Áèáëèîòåêà
Òåîëîãèÿ
Êîíôåññèè
Èíîñòðàííûå ÿçûêè
Äðóãèå ïðîåêòû
|
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå Âñå êíèãè àâòîðà: Òîïîðîâ Â. (15)
Òîïîðîâ Â. Èìÿ êàê ôàêòîð êóëüòóðû
(íà çëîáó äíÿ)
1. Âî âñåõ ñôåðàõ äóõîâíîé æèçíè ÷åëîâåêà — ðåëèãèîçíîé, ïðîâèäåíöèàëüíî-ïðîôåòè÷åñêîé, ñïåêóëÿòèâíî-ôèëîñîôñêîé, õóäîæåñòâåííî-ýñòåòè÷åñêîé, ñîöèàëüíî-îáùåñòâåííîé — ðîëü èìåíè íå òîëüêî âåëèêà, íî ïî-îñîáîìó îòìå÷åíà, è òî, ÷òî ïîääàåòñÿ ó÷åòó è ïåðåñêàçó, îáðàçóåò ëèøü ïîâåðõíîñòíûé ñëîé òîé òàéíû, êîòîðàÿ ñâÿçàíà ñ èìåíåì. Íî äàæå ïðèêîñíîâåíèå ê ýòîìó ñëîþ íàìåêàåò è íà ãëóáèíó ýòîé òàéíû, è íà òó ñèëó, êîòîðàÿ îò íåå íåîòäåëèìà.
Ìèôû òâîðåíèÿ, åñëè íå ïåðâàÿ, òî îäíà èç ðàííèõ âåðñèé îáúÿñíåíèÿ èìåíè ÷åðåç ñîîòíåñåíèå åãî ñ ìîìåíòîì åãî ïîÿâëåíèÿ. Äåéñòâèòåëüíî, èìÿ â ïîäîáíûõ ìèôàõ ââîäèòñÿ íå ïðîèçâîëüíî, íå â íà÷àëå (åñëè íå ñ÷èòàòü ñèëüíî ôèëîñîôèçèðîâàííûõ è äîâîëüíî ïîçäíèõ ñëó÷àåâ, êàê, íàïðèìåð, «Â íà÷àëå áûëî Ñëîâî...»), íî ëèøü íà íåêîåì îïðåäåëåííîì ýòàïå òâîðåíèÿ, è ýòà ñâÿçü ðîæäåíèÿ èìåíè ñî âñåì êîíòåêñòîì òâîðåíèÿ, êîíå÷íî, íåñëó÷àéíà. Ìîæíî íàïîìíèòü, ÷òî ÷àùå âñåãî òâîðåíèå íà÷èíàåòñÿ ñ ïðåîáðàçîâàíèÿ õàîñà, ïîíèìàåìîãî êàê ìàêñèìóì ýíòðîïèè — áóäü òî ðåçóëüòàò âñåîáùåãî ñìåøåíèÿ è âîçíèêàþùåé èç ýòîãî «ñâåðõ-çàïóòàííîñòè» èëè, íàïðîòèâ, àáñîëþòíîãî çèÿíèÿ, ïóñòîòû óíèâåðñàëüíîé ëèøåííîñòè, — è äåìèóðã èëè «ðàñ÷èùàåò» ýòîò õàîñ (â ïåðâîì ñëó÷àå) èëè «çàïîëíÿåò» åãî (âî âòîðîì ñëó÷àå). Îïóñêàÿ äåòàëè, íóæíî ïîä÷åðêíóòü ãëàâíîå: ñòðåëà òâîðÿùåé ýíåðãèè èäåò íå èç òîé òî÷êè, ãäå íàõîäèòñÿ ÷åëîâåê, — òîò, ðàäè êîòîðîãî ñîâåðøàåòñÿ òâîðåíèå, íî èçâíå, ñíàðóæè, ñâåðõó. Ñíà÷àëà óïîðÿäî÷èâàþòñÿ ñòèõèè è ñîçäàþòñÿ îñíîâíûå ïàðàìåòðû-ïðèíöèïû êîñìîëîãè÷åñêîãî óñòðîéñòâà — òâåðäü è õëÿáü, âåðõ è íèç, ñâåò è òüìà, ôîðìà è àìîðôíîñòü («áåçâèäíîñòü») è ò. ï. Êàæäûé øàã òâîðåíèÿ ïðèáëèæàåò ê öåíòðó — ê òîìó, ÷òî âíóòðè åãî è êòî äîëæåí áóäåò îñîçíàòü âñå ïðîèñøåäøåå è â òîì ÷èñëå ñàìîãî ñåáÿ. Êîãäà ýòî èíòåíñèâíîå äâèæåíèå ïðèíåñëî