Áèáëèîòåêà

Òåîëîãèÿ

Êîíôåññèè

Èíîñòðàííûå ÿçûêè

Äðóãèå ïðîåêòû







Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå

Ñèäîð÷åíêî Ë. Èñòîðèÿ çàðóáåæíîé ëèòåðàòóðû XVIII âåêà

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

Ðàçäåë II. ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

ÃËÀÂÀ 10. ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÎ ÂÎËÜÒÅÐÀ

 òâîð÷åñòâå è â ñàìîé æèçíè Âîëüòåðà ÿð÷å âñåãî âîïëîòèëèñü õàðàêòåðíûå ÷åðòû ýïîõè Ïðîñâåùåíèÿ, åå ïðîáëåìû è ñàì ÷åëîâå÷åñêèé òèï ïðîñâåòèòåëÿ: ôèëîñîôà, ïèñàòåëÿ, îáùåñòâåííîãî äåÿòåëÿ. Èìåííî ïîýòîìó åãî èìÿ ñòàëî êàê áû ñèìâîëîì ýïîõè, äàëî íàçâàíèå öåëîìó óìñòâåííîìó òå÷åíèþ åâðîïåéñêîãî ìàñøòàáà («âîëüòåðüÿíñòâó»), õîòÿ ìíîãèå èç åãî ñîâðåìåííèêîâ ñóùåñòâåííî îïåðåäèëè åãî â îáëàñòè ôèëîñîôñêèõ, ïîëèòè÷åñêèõ è ñîöèàëüíûõ èäåé.

Ôðàíñóà-Ìàðè Àðóý (Francois-Marie Arouet, 1694 — 1778), âîøåäøèé â èñòîðèþ ïîä èìåíåì Âîëüòåð (Voltaire), ðîäèëñÿ â ñåìüå áîãàòîãî ïàðèæñêîãî íîòàðèóñà. Îòöîâñêîå ñîñòîÿíèå, ïðèóìíîæåííîå â äàëüíåéøåì áëàãîäàðÿ åãî ñîáñòâåííûì äåëîâûì ñïîñîáíîñòÿì, îáåñïå÷èëî åìó ìàòåðèàëüíóþ íåçàâèñèìîñòü, êîòîðàÿ ïîçâîëÿëà â îïàñíûå ìèíóòû æèçíè ìåíÿòü ìåñòîæèòåëüñòâî, íàäîëãî ïîêèäàòü Ïàðèæ è Ôðàíöèþ, íå ðèñêóÿ âïàñòü â íóæäó. Âîëüòåð îáó÷àëñÿ â ëó÷øåì ïî òåì âðåìåíàì èåçóèòñêîì êîëëåæå, ãäå êðîìå òðàäèöèîííîãî êëàññè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ (íàä êîòîðûì îí ïîòîì æåñòîêî ñìåÿëñÿ) îí ïðèîáðåë ïðî÷íûå äðóæåñêèå ñâÿçè ñ îòïðûñêàìè çíàòíûõ ñåìåé, âïîñëåäñòâèè çàíèìàâøèìè âàæíûå ãîñóäàðñòâåííûå ïîñòû. Þíîñòü Âîëüòåðà ïðîòåêàëà â àðèñòîêðàòè÷åñêèõ ëèòåðàòóðíûõ êðóæêàõ, îïïîçèöèîííî íàñòðîåííûõ ïî îòíîøåíèþ ê îôèöèàëüíîìó ðåæèìó. Òàì îí ïðîøåë ïåðâóþ øêîëó âîëüíîäóìñòâà è ñóìåë îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå îñòðîóìèåì, èçÿùåñòâîì è äåðçîñòüþ ñâîèõ ñòèõîâ. Ëèòåðàòóðíûé óñïåõ ñòîèë åìó êðàòêîâðåìåííîãî çàêëþ÷åíèÿ â Áàñòèëèþ — åãî ñî÷ëè àâòîðîì ïàìôëåòà íà ðåãåíòà Ôèëèïïà Îðëåàíñêîãî. Ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ, îñåíüþ 1718 ã. â òåàòðå Ôðàíöóçñêîé Êîìåäèè áûëà ïðåäñòàâëåíà åãî òðàãåäèÿ «Ýäèï», íà àôèøå êîòîðîé âïåðâûå ïîÿâèëñÿ ëèòåðàòóðíûé ïñåâäîíèì «Âîëüòåð» (â äàëüíåéøåì îí ïðèáåãàë ê ìíîæåñòâó äðóãèõ ïñåâäîíèìîâ, êîãäà õîòåë ñêðûòü ñâîå àâòîðñòâî).

Ëèòåðàòóðíàÿ ðàáîòà Âîëüòåðà â 1726 ã. áûëà ïðåðâàíà íîâûì àðåñòîì — íà ýòîò ðàç â ðåçóëüòàòå ññîðû ñ íàäìåííûì àðèñòîêðàòîì êàâàëåðîì äå Ðîãàí, êîòîðûé ïðèêàçàë ñâîèì ëàêåÿì èçáèòü Âîëüòåðà ïàëêàìè. Ýòîò äåìîíñòðàòèâíûé æåñò àðèñòîêðàòà ïî îòíîøåíèþ ê áóðæóà è ïîçèöèÿ íåâìåøàòåëüñòâà, çàíÿòàÿ çíàòíûìè äðóçüÿìè Âîëüòåðà, äàëè åìó ÿñíî ïî÷óâñòâîâàòü ñâîþ íåïîëíîïðàâíîñòü ïåðåä ëèöîì ñîñëîâíûõ ïðèâèëåãèé. Ïðîòèâíèê Âîëüòåðà, âîñïîëüçîâàâøèñü ñåìåéíûìè ñâÿçÿìè, óïðÿòàë åãî â Áàñòèëèþ. Âûéäÿ èç çàêëþ÷åíèÿ, Âîëüòåð ïî ñîâåòó äðóçåé óåõàë â Àíãëèþ, ãäå ïðîáûë îêîëî äâóõ ëåò. Òàì îí çàêîí÷èë íàöèîíàëüíî-ãåðîè÷åñêóþ ïîýìó «Ãåíðèàäà» (1728), íà÷àòóþ åùå â 1722 ã.

Çíàêîìñòâî ñ ïîëèòè÷åñêîé, îáùåñòâåííîé è äóõîâíîé æèçíüþ Àíãëèè èìåëî îãðîìíîå çíà÷åíèå äëÿ ìèðîâîççðåíèÿ è òâîð÷åñòâà Âîëüòåðà. Ñâîè âïå÷àòëåíèÿ îí îòðàçèë â êîìïàêòíîé, ïóáëèöèñòè÷åñêè çàîñòðåííîé ôîðìå â «Ôèëîñîôñêèõ (èëè Àíãëèéñêèõ) ïèñüìàõ». Èçäàííàÿ âî Ôðàíöèè â 1734 ã., êíèãà ýòà ñðàçó æå áûëà çàïðåùåíà è ñîææåíà ðóêîé ïàëà÷à êàê áîãîõóëüíàÿ è êðàìîëüíàÿ.  íåé Âîëüòåð, ñîõðàíÿÿ êðèòè÷åñêîå îòíîøåíèå ê àíãëèéñêîé äåéñòâèòåëüíîñòè, ïîä÷åðêèâàë åå ïðåèìóùåñòâà ïåðåä ôðàíöóçñêîé. Ýòî êàñàëîñü ïðåæäå âñåãî ðåëèãèîçíîé òåðïèìîñòè ïî îòíîøåíèþ ê ñåêòàì è âåðîèñïîâåäàíèÿì, íå ïðèíàäëåæàâøèì ê îôèöèàëüíîé àíãëèêàíñêîé öåðêâè, êîíñòèòóöèîííûõ ïðàâ, îõðàíÿþùèõ íåïðèêîñíîâåííîñòü ëè÷íîñòè, óâàæåíèÿ ê ëþäÿì äóõîâíîé êóëüòóðû — ó÷åíûì, ïèñàòåëÿì, àðòèñòàì. Ðÿä ãëàâ êíèãè ïîñâÿùåí õàðàêòåðèñòèêå àíãëèéñêîé íàóêè, ôèëîñîôèè (îñîáåííî Ëîêêó), ëèòåðàòóðå è òåàòðó. Áîëüøîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâåë íà Âîëüòåðà Øåêñïèð, âïåðâûå óâèäåííûé èì íà ñöåíå è äî òåõ ïîð ñîâåðøåííî íåèçâåñòíûé âî Ôðàíöèè.

Îñòðîêðèòè÷åñêàÿ ïîçèöèÿ Âîëüòåðà ïî îòíîøåíèþ ê öåðêâè è äâîðó íàâëåêëà íà íåãî ïðåñëåäîâàíèÿ, êîòîðûå ìîãëè îáåðíóòüñÿ íîâûì àðåñòîì. Îí ñ÷åë ðàçóìíûì óêðûòüñÿ âäàëè îò Ïàðèæà â ïîìåñòüå ñâîåé ïîäðóãè ìàðêèçû äþ Øàòëå, îäíîé èç ñàìûõ óìíûõ è îáðàçîâàííûõ æåíùèí òîãî âðåìåíè. Ïÿòíàäöàòü ëåò, ïðîâåäåííûå èì â åå çàìêå Ñèðå â Øàìïàíè, áûëè íàïîëíåíû àêòèâíîé è ðàçíîîáðàçíîé äåÿòåëüíîñòüþ. Âîëüòåð ïèñàë âî âñåõ ëèòåðàòóðíûõ è íàó÷íî-ïóáëèöèñòè÷åñêèõ æàíðàõ. Çà ýòè ãîäû èì íàïèñàíû äåñÿòêè òåàòðàëüíûõ ïüåñ, ìíîæåñòâî ñòèõîòâîðåíèé, ïîýìà «Îðëåàíñêàÿ äåâñòâåííèöà», èñòîðè÷åñêèå òðóäû, ïîïóëÿðíîå èçëîæåíèå òåîðèè Íüþòîíà, ôèëîñîôñêèå ñî÷èíåíèÿ («Òðàêòàò î ìåòàôèçèêå»), ïîëåìè÷åñêèå ñòàòüè. Íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè Âîëüòåð âåë îáøèðíóþ ïåðåïèñêó, ñîñòàâèâøóþ äåñÿòêè òîìîâ. Ýòè ïèñüìà ðàñêðûâàþò ïåðåä íàìè îáëèê íåóòîìèìîãî áîðöà çà ñâîáîäó ìûñëè, çàùèòíèêà æåðòâ ôàíàòèçìà, ìãíîâåííî îòêëèêàâøåãîñÿ íà ïðîÿâëåíèÿ îáùåñòâåííîé íåñïðàâåäëèâîñòè è áåççàêîíèÿ.

