Áèáëèîòåêà
Òåîëîãèÿ
Êîíôåññèè
Èíîñòðàííûå ÿçûêè
Äðóãèå ïðîåêòû
|
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå Âñå êíèãè àâòîðà: Òîïîðîâ Â. (15)
Òîïîðîâ Â. Çàìåòêà î ÷èñëîâîì êîäå ðóññêèõ çàãàäîê
Ïðèíîñÿ äàíü ïî÷òåíèÿ Þáèëÿðó*, ïîìíÿ î åãî íàó÷íûõ èíòåðåñàõ è äîñòèãíóòûõ èì ðåçóëüòàòàõ, à òàêæå â ïðîäîëæåíèå ñîáñòâåííûõ ðàçûñêàíèé àâòîðà â îáëàñòè ìèôîïîýòè÷åñêîé ñåìàíòèêè ÷èñåë è îñîáåííîñòåé ñòðóêòóðû ðóññêîé çàãàäêè — íèæå áóäóò ïðèâåäåíû íåêîòîðûå ñîîáðàæåíèÿ ïî îáúÿâëåííîé â çàãëàâèè òåìå. Ñðàçó æå íóæíî ñäåëàòü äâå îãîâîðêè: òåìà ÷èñåë è èõ ðîëè â çàãàäêå äîñòàòî÷íî ìíîãîàñïåêòíà, ÷òîáû ïðåòåíäîâàòü çäåñü íà ñêîëüêî-íèáóäü ïîëíîå åå îáîçðåíèå. Ðå÷ü ïîéäåò î ÷èñëîâîì êîäå â çàãàäêàõ «êîñìîëîãè÷åñêîãî» êðóãà è î ò. íàç. «÷èñëîâûõ» çàãàäî÷íûõ òåêñòàõ, êîòîðûå ïî íåîáõîäèìîñòè áóäóò îáîçíà÷åíû ÷àñòè÷íî è â ñàìîì îáùåì âèäå. Ìàòåðèàëîì ñëóæèò ñîáðàíèå ðóññêèõ çàãàäîê, íàñ÷èòûâàþùåå áîëåå ïÿòè ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ ïîçèöèé (Çàãàäêè 1968).
Ñëåäóåò ïðåäâàðèòåëüíî îòìåòèòü, ÷òî ïî ñóùåñòâó ðîëü ÷èñåë â ðóññêèõ çàãàäêàõ îñòàåòñÿ äî ñèõ ïîð íå âûÿñíåííîé è, âèäèìî, íå îñîçíàííîé, ïî êðàéíåé ìåðå â òîì îáúåìå, êîòîðûé êàê ðàç è îïðåäåëÿåò èõ ðîëü â òåêñòàõ «çàãàäî÷íîãî» æàíðà. À òåì íå ìåíåå äàæå ïðè ïîâåðõíîñòíîì âçãëÿäå ìîæíî ïîäîçðåâàòü, ÷òî ÷èñëà â çàãàäêàõ èìåþò îñîáóþ è îòíþäü íå ñëó÷àéíóþ ðîëü: â óêàçàííîì ñîáðàíèè çàãàäîê ÷èñëà óïîìèíàþòñÿ ñóùåñòâåííî áîëåå ÷åì òûñÿ÷ó ðàç; åñëè æå ó÷åñòü, ÷òî åñòü êëàññû è ðîäû çàãàäîê, â êîòîðûõ ÷èñëà âîîáùå íå óïîòðåáëÿþòñÿ (â ñàìîì îáùåì âèäå ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ýòî çàãàäêè, â êîòîðûõ îáúåêò çàãàäûâàíèÿ íàõîäèòñÿ âíå ñôåðû ñ÷åòíîñòè, ÷ëåíåíèÿ íà ÷àñòè, à îáîçíà÷åíèå åãî êàê «îäèí» ÿâíî ëèøíå â ñèëó èçáûòî÷íîñòè åãî), òî ÷àñòîòà óïîòðåáëåíèÿ ÷èñåë â çàãàäêàõ, èñïîëüçóþùèõ ÷èñëà, ñèëüíî âîçðàñòàåò è äàåò âåñêèå îñíîâàíèÿ ãîâîðèòü î ñâîåãî ðîäà «÷èñëîâûõ» çàãàäêàõ, ãäå ÷èñëî ñòàíîâèòñÿ ãëàâíûì ýëåìåíòîì «çàãàäî÷íîãî» òåêñòà, à ñ÷åò èõ — îñíîâíîé îïåðàöèåé ïîäîáíîãî òåêñòà. Ê òàêèì «ñèëüíî»-÷èñëîâûì òåêñòàì îòíîñÿòñÿ çàãàäêè êîñìîëîãè÷åñêîãî öèêëà — î ñîñòàâå îñíîâíûõ ýëåìåíòîâ ìèðîâîãî ïðîñòðàíñòâà è ñòðóêòóðå ñîîòâåòñòâóþùåãî åìó ìèðîâîãî âðåìåíè, è íå òîëüêî î ñîñòàâå è ñòðóêòóðå, íî è î ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, î÷åðåäíîñòè òâîðåíèÿ.  òåêñòàõ êîñìîëîãè÷åñêîãî öèêëà êîäîâàÿ ôóíêöèÿ ÷èñåë íàèáîëåå î÷åâèäíà, è îíà áðîñàåò ñâîé îòñâåò íà çàãàäêè äðóãèõ öèêëîâ, ïîñâÿùåííûõ áîëåå äåòàëüíîìó ðàññìîòðåíèþ îòäåëüíûõ ñôåð òâîðåíèÿ, êîòîðûì çàãàäêè î «áîëüøîì» òâîðåíèè (îñíîâíûå ñîñòàâëÿþùèå ïðè ïåðåõîäå îò õàîñà ê êîñìîñó) çàäàþò ñâîþ ïàðàäèãìó, ðåàëèçóåìóþ â çàãàäêàõ î «÷àñòíûõ» òâîðåíèÿõ è èõ ñîñòàâå, ðàçóìååòñÿ â îñëàáëåííîì ïî ñóùåñòâó, íî íåðåäêî ãèïåðòðîôèðîâàííîì ïî ôîðìå âèäå. Ýòè «÷àñòíûå» êðóãè çàãàäîê ñâÿçàíû ñ îïëîòíÿþùèìñÿ, äèôôåðåíöèðóþùèìñÿ è êîíêðåòèçèðóþùèìñÿ òâîðåíèåì — çåìëÿ è åå óñòðîéñòâî (ëàíäøàôò); ÷åëîâåê êàê öåëü òâîðåíèÿ, åãî ïåðë è, ìîæåò áûòü, ãëàâíîå — êàê ìèêðîêîñì, ñîîòíîñèìûé ñ ìàêðîêîñìîì, ìèðîì-âñåëåííîé; ñôåðà âåãåòàòèâíîãî (ïðåèìóùåñòâåííî çàãàäêè î äåðåâå è äåðåâüÿõ, õîòÿ è íå òîëüêî î íèõ); ñôåðà «àíèìàëüíîãî» (æèâîòíûå, ïòèöû, íàñåêîìûå); äîì è õîçÿéñòâî; çàíÿòèÿ è ðåìåñëà; ðåëèãèÿ è êóëüòóðà. Îñîáîå ìåñòî çàíèìàþò ÷èñëà â äâóõ ïîçäíèõ (âî âñÿêîì ñëó÷àå â ðóññêîé òðàäèöèè) òèïàõ çàãàäîê, çäåñü ïðàêòè÷åñêè íå ðàññìàòðèâàåìûõ, — âîïðîñû-øóòêè è çàãàäêè-çàäà÷è.