óæå ðåçóëüòàòû, ñîçäàíû âñåëåíñêèå çîíû, îïðåäåëèëñÿ ïðèðîäíî-ìàòåðèàëüíûé ñîñòàâ âñå áîëåå è áîëåå îïëîòíÿþùåãîñÿ ìèðà, íàêîíåö, êîãäà ïîÿâèëñÿ ÷åëîâåê è ïåðâûå ñîöèàëüíûå èíñòèòóöèè, äåìèóðã, ïåðåä òåì êàê ïðåäîñòàâèòü ÷åëîâåêà ñàìîìó ñåáå, ñîâåðøàåò îíîìàòåòè÷åñêèé àêò — íàðåêàåò èìåíåì âñ¸, ÷òî ñîçäàíî äî ñèõ ïîð, è âñ¸, ÷òî îáðàçóåò ñîñòàâ ìèðà. Ñ ýòîãî âðåìåíè, ñîáñòâåííî, êîí÷àåòñÿ êîñìîëîãèÿ, ìîíîïîëüíîå ãîñïîäñòâî ïðèðîäíî-ìàòåðèàëüíîãî, è íà÷èíàåòñÿ «ñåìèîëîãèÿ», æèçíü â çíàêå êàê ïåðâàÿ ñòóïåíü «ïíåâìàòîëîãèè», æèçíè â äóõå.
2. Ñóòü ýòîãî îíîìàòåòè÷åñêîãî àêòà â òîì, ÷òî âåñü ìàòåðèàëüíûé ñîñòàâ ìèðà îêàçàëñÿ êàê áû çíàêîâî ïðîäóáëèðîâàííûì: èìÿ óäâîèëî è óñèëèëî åãî, îáîçíà÷èâ â êàæäîé âåùè íåêîå âíóòðåííåå ìåñòî, ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ ïîìåùåíèÿ â íåì îáðàçà ýòîé âåùè. Ïîÿâëåíèå èìåíè âåùè îçíà÷àåò, ÷òî òåïåðü îíà èìååò íå òîëüêî ñâîé îáúåì, íî è ñâîå çíà÷åíèå-ñìûñë, êîòîðîå õîòÿ è ñâÿçàíî ñ âåùüþ, â èäåàëå íå åþ îïðåäåëÿåòñÿ, à òåì èìåíåì, êîòîðîå âòîðè÷íî (íà ýìïèðè÷åñêîì óðîâíå, ïî êðàéíåé ìåðå) ïî îòíîøåíèþ ê âåùè.  ýòèõ óñëîâèÿõ îòêðûâàþòñÿ äâà ïðîòèâîïîëîæíûõ íàïðàâëåíèÿ — èëè ïðåâðàòèòü êàæäîå èìÿ â àáñîëþòíî óñëîâíûé, ïðîèçâîëüíûé èíäåêñ, èëè, íàïðîòèâ, ïîñåÿòü â ýòîì èìåíè ñåìåíà ñìûñëà, â ïîòåíöèè òÿãîòåþùåãî ê ñòàòóñó ñèìâîëà, ò. å. òàêîãî çíàêà âûñøåé ýíåðãèè, êîòîðûé íå ïðîñòî ñèãíàëèçèðóåò î ÿâëåíèè, íî ñàì îáíàðóæèâàåò ñåáÿ êàê ýòî ÿâëåíèå, êàê ñâîåãî ðîäà ýïèôàíèÿ, ïðîðûâ ôåíîìåíàëüíîãî ñëîÿ ñèëîþ èíîé ïðèðîäû.  ýòèõ óñëîâèÿõ è îáíàðóæèâàåòñÿ ïðèñóòñòâèå òîãî èäåàëüíîãî áûòèéñòâåííîãî ñìûñëà, êîòîðûé äàåòñÿ òîëüêî â ïðåäåëüíûõ ñèòóàöèÿõ è íå ìîæåò áûòü âûâåäåí èç ñóììû ýìïèðè÷åñêèõ ÷àñòíûõ ñìûñëîâ, ñêîëü ìíîãî èõ íè áûëî áû. Êàæäîå íàèìåíîâàíèå — ñëîâî, è êàæäîå ñëîâî â ñâîåì èñòîêå è â ñâîåì ìàêñèìóìå — èìÿ. Ñàìèì ôàêòîì íàèìåíîâàíèÿ, «èìÿíàðå÷èÿ» Äåìèóðã îêàçûâàåò âåëè÷àéøåå äîâåðèå ÷åëîâåêó: èìÿ äàåòñÿ äëÿ íåãî, åìó â ïîìîùü, êàê öåííåéøèé ðåñóðñ âî âñåõ åãî áóäóùèõ ïåðèïåòèÿõ. Íî, ìîæåò