Îòíîøåíèÿ Âîëüòåðà ñ ôðàíöóçñêèì äâîðîì íîñèëè íàïðÿæåííûé õàðàêòåð. Åãî ïîïûòêè ñäåëàòü äèïëîìàòè÷åñêóþ êàðüåðó ïîòåðïåëè íåóäà÷ó. Êîðîëåâñêàÿ ôàâîðèòêà ìàðêèçà äå Ïîìïàäóð ïðåïÿòñòâîâàëà êàê åãî ïðèäâîðíîé, òàê è ëèòåðàòóðíîé êàðüåðå, åå èíòðèãè è ïðîèñêè èåçóèòîâ òîðìîçèëè åãî èçáðàíèå âî Ôðàíöóçñêóþ àêàäåìèþ (îíî ñîñòîÿëîñü òîëüêî â 1746 ã. ïîñëå òðåõ íåóäà÷íûõ ïîïûòîê). Âîëüòåðó ïðèõîäèëîñü áîðîòüñÿ çà ïîñòàíîâêó ñâîèõ òðàãåäèé, êîòîðûå ïîäâåðãàëèñü çàïðåòàì öåíçóðû.

Ïîñëå ñìåðòè ìàðêèçû äþ Øàòëå (1749) Âîëüòåð ïî ïðèãëàøåíèþ Ôðèäðèõà II ïðèåõàë â Ïðóññèþ. Òðè ãîäà, ïðîâåäåííûå â ïðóññêîé ðåçèäåíöèè â Ïîòñäàìå (1750 — 1753) íà êîðîëåâñêîé ñëóæáå, ðàñêðûëè åìó ãëàçà íà ïîäëèííûé ñìûñë «ïðîñâåùåííîãî» ïðàâëåíèÿ ýòîãî «ôèëîñîôà íà òðîíå». Ôðèäðèõ îõîòíî äåìîíñòðèðîâàë ïåðåä ìèðîâûì îáùåñòâåííûì ìíåíèåì ñâîþ ðåëèãèîçíóþ òåðïèìîñòü (â ïèêó ïðàâèòåëÿì êàòîëè÷åñêèõ ñòðàí, ñ êîòîðûìè îí íàõîäèëñÿ â ïîñòîÿííûõ âîåííûõ êîíôëèêòàõ). Îí ñôîðìèðîâàë ñâîþ Àêàäåìèþ èç ôðàíöóçñêèõ ó÷åíûõ è ïèñàòåëåé, ïðåñëåäóåìûõ íà ðîäèíå çà âîëüíîäóìñòâî. Íî è ñ ýòèìè ëþäüìè îí îñòàâàëñÿ òåì æå ãðóáûì è êîâàðíûì äåñïîòîì, êàêèì áûë ñî ñâîèìè ïîääàííûìè. Âîëüòåð óâèäåë â Ïðóññèè íèùåòó êðåñòüÿíñòâà, óæàñû ðåêðóò÷èíû è àðìåéñêîé ìóøòðû. Ïîñëå êîíôëèêòà ñ êîðîëåì îí ïîäàë â îòñòàâêó è ïîæåëàë ïîêèíóòü ïðóññêèé äâîð. Ðàçðåøåíèå áûëî äàíî, íî íà ïóòè âî Ôðàíöèþ Âîëüòåð áûë çàäåðæàí ïðóññêèìè æàíäàðìàìè, ïîäâåðãíóò ãðóáîìó è îñêîðáèòåëüíîìó îáûñêó.

Âîçâðàùåíèå íà ðîäèíó íå ñóëèëî åìó íè÷åãî óòåøèòåëüíîãî, è îí ïðåäïî÷åë îáîñíîâàòüñÿ íà òåððèòîðèè Æåíåâñêîé ðåñïóáëèêè, âáëèçè îò ôðàíöóçñêîé ãðàíèöû («Ïåðåäíèå ëàïû âî Ôðàíöèè, çàäíèå â Øâåéöàðèè; ñìîòðÿ ïî òîìó, îòêóäà ãðîçèò îïàñíîñòü, ÿ ïîäæèìàþ òî îäíè, òî äðóãèå», — ïèñàë îí äðóçüÿì). Îí ïðèîáðåë íåñêîëüêî èìåíèé, èç êîòîðûõ Ôåðíåé ñòàë åãî ãëàâíûì ìåñòîïðåáûâàíèåì è öåíòðîì ìèðîâîãî êóëüòóðíîãî ïàëîìíè÷åñòâà. Çäåñü Âîëüòåð ïðîâåë ïîñëåäíèå 24 ãîäà æèçíè. Çäåñü åãî ïîñåùàëè ïèñàòåëè, àêòåðû — èñïîëíèòåëè åãî ïüåñ, îáùåñòâåííûå äåÿòåëè, ïóòåøåñòâåííèêè èç ðàçíûõ ñòðàí Åâðîïû (â òîì ÷èñëå è èç Ðîññèè). Çäåñü èñêàëè óáåæèùà è çàùèòû æåðòâû ôàíàòèçìà è ïðîèçâîëà. Èìåííî â ýòè ãîäû ïðèîáðåòàåò îñîáåííûé ðàçìàõ îáùåñòâåííàÿ äåÿòåëüíîñòü Âîëüòåðà è äîñòèãàåò ñâîåãî àïîãåÿ åãî ìèðîâîé àâòîðèòåò.

 íà÷àëå 1760-õ ãîäîâ â Òóëóçå ïî èíèöèàòèâå öåðêîâíûõ âëàñòåé áûëî âîçáóæäåíî ñóäåáíîå äåëî ïðîòèâ ïðîòåñòàíòà Æàíà Êàëàñà, îáâèíåííîãî â óáèéñòâå ñûíà,ÿêîáû;çà òî, ÷òî òîò ñîáèðàëñÿ ïåðåéòè â êàòîëè÷åñòâî. Ïðîöåññ âåëñÿ ñ íàðóøåíèåì âñåõ þðèäè÷åñêèõ íîðì, ïðèâëåêàëèñü ëæåñâèäåòåëè, îáâèíÿåìûé áûë ïîäâåðãíóò æåñòîêèì ïûòêàì, íî òàê è íå ïðèçíàë ñåáÿ âèíîâíûì. Òåì íå ìåíåå ïî ïðèãîâîðó ñóäà îí áûë ÷åòâåðòîâàí, à òåëî åãî áûëî ñîææåíî. Âîëüòåð äëèòåëüíîå âðåìÿ çàíèìàëñÿ ñîáèðàíèåì ìàòåðèàëîâ äëÿ ïåðåñìîòðà äåëà, ïðèâëåê ê íåìó àâòîðèòåòíûõ þðèñòîâ, à ãëàâíîå — ìèðîâîå îáùåñòâåííîå ìíåíèå. Ïåðåñìîòð äåëà Êàëàñà, çàêîí÷èâøèéñÿ ïîñìåðòíîé ðåàáèëèòàöèåé è âîçâðàùåíèåì ïðàâ åãî ñåìüå, ïðåâðàòèëñÿ â îáëè÷åíèå ðåëèãèîçíîãî ôàíàòèçìà è ñóäåáíîãî ïðîèçâîëà. Ïî÷òè îäíîâðåìåííî â òîé æå Òóëóçå áûëî âîçáóæäåíî àíàëîãè÷íîå äåëî ïðîòèâ äðóãîãî ïðîòåñòàíòà — Ñèðâåíà, êîòîðîìó âîâðåìÿ óäàëîñü áåæàòü èç ãîðîäà è ñïàñòèñü îò ðàñïðàâû. Âîëüòåð äîáèëñÿ îïðàâäàíèÿ è â ýòîì ñëó÷àå. Òðåòèé ïðîöåññ îáðóøèëñÿ íà ìîëîäîãî ÷åëîâåêà — êàâàëåðà äå Ëà Áàððà, îáâèíåííîãî â îñêâåðíåíèè ñâÿòûíü è â àòåèçìå.  êà÷åñòâå îäíîé èç óëèê ôèãóðèðîâàë íàéäåííûé ó íåãî «Ôèëîñîôñêèé ñëîâàðü» Âîëüòåðà. Ëà Áàððà êàçíèëè, ïðåäâàðèòåëüíî âûðâàâ åìó ÿçûê.  ýòè ãîäû ëîçóíãîì Âîëüòåðà, êîòîðûì îí íà÷èíàë âñå ñâîè ïèñüìà, áûë: «Ðàçäàâèòå ãàäèíó!» (ò. å. êàòîëè÷åñêóþ öåðêîâü). Èçâåñòíû åãî âûñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ñóäåáíîãî ïðîèçâîëà è áåççàêîíèé â ðÿäå äðóãèõ ïðîöåññîâ.

 ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè èìÿ «Ôåðíåéñêîãî ïàòðèàðõà» áûëî îêðóæåíî îðåîëîì âñåìèðíîãî ïðèçíàíèÿ, íî âåðíóòüñÿ â Ïàðèæ îí íå ðåøàëñÿ, îïàñàÿñü âîçìîæíûõ ðåïðåññèé. Òîëüêî ïîñëå ñìåðòè Ëþäîâèêà XV, êîãäà ó ìíîãèõ ñîâðåìåííèêîâ âîçíèêëè íàäåæäû íà áîëåå ëèáåðàëüíîå ïðàâëåíèå åãî ïðååìíèêà (èëëþçèè, îêàçàâøèåñÿ êðàòêîâðåìåííûìè), îí ïîçâîëèë óáåäèòü ñåáÿ è âåñíîé 1778 ã. ïðèåõàë â ñòîëèöó. Âîëüòåðà îæèäàë íàñòîÿùèé òðèóìô — òîëïû íàðîäà âñòðå÷àëè åãî êàðåòó ñ öâåòàìè, â òåàòðå Ôðàíöóçñêîé Êîìåäèè îí ïðèñóòñòâîâàë íà ïðåäñòàâëåíèè ñâîåé ïîñëåäíåé òðàãåäèè «Èðåíà», àêòåðû óâåí÷àëè åãî áþñò ëàâðîâûì âåíêîì. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé Âîëüòåð ñêîí÷àëñÿ. Åãî ïëåìÿííèê óâåç òåëî òàéêîì èç ñòîëèöû, ïðåäâèäÿ âîçìîæíûå îñëîæíåíèÿ ñ ïîõîðîíàìè — öåðêîâü íå óïóñòèëà áû ñëó÷àÿ ñâåñòè ñ íèì ñ÷åòû. Äåéñòâèòåëüíî, íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ïîõîðîí (â àááàòñòâå Ñåëüåð â Øàìïàíè) ïðèøëî çàïðåùåíèå ìåñòíîãî åïèñêîïà õîðîíèòü Âîëüòåðà.  1791 ã. åãî ïðàõ áûë ïåðåíåñåí â Ïàíòåîí â Ïàðèæå. Îáøèðíàÿ áèáëèîòåêà Âîëüòåðà, õðàíÿùàÿ ìíîæåñòâî åãî ïîìåò íà ïîëÿõ, áûëà êóïëåíà Åêàòåðèíîé II ó åãî íàñëåäíèêîâ è â íàñòîÿùåå âðåìÿ õðàíèòñÿ â Ðîññèéñêîé íàöèîíàëüíîé áèáëèîòåêå â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå.

Ïî ñâîèì ôèëîñîôñêèì âçãëÿäàì Âîëüòåð áûë äåèñòîì. Îí îòðèöàë áåññìåðòèå è íåìàòåðèàëüíîñòü äóøè, ðåøèòåëüíî îòâåðãàë ó÷åíèå Äåêàðòà î «âðîæäåííûõ èäåÿõ», ïðîòèâîïîñòàâëÿÿ åìó ýìïèðè÷åñêóþ ôèëîñîôèþ Ëîêêà.  âîïðîñå î Áîãå è îá àêòå òâîðåíèÿ Âîëüòåð çàíèìàë ïîçèöèè ñäåðæàííîãî àãíîñòèêà.  «Òðàêòàòå î ìåòàôèçèêå» (1734) îí ïðèâåë ðÿä äîâîäîâ «çà» è «ïðîòèâ» ñóùåñòâîâàíèÿ Áîãà, ïðèøåë ê âûâîäó î íåñîñòîÿòåëüíîñòè òåõ è äðóãèõ, íî óêëîíèëñÿ îò îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ ýòîãî âîïðîñà. Ê ëþáûì îôèöèàëüíûì âåðîó÷åíèÿì îí îòíîñèëñÿ ðåçêî îòðèöàòåëüíî, ðåëèãèîçíûå äîãìû è îáðÿäû âûñìåèâàë êàê íåñîâìåñòèìûå ñ ðàçóìîì è çäðàâûì ñìûñëîì (îñîáåííî â «Îáúÿñíåííîé Áèáëèè», 1776, è «Ôèëîñîôñêîì ñëîâàðå», 1764), îäíàêî ñ÷èòàë, ÷òî êðèòèêó ðåëèãèè ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå òîëüêî ïðîñâåùåííàÿ ýëèòà, ìåæäó òåì êàê ïðîñòîé íàðîä íóæäàåòñÿ â ðåëèãèîçíîì ó÷åíèè êàê ñäåðæèâàþùåì íðàâñòâåííîì íà÷àëå («Åñëè áû Áîãà íå áûëî, åãî íàäî áûëî áû âûäóìàòü»). Ðàçóìååòñÿ, òàêóþ ðåëèãèþ îí ìûñëèë ñåáå ñâîáîäíîé îò ïðèíóæäåíèÿ, íåòåðïèìîñòè è ôàíàòèçìà.  ýòîì äâîÿêîì ïîäõîäå ê ðåëèãèè ñêàçàëñÿ ïðèñóùèé Âîëüòåðó «àðèñòîêðàòèçì» ìûøëåíèÿ, ïðîÿâèâøèéñÿ è â åãî ñîöèàëüíûõ âîççðåíèÿõ: âûñòóïàÿ ïðîòèâ íèùåòû, îí, òåì íå ìåíåå, ñ÷èòàë íåîáõîäèìûì ðàçäåëåíèå îáùåñòâà íà áåäíûõ è áîãàòûõ, â êîòîðîì âèäåë ñòèìóë ïðîãðåññà («Èíà÷å êòî ñòàë áû ìîñòèòü äîðîãè?»).

 ðÿäå ôèëîñîôñêèõ âîïðîñîâ âçãëÿäû Âîëüòåðà çàìåòíî ýâîëþöèîíèðîâàëè. Òàê, äî 1750 ã. îí, õîòÿ è ñ îãîâîðêàìè, ðàçäåëÿë îïòèìèñòè÷åñêîå ìèðîïîíèìàíèå, ñâîéñòâåííîå åâðîïåéñêîìó Ïðîñâåùåíèþ íà ðàííåì ýòàïå (Ëåéáíèö, Øåôòñáåðè, À. Ïîóï), è ñâÿçàííûé ñ íèì äåòåðìèíèçì — ïðèçíàíèå ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè, ãîñïîäñòâóþùåé â ìèðå è ñîçäàþùåé îòíîñèòåëüíûé áàëàíñ äîáðà è çëà. Ýòè âçãëÿäû îòðàçèëèñü â åãî ðàííèõ ôèëîñîôñêèõ ïîâåñòÿõ («Çàäèã», 1747) è ïîýìàõ («Ðàññóæäåíèå î ÷åëîâåêå», 1737).  ñåðåäèíå 1750-õ ãîäîâ Âîëüòåð îòõîäèò îò ýòîé êîíöåïöèè è ïðåäïðèíèìàåò ðåøèòåëüíóþ êðèòèêó îïòèìèñòè÷åñêîé ôèëîñîôèè Ëåéáíèöà. Òîë÷êîì ïîñëóæèë, ñ îäíîé ñòîðîíû, åãî ïðóññêèé îïûò, ñ äðóãîé — Ëèññàáîíñêîå çåìëåòðÿñåíèå 1755 ã., ðàçðóøèâøåå íå òîëüêî áîëüøîé ãîðîä, íî è îïòèìèñòè÷åñêóþ âåðó ìíîãèõ ñîâðåìåííèêîâ â ìóäðîñòü âñåáëàãîãî âûñøåãî Ïðîìûñëà. Ýòîìó ñîáûòèþ ïîñâÿùåíà ôèëîñîôñêàÿ ïîýìà Âîëüòåðà î ãèáåëè Ëèññàáîíà, â êîòîðîé îí ïðÿìî âûñòóïàåò ïðîòèâ òåîðèè ìèðîâîé ãàðìîíèè. Íà áîëåå øèðîêîì ìàòåðèàëå ýòà ïîëåìèêà ðàçâèòà â ôèëîñîôñêîé ïîâåñòè «Êàíäèä, èëè Îïòèìèçì» (1759) è ðÿäå ïàìôëåòîâ («Íåâåæåñòâåííûé ôèëîñîô» è äð.).