Êîãäà ãîâîðèòñÿ î «÷èñëîâîì» êîäå ðóññêèõ çàãàäîê, èìåþòñÿ â âèäó òå ñëó÷àè óïîòðåáëåíèÿ ÷èñåë, êîãäà îíè ñòàíîâÿòñÿ êîíâåíöèîíàëüíî ïðèçíàííûì è ïî ñóòè äåëà êîäèôèöèðîâàííûì ýëåìåíòîì ÿçûêà çàãàäîê êàê îñîáîé çíàêîâîé ñèñòåìû, ôîðìàëüíî âî ìíîãîì ñîâïàäàþùåé ñ ñèñòåìîé «åñòåñòâåííîãî» ÿçûêà, íî ïî ñóòè äåëà âñå-òàêè èíîé. Ýòà èíàêîñòü ïðîÿâëÿåò ñåáÿ è â âûáîðå ñàìèõ ÷èñåë, è â óïîòðåáëåíèè èõ ïðèìåíèòåëüíî ê òåì èëè èíûì ýëåìåíòàì îïèñàíèÿ, è â ñàìîì òèïå êîäèôèêàöèè, è â ñèñòåìå èìïëèêàöèé (îò ÿâíîãî ÷èñëà äî íåÿâíîãî è ïîäëåæàùåãî ðàçãàäêå ýëåìåíòà, ñ ÷èñëîì ñâÿçàííîãî), è, íàêîíåö, íà îïðåäåëåííîé ãëóáèíå — è â ñåìàíòèêå è, ãëàâíîå, â îáðåòåíèè íîâîé ôóíêöèè «íàâåäåíèÿ» îò äàííîãî ê èñêîìîìó: ÷èñëîâîå «ðåíòãåíîâñêîå» ïðîñâå÷èâàíèå, ïðåäïîëàãàþùåå — â èäåàëå — îáíàðóæåíèå òîãî, ãëàâíûìè õàðàêòåðèñòèêàìè ÷åãî îêàçûâàþòñÿ ÷èñëà, èõ ñîñòàâ è èõ êîíôèãóðàöèÿ â «çàãàäî÷íîì» òåêñòå. Ñëåäîâàòåëüíî, íåëüçÿ èãíîðèðîâàòü òîãî, ÷òî â çàãàäêàõ åñòü ÷èñëà è ÷èñëà — îäíè îòíîñÿòñÿ ê ñóùíîñòè è îðãàíè÷åñêè óêîðåíåíû â ñàìîì ÿçûêå çàãàäêè, äðóãèå — êàê áû ñëó÷àéíûå îãîâîðêè íà «åñòåñòâåííîì» ÿçûêå, è íåïðàâ áóäåò òîò ðàçãàä÷èê, êîòîðûé áóäåò èñêàòü ðåøåíèÿ çàãàäêè, îðèåíòèðóÿñü íà ýòè «ñëó÷àéíûå» ÷èñëà.
È åùå íà îäíó êàòåãîðèþ, ïðèñóòñòâóþùóþ â çàãàäêàõ, ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå — íà êàòåãîðèþ ñ÷åòíîñòè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â ðóññêîé
«ýíèãìàòè÷åñêîé» òðàäèöèè, êàê îíà ïðåäñòàâëåíà â èñïîëüçóåìîì çäåñü ñáîðíèêå çàãàäîê, çàãàäêè î ÷èñëå, öèôðå, ñ÷åòå â îòëè÷èå îò çàãàäîê î áóêâå, ïèñüìå è ÷òåíèè (ñð. Çàãàäêè 1968, ¹¹ 4844—4855, 4856, 4857, 4878—4901, 4840, 4843, 5314—5340; Ñàäîâíèêîâ 1955, ¹¹ 2149—2158, 2473, ñ õàðàêòåðíûì óïîìèíàíèåì ñ÷åòà: Åäó ïî ãðÿäàì, ðâó áåç ñ÷åòó, à âñå öåëî, à òàêæå çàãàäêè îá îòäåëüíûõ áóêâàõ — ¹¹ 2164—2171) ïîëíîñòüþ îòñóòñòâóþò, ñàìà îïåðàöèÿ ñ÷åòà-ñ÷èòàíèÿ â «çàãàäî÷íîé» ÷àñòè, íåñîìíåííî, ïðèñóòñòâóåò èëè, ïî ìåíüøåé ìåðå, óïîìèíàåòñÿ. Íåñêîëüêî ïðèìåðîâ: [...] âñåõ êóð ïåðåñ÷èòàëà è ñ ñîáîé óíåñëà. — Ëèñèöà (¹ 1274); — Íîñèòü ìîãó, à ñîñ÷èòàòü íå ìîãó.—Âîëîñû (¹ 1463); — [...] Ñ÷èòàåò íàø âåê, à íå ÷åëîâåê. — ×àñû (¹ 3583, ñð. ¹¹ 3585, 3586); — [...] ñ÷åò âåäåò, äþæèíó îòñ÷èòàåò è ñûçíîâà íà÷èíàåò. — Êàëåíäàðü (¹ 4993) è äð., ñð. òàêæå [...] Áåç ñ÷åòó îäåæåê è âñå áåç çàñòåæåê. — Êàïóñòà (¹ 2466). Çàãàäêà ïîëàãàåò, ÷òî è îòãàä÷èê äîëæåí óìåòü ñ÷èòàòü â õîäå îòãàäûâàíèÿ. Òàê, íàáîð ÷èñåë â çàãàäêå Òðèñòà ëèñòîâ, ïÿòüäåñÿò òóìàíàñòîâ, äâåíàäöàòü åðìàíöåâ ìàëî î ÷åì ãîâîðèò, åñëè íå ñîñ÷èòàòü èõ ñóììó — 362, ÷òî, ïî ìíåíèþ çàãàäûâàþùåãî, ðàâíî ãîäó (îòâåò çàãàäêè). Òàêèõ çàãàäîê, ãäå îòãàä÷èê äîëæåí ñîâåðøèòü îïåðàöèþ ñêëàäûâàíèÿ, íåìàëî.  çàãàäêàõ-çàäà÷àõ æå, òÿãîòåþùèõ ê òîìó æå è ê ïàðàäîêñó, â ÷àñòíîñòè, ê ÿçûêîâûì è ñèòóàöèîííûì ëîâóøêàì, îòãàä÷èêó ïðåäñòîèò ïðîäåëàòü è áîëåå ñëîæíûå îïåðàöèè ñ÷åòà, ïðåæäå ÷åì îí íàéäåò ðàçãàäêó. Êðîìå òîãî, ñ÷åò â òîé èëè èíîé ìåðå ïðåäïîëàãàåòñÿ è â çàãàäêàõ ñ âîïðîñîì Ñêîëüêî? èëè ñ êîíñòðóêöèÿìè ñêîëüêî... ñòîëüêî (¹¹ 2688, 2689, 2921, 2990, 3726, 5160 è äð.) Íàêîíåö, ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òîò êëàññ çàãàäîê, êîòîðûé èíîãäà âåñüìà çàìåòíî ïðèáëèæàåòñÿ ê ñ÷èòàëêàì (èíîãäà ÷àñòè÷íî ïåðåñåêàÿñü ñ íèìè) òèïà Åõàë ìóæèê ïî äîðîãå, ñëîìàë êîëåñî íà ïîðîãå. Ñêîëüêî ãâîçäåé? — îòâå÷àé ïîñêîðåé, íå çàäóìûâàéñÿ.
Íàäî äóìàòü, ÷òî ÷èñëîâàÿ «àíêåòà» îáúåêòîâ, ïîäëåæàùèõ ðàçãàäêå â «çàãàäî÷íûõ» òåêñòàõ, íå òîëüêî îòñûëàåò ê íåêîòîðûì ñóùåñòâåííûì îñîáåííîñòÿì ðàçãàäûâàåìîãî îáúåêòà, êîòîðûå, ê òîìó æå, ñîäåðæàò âàæíóþ èíôîðìàöèþ, îáëåã÷àþùóþ ðåøåíèå ýâðèñòè÷åñêèõ çàäà÷, íî è îòðàæàåò àðõàè÷íûå ðèòóàëû èçìåðåíèÿ è/èëè ñ÷åòà îñíîâíûõ ïàðàìåòðîâ âñåëåííîé, ñàêðàëüíîãî ïðîñòðàíñòâà, ñâÿùåííûõ îáúåêòîâ è ò. ï., î ÷åì ïèñàëîñü â äðóãèõ ðàáîòàõ. Òî, ÷òî ñàêðàëüíî, ïîäëåæèò èçìåðåíèþ, ñ÷åòó, ó÷åòó, íî è îáðàòíî — òî, ÷òî èçìåðÿåòñÿ, ñ÷èòàåòñÿ, ó÷èòûâàåòñÿ, òåì ñàìûì ñòàíîâèòñÿ ñàêðàëüíûì.  ìèôîïîýòè÷åñêèõ òðàäèöèÿõ èçìåðåíèå è ñ÷åò ïðîôàíè÷åñêèõ îáúåêòîâ áåçáëàãîäàòíû è áåññìûñëåííû: èçìåðåíèå ðàäè èçìåðåíèÿ è ñ÷åò ðàäè ñ÷åòà çàìûêàþòñÿ ñàìè íà ñåáå, íå óâåëè÷èâàÿ íè æèçíåííîé ñèëû, íè ñàêðàëüíîñòè. Ëèøü ïîçæå, ïî ìåðå óòðàòû èëè ñóæåíèÿ ñôåðû ñàêðàëüíîãî è ýêñïàíñèè ïðîôàíèçàöèè, îïåðàöèè èçìåðåíèÿ è ñ÷åòà ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ è çà ïðåäåëû ñàêðàëüíîãî ïðîñòðàíñòâà, ñòàíîâÿòñÿ ýëåìåíòàìè ÷èñòîé «òåõíèêè», êîãäà ÷èñëî îêàçûâàåòñÿ íå áîëåå ÷åì ÷èñëîì, ëèøåííûì òîãî ñåìàíòè÷åñêîãî îðåîëà, êîòîðûé îíî èìåëî â ìèôîïîýòè÷åñêóþ ýïîõó. Ðàçóìååòñÿ, ÷òî ýòà êàðòèíà âåðíà è èñòèííà ñ òî÷êè çðåíèÿ òîãî, êòî íàõîäèòñÿ âíóòðè ìèôîïîýòè÷åñêîé òðàäèöèè ñ åå öåííîñòÿìè è êîãî Ëåâè-Ñòðîññ íàçûâàåò «mythologiques». Íî îòäåëüíûå ÷åðòû ýòîé êàðòèíû, îáû÷íî â ñèëüíî òðàíñôîðìèðîâàííîì âèäå, îòðàæåíû èëè âî âñÿêîì ñëó÷àå åùå îïîçíàâàåìû è â çàãàäêàõ è äàæå â ñ÷èòàëêàõ, è îñîáåííî âàæíî òî, ÷òî ñàìà îïåðàöèÿ ñ÷åòà è èçìåðåíèÿ, â èçâåñòíûõ îòíîøåíèÿõ ñîîòíîñèìûõ ñ âûñòðàèâàíèåì ïàðàäèãìû è ïîñëåäîâàòåëüíûì äâèæåíèåì ïî ñèíòàãìàòè÷åñêîé îñè, îáúåäèíÿåò çàãàäêó (êàê è ñ÷èòàëêó) ñ ðèòóàëàìè èçìåðåíèÿ-ñ÷åòà è ñîîòâåòñòâóþùèìè «ñ÷åòíî-èçìåðèòåëüíûìè» òåêñòàìè, õîðîøî èçâåñòíûìè, íàïðèìåð, èç äðåâíèõ áëèæíåâîñòî÷íûõ òðàäèöèé, íå ãîâîðÿ óæ î ðÿäå äðóãèõ.