áûòü, åùå âàæíåå, ÷òî îíîìàòåòè÷åñêèé àêò ïðåäïîëàãàåò ïðèçíàíèå çà ÷åëîâåêîì ñâîáîäû âîëè. Äàâàåìîå èìÿ ñàìî ïî ñåáå «õîðîøî», íî íèêàê íå îêîí÷àòåëüíî, è ÷åëîâåê ïîñòàâëåí ïåðåä âûáîðîì. Èìÿ ïîçâîëÿåò ÷åëîâåêó «ðàáîòàòü» ñ íèì â äâóõ íàïðàâëåíèÿõ: åãî ìîæíî íèçâåñòè äî ðîëè êîíâåíöèîíàëüíîãî è íè÷åì êðîìå ýòîé êîíâåíöèè íå ìîòèâèðîâàííîãî çíàêà (êàê â ðÿäå èñêóññòâåííûõ ÿçûêîâ íàóêè èëè òàì, ãäå âàæåí íå ïîçèòèâíûé ñìûñë, íî ðàçëè÷åíèå è îïîçíàâàíèå ïî êîíòðàñòó èëè íåñõîäñòâó); íî èìÿ ìîæíî âîçâåñòè íà òîò óðîâåíü, ãäå îíî âûñòóïàåò êàê íîñèòåëü âûñøåãî ñìûñëà è â ýòîì îòíîøåíèè (êàê â ðåëèãèîçíûõ îòêðîâåíèÿõ èëè ïîýçèè) òÿãîòååò ê àáñîëþòíîé ìîòèâèðîâàííîñòè. Åñòåñòâåííûé ÿçûê ñîâìåùàåò â ñåáå îáå ýòè îñîáåííîñòè, íî ïðè ðàçíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ (âíåøíèõ è âíóòðåííèõ) òî íà÷èíàåò äðåéô â ñòîðîíó «ïðîèçâîëüíîñòè», òî íàïðàâëÿåòñÿ âíóòðü, â ãëóáèííûå ñìûñëîâûå ïëàñòû. Ñîçíàòåëüíîñòü è áåññîçíàòåëüíîñòü â ýòèõ ïðîöåññàõ, â ÷àñòíîñòè â ñàìîé äîçèðîâêå íà÷àë «ïðîèçâîëüíîñòè» è «ìîòèâèðîâàííîñòè», èäóò â îäíîé è òîé æå óïðÿæêå, è äîëÿ èõ íå âñåãäà ÿñíà ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Ñòîèò åùå ðàç ïîä÷åðêíóòü: ìíîãîå çàâèñèò íå òîëüêî îò èíòåíöèé «âíåøíèõ» ñèë, íî è îò òîé ñâîáîäû, êîòîðóþ ïðåäîñòàâëÿåò ñàìî èìÿ ñâîèì ïîòðåáèòåëÿì ñàìèì ñâîèì ïîðóáåæíûì ïîëîæåíèåì — ìåæäó ñîçíàòåëüíî-àêòèâíûì è áåññîçíàòåëüíî-ïàññèâíûì, ìåæäó ñîäåðæàíèåì è ôîðìîé, ìåæäó äóõîì è ìàòåðèåé. È åùå áîëåå è äàëåå — èìÿ òà ïàðàäîêñàëüíåéøàÿ ÷àñòü ÿçûêà, ãäå ïðè÷èíà è ñëåäñòâèå íåðàçëè÷èìû, ãäå «ïîñëåäíèé» ñìûñë ïðåôîðìèðóåò «ïåðâûå»; èìÿ — èìïóëüñ êóëüòóðû, ïîñêîëüêó îíî ââîäèò ÷åëîâåêà â çíàêîâûé êîñìîñ, íî îíî è ðåçóëüòàò åå, ïîñêîëüêó åãî ñìûñëû âîçðàñòàþò â ïðîñòðàíñòâå êóëüòóðû, åþ äåðæàòñÿ è åþ æå êîíòðîëèðóþòñÿ (èìåííî ýòè îñîáåííîñòè äåëàþò èìÿ îäíèì èç âàæíåéøèõ èíäèêàòîðîâ òèïà êóëüòóðû). Êàê è Äåìèóðã, èìÿ îòêðûòî ÷åëîâåêó, êîòîðûé ìîæåò òðàêòîâàòü åãî è êàê ïðåäåëüíî îáåññìûñëåííóþ «êëè÷êó» âåùè, íî è êàê âûñøèé ïðåäåë ñìûñëà è èíñòðóìåíò ñìûñëîñòðîèòåëüñòâà îäíîâðåìåííî. È.