Áîëüøîå ìåñòî â òâîð÷åñòâå Âîëüòåðà çàíèìàþò èñòîðè÷åñêèå òðóäû.  ïåðâîì èç íèõ, «Èñòîðèÿ Êàðëà XII» (1731), äàåòñÿ æèçíåîïèñàíèå øâåäñêîãî êîðîëÿ, êîòîðûé, ïî ìûñëè Âîëüòåðà, ïðåäñòàâëÿë àðõàè÷íûé, îáðàùåííûé â ïðîøëîå òèï ìîíàðõà-çàâîåâàòåëÿ. Åãî ïîëèòè÷åñêèì àíòàãîíèñòîì âûñòóïàåò Ïåòð I — ìîíàðõ-ðåôîðìàòîð è ïðîñâåòèòåëü. Äëÿ ìíîãèõ òåîðåòèêîâ ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè ôèãóðà Ïåòðà ïðåäñòàâëÿëàñü â îðåîëå èäåé «ïðîñâåùåííîé ìîíàðõèè», êîòîðûé îíè òùåòíî èñêàëè ñðåäè çàïàäíîåâðîïåéñêèõ ïðàâèòåëåé. Äëÿ Âîëüòåðà ñàì âûáîð ýòîé àíòèòåçû (Êàðë — Ïåòð) ïîäòâåðæäàë åãî îñíîâíóþ ôèëîñîôñêî-èñòîðè÷åñêóþ èäåþ: áîðüáó äâóõ ïðîòèâîïîëîæíûõ ïðèíöèïîâ, îëèöåòâîðÿþùèõ ïðîøëîå è áóäóùåå è âîïëîùåííûõ â âûäàþùèõñÿ ëè÷íîñòÿõ. Êíèãà Âîëüòåðà íàïèñàíà êàê óâëåêàòåëüíîå ïîâåñòâîâàíèå, â êîòîðîì äèíàìè÷íîå äåéñòâèå ñî÷åòàåòñÿ ñ áåñïîùàäíîé ìåòêîñòüþ îöåíîê è æèâûì èñêóññòâîì ïîðòðåòà ãåðîåâ. Òàêîé òèï èñòîðè÷åñêîãî ïîâåñòâîâàíèÿ áûë ñîâåðøåííî íîâûì è ðåçêî êîíòðàñòèðîâàë ñ îôèöèàëüíûìè ñëàâîñëîâèÿìè è ñêó÷íîé ôàêòîãðàôèåé, êîòîðûå ãîñïîäñòâîâàëè â èñòîðè÷åñêèõ ñî÷èíåíèÿõ åãî âðåìåíè. Íîâûì áûëî è îáðàùåíèå ê òîëüêî ÷òî îòøóìåâøèì, ñîâðåìåííûì ñîáûòèÿì. Òðèäöàòü ëåò ñïóñòÿ Âîëüòåð âíîâü îáðàòèëñÿ ê ôèãóðå Ïåòðà — íà ýòîò ðàç â ñïåöèàëüíîì òðóäå, íàïèñàííîì ïî ïîðó÷åíèþ ðóññêîãî äâîðà: «Èñòîðèÿ Ðîññèè â öàðñòâîâàíèå Ïåòðà» (1759 — 1763).  ýòè ãîäû, êîãäà åãî îñîáåííî âîëíîâàëà ïðîáëåìà âìåøàòåëüñòâà öåðêâè â äåëà ãîñóäàðñòâà, äëÿ íåãî íà ïåðâûé ïëàí âûäâèíóëàñü íåçàâèñèìàÿ ïîëèòèêà Ïåòðà, îãðàíè÷èâøåãî ïîëíîìî÷èÿ öåðêâè ÷èñòî ðåëèãèîçíûìè äåëàìè.

Àíàëèçó íåäàâíåãî ïðîøëîãî íàöèîíàëüíîé èñòîðèè ïîñâÿùåí ôóíäàìåíòàëüíûé òðóä «Âåê Ëþäîâèêà XIV» (1751), â êîòîðîì Âîëüòåð ðàçâåðòûâàåò øèðîêóþ ïàíîðàìó æèçíè Ôðàíöèè ïðè ïðåäûäóùåì öàðñòâîâàíèè.  îòëè÷èå îò òðàäèöèé èñòîðèîãðàôèè òîãî âðåìåíè, ïèñàâøåé èñòîðèè êîðîëåé è âîåííûõ ïîõîäîâ, Âîëüòåð ïîäðîáíî îñòàíàâëèâàåòñÿ íà ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè, íà ðåôîðìàõ Êîëüáåðà, íà âíåøíåé ïîëèòèêå, ðåëèãèîçíûõ ñïîðàõ è, íàêîíåö, íà ôðàíöóçñêîé êóëüòóðå «çîëîòîãî» êëàññè÷åñêîãî âåêà, êîòîðóþ Âîëüòåð âûñîêî öåíèë. Êíèãà Âîëüòåðà áûëà çàïðåùåíà öåíçóðîé íå òîëüêî èç-çà êðèòè÷åñêîé îöåíêè ïîêîéíîãî ìîíàðõà, íî è èç-çà ñëèøêîì ÿâíîãî êîíòðàñòà áëåñòÿùåãî ïðîøëîãî âåêà è íè÷òîæíîãî íûíåøíåãî.

Ñàìûì çíà÷èòåëüíûì èñòîðè÷åñêèì ñî÷èíåíèåì Âîëüòåðà ÿâèëñÿ åãî òðóä ïî âñåìèðíîé èñòîðèè «Îïûò î íðàâàõ è äóõå íàðîäîâ» (1756), ïðåäñòàâëÿþùèé ïî çàìûñëó è øèðîòå îõâàòà èçâåñòíóþ àíàëîãèþ ñ òðóäîì Ìîíòåñêü¸ «Î äóõå çàêîíîâ».  îòëè÷èå îò ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ, íà÷èíàâøèõ èñòîðèþ ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî ñ ãðåõîïàäåíèÿ Àäàìà è Åâû è äîâîäèâøèõ åå äî ýïîõè ïåðåñåëåíèÿ íàðîäîâ, Âîëüòåð íà÷èíàåò èñòîðèþ ÷åëîâå÷åñòâà ñ ïåðâîáûòíîãî ñîñòîÿíèÿ (î êîòîðîì îò÷àñòè ñóäèò ïî îïèñàíèÿì æèçíè äèêàðåé íà äàëåêèõ îñòðîâàõ Òèõîãî îêåàíà) è äîâîäèò åå äî îòêðûòèÿ Àìåðèêè. Çäåñü îñîáåííî îò÷åòëèâî âûñòóïàåò åãî ôèëîñîôèÿ èñòîðèè: ìèðîâûå ñîáûòèÿ ïîäàþòñÿ ïîä çíàêîì áîðüáû èäåé — ðàçóìà è ñóåâåðèé, ãóìàííîñòè è ôàíàòèçìà. Òåì ñàìûì èñòîðè÷åñêîå èññëåäîâàíèå ïîä÷èíåíî ó Âîëüòåðà âñå òîé æå ïóáëèöèñòè÷åñêîé è èäåîëîãè÷åñêîé çàäà÷å — ðàçîáëà÷åíèþ æðåöîâ è ñâÿùåííîñëóæèòåëåé, ðàâíî êàê è îñíîâàòåëåé ðåëèãèîçíûõ ó÷åíèé è èíñòèòóòîâ.

Òå æå ïðèíöèïû ôèëîñîôñêîãî è îäíîâðåìåííî ïóáëèöèñòè÷åñêîãî ïîäõîäà ê èñòîðè÷åñêîìó ìàòåðèàëó ëåæàò â îñíîâå óæå ïåðâîé áîëüøîé ïîýìû Âîëüòåðà «Ãåíðèàäà» (1728), âîñïåâàþùåé Ãåíðèõà IV. Äëÿ Âîëüòåðà îí âîïëîùàåò èäåþ «ïðîñâåùåííîãî ìîíàðõà», ïîáîðíèêà âåðîòåðïèìîñòè.  ïîýìå èçîáðàæåíà ýïîõà ðåëèãèîçíûõ âîéí âî Ôðàíöèè (êîíåö XVI â.). Îäèí èç ñàìûõ âïå÷àòëÿþùèõ åå ýïèçîäîâ — îïèñàíèå Âàðôîëîìååâñêîé íî÷è, î êîòîðîé Ãåíðèõ ðàññêàçûâàåò àíãëèéñêîé êîðîëåâå Åëèçàâåòå. Ñàìà ïîåçäêà Ãåíðèõà â Àíãëèþ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñâîáîäíûé âûìûñåë ïîýòà, íî, ïî ìíåíèþ Âîëüòåðà, òàêîé âûìûñåë ïðàâîìåðåí, äàæå êîãäà ðå÷ü èäåò î ñðàâíèòåëüíî íåäàâíåì ïðîøëîì, õîðîøî èçâåñòíîì ÷èòàòåëÿì, — âñå äåëî â òîì, ÷òîáû âûìûñåë îñòàâàëñÿ â ïðåäåëàõ «âîçìîæíîãî», íå ïðîòèâîðå÷èë åìó. Àíãëèéñêèé ýïèçîä íóæåí Âîëüòåðó, ÷òîáû ââåñòè îïèñàíèå ãîñóäàðñòâåííîãî óñòðîéñòâà Àíãëèè, ðåëèãèîçíîé òåðïèìîñòè, ò. å. òåõ òåì, êîòîðûå âñêîðå áóäóò ðàçâåðíóòû â «Ôèëîñîôñêèõ ïèñüìàõ». Äðóãèì ïðèìåðîì «àêòóàëèçàöèè» èñòîðè÷åñêîãî ìàòåðèàëà ìîæåò ñëóæèòü «âåùèé ñîí» Ãåíðèõà (òðàäèöèîííûé ìîòèâ ýïè÷åñêîé ïîýìû), â êîòîðîì ñâ. Ëþäîâèê ðàññêàçûâàåò åìó èñòîðèþ Ôðàíöèè è åå áëèæàéøåå áóäóùåå ïðè ïîòîìêàõ Ãåíðèõà — Ëþäîâèêàõ XIII è XIV, ò. å. óæå ïðÿìûì îáðàçîì äîâåäåííîå äî ñîâðåìåííîñòè. Ýòó «àêòóàëèçàöèþ» Âîëüòåð ïûòàëñÿ ñîâìåñòèòü ñ êàíîíè÷åñêèìè ïðàâèëàìè ïîñòðîåíèÿ êëàññè÷åñêîé ýïîïåè: ñëåäóÿ àíòè÷íûì îáðàçöàì — Ãîìåðó è Âåðãèëèþ, — îí ââîäèò òðàäèöèîííûå ñþæåòíûå ìîòèâû: áóðþ íà ìîðå, ëþáîâíûé ýïèçîä â çàìêå êðàñàâèöû Ãàáðèåëè ä’Ýñòðå, â îáúÿòèÿõ êîòîðîé Ãåíðèõ ÷óòü áûëî íå çàáûâàåò î ñâîåé âûñîêîé ìèññèè, è ò. ä. Âîëüòåð ïûòàåòñÿ â ðàöèîíàëèñòè÷åñêîì äóõå ïåðåîñìûñëèòü è îáÿçàòåëüíûé «âåðõíèé ïëàñò» äåéñòâóþùèõ ëèö -âìåñòî àíòè÷íûõ áîãîâ, âìåøèâàþùèõñÿ â ñóäüáû ëþäåé, îí ââîäèò àëëåãîðè÷åñêèå ôèãóðû Ôàíàòèçìà, Ðàçäîðà, Ìîëâû. Îäíàêî ýòè ïîïûòêè ñîâðåìåííîãî ïåðåîñìûñëåíèÿ ïîýòè÷åñêîé ñèñòåìû, ñëîæèâøåéñÿ â äðóãèõ óñëîâèÿõ, íà äðóãîì ìàòåðèàëå, îêàçàëèñü íåñîñòîÿòåëüíûìè — àêòóàëüíîå ñîäåðæàíèå íà êàæäîì øàãó ïðèõîäèëî â ñòîëêíîâåíèå ñ îêîñòåíåâøåé ôîðìîé. Âîñòîðæåííî âñòðå÷åííàÿ ñîâðåìåííèêàìè, âîñïèòàííûìè â êëàññè÷åñêîì âêóñå, «Ãåíðèàäà» â äàëüíåéøåì óòðàòèëà ñâîå ïîýòè÷åñêîå çâó÷àíèå (çà èñêëþ÷åíèåì âïå÷àòëÿþùåé êàðòèíû Âàðôîëîìååâñêîé íî÷è).