Íåñêîëüêî ñëîâ î ñîñòàâå «÷èñëîâîé» ïàðàäèãìû ðóññêèõ çàãàäîê, «ðàçûãðûâàþùåé» âñå ïðîñòðàíñòâî ìåæäó äâóìÿ ïîëþñàìè, âûðàæàåìûìè èíîãäà è íå÷èñëîâûì îáðàçîì, ïðåäåëüíî îáîáùåííî, — ñð., ñ îäíîé ñòîðîíû, íèêòî, íè÷òî, íè÷åãî, íèêîãäà, íè ðàçó, íåò, íå &... è ò. ï., ñ äðóãîé, âåñü (âåñü ìèð, âåñü âåê, âñ¸, âñÿêèé, ïîëíî, öåëûé, ìíîãî (â ñìûñëå 'íå ñîñ÷èòàòü', 'áåç ñ÷åòó') è äð. Ýòè äâà ïîëþñà ìîãóò áûòü ïîíÿòû è êàê ðàìêè ìèðà çàãàäêè, îòñûëàþùèå ñîîòâåòñòâåííî ê êàòåãîðèÿì àáñîëþòíîãî îòñóòñòâèÿ, ïóñòîòû, íåáûòèÿ, íóëÿ è ïîëíîòû, âñåîáùíîñòè, öåëîñòíîñòè èëè äàæå öåëüíîåäèíñòâà.
Âêðàòöå (ïîäðîáíåå ñì. â äðóãîì ìåñòå) îáúåì «÷èñëîâîé» ïàðàäèãìû ðóññêîé çàãàäêè îêîëî ñîðîêà åäèíèö. Ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè ôîëüêëîðíûìè æàíðàìè ýòîò îáúåì âåëèê è íåñòàíäàðòåí: â öåëîì îí ìåíåå «ìèôîïîýòè÷åí», ïîòîìó ÷òî ïðè ñîõðàíåíèè îñíîâíûõ ìèôîïîýòè÷åñêèõ ñàêðàëüíûõ äîìèíàíò îí ñèëüíî ðàçáàâëåí è ïðîôàíè÷åñêèìè ÷èñëàìè, èñòî÷íèêîì êîòîðûõ â çàãàäêå ÿâëÿåòñÿ ÷èñëîâîå êîäèðîâàíèå çàãàäûâàåìûõ îáúåêòîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ èõ ÷ëåíåíèåì íà ÷àñòè (íåðåäêî ìíîãèå), ÷åðåç êîòîðûå îíè, ýòè îáúåêòû, îïèñûâàþòñÿ è ïðåäëàãàþòñÿ ïîòåíöèàëüíîìó îòãàä÷èêó. Òàêèì îáðàçîì â ñâîé âíóòðåííèé ÷èñëîâîé êîä çàãàäêà êàê áû âïóñêàåò íå÷òî èç ýìïèðèè íàòóðàëüíîãî ÷èñëîâîãî ðÿäà, ÷åì è ñîçäàåòñÿ íåîäíîðîäíîñòü è èçâåñòíàÿ «ñëó÷àéíîñòü» ñîñòàâà ÷èñåë â çàãàäêàõ.
Åñëè îñòàâèòü â ñòîðîíå ÿâíî ïîçäíèå çàãàäêè-çàäà÷è, ñòðîãî ãîâîðÿ íå ïðèíàäëåæàùèå ê ôîëüêëîðíûì sensu stricto òåêñòàì è èíîãäà íàìåðåííî èçîùðåííûå (ñð.: Ñòî äâàäöàòü îäíî ÿéöî ñêîëüêèì ëþäÿì ìîæíî ðàçäåëèòü ïîðîâíó? —11 ÷åëîâåêàì, ¹ 5571; â 20 êîðîòêèõ òåêñòàõ ýòîãî æàíðà âñòðå÷àåòñÿ äåñÿòîê ÷èñåë, íè ðàçó íå îòìå÷åííûõ â êîðïóñå èç ïÿòè ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ çàãàäîê — ñð.: 10 áåç ÷åòâåðòè, 11, 15, 32 ð. 80 êîï., 36, 38, 45, 85, 121, 40000), òî ñîñòàâ «÷èñëîâîé» ïàðàäèãìû âûãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì:
÷åòâåðòü, ïîë-, ïîëîâèíà (ñð. ïîëäåíü, ïîëãîäà, ïîëäóáà, ïîëìîëîäíÿ, ïîëñîðîêà), îäèí (åäèí, /ý/òîò â êîíòåêñòå /ý/òîò... äðóãîé... òðåòèé è â ñëó÷àÿõ, êîãäà îäèí âûñòóïàåò êàê íåîïðåäåëåííûé àðòèêëü; ïåðâûé, ñð. îäíàæäû, îäíîëåòíèé, îäíîðó÷êà è ïîä.), ïîëòîðà, äâà (äâîå, îáà, ïàðà; âòîðîé, äðóãîé â óêàçàííîì êîíòåêñòå, äâàæäû), òðè (òðîå, òðåòèé, òðîéêà), ÷åòûðå (÷åòâåðî, â÷åòâåðî, ÷åòûðêà, ÷åòûðå ÷åòûðêè, ÷åòâåðòè ïîëòîðû, ÷åòâåðòûé), ïÿòü (ïÿòåðî, ïÿòåðèíêà, ïÿòûé, ïÿòàê, ïÿòà÷åê, ïÿòàêàí, ïÿòèâàøêà, ñð. ïÿòíèöà), øåñòü (øåñòîé), ñåìü (ñåìåðî, ñåäüìîé, ñð. ñåìü ÷åòâåðòåé), âîñåìü (âîñüìîé), äåâÿòü (äåâÿòûé), äåñÿòü (äåñÿòåðî, äåñÿòîê), äâåíàäöàòü (ñð. äþæèíà), ÷åòûðíàäöàòü, 20, 24, 25, 30, 33, 35, 40 (ñð. ñîðîêîíîæêà, ïîë-ñîðîêà), 50, 52, 60, 70, 77, 90, 100 (ñòî, ñîòíÿ), 105, ïîëòîðàñòà, 200 (äâåñòè, äâà ñòà), 300, 365, 366, 400, 500 (ïÿòüñîò, ïÿòûé ñòà), 700, 702 (ñåìüñîò è äâà), 1000 (òûñÿ÷à, ñð. ÷åòâåðòàÿ òûñÿ÷à, òûñÿ÷à ïîëòîðàñòà), ìèëëèîí.