-åâð. ñëîâî äëÿ èìåíè íåäàðîì ìîæåò ïîíèìàòüñÿ êàê îáîçíà÷åíèå âíóòðü âëîæåííîé ñóòè òîãî, ÷òî ýòî èìÿ «ðàçûãðûâàåò». Òîëüêî îãðîìíàÿ ýíåðãèÿ äóõà è åãî ñèë, äåéñòâóþùèõ â ÿçûêå, ìîæåò óäåðæàòü â åäèíñòâå èìåíè ýòî ñàìîå âíåøíåå ñ òåì ñàìûì âíóòðåííèì, ò. å. ýòîò çàäåøåâî îòêðûâàåìûé íàøåìó âíèìàíèþ âíåøíèé ïðèçíàê è òîò òðóäíûé è íèêîãäà â ñâîåé òàéíå íå èñ÷åðïûâàåìûé ñìûñë, ïðè ïðèáëèæåíèè ê êîòîðîìó êàê áû ñàìà ñîáîé îòïàäàåò ïîòðåáíîñòü âî âíåøíå-çíàêîâîì è îòêðûâàåòñÿ ïåðñïåêòèâà «ïðåîäîëåííîé» çíàêîâîñòè — ìîë÷àíèå è èíûå ôîðìû «íóëåâîãî» ïîâåäåíèÿ.
3.  ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ ÷åëîâåê èçáèðàë ðàçíûå ïîçèöèè ïî îòíîøåíèþ ê èìåíè.  ëó÷øèå, òâîð÷åñêèå ñâîè ïåðèîäû îí âñåãäà ïûòàëñÿ îòêðûòü çà èìåíåì åãî âûñøèé ñìûñë — áåñêîíå÷íóþ ïåðñïåêòèâó ýòèõ ñìûñëîâ, ïóòåâîäèòåëüíóþ äëÿ äóõà.  «íèçêîé» æèçíè è â òðóäíûõ óñëîâèÿõ ÷åëîâåê áîëüøå äóìàë î òîì, êàê áû óäåðæàòü â ÿçûêå òå èìåíà-ñìûñëû, êîòîðûå áûëè ïðàêòè÷åñêè íóæíû åìó â ýòîé æèçíè, õîòÿ áû ïðèáëèçèòåëüíî åé ñîîòâåòñòâîâàëè è áûëè êàê-òî «÷åëîâåêîñîîáðàçíû».  åùå õóäøèå âðåìåíà ÷åëîâåê ìîã çàíÿòü è öèíè÷åñêóþ ïîçèöèþ; îí ãîòîâ áûë îòíîñèòüñÿ ê èìåíè, êàê ê èêîíå: «ãîäèòñÿ — Áîãó ìîëèòüñÿ, íå ãîäèòñÿ -— ãîðøêè ïîêðûâàòü». Áûâàëî è òàê, ÷òî ñèëû çëà òðåáîâàëè îòðå÷üñÿ îò èìåíè â ñàìîì äîðîãîì â íåì äëÿ ÷åëîâåêà — ïîëíîâåñíîñòè åãî æèçíåííûõ ñìûñëîâ è èíòèìíîé ñâÿçè ñ íèì êàê ñî ñâîèì, ðîäíûì, èëè äàæå çàìåíèòü åãî íà «àíòè-èìÿ», «àíòèñëîâî», ïåðåèìåíîâàâ áåëîå â ÷åðíîå è íàîáîðîò. Íî òðóäíî ïðèïîìíèòü, êîãäà áû áûëà ðàçâåðíóòà òàêàÿ òîòàëüíàÿ àãðåññèÿ ïðîòèâ èìåíè-ñìûñëà, èìåíè-ïàìÿòè, èìåíè-ñîâåñòè, èìåíè ñîïðèðîäíîãî è ñîðàçìåðíîãî ÷åëîâåêó, êàê â íàøåé ñòðàíå â ïðîøåäøèå äåñÿòèëåòèÿ. Ïîìíÿ î òðàãè÷åñêèõ ïîòåðÿõ è ïåðåä ëèöîì áóäóùåãî, íóæíî ñî âñåé îòâåòñòâåííîñòüþ ñêàçàòü: «îíîìàòåòè÷åñêàÿ èíæåíåðèÿ», ñòàâøàÿ îñíîâíîé ÷àñòüþ ÿçûêîâîé ïîëèòèêè, ïðèíåñëà íàøåé êóëüòóðå âåëèêèå ïîòåðè (ëîæíîå èìÿ ñòàëî äåëîì ëæè); íî â ðóêàõ çëûõ ñèë, îñîçíàâøèõ ñèòóàöèþ, ýòà «îíîìàòåòè÷åñêàÿ èíæåíåðèÿ» ìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ â åùå áîëåå ñòðàøíîå îðóæèå, íàïðàâëåííîå ñíà÷àëà ïðîòèâ êóëüòóðû, à ÷åðåç íåå è ïîñëå íåå è ïðîòèâ ÷åëîâåêà, ïîäîáíîå «ãåííîé èíæåíåðèè» â òåõ æå íå÷èñòûõ ðóêàõ. Ïðîâîäèìàÿ ïîñëå ðåâîëþöèè «äåíîìèíàöèÿ», òàê ðàäèêàëüíî íàðóøèâøàÿ è ðàçðóøèâøàÿ ïðåæíåå ñîñòîÿíèå ýêîëîãèè èìåíè, åñëè âçÿòü åå â íåêîåì ìàêðîïëàíå, ïðåñëåäîâàëà òå æå öåëè, ÷òî è âñÿêîå íàñèëèå. Ñîçäàâàÿ â ÷óäîâèùíûõ ìàñøòàáàõ è òåìïàõ ÿäðî «íüþ-ñïèêà», îíà ïðåñëåäîâàëà ñâîè çàäà÷è — îøåëîìèòü ÷åëîâåêà, çàñòàâèòü åãî óñîìíèòüñÿ â äîáðûõ îñíîâàõ ñòàðîãî èìåíîñëîâèÿ, çàáûòü ñåáÿ íå òîëüêî ÷åðåç çà÷åðêèâàíèå, ñòèðàíèå, èçúÿòèå, óíè÷òîæåíèå ëþäåé è ìàòåðèàëüíûõ âîïëîùåíèé äóõîâíîé êóëüòóðû, íî è ÷åðåç «ïîð÷ó» ÿçûêà — íå ÷åðåç îòìåíó åãî ìàòåðèè, íî ÷åðåç âêëþ÷åíèå â íåå ìåõàíèçìîâ «àíòèñìûñëà», ðàçëàãàþùèõ — è ÿâíî, è òàéíî — ïðåæíèå ñìûñëû, ñàìîå âåðó â îñìûñëåííîñòü ÿçûêà, æèçíè, â òîò âûñøèé Ñìûñë, êîòîðûé è äåëàåò æèçíü áåñöåííûì äàðîì.
×òîáû íàéòè èñ÷åçàþùèå òðîïèíêè ê ðîäíèêàì æèçíè, íóæíî âîññòàíîâèòü ýòè óòðà÷åííûå, èñêàëå÷åííûå, ïîëóçàáûòûå è â ëþáîì ñëó÷àå î÷åíü äåôèöèòíûå ñìûñëû. Ñäåëàòü ýòî òðóäíî, êàê òðóäíî è ïðåäñòàâèòü âñå ïðåïÿòñòâèÿ íà ýòîì ïóòè. Íèêàêîé äåìèóðã íå ìîæåò ñîòâîðèòü è äàðîâàòü íàì â ãîòîâîì âèäå íîâûé èìåíîñëîâ: íóæíû îáùèå óñèëèÿ, äîëãèé ñîáîðíûé òðóä è ïàðàëëåëüíî ñîâåðøàþùååñÿ ñàìîî÷èùåíèå. Ïîýòîìó íîâûé îíîìàòåòè÷åñêèé àêò íå ìîæåò ïîêà áûòü ïîëíûì; ïî íåîáõîäèìîñòè äàæå â ëó÷øåì ñëó÷àå îí áóäåò óñëîâíûì. Íî îäíà, ïåðâàÿ ÷àñòü åãî ÿñíà. Âñåìó òîìó, ÷òî áûëî íàïðàâëåíî ïðîòèâ ÷åëîâåêà, æèçíè, äóõà ÿçûêà, ñìûñëà èìåíè, íàäî, ïîìíÿ âåëèêóþ òðàäèöèþ Ñëîâà, Èìåíè, Ìóäðîñòè — îò ñëàâÿíñêèõ ïåðâîó÷èòåëåé äî Âë. Ñîëîâüåâà, Áóëãàêîâà, Ôëîðåíñêîãî è èìÿñëàâöåâ íà÷àëà ïðîøëîãî âåêà, — ñêàçàòü ñâîå òâåðäîå «Îòðèöàþñü!»
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå Îáðàòíî â ðàçäåë ÿçûêîçíàíèå
|
|