Ãîðàçäî áîëåå öåëüíûìè è õóäîæåñòâåííî äåéñòâåííûìè îêàçàëèñü îïûòû Âîëüòåðà â íîâîì æàíðå «ôèëîñîôñêîé ïîýìû», ðîæäåííîé ýïîõîé Ïðîñâåùåíèÿ.  1722 ã. îí íàïèñàë ïîýìó «Çà è ïðîòèâ», â êîòîðîé ñôîðìóëèðîâàë îñíîâíûå ïîëîæåíèÿ «åñòåñòâåííîé ðåëèãèè» — äåèçìà.  ïîýìå îí îòâåðãàåò ñàìó èäåþ êàíîíè÷åñêîé è äîãìàòè÷åñêîé ðåëèãèè, ïðåäñòàâëåíèå î Áîãå êàê íåóìîëèìîé êàðàþùåé ñèëå, âûñòóïàåò â çàùèòó æåðòâ ôàíàòèçìà, â ÷àñòíîñòè ÿçû÷åñêèõ ïëåìåí Íîâîãî Ñâåòà.  äàëüíåéøåì Âîëüòåð íå ðàç îáðàùàëñÿ ê æàíðó «ôèëîñîôñêîé ïîýìû», áåññþæåòíîé, ñî÷åòàþùåé ïàòåòè÷åñêîå êðàñíîðå÷èå ñ ìåòêèìè îñòðîóìíûìè îáëè÷åíèÿìè è ïàðàäîêñàìè.

Ñàìîé èçâåñòíîé ïîýìîé Âîëüòåðà ÿâëÿåòñÿ «Îðëåàíñêàÿ äåâñòâåííèöà», âûøåäøàÿ â ñåðåäèíå 1750-õ ãîäîâ áåç âåäîìà àâòîðà â ñèëüíî èñêàæåííîì âèäå. Âîëüòåð ðàáîòàë íàä ïîýìîé ñ ñåðåäèíû 1720-õ ãîäîâ, ïîñòîÿííî ðàñøèðÿÿ òåêñò, íî ïóáëèêîâàòü åå îïàñàëñÿ. Âûõîä «ïèðàòñêîãî» èçäàíèÿ âûíóäèë åãî âûïóñòèòü åå â 1762 ã. â Æåíåâå, îäíàêî áåç èìåíè àâòîðà. Ïîýìà ñðàçó æå áûëà âíåñåíà â «Ñïèñîê çàïðåùåííûõ êíèã» ôðàíöóçñêîé öåíçóðîé.

Çàäóìàííàÿ ïåðâîíà÷àëüíî êàê ïàðîäèÿ íà ïîýìó âòîðîñòåïåííîãî àâòîðà XVII â. Øàïëåíà «Äåâñòâåííèöà», ïîýìà Âîëüòåðà ïåðåðîñëà â óíè÷òîæàþùóþ ñàòèðó íà öåðêîâü, äóõîâåíñòâî, ðåëèãèþ. Âîëüòåð ðàçâåí÷èâàåò â íåé ñëàùàâóþ è õàíæåñêóþ ëåãåíäó î Æàííå ä’Àðê êàê èçáðàííèöå íåáà. Ïàðîäèéíî îáûãðûâàÿ ìîòèâ ÷óäîäåéñòâåííîé ñèëû, ïðîèñòåêàþùåé èç ÷èñòîòû è äåâñòâåííîñòè Æàííû, ñòàâøåé çàëîãîì è óñëîâèåì åå ïîáåäû íàä àíãëè÷àíàìè, Âîëüòåð äîâîäèò ýòó ìûñëü äî àáñóðäà: ñþæåò ñòðîèòñÿ íà òîì, ÷òî äåâè÷üÿ ÷åñòü Æàííû ñëóæèò ïðåäìåòîì ïîñÿãàòåëüñòâ è êîâàðíûõ êîçíåé ñî ñòîðîíû âðàãîâ Ôðàíöèè. Ñëåäóÿ òðàäèöèÿì ëèòåðàòóðû ýïîõè Âîçðîæäåíèÿ, Âîëüòåð ìíîãîêðàòíî èñïîëüçóåò ýòîò ýðîòè÷åñêèé ìîòèâ, âûñìåèâàÿ, ñ îäíîé ñòîðîíû, õàíæåñêóþ âåðñèþ î ñâåðõúåñòåñòâåííîé ñóùíîñòè ïîäâèãà Æàííû, ñ äðóãîé — ïîêàçûâàÿ öåëóþ âåðåíèöó ðàçâðàòíûõ, êîðûñòíûõ, ëæèâûõ è âåðîëîìíûõ ñâÿùåííîñëóæèòåëåé ðàçíîãî ðàíãà — îò àðõèåïèñêîïà äî ïðîñòîãî íåâåæåñòâåííîãî ìîíàõà.  èñòèííî ðåíåññàíñíîì äóõå îïèñàíû íðàâû, öàðÿùèå â ìîíàñòûðÿõ è ïðè äâîðå èçíåæåííîãî è ëåãêîìûñëåííîãî Êàðëà VII.  ýòîì ìîíàðõå âðåìåí Ñòîëåòíåé âîéíû è â åãî ëþáîâíèöå Àãíåñå Ñîðåëü ñîâðåìåííèêè áåç òðóäà óçíàâàëè ÷åðòû Ëþäîâèêà XV è ìàðêèçû äå Ïîìïàäóð.

 êà÷åñòâå «íåáåñíûõ ñèë», îáÿçàòåëüíûõ â âûñîêîé ýïè÷åñêîé ïîýìå, Âîëüòåð ââîäèò äâóõ âðàæäóþùèõ ñâÿòûõ — ïîêðîâèòåëåé Àíãëèè è Ôðàíöèè — ñâ. Ãåîðãèÿ è ñâ. Äåíèñà. Òðàäèöèîííûå ñðàæåíèÿ áîãîâ â ãîìåðîâñêîì ýïîñå îáîðà÷èâàþòñÿ çäåñü ðóêîïàøíîé äðàêîé, êàáàöêîé ïîòàñîâêîé, îòêóøåííûì óõîì è ïîâðåæäåííûì íîñîì. Òåì ñàìûì Âîëüòåð ïðîäîëæàåò òðàäèöèþ áóðëåñêíîé ïîýìû XVII â., ïîäàâàâøåé âûñîêèé ñþæåò â ñíèæåííî âóëüãàðíîì äóõå.  òàêîì æå êëþ÷å âûäåðæàí è îáðàç ãëàâíîé ãåðîèíè — êðàñíîùåêîé òðàêòèðíîé ñëóæàíêè ñ óâåñèñòûìè êóëàêàìè, ñïîñîáíîé ïîñòîÿòü çà ñâîþ ÷åñòü è îáðàòèòü â áåãñòâî âðàãîâ íà ïîëå áîÿ. Õóäîæåñòâåííàÿ ñòðóêòóðà ïîýìû íàñêâîçü ïðîíèçàíà ïàðîäèéíûìè ýëåìåíòàìè: êðîìå ïîýìû Øàïëåíà ïàðîäèðóåòñÿ ñàì æàíð ãåðîè÷åñêîé ýïîïåè ñ åå òðàäèöèîííûìè ñþæåòíûìè ñèòóàöèÿìè è ñòèëèñòè÷åñêèìè ïðèåìàìè.

