ?
"; TD, -
NP John, Tt?, of ?
to, ї ߠ the man persuaded John to be
examined by a specialist "
"; S' (1) TV;
蠠 TR, -
N -
the man who "",
ї ? fired the man who persuaded John to be exami-
ned by a specialist by passive "? , -
by "; ї
(AD),
(4).
,
(4), -
, ,
.
(5) ,

(-).
(4*) , ї -
. , җ-

, ї
, ї -
, -
, ,
, 2.

, ,  . (5) (, .)
122


җ-
, . -,
, җ. -
ї, -
( (5)). җ-
, (5),
, -
( )
( ).

-
, . -
, -
,

.
-, , -
(Chomsky 1955, 1957, 1962) -
,-

. -
(Leesl960a)
(Klima) ( ) -
. , -
, 2.3.4 2. (Katz and Postal,
1964)
, ,  젠 젠 -
⠠ -
堠 蠠 頠 󠠠 ї (
-
ї)3.  -
, (

, 1).
, 렠 ,
, 2, -
?. (, ,
S'; -
Fillmore, 1963.)
, -
,

җ, ᠠ
. , -
, -

12?

, -
. , -
.
-, , -
. ,
, , , -
җ , -
,  -
( (Lees, 1960a) " ")4.
-

堠 -
, , җ
. -
-
. , 蠠 -
, -. ,
, -
,
, , ,
5, ,
,
 ,
,
-
. , (5)
, җ.
, -
-
.  (-
, ).
, ,
, ,
. -
6.
-
. , -
" " "-"7. -
(, ) -
#S.# ,
S . , , ї-
, -
, #S#, -
. , , -
, . , ,

124

(1) #S# S', #S#
, (1). #S# ,
(2) #S# S' (2). -
#S# , ,
, (3). , -
-
, (1), (2), (3) S' (1)
(2) S' (2) (3).
, , ,
#S# ,
S', ( -
) #S#. -
ї, , -
ї, , -
,
, ї . , ї
, , -
, .
, , -
-
. 젠 ї -
. ї. (, (3) ї,
(3)' (2),
(1), .) -
렠 - -
, S
ї ( (2)), .., , , -
, -
S ї (
(1)). , (1)(3) -
, җ (5).
, -
, ,
, . -
, -
. , ,
җ (5) -
.
-
.
. ,
җ, , -, ,

125


. - ,
. -, , . , , , (. 123), ,
.
, ї -
, -
.
, , -
, , 頠 .
,
. -
, , 堠
, .. ,
. , -
"" .
( )
(. 4.4 2); -

, ї-
. , " -
" ", ", -
堠 , -
, , -
, 9. , -
(. 33 2).
Katz and Fodor (1963), -
Katz and Postal (1964);
-
, . 
. -
, ) -
, 堠 Katz and Postal (1964), -
-
, "
", . -

, .

126

, -
-
, , -
, 10. -

Miller and Chomsky (1963,
2.2). , "
" , -, -
, -
.
-
, -
. -
, 蠠
җ. -
, -
, , S -
. -, -
11. -
.
, -

, -
, Grammaire generale et raisonnee 12.
-
" ". ї-
S, --
, , -
S. , ї ,
(1)-(3) ( (3) (2), (1)),
ї M',
(1), (3), --, (2) ,
 man "" (2) boy "" . ,
, (3) -
(TR (5)), -
(6), (7):
(6) ? fired the man (# the man persuaded John to be examined by a specia-
list #) by passive
(# 젠 -
#) by
(7) A fired the man (# the boy persuaded John to be examined by a specia-
list #) by passive
(# -
#) by

127

(6) ( ї) , -
, 頠 the man "" who "",
, , -
, (. 1). (7) -
. the boy
(7) - , -
, , ,
, '3. , 
, , -, -
(1), , (3), (4),
,
. -
-, (1), (3),
, , -
.
,
,
#. -
, ,
. , -
-
#. , -
, ,
. ( )
.
, ,
ї, ,
, , -
. , -
ї - ? -
.
, , , -
. - MD ,
S s, -
, MS MD.
Ms S
, S , , -
. -,
. , -
, , -
: ࠠ MD ⠠ 堠  頠 頠 S. " ".

