Áèáëèîòåêà
Òåîëîãèÿ
ÊîíôåññèèÈíîñòðàííûå ÿçûêèÄðóãèå ïðîåêòû |
Êîììåíòàðèè (1) Ìàñëîâà Â. ËèíãâîêóëüòóðîëîãèÿÎÃËÀÂËÅÍÈÅÃËÀÂÀ 1. ßçûê--êóëüòóðà--÷åëîâåê--ýòíîñ...............5Âîïðîñ î ñìåíå ïàðàäèãì â ÿçûêîçíàíèè. Íîâàÿ ïàðàäèãìàçíàíèé è ìåñòî â íåé ëèíãâîêóëüòîðîëîãèè.........................5Ñòàòóñ ëèíãâîêóëüòóðîëîãèè â ðÿäó äðóãèõ ëèíãâèñòè÷åñêèõäèñöèïëèí................................................................................9Êóëüòóðà: ïîäõîäû ê èçó÷åíèþ. Çàäà÷è êóëüòóðîëîãèè............12Êóëüòóðà è ÷åëîâåê. Êóëüòóðà è öèâèëèçàöèÿ...........................18ÃËÀÂÀ 2. Èñòîðèÿ è òåîðåòè÷åñêèå îñíîâàíèÿ ëèíãâîêóëüòóðîëîãèè..26Èç èñòîðèè âîçíèêíîâåíèÿ íàóêè.............................................26Çàäà÷è è öåëè ëèíãâîêóëüòóðîëîãèè..........................................30Ìåòîäîëîãèÿ è ìåòîäû ëèíãâîêóëüòóðîëîãèè...........................33Îáúåêò è ïðåäìåò èññëåäîâàíèÿ â ëèíãâîêóëüòóðîëîãèè.........35Áàçîâûå ïîíÿòèÿ ëèíãâîêóëüòóðîëîãèè.....................................47Êóëüòóðíàÿ êîííîòàöèÿ êàê ýêñïîíåíò êóëüòóðûâ ÿçûêîâîì çíàêå....................................................................53ÃËÀÂÀ 3. ßçûê è êóëüòóðà: Ïðîáëåìû âçàèìîäåéñòâèÿ........59Âçàèìîñâÿçü ÿçûêà è êóëüòóðû..........59ßçûêîâàÿ êàðòèíà ìèðà è ýìïèðè÷åñêîå îáûäåííîåñîçíàíèå....................................64ÃËÀÂÀ 4. Ëèíãâîêóëüòóðíûé àíàëèç ÿçûêîâûõ ñóùíîñòåé....74Îïèñàíèå ÿçûêà ðåãèîíà ñ ïîçèöèé ëèíãâîêóëüòóðîëîãèè.....74Ëèíãâîêóëüòóðíûé àñïåêò ðóññêîé ôðàçåîëîãèè....................82Ìåòàôîðà êàê ñïîñîá ïðåäñòàâëåíèÿ êóëüòóðû......................88Ñèìâîë êàê ñòåðåîòèïèçèðîâàííîå ÿâëåíèå êóëüòóðû..........95Ñòåðåîòèï êàê ÿâëåíèå êóëüòóðíîãî ïðîñòðàíñòâà.........108ÃËÀÂÀ 5. Áûòèå ÷åëîâåêà â êóëüòóðå è ÿçûêå............113×åëîâåê -- íîñèòåëü íàöèîíàëüíîé ìåíòàëüíîñòè è ÿçûêà....113ßçûêîâàÿ ëè÷íîñòü....................................................................117Ìóæ÷èíà è æåíùèíà â îáùåñòâå, êóëüòóðå è ÿçûêå.............121Îáðàç ÷åëîâåêà â ìèôå, ôîëüêëîðå, ôðàçåîëîãèè.............131ÃËÀÂÀ 6. ×åëîâåê â çåðêàëå ñðàâíåíèÿ.......................144Ñðàâíåíèå: Ëèíãâîêóëüòóðíûé àñïåêò.....................................144Ýêñïåðèìåíòàëüíîå èññëåäîâàíèå ñðàâíåíèé. Ïðàêòèêóì..152Çàêëþ÷åíèå...........................................193Áèáëèîãðàôèÿ............................194
Äëÿ ñòóäåíòîâ âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé Ìîñêâà 2001 ÓÄÊ 008(100)(075.8) ÁÁÊ 81.2-5ÿ73 Ì31 Ðåöåíçåíò -- äîêòîð ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð À. Ì. Ìåçåíêî Ìàñëîâà Â. À. Ì 31 Ëèíãâîêóëüòóðîëîãèÿ: Ó÷åá. ïîñîáèå äëÿ ñòóä. âûñø. ó÷åá, çàâåäåíèé. -- Ì.: Èçäàòåëüñêèé öåíòð «Àêàäåìèÿ», 2001. -- 208ñ. ISBN 5-7695-0745-4 Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïîñâÿùåíî ðàçðàáîòêå îñíîâ íîâîé îòðàñëè çíàíèÿ -- ëèíãâîêóëüòóðîëîãèè, âîçíèêøåé íà ñòûêå ëèíãâèñòèêè è êóëüòóðîëîãèè è èññëåäóþùåé ïðîÿâëåíèÿ êóëüòóðû íàðîäà, êîòîðûå îòðàçèëèñü è çàêðåïèëèñü â ÿçûêå. Ïîêàçàíî, êàê êóëüòóðà ôîðìèðóåò è îðãàíèçóåò ìûøëåíèå ÿçûêîâîé ëè÷íîñòè, ÿçûêîâûå êàòåãîðèè è êîíöåïòû, êàêèì îáðàçîì îñóùåñòâëÿåòñÿ îäíà èç ôóíäàìåíòàëüíûõ ôóíêöèé ÿçûêà -- áûòü îðóäèåì ñîçäàíèÿ, ðàçâèòèÿ, õðàíåíèÿ è òðàíñëÿöèè êóëüòóðû. Êíèãà ìîæåò áûòü èíòåðåñíà è ïîëåçíà àñïèðàíòàì è ïðåïîäàâàòåëÿì ðóññêîãî ÿçûêà, ëèíãâèñòèêè, ýòíîëèíãâèñòàì, ïñèõîëèíãâèñòàì, êóëüòóðîëîãàì. ÓÄÊ 008(100)(075.8) ÁÁÊ81.2-5ÿ73 © Ìàñëîâà Â.À., 2001 ISBN 5-7695-0745-4
|
|