«Îðëåàíñêàÿ äåâñòâåííèöà» ñ ìîìåíòà ñâîåãî ïîÿâëåíèÿ è ïî ñåé äåíü âûçûâàåò ñàìûå ïðîòèâîðå÷èâûå îöåíêè è ñóæäåíèÿ. Îäíè (íàïðèìåð, ìîëîäîé Ïóøêèí) âîñõèùàëèñü åå îñòðîóìèåì, äåðçîñòüþ, áëåñêîì; äðóãèå íåãîäîâàëè ïî ïîâîäó «ãëóìëåíèÿ íàä íàöèîíàëüíîé ñâÿòûíåé». Ìåæäó òåì ïîäâèã Æàííû êàê íàðîäíîé ãåðîèíè áûë íåäîñòóïåí ñîçíàíèþ Âîëüòåðà, èáî, ñîãëàñíî åãî èñòîðè÷åñêîé êîíöåïöèè, íå íàðîä âåðøèò èñòîðèþ, à ñòîëêíîâåíèå èäåé — ñâåòëûõ è òåìíûõ.  «Îïûòå î íðàâàõ è äóõå íàðîäîâ» (1756) îí ñ âîçìóùåíèåì ãîâîðèò î ìðàêîáåñàõ-öåðêîâíèêàõ, «â ñâîåé òðóñëèâîé æåñòîêîñòè îñóäèâøèõ ýòó ìóæåñòâåííóþ äåâóøêó íà êîñòåð». È îäíîâðåìåííî îí ãîâîðèò î íàèâíîì, íåïðîñâåùåííîì ñîçíàíèè ïðîñòîé êðåñòüÿíñêîé äåâóøêè, ëåãêî ïîâåðèâøåé âî âíóøåííóþ åé èäåþ ñâîåãî áîæåñòâåííîãî ïðåäíàçíà÷åíèÿ è èçáðàííè÷åñòâà. Æàííà äëÿ Âîëüòåðà-èñòîðèêà — ïàññèâíîå îðóäèå è îäíîâðåìåííî æåðòâà ÷óæèõ óñòðåìëåíèé, èíòåðåñîâ, èíòðèã, à íå àêòèâíîå äåéñòâóþùåå ëèöî èñòîðèè. Ýòî è ïîçâîëèëî åìó èíòåðïðåòèðîâàòü áåç êàêîãî-ëèáî ïèåòåòà ôèãóðó Æàííû â ñâîåé ñàòèðè÷åñêîé àíòèêëåðèêàëüíîé è àíòèðåëèãèîçíîé ïîýìå.

Çàìåòíîå ìåñòî â õóäîæåñòâåííîì òâîð÷åñòâå Âîëüòåðà çàíèìàþò äðàìàòè÷åñêèå æàíðû, â îñîáåííîñòè òðàãåäèè, êîòîðûõ îí çà øåñòüäåñÿò ëåò íàïèñàë îêîëî òðèäöàòè. Âîëüòåð ïðåêðàñíî ïîíèìàë äåéñòâåííîñòü òåàòðàëüíîãî èñêóññòâà â ïðîïàãàíäå ïåðåäîâûõ ïðîñâåòèòåëüñêèõ èäåé. Îí ñàì áûë ïðåâîñõîäíûì äåêëàìàòîðîì, ïîñòîÿííî ó÷àñòâîâàë â äîìàøíèõ ïðåäñòàâëåíèÿõ ñâîèõ ïüåñ. Åãî ÷àñòî íàâåùàëè àêòåðû èç Ïàðèæà, îí ðàçó÷èâàë ñ íèìè ðîëè, ñîñòàâëÿë ïëàí ïîñòàíîâêè, êîòîðîé ïðèäàâàë áîëüøîå çíà÷åíèå â äîñòèæåíèè çðåëèùíîãî ýôôåêòà. Ìíîãî âíèìàíèÿ îí óäåëÿë òåîðèè äðàìàòè÷åñêîãî èñêóññòâà.

 òðàãåäèÿõ Âîëüòåðà åùå ÿñíåå, ÷åì â ïîýçèè, âûñòóïàåò òðàíñôîðìàöèÿ ïðèíöèïîâ êëàññèöèçìà â äóõå íîâûõ ïðîñâåòèòåëüñêèõ çàäà÷. Ïî ñâîèì ýñòåòè÷åñêèì âçãëÿäàì Âîëüòåð áûë êëàññèöèñòîì. Îí ïðèíèìàë â öåëîì ñèñòåìó êëàññèöèñòñêîé òðàãåäèè — âûñîêèé ñòèëü, êîìïàêòíîñòü êîìïîçèöèè, ñîáëþäåíèå åäèíñòâ. Íî âìåñòå ñ òåì åãî íå óäîâëåòâîðÿëî ñîñòîÿíèå ñîâðåìåííîãî òðàãåäèéíîãî ðåïåðòóàðà — âÿëîñòü äåéñòâèÿ, ñòàòè÷íîñòü ìèçàíñöåí, îòñóòñòâèå âñÿêèõ çðåëèùíûõ ýôôåêòîâ. Ñåíñóàëèñò ïî ñâîèì ôèëîñîôñêèì óáåæäåíèÿì, Âîëüòåð ñòðåìèëñÿ âîçäåéñòâîâàòü íå òîëüêî íà ðàçóì, íà ñîçíàíèå çðèòåëåé, íî è íà èõ ÷óâñòâà — îá ýòîì îí íå ðàç ãîâîðèë â ïðåäèñëîâèÿõ, ïèñüìàõ, òåîðåòè÷åñêèõ ñî÷èíåíèÿõ. Ýòèì è ïðèâëåê åãî íà ïåðâûõ ïîðàõ Øåêñïèð. Óïðåêàÿ àíãëèéñêîãî äðàìàòóðãà çà «íåâåæåñòâåííîñòü» (ò.å. íåçíàíèå ïðàâèë, ïî÷åðïíóòûõ ó äðåâíèõ), çà ãðóáîñòü è íåïðèñòîéíîñòè, íåäîïóñòèìûå «â ïîðÿäî÷íîì îáùåñòâå», çà ñîâìåùåíèå âûñîêîãî è íèçêîãî ñòèëÿ, ñî÷åòàíèå òðàãè÷åñêîãî è êîìè÷åñêîãî â îäíîé ïüåñå, Âîëüòåð îòäàâàë äîëæíîå âûðàçèòåëüíîñòè, íàïðÿæåííîñòè è äèíàìèçìó åãî äðàì.  ðÿäå òðàãåäèé 1730 — 1740-õ ãîäîâ ÷óâñòâóþòñÿ ñëåäû âíåøíåãî âëèÿíèÿ Øåêñïèðà (ñþæåòíàÿ ëèíèÿ «Îòåëëî» â «Çàèðå», «Ãàìëåòà» â «Ñåìèðàìèäå»). Îí ñîçäàåò ïåðåâîä-ïåðåäåëêó øåêñïèðîâñêîãî «Þëèÿ Öåçàðÿ», ðèñêíóâ îáîéòèñü â ýòîé òðàãåäèè áåç æåíñêèõ ðîëåé (âåùü íåñëûõàííàÿ íà ôðàíöóçñêèõ ïîäìîñòêàõ!). Íî â ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ æèçíè, ñòàâ ñâèäåòåëåì ðàñòóùåé ïîïóëÿðíîñòè Øåêñïèðà âî Ôðàíöèè, Âîëüòåð âñåðüåç âñòðåâîæèëñÿ çà ñóäüáó ôðàíöóçñêîãî êëàññè÷åñêîãî òåàòðà, ÿâíî îòñòóïàâøåãî ïîä íàòèñêîì ïüåñ àíãëèéñêîãî «âàðâàðà», «ÿðìàðî÷íîãî øóòà», êàê îí òåïåðü íàçûâàåò Øåêñïèðà.

Òðàãåäèè Âîëüòåðà ïîñâÿùåíû àêòóàëüíûì îáùåñòâåííûì ïðîáëåìàì, âîëíîâàâøèì ïèñàòåëÿ íà ïðîòÿæåíèè âñåãî åãî òâîð÷åñòâà: ïðåæäå âñåãî ýòî áîðüáà ñ ðåëèãèîçíîé íåòåðïèìîñòüþ è ôàíàòèçìîì, ïîëèòè÷åñêèé ïðîèçâîë, äåñïîòèçì è òèðàíèÿ, êîòîðûì ïðîòèâîñòîÿò ðåñïóáëèêàíñêàÿ äîáðîäåòåëü è ãðàæäàíñêèé äîëã. Óæå â ïåðâîé òðàãåäèè «Ýäèï» (1718) â ðàìêàõ òðàäèöèîííîãî ìèôîëîãè÷åñêîãî ñþæåòà çâó÷èò ìûñëü î áåñïîùàäíîñòè áîãîâ è êîâàðñòâå æðåöîâ, òîëêàþùèõ ñëàáûõ ñìåðòíûõ íà ïðåñòóïëåíèÿ.  îäíîé èç ñàìûõ èçâåñòíûõ òðàãåäèé — «Çàèðå» (1732) äåéñòâèå ïðîèñõîäèò â ýïîõó êðåñòîâûõ ïîõîäîâ íà Áëèæíåì Âîñòîêå. Ïðîòèâîïîñòàâëåíèå õðèñòèàí è ìóñóëüìàí ïðîâåäåíî ÿâíî íå â ïîëüçó ïåðâûõ. Âåðîòåðïèìîìó è âåëèêîäóøíîìó ñóëòàíó Îðîñìàíó ïðîòèâîñòîÿò íåòåðïèìûå ðûöàðè-êðåñòîíîñöû, òðåáóþùèå îò Çàèðû — õðèñòèàíêè, âîñïèòàííîé â ãàðåìå, ÷òîáû îíà îòêàçàëàñü îò áðàêà ñ ëþáèìûì åþ Îðîñìàíîì è òàéêîì áåæàëà âî Ôðàíöèþ ñ îòöîì è áðàòîì. Òàéíûå ïåðåãîâîðû Çàèðû ñ áðàòîì, íåâåðíî èñòîëêîâàííûå Îðîñìàíîì êàê ëþáîâíîå ñâèäàíèå, ïðèâîäÿò ê òðàãè÷åñêîé ðàçâÿçêå — Îðîñìàí ïîäñòåðåãàåò Çàèðó, óáèâàåò åå è, óçíàâ î ñâîåé îøèáêå, êîí÷àåò ñ ñîáîé. Ýòî âíåøíåå ñõîäñòâî ôàáóëüíîé ëèíèè «Çàèðû» ñ «Îòåëëî» âïîñëåäñòâèè ïîñëóæèëî ïîâîäîì äëÿ ðåçêîé êðèòèêè ñî ñòîðîíû Ëåññèíãà. Îäíàêî Âîëüòåð ñîâñåì íå ñòðåìèëñÿ ñîïåðíè÷àòü ñ Øåêñïèðîì â ðàñêðûòèè äóøåâíîãî ìèðà ãåðîÿ. Åãî çàäà÷åé áûëî ïîêàçàòü òðàãè÷åñêèå ïîñëåäñòâèÿ ðåëèãèîçíîé íåòåðïèìîñòè, ïðåïÿòñòâóþùåé ñâîáîäíîìó ÷åëîâå÷åñêîìó ÷óâñòâó.