Ëåãêî çàìåòèòü íåîäíîðîäíîñòü ýòîé «÷èñëîâîé» ïàðàäèãìû. Ïåðâûé äåñÿòîê îáðàçóåò íåïðåðûâíûé ðÿä (ïðè ýòîì íîëü îòñóòñòâóåò); «îäèí», êàê ïðàâèëî, âûñòóïàåò êàê ÷èñëî ëèøü ïðè áîëåå øèðîêîì ÷èñëîâîì êîíòåêñòå; íàèáîëåå âûñîêàÿ ÷àñòîòíîñòü ó ÷èñëà «äâà», ñ ÷åì ñîîòíîñèòñÿ ðàñïðîñòðàíåííîñòü áèíàðíûõ òèïîâ «çàãàäî÷íîé» êîíñòðóêöèè; â ïðèíöèïå (íî íå áåç ñåðüåçíûõ èñêëþ÷åíèé) îáùàÿ òåíäåíöèÿ òàêîâà, ÷òî ÷åì áîëüøå ÷èñëî, òåì íèæå åãî ÷àñòîòíîñòü (ñð. óáûâàþùèé ðÿä 2-3-4-5-6-8-9; èñêëþ÷åíèÿ — 7 è 10, âñòðå÷àþùèåñÿ ñîîòâåòñòâåííî ÷àùå, ÷åì 5, 6 è 5, 6, 8, 9), ìåíüøå òèïîâ çàãàäîê, ãäå âûñòóïàåò äàííîå ÷èñëî (òàê, «øåñòü» ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â ïîäàâëÿþùåì êîëè÷åñòâå ñëó÷àåâ â çàãàäêàõ î «øåñòèíîãèõ» íàñåêîìûõ), îãðàíè÷åííåå ñîñòàâ ôîðì äàííîãî ÷èñëà (ñð. «äâà» — «ïÿòü» è «ñåìü», «äåñÿòü», ñ îäíîé ñòîðîíû, ïðè «øåñòü» — «äåâÿòü», èìåþùèõ òîëüêî ïî äâå ôîðìû — êîëè÷åñòâåííóþ è ïîðÿäêîâóþ.
Óæå âòîðîé äåñÿòîê ÷èñåë ÿâëÿåò ìíîãî÷èñëåííûå ëàêóíû: íåò 11, 13, 15—19; ðåäêî âñòðå÷àåòñÿ ÷èñëî 14, êîòîðîå ñâîèì ïîÿâëåíèåì îáÿçàíî îäíîé ñèòóàöèè â çàãàäêàõ î âðåìåíè, òî÷íåå — î äíÿõ íåäåëè ñ ðàçëè÷åíèåì äíÿ è íî÷è, ïðè÷åì îíè çàìûêàþò íèñõîäÿùèé ðÿä «ãîä — (âðåìÿ ãîäà) — ìåñÿö — íåäåëÿ» (ñð. Ñòîèò äóá, íà äóáó äâåíàäöàòü ãíåçä, íà êàæäîì ãíåçäå ïî ÷åòûðå ñèíèöû, ó êàæäîé ñèíèöû ïî ÷åòûðíàäöàòü ÿèö: ñåìü áåëåíüêèõ äà ñåìü ÷åðíåíüêèõ. — Ãîäû, ìåñÿöû, äíè, íî÷è, íåäåëÿ. ¹ 4947, ñð. 4953); ÷èñëî 12 âñòðå÷àåòñÿ ðåæå, ÷åì ìîæíî áûëî áû îæèäàòü, è ïî ïðåèìóùåñòâó â çàãàäêàõ î ìåñÿöàõ ãîäà (ñð. ¹¹ 4938—4943, ñð. îò÷àñòè ¹ 5144; èíà÷å — ¹ 1614: ãîäîâ äâåíàäöàòü [...]—Âîëîñû ñòàðèêà ñåäåþò, à òàêæå çàãàäêè, â ïåðâîé ÷àñòè êîòîðûõ âûñòóïàþò êîëëåêòèâíûå ìíîæåñòâà — 12 áðàòüåâ, 12 ñåñòðèö, 12 êóçíåöîâ, ñð. ¹¹ 3010, 3797, 5104 èëè 12 ãîðøêîâ íà ñòîëáå äî íåáà ¹ 5022: î êîëîêîëüíå); çíà÷èìî îòñóòñòâèå ÷èñëà 17, îòìå÷åííîãî â ìèôîïîýòè÷åñêèõ òåêñòàõ.
Ðÿä ÷èñåë òðåòüåãî äåñÿòêà ñòîëü æå óùåðáåí êàê ïî êîëè÷åñòâó ýëåìåíòîâ ðÿäà (òîëüêî 20, 24 è 25), òàê è ïî ÷àñòîòíîñòè — âñå ýòè ÷èñëà âñòðå÷àþòñÿ ðåäêî; ýòî îòíîñèòñÿ è ê êðàòíîìó 12 ÷èñëó 24 (ñð.: 4946: [...] â êàæäîì êðûëå ïî äâàäöàòü ÷åòûðå ïóøèíêè [...] — â çàãàäêå î ÷ëåíåíèè ãîäà); âîâñå îòñóòñòâóåò ÷èñëî 27 (3 õ 3 õ 3 èëè 3 õ 9), èãðàþùåå âûäàþùóþñÿ ðîëü â ÷èñëîâîé ñèìâîëèêå ìèôîïîýòè÷åñêèõ òåêñòîâ.  ÷åòâåðòîì äåñÿòêå ïðåäñòàâëåíû òðè ÷èñëà — 30 â îòíåñåíèè ê äíÿì íåäåëè (Òðèäöàòü ïîñòåëü, òðèäöàòü ãîñòåé [...].¹ 4964), èëè ê ãîäàì æèçíè, çðåëîñòè (Òðè ãîäà — ÿéöî, òðèäöàòü ëåò —ìåäâåäü, øåñòüäåñÿò ëåò — êóðèöà. ¹ 1336), èëè ê çóáàì, ãäå ýòî ÷èñëî ñîîòíîñèòñÿ òîæå ñ êóðèöåé (Òðèäöàòü êóðèö —- âñå áåç õâîñòîâ.—Çóáû. ¹ 1481), 33 (Ëåòÿò òðèäöàòü òðè âîðîíà, íåñóò òðèäöàòü òðè êàìíÿ [...] —Ïîñòàâû íà ìåëüíèöå. ¹ 2828; Òðèäöàòü òðè âîðîòÿò, îäèí Ìàðòûí ïîâîðîòèò. — Çóáû, ëîæêà âî âðåìÿ åäû. ¹ 4306; Òðèäöàòü òðè ñåëè íà êîíü, ïîåõàëè â îãîíü. — Ïåëüìåíè. ¹ 4320), 35 (×åðåç òðèäöàòü ïÿòü âàëîâ ëàçèò ïòè÷êà áåç Êðûëîâ. — Òàðàêàí. ¹ 829). Ïÿòûé äåñÿòîê ïðåäñòàâëåí òîëüêî ÷èñëîì ñîðîê (40), íî îíî âñòðå÷àåòñÿ íåðåäêî è ïðè ýòîì — ñ ðàçíûìè îïðåäåëÿåìûìè è â îòíåñåíèè ê ðàçíûì çàãàäûâàåìûì äåíîòàòàì, ñð. ñîðîê ðóáàøåê, îòñûëàþùèõ ê êóðèöå (¹¹ 955, 957, ñð. ñîðîê ñîðî÷åê, íî è ñîðîê ñîðîêîâ, óæå â èíîì êîíòåêñòå), ñîðîê íåäåëü â òþðüìå — î ìëàäåíöå â ìàòåðèíñêîì ÷ðåâå (¹¹ 1328, 1329); ñîðîê óìíûõ — î ãîäàõ æèçíè (¹ 1620), ñîðîê ïåëåíîê, ñîðîê ðèçîê— î êàïóñòå (¹ 2462, 2477), ñîðîê êîáûë — îá î÷åïå, æóðàâëå ó êîëîäöà (¹ 2791), ñîðîê ïîðîñÿò, ñîðîê áðàòöåâ, ñîðîê öûãàí — î ïîòîëî÷èíàõ è ìàòèöå (¹¹ 3009, 3011, 3014), ñîðîê ïîë — î êðûøå (¹ 3079), ñîðîê óçëîâ — î áèñåðå (¹ 4152) è äð., ñð. ñîðîêîíîæêà — î æåëåçíîé äîðîãå (¹ 4513), ñð. òàêæå ïîëñîðîêà — î êàìåíêå â áàíå, øèïÿùåé îò âîäû (¹ 2931). Èç øåñòîãî äåñÿòêà çàãàäêè èñïîëüçóþò äâà ÷èñëà — 50 è 52; ê ïåðâîìó èç íèõ ñð. ïÿòüäåñÿò ïîðîñÿò— î êàìåíêå â áàíå è øèïÿùåé âîäå (¹¹ 2932, 4369), ïÿòüäåñÿò êîíöîâ — î áèñåðå (¹ 4152), ïÿòüäåñÿò ëåáåäåé — î Äóõîâå äíå (¹ 5135) è äð.; êî âòîðîìó ñð. ïÿòüäåñÿò äâà ñîêîëà — î íåäåëÿõ ãîäà è ïÿòüäåñÿò äâå ãàëêè, òî æå (¹¹ 4943, 4945), ïÿòüäåñÿò äâà ëåáåäÿ, î ñåìè íåäåëÿõ Âåëèêîãî ïîñòà è Ïàñõå (¹ 5144). Ñåäüìîé äåñÿòîê ïðåäñòàâëåí òîëüêî 60 (ñð.: [...] Øåñòüäåñÿò ëåò — êóðèöà — î ÷åëîâåêå, ¹ 1336); âîñüìîé — 70 è 77; ê 70 ñð. ñåìüäåñÿò îäåæ — î êóðèöå (¹ 963), ñåìüäåñÿò îäåæåê — î êàïóñòå (¹ 2467) è ëóêå (¹ 2489), ñåìüäåñÿò ëèñòîâ — î ïåòóõå (¹ 993), ñåìüäåñÿò ðèçîê — î êàïóñòå (¹ 2476), ñåìüäåñÿò øóá — î ëóêå (¹ 2498), äåä ñåìèäåñÿòè ëåò — î êðåñòå (¹ 5032) è î ïîïå (¹ 5099); ê 77 ñð. ñåìüäåñÿò ñåìü ïëàòüåâ è ñåìüäåñÿò ñåìü íà ñåáå ðèçîê — î êóðèöå (¹¹ 954, 959), ñåìüäåñÿò ñåìü ïîëêîâ — î ñîñíå è åëè (¹ 1727), ñåìüäåñÿò ñåìü êîð÷àã — î ðåïüå (¹ 1913), ñåìüäåñÿò ñåìü øóáîê è ñåìüäåñÿò ñåìü ðèçîê — î êàïóñòå
(¹¹ 2472, 2474), ñåìüäåñÿò ñåìü Ñåìåíîâ — î ïîòîëî÷èíàõ (¹ 3008), ñåìüäåñÿò ñåìü ðÿäîâ — î êîëîêîëüíå (¹ 5024). Äåâÿòûé äåñÿòîê â «çàãàäî÷íûõ» òåêñòàõ íèêàê íå ïðåäñòàâëåí. Äåñÿòûé æå — òîëüêî ÷èñëîì 90, ñð.: [...] âèñèò êîòåë äåâÿíîñòî âåäåð — î ìåñÿöå (¹ 105).