128

"", -
젠 ї -
.
, -
, ,
, -
. -
, . ,
ї,
; ,
җ, , -
, җ - -
,
, . -
.
4.3 2 , : ) -
,
b) -

. ,
-
, . -
, -
; ї-
. , ,
ї, , --
, -, ,
ї, , -
() .
-
,
. ,
,
ї ,
,
, , , . -

, -
. (, -
, , -
- ,
). , "-
" , "",
, , -

: 129

, .., -
, (, ). , -
, . -
, -
, 14.
ࠠ -
, .
, -
, , ,
.
, ,
, -
- . , -
,
-
. -
.
, ( )
ї M, a -
( ) M -
'. ' , M , .
;
, -
. , "-
M -
' S" " -
", "' -
", "S -
" ( "S ",
"S S' ", "S
, R "),
- -

,
.
. , , , -
. 
, ,
, .

130

, ,
. , .
: -
. -
. ,
, . .
; -
,
. , -
, , ,  -
.


- .
-
, ,
, , , -
. -

, , , ; , , -
,  , -
 ࠠ 堠 , 堠 -
. , ,
, ; , , ,
 , ,
.
-
, , 蠠
S . 젠 -
, , ї-
, ..
.
( . 15
2). ,

( ). -
, -
蠠 "" '
, . 堠
131

. ,
"",
, . -
ꠠ "", -
, , -
15. ,
, ,
. ,
-
.
ї,
, S -
S, -
. ,
ї, -
, -
, 蠠
. , -
, ї.

. -
, -
, , -
. ""
"", , , -
. , -
蠠 蠠 -
, . , -
, -
,
-
蠠 (. 2 4). ї,
, -
" ",
,
ї,
.
, -
. ї-
, , -
, -
S, -
.
S, S
.
-
.   , , -
132

, .
, -
" " -
. , ,
(), -
, ( ї -
, -
), , -
, .., -
, . (.Chomsky,
Halle and Lukoff, 1956; Halle and Chomsky, 1960, forthcoming; Chomsky,
1962b; Chomsky and Miller, 1963). -
-
, -
.
. - -
,
, ("", ""
reading) ,
( ,
), , -
. (. Katz and Fodor, 1963; Katz and
Postal, 1964, , .)
, -
, .
, ,
, .
, -
,
, , , -
,
. -, , 蠠 -
, -
, . , ї-
, ,
,
. -
-
16. -, ,
, , , -
. ,
-
, 13. -
,
.

: 133

.
2.2 4.
;
 , -
(, you "", "" -
),
- (, wh- *,
, , -
. Chomsky, 1964, 2.2), , -
.
, 젠 , X
Y -
( X ), -
X, Y. -
, (. 120 ), -
:
(8)
[#wh- - - #]
-
, Y X , 17 -
. , -
, , 
젠 X -
Y. , -
X Y , X Y -
. X
Y 4, . 162 .
-
(. Lees
and Klima, 1963). , , John
hurt John " " the boy hurt the boy " -
",
[-
];
( ). -
* , -
-
( -
wh) (. .).

134

-
, -
. ,
. ,
ꠠ "" -
,
, , 18. -
, -
.
(. 17),
, 蠠 [ ],
self "". ,
I hurt I " "
, -
I hurt myself " ". , -
, (蠠  -
) ,
, , . -
-
,
, ,
.
, ,
, , , , "-
" .
, , -
( ) ,
, , .
, 1 kept it near me " "
I aimed it at myself " *" .. -
, -
젠 , -
. , I kept it near me -
I kept it#S# " - - - #S#", S
頠 it is near me " Π ". A aimed it at myself
I aimeditat me ( -
it is at me " "). -
N,
S, "" N.
, -
, , -
, , ( -
* . -
"ߠ " " " (.
.).
135

- self) , -
S, , -
( -
" "
). -
, , , (
ꠠ I pushed it away from me " 렠 Π Ҡ ", I drew it
toward me " "*) ,
, -
, , -
, ,
, ,
,
.
, , -,
" ",
, -
, ,
, , -
. , -
(, -, ) -
-
, . ,

, -
, 젠
.

* (. .).

136


















sitemap:
. , , .