 ãîðàçäî áîëåå îñòðîé ôîðìå ïðîáëåìà ðåëèãèè ñòàâèòñÿ â òðàãåäèè «Ìàãîìåò» (1742). Îñíîâàòåëü èñëàìà ïðåäñòàåò â íåé ñîçíàòåëüíûì îáìàíùèêîì, èñêóññòâåííî ðàçæèãàþùèì ôàíàòèçì íàðîäíûõ ìàññ â óãîäó ñâîèì ÷åñòîëþáèâûì çàìûñëàì. Ïî ñëîâàì ñàìîãî Âîëüòåðà, åãî Ìàãîìåò — «ýòî Òàðòþô ñ îðóæèåì â ðóêàõ». Ìàãîìåò ñ ïðåíåáðåæåíèåì ãîâîðèò î ñëåïîòå «íåïðîñâåùåííîé ÷åðíè», êîòîðóþ çàñòàâèò ñëóæèòü ñâîèì èíòåðåñàì. Ñ èçîùðåííîé æåñòîêîñòüþ îí òîëêàåò íà îòöåóáèéñòâî âîñïèòàííîãî èì è ñëåïî ïðåäàííîãî åìó þíîøó Ñåèäà, à ïîòîì õëàäíîêðîâíî ðàñïðàâëÿåòñÿ ñ íèì.  ýòîé òðàãåäèè îñîáåííî îò÷åòëèâî âûñòóïàåò ïðèíöèï èñïîëüçîâàíèÿ äðàìàòóðãîì èñòîðè÷åñêîãî ìàòåðèàëà: èñòîðè÷åñêîå ñîáûòèå èíòåðåñóåò Âîëüòåðà íå â ñâîåé êîíêðåòíîñòè, à êàê óíèâåðñàëüíûé, îáîáùåííûé ïðèìåð îïðåäåëåííîé èäåè, êàê ìîäåëü ïîâåäåíèÿ — â äàííîì ñëó÷àå îñíîâàòåëÿ ëþáîé íîâîé ðåëèãèè. Ýòî ñðàçó æå ïîíÿëè ôðàíöóçñêèå äóõîâíûå âëàñòè, çàïðåòèâøèå ïîñòàíîâêó «Ìàãîìåòà»; îíè óâèäåëè â íåé îáëè÷åíèå íå îäíîé ëèøü ìóñóëüìàíñêîé ðåëèãèè, íî è õðèñòèàíñòâà.  òðàãåäèè «Àëüçèðà» (1736) Âîëüòåð ïîêàçûâàåò æåñòîêîñòü è ôàíàòèçì èñïàíñêèõ çàâîåâàòåëåé Ïåðó.  áîëåå ïîçäíèõ òðàãåäèÿõ 1760-õ ãîäîâ ñòàâÿòñÿ ïðîáëåìû íàñèëüñòâåííî íàâÿçàííîãî ìîíàøåñêîãî îáåòà («Îëèìïèÿ», 1764), îãðàíè÷åíèÿ âëàñòè öåðêâè ñî ñòîðîíû ãîñóäàðñòâà («Ãåáðû», 1767). Ðåñïóáëèêàíñêàÿ òåìà ðàçâèâàåòñÿ â òðàãåäèÿõ «Áðóò» (1730), «Ñìåðòü Öåçàðÿ» (1735), «Àãàôîêë» (1778). Âåñü ýòîò êðóã ïðîáëåì òðåáîâàë áîëåå øèðîêîãî äèàïàçîíà ñþæåòîâ, ÷åì òîò, êîòîðûé óòâåðäèëñÿ â êëàññèöèñòñêîé òðàãåäèè XVII â. Âîëüòåð îáðàùàëñÿ ê åâðîïåéñêîìó ñðåäíåâåêîâüþ («Òàíêðåä»), ê èñòîðèè Âîñòîêà («Êèòàéñêèé ñèðîòà», 1755, ñ ãëàâíûì ãåðîåì ×èíãèñõàíîì), ê çàâîåâàíèþ Íîâîãî Ñâåòà («Àëüçèðà»), íå îòêàçûâàÿñü, îäíàêî, è îò òðàäèöèîííûõ àíòè÷íûõ ñþæåòîâ («Îðåñò», «Ìåðîïà»). Òåì ñàìûì, ñîõðàíÿÿ ïðèíöèïû êëàññèöèñòñêîé ïîýòèêè, Âîëüòåð èçíóòðè ðàçäâèãàë åå ðàìêè, ñòðåìèëñÿ ïðèñïîñîáèòü ñòàðóþ, îñâÿùåííóþ âðåìåíåì ôîðìó ê íîâûì ïðîñâåòèòåëüñêèì çàäà÷àì.

 äðàìàòóðãèè Âîëüòåðà íàøëîñü ìåñòî è äëÿ äðóãèõ æàíðîâ: îí ïèñàë òåêñòû îïåð, âåñåëûå êîìåäèè, êîìåäèè-ïàìôëåòû, îòäàë äàíü è ñåðüåçíîé íðàâîó÷èòåëüíîé êîìåäèè — «Áëóäíûé ñûí» (1736). Èìåííî â ïðåäèñëîâèè ê ýòîé ïüåñå îí ïðîèçíåñ ñâîå ñòàâøåå êðûëàòûì èçðå÷åíèå: «Âñå æàíðû õîðîøè, êðîìå ñêó÷íîãî». Îäíàêî â ýòèõ ïüåñàõ â ãîðàçäî ìåíüøåé ñòåïåíè ïðîÿâèëèñü ñèëüíûå ñòîðîíû åãî äðàìàòè÷åñêîãî ìàñòåðñòâà, òîãäà êàê òðàãåäèè Âîëüòåðà íà ïðîòÿæåíèè âñåãî XVIII â. çàíèìàëè ïðî÷íîå ìåñòî â åâðîïåéñêîì òåàòðàëüíîì ðåïåðòóàðå.

Ñàìûì ÿðêèì è æèâûì â õóäîæåñòâåííîì íàñëåäèè Âîëüòåðà îñòàþòñÿ ïî ñåé äåíü åãî ôèëîñîôñêèå ïîâåñòè. Ýòîò æàíð ñôîðìèðîâàëñÿ â ýïîõó Ïðîñâåùåíèÿ è âïèòàë îñíîâíûå åå ïðîáëåìû è õóäîæåñòâåííûå îòêðûòèÿ.  îñíîâå êàæäîé òàêîé ïîâåñòè ëåæèò íåêèé ôèëîñîôñêèé òåçèñ, êîòîðûé äîêàçûâàåòñÿ èëè îïðîâåðãàåòñÿ âñåì õîäîì ïîâåñòâîâàíèÿ. Íåðåäêî îí íàìå÷åí óæå â ñàìîì çàãëàâèè: «Çàäèã, èëè Ñóäüáà» (1747), «Ìåìíîí, èëè Áëàãîðàçóìèå ëþäñêîå» (1749), «Êàíäèä, èëè Îïòèìèçì» (1759).

 ðàííèõ ïîâåñòÿõ 1740-õ ãîäîâ Âîëüòåð øèðîêî ïîëüçóåòñÿ ïðèâû÷íîé äëÿ ôðàíöóçñêîé ëèòåðàòóðû XVIII â. âîñòî÷íîé ñòèëèçàöèåé. Òàê, «Çàäèã» ïîñâÿùåí «ñóëòàíøå Øåðàà» (â êîòîðîé ñêëîííû áûëè âèäåòü ìàðêèçó äå Ïîìïàäóð) è ïðåäñòàâëåí êàê ïåðåâîä ñ àðàáñêîé ðóêîïèñè. Äåéñòâèå ðàçâåðòûâàåòñÿ íà óñëîâíîì Âîñòîêå (â Âàâèëîíå) â ñòîëü æå óñëîâíî îáîçíà÷åííóþ ýïîõó. Ãëàâû ïîâåñòè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñîâåðøåííî ñàìîñòîÿòåëüíûå íîâåëëû è àíåêäîòû, îñíîâàííûå íà ïîäëèííîì âîñòî÷íîì ìàòåðèàëå è ëèøü óñëîâíî ñâÿçàííûå èñòîðèåé çëîêëþ÷åíèé ãåðîÿ. Îíè ïîäòâåðæäàþò òåçèñ, âûñêàçàííûé â îäíîé èç ïîñëåäíèõ ãëàâ: «Íåò òàêîãî çëà, êîòîðîå íå ïîðîæäàëî áû äîáðî». Èñïûòàíèÿ è óäà÷è, íèñïîñëàííûå ñóäüáîé Çàäèãó, êàæäûé ðàç îáîðà÷èâàþòñÿ íåïðåäâèäåííûì è ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíûì îæèäàåìîìó ñìûñëîì. Òî, ÷òî ëþäè ñ÷èòàþò ñëó÷àéíîñòüþ, íà ñàìîì äåëå îáóñëîâëåíî âñåîáùåé ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçüþ.  ýòîé ïîâåñòè Âîëüòåð åùå ïðî÷íî ñòîèò íà ïîçèöèÿõ îïòèìèçìà è äåòåðìèíèçìà, õîòÿ ýòî íè â ìàëîé ñòåïåíè íå ìåøàåò åìó ñàòèðè÷åñêè èçîáðàæàòü ðàçâðàùåííûå íðàâû äâîðà, ïðîèçâîë ôàâîðèòîâ, íåâåæåñòâåííîñòü ó÷åíûõ è âðà÷åé, êîðûñòü è ëæèâîñòü æðåöîâ. Ïðîçðà÷íàÿ âîñòî÷íàÿ äåêîðàöèÿ ëåãêî ïîçâîëÿåò ðàçãëÿäåòü Ïàðèæ è Âåðñàëü.