Çàòî 100 (ñòî, ñîòíÿ) ïðåäñòàâëåíî áîëåå ÷åì ïîëóñîòíåé ïðèìåðîâ è ê òîìó æå âåñüìà ìíîãîîáðàçíûõ — è ïî ñâÿçÿì ñ îïðåäåëÿåìûì è ïî îòíåñåííîñòè ê ðàçíûì îáúåêòàì, ïîäëåæàùèì ðàçãàäêå.  ðÿäå ñëó÷àåâ ñòî íåîäíîêðàòíî ïîâòîðÿåòñÿ â îäíîé è òîé æå çàãàäêå (ñð.: Ñòîèò ñòî ñòîëáîâ, ó ñòà ñòîëáîâ ñòî Êîëüöîâ, ó ñòà Êîëüöîâ ñòî êèñòåé, ó ñòà êèñòåé ñòî âåòâåé. —Õìåëü. ¹ 2674) è êàê áû ïðèíóäèòåëüíî âòÿãèâàåò â ñâîå ïîëå è ñîñåäíèå ñëîâà, ñîîòâåòñòâåííûì îáðàçîì òðàíñôîðìèðóÿ — «ñòîçèðóÿ» èõ; ñð.: Òî-ñòî âèòî-ñòî, ïåðåâèòî-ñòî, êòî ñòî îòãàíåò, òîìó ñòî ðóáëåé [...] òîìó ñòî ïëåòåé.—Áóñû. ¹ 4151; — Ïîñòî, âèòîñòî [...] âèòîñòî, êòî ñòî îòãàíåò, òîìó ñòî âñå. Âåðåòåíî. ¹ 4631; — Òîñòî è âèòîñòî, êòî îòãàäàåò òîìó âñå ñòî. — Áåðäî. ¹ 4659; ñð. òàêæå ¹ 5003, ãäå ñàìî ÷èñëî «ñòî» îòñóòñòâóåò ïðè íàëè÷èè òîñòî, ïÿòîñòî, ïåðåâèòîñòî, âèòîñòî [...] —Öåðêîâü. Íåñîìíåííî, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ñ ÷èñëîì «ñòî» ñâÿçûâàåòñÿ èäåÿ ìàêñèìàëüíîé ïîëíîòû — öåëîñòíîñòè, çàìêíóòîñòè è ñàìîäîâëåþùåãî õàðàêòåðà åå. Ðàçíîîáðàçèå îïðåäåëÿåìûõ ïðè ÷èñëå «ñòî» è êîäèðóåìûõ èì îáúåêòîâ, ïîäëåæàùèõ ðàçãàäêå, âåñüìà âåëèêî. Ñð.: ñòî äîðîã. — Çâåçäû íà íåáå (¹ 30), äåä, åìó ñòî ëåò. — Ìîðîç (¹ 362), ñòî ñåðåáðÿíûõ ìîíåòîê. —Ðûáà (¹ 547), ñòî äîìîâ. — Óëåé (¹ 691), ñòî ìóæèêîâ. — Ìóðàâåéíèê (¹ 715), ñòî ÷àñòåé áåç åäèíîãî øâà. —Ïóõ èëè ïåðî (¹ 900), ñòî ðóáàõ. —Êóðèöà (¹ 956), ñòî øóá. —Êóðèöà (¹ 960), ñòî áåçóìíûõ.— Ãîäû æèçíè (¹ 1620), ýòîé áàáêå ñòî ëåò. — Ñîñíà (¹ 1725), Ñòàë ñòàðèêîì — ñòî ïåëåíîê íà íåì. — Êàïóñòà (¹ 2463), ñòî ëàò. — Êàïóñòà (¹ 2471), ñòî ðèçîê. —Êàïóñòà (¹¹ 2473, 2475, 2478, 2480), ñòî ðèçîê. —Ëóê (¹¹ 2491, 2494, 2495), ñòî êîíåé. — Ìåëüíèöà (¹ 2869), ñòî äûð. — Êîðçèíà äëÿ ñåíà (¹ 2969), ñòî ãîñòåé, ñòî ïîñòåëü. — Áðåâíà è ìîõ (¹ 2989), ñòî ìîëîäöîâ. — Òî æå (¹ 2991), ñòî áðàòüåâ. —Áðåâíà äîìà (¹ 2997), ñòî ãîñòåé, ñòî ïîñòåëü. — Áðåâíà (¹ 2998), ñòî ìîëîäöîâ. — Ïîòîëî÷èíû (¹ 3012), ñòî áðåâåí. — Çàìîê (¹ 3184), ñòî ëèï. — Âåíèê (¹ 3665), ñòî ãîëîâ êîðìèë. —Ãîðøîê (¹ 3701), ñòî äóø ïèòàë. — Òî æå (¹ 3720), ñòî ëþäåé êîðìèë. — Òî æå (¹ 3727), ñòî õîëñòîâ íà ñòî êîíöîâ. — Áëèíû (¹ 4257), ñòî ëåáåäåé. —Ëîæêè (¹ 4284), ñòî ÷åëîâåê ïåðåâîçèò.— Ïàðîì (¹4496), ñòî âåðñò ïðîìàõàë. —Ïàðîâîç (¹ 4503), ñòî òåëåã. — Ïîåçä (¹ 4511), ñòî ïîëåí. — Áåðäî (¹ 4658), ñòî ÿì ñ ÿìîé. — Íàïåðñòîê (¹ 4716), ðóáëü áåæèò, ñòî äîãîíÿþò. — Îõîòà íà çàéöà (¹4737), ñòî ïîëåé. — Êíèãà (¹4861), çà ñòî ìèëü çàëåòåëî.—Ïèñüìî (¹ 4881), ñòî ðóáëåé. — Öåðêîâü (¹ 4998), î ñòà óãëîâ. — Òî æå (¹ 4999), ñòî îâåö.—Ëþäè â öåðêâè (¹5017), ñòî ãîðîäîâ.—Êîëîêîë è çâîí (¹ 5083) è ò. ï. — Èç âòîðîé ñîòíè áîëåå èëè ìåíåå ñëó÷àéíûì îáðàçîì ïðåäñòàâëåíû åäèíè÷íûå ÷èñëà «ñòî îäèí», «ñòî ïÿòü» (ñð. ¹¹ 2772, 5016), à òàêæå «ïîëòîðàñòà» — ¹ 3323).
Ëèøü åäèíè÷íûìè è, òàê ñêàçàòü, îêêàçèîíàëüíûìè ïðèìåðàìè ïðåäñòàâëåíû 200 (äâåñòè, äâà ñòà), ñð.: ¹¹ 4707, 4708; 300 (òðèñòà) è 365 (òðèñòà øåñòüäåñÿò ïÿòü, î äíÿõ ãîäà), 366 (òî æå), 400 (÷åòûðåñòà), 500 (ïÿòüñîò, ïÿòûé ñòà), 700 (ñåìüñîò) è 702 (ñåìüñîò è äâà). Íåñêîëüêî ÷àùå âñòðå÷àåòñÿ 1000 (òûñÿ÷à), ñåìàíòè÷åñêè îò÷àñòè äóáëèðóþùàÿ «ñòî» (ñð.: Êàðêíóë âîðîí íà ñòî ãîðîäîâ, íà òûñÿ÷ó îçåð.—Ãðîì. ¹ 286, ñð.: ¹288; — èõ òûñÿ÷à åñòü.—Ï÷åëû. ¹ 642; — òûñÿ÷à ðóáëåé. — Êîðàáëü èëè ëîäêà. ¹ 4462; — çà òûñÿ÷ó âåðñò ïðèëåòåëî. — Ðàäèî. ¹ 4812; î òûñÿ÷å ðóáëåâ. — Öåðêîâü. ¹ 4999).  öåëîì èäåÿ «òûñÿ÷è» âûðàæåíà ðàñïëûâ÷àòî, è â ðÿäå ñëó÷àåâ ñàìî ýòî ÷èñëî ïîÿâëÿåòñÿ â çàãàäêàõ ïîçäíåãî ïðîèñõîæäåíèÿ èëè äàæå â ïñåâäîçàãàäêàõ (ñð. òàêæå ÷åòâåðòàÿ òûñÿ÷à, ¹ 781, òûñÿ÷à ïîëòîðàñòà, ¹ 2539); òåì áîëåå ýòî îòíîñèòñÿ ê ìèëëèîíó, ñð.: Áåæèò áåãóí, ðåâåò ðåâóí, õî÷åò ìèëëèîí êîëîòü. — Ãðîì, ãðàä ïîáèë õëåá. ¹ 297.
Ñîñòàâëåíèå ñëîâàðåé äâóõ òèïîâ, ïåðâûé èç êîòîðûõ ôèêñèðîâàë áû ïîëíûé ñïèñîê îïðåäåëÿåìûõ ÷èñëàìè ñëîâ, à âòîðîé — ñîîòâåòñòâèå ÷èñåë (âìåñòå ñ îïðåäåëÿåìûìè èìè ñëîâàìè) è ïîäëåæàùèõ ðàçãàäêå îáúåêòîâ, äàëî áû ïîëíîå ïðåäñòàâëåíèå îá îáðàçíîñòè çàãàäêè, åå ïîýòèêå è åå ëîãèêå â äàííîì ôðàãìåíòå «çàãàäî÷íîãî» êîðïóñà è òåì ñàìûì î ñîîòâåòñòâóþùåé ìîäåëè ìèðà çàãàäêè è ñîîòíîñèìîì ñ íåþ òèïîì ìåíòàëüíîñòè.  ýòîì êîíòåêñòå âîçíèêàåò îäíà èç ñóùåñòâåííûõ ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ çàãàäêîé, — ñîîòíîøåíèå äâóõ ðîäîâ äåÿòåëüíîñòè, à èìåííî — àíàëèòè÷åñêè-ýìïèðè÷åñêîé, îðèåíòèðóþùåéñÿ íà «îáúåêòèâíûå» ñâÿçè îáúåêòîâ «âíå-çàãàäî÷íîãî» ìèðà è íà ââåäåíèå èõ â òåêñò çàãàäêè, íà îòðàæåíèå èõ â íåé, âî-ïåðâûõ, è, âî-âòîðûõ, íà «ñóáúåêòèâíûå» ñâÿçè îáúåêòîâ, êàê îíè âèäÿòñÿ ïðè âçãëÿäå, îõâàòûâàþùåì öåëîå, ñèíòåòè÷åñêè, èíòóèòèâíî, âî âíåçàïíûõ îçàðåíèÿõ ñîçíàíèÿ, ìûñëè è äàæå ïîäñîçíàíèÿ. Ýòè äâà ðîäà äåÿòåëüíîñòè, îòðàæåííûå â çàãàäêå, îòñûëàþò ê äâóì òèïàì åå òâîðöîâ — ê homo rationalis â ïåðâîì ñëó÷àå è ê homo intuitionalis âî âòîðîì. Ïåðâûé ñëó÷àé ïîìîãàåò ïðîíèêíóòü â ëîãèêó çàãàäêè, â ñôåðó îïåðàöèîííîãî è êîíñòðóêòèâíîãî. Âòîðîé ñëó÷àé èíòåðåñåí â òîì îòíîøåíèè, ÷òî îí áðîñàåò ëó÷ ñâåòà íà àëüòåðíàòèâíûé ïóòü «çàãàäî÷íîãî» òâîð÷åñòâà, ïðè êîòîðîì îòñóòñòâèå çíàíèÿ îá «îáúåêòèâíûõ» ñâÿçÿõ êîìïåíñèðóåòñÿ ïåðåæèâàåìûìè âíóòðåííèìè «ñóáúåêòèâíûìè» ñâÿçÿìè, êîãäà ñâÿçü âïå÷àòëåíèé ïðåâàëèðóåò íàä ñâÿçüþ îáúåêòîâ ýòèõ âïå÷àòëåíèé. Âòîðîé ïóòü — ïóòü ðåáåíêà äî ôîðìèðîâàíèÿ ó íåãî ïîíÿòèéíûõ ñòðóêòóð, ïóòü ïîýòà è õóäîæíèêà, ïóòü ãåíèÿ, äåéñòâóþùèõ ñ öåëûì è íåðàñ÷ëåíåííî-ñëèòíûì. Ë. Ñ. Âûãîòñêèé â ñâîèõ òðóäàõ ïî äåòñêîìó ìûøëåíèþ ïîä÷åðêèâàë, ÷òî èìåííî ýòà ñïîñîáíîñòü çàìåùàòü îòñóòñòâóþùèå «îáúåêòèâíûå» ñâÿçè «ñóáúåêòèâíûìè» èäåÿìè ìîùíî óâåëè÷èâàåò ïîòåíöèàë ýâðèñòè÷íîñòè (ñì. Âûãîòñêèé 1982), ò. å. èìåííî òî, ÷òî ïðåäïîëàãàåòñÿ ñàìîé èäååé çàãàäêè è åå ïðàãìàòèêîé. Ýòèìîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ êàê ðàç è ïðåäïîëàãàþò íàëè÷èå âûñîêîãî óðîâíÿ ýâðèñòè÷íîñòè, ñâîåãî ðîäà «èíâåíòèâíîñòè», óìåíèå â ñëó÷àå çàòîðà-îñòàíîâêè ïåðåáðàñûâàòü ìîñòêè ñ áëèæíåãî áåðåãà íà äàëüíèé. È ýòî åùå îäèí àðãóìåíò â ïîëüçó èçâåñòíîãî ïàðàëëåëèçìà ìåæäó ñèòóàöèåé îòãàä÷èêà çàãàäêè è ýòèìîëîãà.
Íà ýòîì ïóòè çàãàäêà îáíàðóæèâàåò ñåáÿ êàê õóäîæåñòâåííîå òâîð÷åñòâî, êàê öåííîñòü ýñòåòè÷åñêîãî ïîðÿäêà, è â ýòîì îòíîøåíèè ñàìîå èíòåðåñíîå ñîñòîèò â òîì, ÷òî ñòðîãîå, ñóõîå, «îäíîçíà÷íîå» ÷èñëî â çàãàäêå ïî âðåìåíàì òåðÿåò ÷åòêîñòü ñâîèõ î÷åðòàíèé, èíòóèòèâèçèðóåòñÿ, ìèôîëîãèçèðóåòñÿ, ýñòåòèçèðóåòñÿ, âêëþ÷àÿñü èíîãäà â ñëîæíóþ ìåòîíèìè÷åñêè-ìåòàôîðè÷åñêóþ èãðó. Ðàçóìååòñÿ, ïîäîáíûå ñëó÷àè íå òàê óæ ÷àñòû, íî òóò âàæíåå òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî äàæå â ñàìîì ëîíå «ðàöèîíàëüíîãî» èíòóèöèÿ è õóäîæåñòâåííîå òâîð÷åñòâî ìîãóò ñâèòü ñåáå íàäåæíîå ãíåçäî.
Òåì íå ìåíåå íåëüçÿ çàáûâàòü è î ðèòóàëüíîì ïðîèñõîæäåíèè çàãàäêè è ñàìîãî àêòà çàãàäûâàíèÿ-ðàçãàäûâàíèÿ, ïðåäïîëàãàþùåãî ñâîåãî ðîäà ñïåöèàëèçèðîâàííûé äèàëîã äâóõ ñòîðîí (îá ýòîì ïèñàëîñü â äðóãîì ìåñòå). Ñîãëàñíî èçâåñòíûì ïîêàçàíèÿì ìíîãèõ àðõàè÷íûõ òðàäèöèé è îïûòàì ðåêîíñòðóêöèè «ðåàëüíîãî» êîíòåêñòà «ïðîòî-çàãàäêè» âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ïðîöåäóðà çàãàäûâàíèÿ çàãàäîê è èõ ðàçãàäûâàíèÿ (òàì, ãäå îíà ñîõðàíÿåòñÿ äîñòàòî÷íî ïîëíî) ïðèóðî÷èâàåòñÿ îáû÷íî ê ãëàâíîìó ãîäîâîìó ðèòóàëó, ñîâåðøàåìîìó íà ñòûêå Ñòàðîãî ãîäà ñ Íîâûì. Ýòîò ïåðåõîäíûé ýòàï õàðàêòåðèçóåòñÿ ìàêñèìàëüíîé ýíòðîïèåé: Ñòàðûé ãîä «ñíîñèëñÿ», èñ÷åðïàë ñåáÿ è íà ãðàíè ãèáåëè. Ïóòü ê Íîâîìó ãîäó, çàìåùåíèå èì Ñòàðîãî, îñóùåñòâëåíèå íåïðåðûâíîñòè æèçíè âîçìîæíî ëèøü ïðè «íîâîì» òâîðåíèè, îáðàçå òîãî ïåðâîãî òâîðåíèÿ, êîòîðîå èìåëî ìåñòî «â íà÷àëå» è äàëî âõîä â ñôåðó õàîòè÷åñêîãî òîìó ýêòðîïè÷åñêîìó èìïóëüñó, ÷òî ñîçäàë óñëîâèÿ äëÿ ïåðåõîäà îò Õàîñà ê Êîñìîñó. Êàæäûé øàã òâîðåíèÿ îòìå÷àåò ïîâûøåíèå óðîâíÿ ýêòðîïè÷åñêîãî äâèæåíèÿ, óïëîòíåíèå êîñìè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà è âðåìåíè, óñëîæíåíèå èõ îðãàíèçàöèè. Íàèáîëåå àðõàè÷íûå è äèàãíîñòè÷åñêè âàæíûå òèïû òåêñòîâ òâîðåíèÿ â æàíðå çàãàäêè (ñð. âåäèéñêèå brahmodya, çàãàäêè î ñîñòàâå è ïîðÿäêå òâîðåíèÿ) ïîñòðîåíû ïî ïðèíöèïó «íèñõîæäåíèÿ» — îò ïåðâè÷íîãî, íàèáîëåå îáùåãî è âàæíîãî ê âòîðè÷íîìó, áîëåå ÷àñòíîìó, ìåíåå âàæíîìó. Êàæäûé ýòàï òâîðåíèÿ ÷àñòî îòìå÷àåòñÿ îñîáûì ÷èñëîâûì êîäîì. Îí îòíîñèòñÿ ê êîëè÷åñòâó îáúåêòîâ òâîðåíèÿ è ïîðÿäêó åãî ýòàïîâ. Î «÷èñëîâîé» ëîãèêå òîãî è äðóãîãî ìîæíî ñóäèòü ïî ñîôèñòèöèðîâàííûì ðåôëåêñèÿì íà êîñìîëîãè÷åñêèå òåìû òèïà îïèñàíèÿ ñîòâîðåíèÿ Âñåëåííîé â ýíöèêëîïåäèè
(Rasa'il), ãäå ðå÷ü èäåò îá ó÷åíèè «Áðàòüåâ ×èñòîòû», ðàçâèâàâøåì íåêîòîðûå èäåè ìó'òàçèëèçìà (1. Òâîðåö— îäèí...; 2. Èíòåëëåêò— äâóõ ðîäîâ...; 3. Äóøà — òðåõ âèäîâ...; 4. Ìàòåðèÿ — ÷åòûðåõ ðîäîâ...; 5. Ïðèðîäà— ïÿòè ðîäîâ...; 6. Òåëî, èìåþùåå øåñòü íàïðàâëåíèé...; 7. Ñôåðû— ñåìü ïëàíåò... è ò. ï.), èëè òèïà íóìåðîëîãèè â äàîññêîì òðàêòàòå «Äàî-Äý öçèí» è êîììåíòàðèè ê ýòîìó òåêñòó Õý-׿àí ãóíà («Äàî ïîðîäèë Îäèí. Îäèí ïîðîäèë Äâà. Äâà ïîðîäèëî Òðè...» è ò. ä.), èëè, íàêîíåö, òèïà «ïîðÿäêîâîé» êîñìîãîíèè â ïåõëåâèéñêîì òðàêòàòå «Rivayat» (52), ãäå Îðìàçäó íóæíî áûëî «âî-ïåðâûõ, óñòàíîâèòü Íåáî, âî-âòîðûõ, óñòàíîâèòü Çåìëþ, â-òðåòüèõ, ïðèâåñòè â äâèæåíèå Ñîëíöå, â-÷åòâåðòûõ, ïðèâåñòè â äâèæåíèå òàêæå Ìåñÿö, â-ïÿòûõ...» è ò. ä. âïëîòü äî «â-äâåíàäöàòûõ». Íà íåêîåì âûñîêîì óðîâíå îáîáùåíèÿ, î êîòîðîì ôðàãìåíòàðíî ìîæíî ñóäèòü ïî ðåàëüíî ñîõðàíèâøèìñÿ ñâèäåòåëüñòâàì, âîññòàíàâëèâàåòñÿ îáùàÿ ñõåìà: ïåðâûé øàã — îäèí îáúåêò, âòîðîé øàã— äâà îáúåêòà, òðåòèé øàã— òðè îáúåêòà... (âàð. — ÷åòûðå, äàëåå 8 è ò. ï.). Îñîáåííî ïîêàçàòåëüíî ñâèäåòåëüñòâî ñòàðîêèòàéñêîãî îòðûâêà Öçî÷æóàíü (CHI, ð. 327), ãäå êîëè÷åñòâåííàÿ è ïîðÿäêîâàÿ íóìåðîëîãèÿ ñëèâàþòñÿ â ñèíòåòè÷åñêîì èõ îáúåäèíåíèè. Ì. Ãðàíå ïðîíèöàòåëüíî óêàçûâàåò, ÷òî íåëüçÿ ïåðåâîäèòü íè «ïåðâîå — ýòî äóíîâåíèå» íè «îäíî — ýòî äóíîâåíèå», íî òîëüêî «1. (= Unique et en premier lieu est le) Souffle (k'i). 2. (= Deux et en second lieu sont les) Ensembles [(ti) que forment en s'affrontant comme le Yang et le Yin...]. 3. (= Trois et en troisieme lieu sont les) Modes...» è ò.ï. (Granet 1934, 161—163). Ïîäîáíîå îáúåäèíåíèå çíà÷åíèé èìïëèöèðóåòñÿ è ðåêîíñòðóêöèÿìè ðÿäà «÷èñëîâûõ» îïèñàíèé òâîðåíèÿ â èíäîåâðîïåéñêîé òðàäèöèè (Òîïîðîâ 1980).
Âûøå ãîâîðèëîñü î âûñîêîé ÷àñòîòíîñòè ÷èñëà «äâà» â ðóññêèõ çàãàäêàõ êîñìîëîãè÷åñêîãî õàðàêòåðà, êîãäà «äâà» îòíîñèòñÿ ê íåáó è çåìëå, ñîëíöó è ìåñÿöó, îãíþ è âîäå, ò. å. ê îáúåêòàì, ñîòâîðåíèå êîòîðûõ, ñîáñòâåííî, è îçíà÷àëî âîçíèêíîâåíèå ìèðà-âñåëåííîé.  èñïîëüçóåìûõ ìàòåðèàëàõ çàãàäîê î ìèðå íåò (ñð., âïðî÷åì, Ñàäîâíèêîâ 1995, 2500: Êàêîå ñòðîåíèå äàâíî ïîñòðîåíî, íå ðàçâàëèâàåòñÿ è íå òðåáóåò ïî÷èíêè?— Ìèð). Èõ ìîæíî áûëî áû ãèïîòåòè÷åñêè âîññòàíîâèòü èç çàãàäîê òèïà Äâîå ñòîÿ÷èõ, äâîå õîäÿ÷èõ, äà äâà çäîðíèêà, äâà ðàçáîéíèêà, ðàçîðèòåëÿ.—Íåáî è çåìëÿ, ñîëíöå è ìåñÿö, äåíü è íî÷ü, îãîíü è âîäà (¹ 3) èëè Äâà ñòîÿò, äâà õîäÿò è äâà ìèíóþòñÿ. — Òî æå, íî áåç îãíÿ è âîäû (¹ 4); Äâà ñòîÿò, äâà õîäÿò, äâîå ïðîìåæ íèõ ÷àñû ñòåðåãóò. — Òî æå (¹ 5); — Äâà áûêà áîäóòñÿ — âìåñòå íå ñîéäóòñÿ. — Íåáî è çåìëÿ (¹ 6). Ñâÿçü íåáà è çåìëè ñ èäååé äâó÷àñòíîãî ìèðà è äàæå ñ ñàìèì ÷èñëèòåëüíûì «äâà» â èíäîåâðîïåéñêèõ òðàäèöèÿõ õîðîøî èçâåñòíà. Ñõîäñòâî ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ è íà ñîîòâåòñòâóþùèå ïðåäèêàòû: íåáî è çåìëÿ è â äðóãèõ òðàäèöèÿõ íåðåäêî åñòü, ñòîÿò èëè óñòàíîâëåíû, òîãäà êàê ñîëíöå è ìåñÿö õîäÿò, äâèãàþòñÿ è (÷àñòî) íå ñõîäÿòñÿ âìåñòå. Ïîýòîìó ñàì òèï ïîäîáíûõ çàãàäîê ìîæåò áûòü ïðîñëåæåí âïëîòü äî èíäîåâðîïåéñêîãî ãîðèçîíòà è îò÷àñòè âîññòàíîâëåí. Ðàçóìååòñÿ, ìîæíî áûëî áû ïðåäïîëîæèòü, ñëåäóÿ ëîãèêå ðàçâèòèÿ «÷èñëîâîãî» ðÿäà, ÷òî íà ïðåäûäóùåé ñòàäèè áûëî íå÷òî îäíî, åäèíîå, èç ÷åãî íà âòîðîì øàãå âîçíèêëè äâà îñíîâíûõ êîñìîëîãè÷åñêèõ îáúåêòà — íåáî è çåìëÿ. Íî, ó÷èòûâàÿ, ÷òî «îäèí» êàê ÷èñëî âîçíèêëî ÿâíî ïîçæå äðóãèõ ýëåìåíòîâ «÷èñëîâîãî» ðÿäà (ïî êðàéíåé ìåðå, 2, 3, 4), åäâà ëè îïðàâäàíà êîíñòðóêöèÿ òèïà ×òî åñòü îäíî (åäèíîå)? èëè Åäèíîå ïðåáûâàåò (èìååò ìåñòî)? ñ îòâåòîì Ìèð — âñåëåííàÿ. «Îäèí — îäíî» îïðåäåëÿåò ïðåæäå âñåãî åäèíñòâî êàê öåëîñòíîñòü, íå äàííóþ, íî èìåííî ñîòâîðåííóþ, è ïîäëèííàÿ öåëîñòíîñòü-åäèíñòâî âîçíèêëà òîëüêî ñ ñîçäàíèåì ÷åëîâåêà, íà êîòîðîì êîñìîãåíåç îêàí÷èâàåòñÿ è íà÷èíàåòñÿ ýðà «àíòðîïíîé» êóëüòóðû. ×åëîâåê æå â ðóññêèõ çàãàäêàõ íåðåäêî çàãàäûâàåòñÿ â ÷èñëîâî-èíñòðóìåíòàëüíîì êîäå (ñð.: Äâå õîäóëè, äâà ìàõàëà, äâà ñìîòðèëà, îäíî êèâàëî.— ×åëîâåê. ¹ 1375 èëè Äâîå õîäÿò, äâîå ñìîòðÿò, äâîå áîëòàþòñÿ, îäèí âîäèò è ïîêàçûâàåò. ¹ 1376) ñî ñêâîçíîé ÷èñëîâîé äîìèíàíòîé «äâà», êàêîâàÿ îïðåäåëÿåò è íåáî-çåìëþ (ìèð) â èõ äâóåäèíñòâå. Îäíàêî ÷àùå ÷åëîâåê çàãàäûâàåòñÿ êàê íåêàÿ ìåõàíè÷åñêàÿ êîíñòðóêöèÿ èç ñîñòàâíûõ ÷àñòåé, äåðæàùèõñÿ äðóã íà äðóãå áëàãîäàðÿ îïåðàöèÿì íàñàæèâàíèÿ, ïðèñîåäèíåíèÿ (ñð. Ñòîÿò âèëû, íà âèëàõ êîðîá, íà êîðîáå ãðàáëè, íà ãðàáëÿõ çåâàëî, íà çåâàëå ìèãàëî, íàä ìèãàëîì ðòèùå. — ×åëîâåê. ¹ 1346, ñð. ¹¹ 1338—1374), íà÷èíàþùèìñÿ îáû÷íî ñíèçó, ñ íîã, êàê è â çíàìåíèòîì «àíòðîïîöåíòðè÷åñêîì» ãèìíå èç «Àòõàðâàâåäû» (X, 2). Íå òîëüêî ÷åëîâåê, íî è äðóãèå çàïîëíåíèÿ ìèðà — íàñåêîìûå, æèâîòíûå, äåðåâüÿ, æèëèùå — äîì, âåùè (ìåáåëü, óòâàðü, ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ è ò. ï.) — óñâîèëè ñåáå â çàãàäêå ïðèíöèï ÷èñëîâîãî êîäèðîâàíèÿ, êîòîðîå â çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè îáåñïå÷èâàåò ñâÿçü îáúåêòîâ ìèðà, ÿâëÿþùèõñÿ ïðåäìåòîì çàãàäûâàíèÿ è ðàçãàäûâàíèÿ è, ñëåäîâàòåëüíî, íåêîå, õîòÿ áû îòíîñèòåëüíîå åäèíñòâî ñàìîãî ìèðà. Ãîâîðÿ îãðóáëåííî, âñå, ÷òî ñîñòàâíî, — ñ÷åòíî, à âñå, ÷òî ñ÷åòíî, ìîæåò áûòü âûðàæåíî â ÷èñëîâîì êîäå. Èíîãäà (íàïðèìåð, â çàãàäêàõ î âðåìåíè, ¹¹ 4938—4969) òîëüêî ïî íàáîðó ÷èñåë è ïîñëåäîâàòåëüíîñòè èõ ââåäåíèÿ â òåêñò è äàæå áåç ó÷åòà òîãî, ÷òî ýòèìè ÷èñëàìè îïðåäåëÿåòñÿ, ìîæíî ñ ïîëíîé óâåðåííîñòüþ íàéòè îòâåò çàãàäêè. Ó÷èòûâàÿ äàëåêîèäóùóþ äèôôåðåíöèàöèþ öåëîñòíîãî îáðàçà âðåìåíè — ãîäà (âðåìåíà ãîäà, ñåçîíû, ìåñÿöû, íåäåëè, ñóòêè, äíè è íî÷è) è ðàçíûå âàðèàíòû ïðåäñòàâëåíèÿ ãîäà â çàãàäêàõ, íåòðóäíî ïîíÿòü, ÷òî çàãàäêè î âðåìåíè îáðàçóþò îäèí èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ è êàíîíè÷åñêèõ òèïîâ «÷èñëîâîãî» òåêñòà ñî ñòðîãîé «íèñõîäÿùåé» ãðàäàöèåé.  ýòîì îòíîøåíèè îíè ïðîòèâîïîëîæíû «÷èñëîâûì» òåêñòàì «âîñõîäÿùåãî» òèïà: «îäèí — äðóãîé — òðåòèé...» èëè «îäèí — äâà — òðè». Íåðåäêè êîíñòðóêöèè «÷èñëîâûõ» òåêñòîâ, ñîîòâåòñòâóþùèå ñõåìå «x (> 1) îáúåêòîâ ïðè 1 îáúåäèíÿþùåì èõ îáúåêòå» (ñð.: ×åòûðå áðàòà ïîä îäíîé øëÿïîé ñòîÿò. — Ñòîë, íîæêè ñòîëà. ¹ 3563, ñð. ¹¹3551, 3553—3555, 1358—1368) èëè ñõåìå «õ îáúåêòîâ, íî (ïðîòèâèòåëüíîñòü) ó îáúåêòîâ» (ñð.: Äâà ðàçà îò ìàòåðè ðîäèëñÿ, íè îäíîãî íå êðåñòèëñÿ. — Öûïëåíîê. ¹ 934, ñð. ¹¹ 971, 1013 è äð. èëè Äâàæäû ðîäèëñÿ [...] îäèí ðàç óìèðàåò.—Ïòèöà. ¹ 887 è äð.). Îáùåå æå êîëè÷åñòâî êîíêðåòíûõ âîïëîùåíèé ðàñïðåäåëåíèÿ ÷èñåë âíóòðè çàãàäêè îïðåäåëÿåòñÿ äåñÿòêàìè, è âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ñàìî ýòî âàðüèðîâàíèå âïîëíå îñìûñëåííî. Íî ïîäðîáíåå î «÷èñëîâûõ» òåêñòàõ-çàãàäêàõ â äðóãîì ìåñòå.
Ëèòåðàòóðà
Âûãîòñêèé Ë. Ñ. Ñîáð. ñî÷.: â 6 ò. Ò. 2. Ì., 1982. Çàãàäêè / Èçä. ïîäã. Â. Â. Ìèòðîôàíîâà. Ë., 1968. Ñàäîâíèêîâ Ä. Çàãàäêè ðóññêîãî íàðîäà. Ì., 1995.
Òîïîðîâ Â. Í. Î ÷èñëîâûõ ìîäåëÿõ â àðõàè÷íûõ òåêñòàõ // Ñòðóêòóðà òåêñòà. Ì., 1980.
Granet M. La pensee chinoise. Paris, 1934.
* Ñòàòüÿ áûëà îïóáëèêîâàíà â ñáîðíèêå, ïîñâÿùåííîì 70-ëåòèþ À. Å. Ñóïðóíà.
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå Îáðàòíî â ðàçäåë ÿçûêîçíàíèå
|
|