Ãðîòåñêíî-ñàòèðè÷åñêàÿ ìàíåðà ïîâåñòâîâàíèÿ, õàðàêòåðíàÿ óæå äëÿ ýòîé ïîâåñòè, ðåçêî óñèëèâàåòñÿ â «Ìèêðîìåãàñå» (1752). Çäåñü Âîëüòåð âûñòóïàåò ó÷åíèêîì Ñâèôòà, íà êîòîðîãî ïðÿìî ññûëàåòñÿ â òåêñòå ïîâåñòè. Èñïîëüçóÿ ñâèôòîâñêèé ïðèåì «èçìåíåííîé îïòèêè», îí ñòàëêèâàåò ãèãàíòñêîãî æèòåëÿ ïëàíåòû Ñèðèóñ — Ìèêðîìåãàñà — ñ çíà÷èòåëüíî ìåíüøèì ïî ðàçìåðàì æèòåëåì Ñàòóðíà, ïîòîì ïîêàçûâàåò óâèäåííûõ èõ ãëàçàìè íè÷òîæíûõ, åëå ðàçëè÷èìûõ íàñåêîìûõ, íàñåëÿþùèõ Çåìëþ: ýòè êðîøå÷íûå ñóùåñòâà, âñåðüåç ìíÿùèå ñåáÿ ëþäüìè, êîïîøàòñÿ, çëîáñòâóþò, èñòðåáëÿþò äðóã äðóãà èç-çà «íåñêîëüêèõ êó÷åê ãðÿçè», êîòîðûõ îíè íèêîãäà íå âèäåëè è êîòîðûå äîñòàíóòñÿ íå èì, à èõ ãîñóäàðÿì; îíè âåäóò ãëóáîêîìûñëåííûå ôèëîñîôñêèå ñïîðû, êîòîðûå íèìàëî íå ïîäâèãàþò èõ íà ïóòè ïîçíàíèÿ èñòèíû. Íà ïðîùàíèå Ìèêðîìåãàñ âðó÷àåò èì ñâîè ôèëîñîôñêèé òðóä, íàïèñàííûé äëÿ íèõ ìåëü÷àéøèì ïî÷åðêîì. Íî ñåêðåòàðü Àêàäåìèè íàóê â Ïàðèæå íå îáíàðóæèâàåò â íåì íè÷åãî, êðîìå áåëîé áóìàãè.

 ñàìîé ãëóáîêîé è çíà÷èòåëüíîé ïîâåñòè Âîëüòåðà «Êàíäèä» îò÷åòëèâî âûñòóïàåò ôèëîñîôñêèé ïåðåëîì, ïðîèñøåäøèé â ñîçíàíèè ïèñàòåëÿ ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èç Ïðóññèè è Ëèññàáîíñêîãî çåìëåòðÿñåíèÿ. Îïòèìèñòè÷åñêàÿ èäåÿ Ëåéáíèöà î «ïðåäóñòàíîâëåííîé ãàðìîíèè äîáðà è çëà», î ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè, öàðÿùåé â ýòîì «ëó÷øåì èç âîçìîæíûõ ìèðîâ», ïîñëåäîâàòåëüíî îïðîâåðãàåòñÿ ñîáûòèÿìè æèçíè ãëàâíîãî ãåðîÿ -ñêðîìíîãî è äîáðîäåòåëüíîãî þíîøè Êàíäèäà: çà íåñïðàâåäëèâûì èçãíàíèåì èç áàðîíñêîãî çàìêà, ãäå îí âîñïèòûâàëñÿ èç ìèëîñòè, ñëåäóþò íàñèëüñòâåííàÿ âåðáîâêà â ðåêðóòû, èñòÿçàíèå øïèöðóòåíàìè (îòãîëîñîê ïðóññêèõ âïå÷àòëåíèé Âîëüòåðà), êàðòèíû êðîâàâîé ðåçíè è ìàðîäåðñòâà ñîëäàò, Ëèññàáîíñêîå çåìëåòðÿñåíèå è ò. ä. Ïîâåñòâîâàíèå ñòðîèòñÿ êàê ïàðîäèÿ íà àâàíòþðíûé ðîìàí — ãåðîè ïåðåæèâàþò ñàìûå íåâåðîÿòíûå ïðèêëþ÷åíèÿ, êîòîðûå ñëåäóþò äðóã çà äðóãîì â ãîëîâîêðóæèòåëüíîì òåìïå; èõ óáèâàþò (íî íå äî êîíöà!), âåøàþò (íî íå ñîâñåì!), ïîòîì îíè âîñêðåñàþò; ëþáÿùèå, ðàçëó÷åííûå, êàçàëîñü áû, íàâåêè, âñòðå÷àþòñÿ âíîâü è ñîåäèíÿþòñÿ ñ÷àñòëèâûì áðàêîì, êîãäà îò èõ ìîëîäîñòè è êðàñîòû íå îñòàëîñü è ñëåäà. Äåéñòâèå ïåðåíîñèòñÿ èç Ãåðìàíèè â Ïîðòóãàëèþ, â Íîâûé Ñâåò, â óòîïè÷åñêóþ ñòðàíó Ýëüäîðàäî, ãäå çîëîòî è äðàãîöåííûå êàìíè âàëÿþòñÿ íà çåìëå êàê ïðîñòûå êàìåøêè; ïîòîì ãåðîè âîçâðàùàþòñÿ â Åâðîïó è, íàêîíåö, îáðåòàþò ìèðíîå óáåæèùå â Òóðöèè, ãäå ðàçâîäÿò ïëîäîâûé ñàä. Óæå ñàì êîíòðàñò ìåæäó ïðèçåìëåííî áûòîâîé êîíöîâêîé è íàïðÿæåííî-äðàìàòè÷åñêèìè ñîáûòèÿìè, ïðåäøåñòâóþùèìè åé, õàðàêòåðåí äëÿ ãðîòåñêíîé ìàíåðû ïîâåñòâîâàíèÿ. Äåéñòâèå ñ åãî íåîæèäàííûìè, ïàðàäîêñàëüíûìè ïîâîðîòàìè, ñòðåìèòåëüíîé ñìåíîé ýïèçîäîâ, äåêîðàöèé è ïåðñîíàæåé îêàçûâàåòñÿ íàíèçàííûì íà íåïðåêðàùàþùèéñÿ ôèëîñîôñêèé ñïîð ìåæäó ëåéáíèöèàíöåì Ïàíãëîññîì, ïåññèìèñòîì Ìàðòåíîì è Êàíäèäîì, êîòîðûé ïîñòåïåííî, óìóäðåííûé æèçíåííûì îïûòîì, íà÷èíàåò êðèòè÷åñêè îòíîñèòüñÿ ê îïòèìèñòè÷åñêîé äîêòðèíå Ïàíãëîññà è íà åãî äîâîäû î çàêîíîìåðíîé ñâÿçè ñîáûòèé îòâå÷àåò: «Ýòî âû õîðîøî ñêàçàëè, íî íàäî âîçäåëûâàòü íàø ñàä». Òàêàÿ êîíöîâêà ïîâåñòè ìîæåò îçíà÷àòü íåðåäêèé ó Âîëüòåðà óõîä îò êàêîãî-ëèáî îïðåäåëåííîãî ðåøåíèÿ, îò âûáîðà ìåæäó äâóìÿ ïðîòèâîïîëîæíûìè êîíöåïöèÿìè ìèðà. Íî âîçìîæíî è äðóãîå òîëêîâàíèå — ïðèçûâ îáðàòèòüñÿ îò áåñïîëåçíûõ ñëîâîïðåíèé ê ðåàëüíûì, ïðàêòè÷åñêèì, ïóñòü äàæå ìàëûì, äåëàì.

Äåéñòâèå ïîâåñòè «Ïðîñòîäóøíûé» (1767) öåëèêîì ðàçâåðòûâàåòñÿ âî Ôðàíöèè, õîòÿ ãëàâíûé ãåðîé — èíäååö èç ïëåìåíè ãóðîíîâ, ñèëîé îáñòîÿòåëüñòâ îêàçàâøèéñÿ â Åâðîïå. Îáðàùàÿñü ê ñòîëü ïîïóëÿðíîìó â ýïîõó Ïðîñâåùåíèÿ «åñòåñòâåííîìó ÷åëîâåêó»,

Âîëüòåð ïðèìåíÿåò çäåñü ïðèåì «îñòðàíåíèÿ» (ïîíÿòèå «îñòðàíå-íèå» ââåäåíî Â. Á. Øêëîâñêèì â 1914 ã.), èñïîëüçîâàííûé åùå Ìîíòåñêü¸ â «Ïåðñèäñêèõ ïèñüìàõ» è Ñâèôòîì â «Ïóòåøåñòâèÿõ Ãóëëèâåðà». Ôðàíöèÿ, åå îáùåñòâåííûå èíñòèòóòû, äåñïîòèçì è ïðîèçâîë êîðîëåâñêîé âëàñòè, âñåñèëèå ìèíèñòðîâ è ôàâîðèòîê, íåëåïûå öåðêîâíûå çàïðåòû è óñòàíîâëåíèÿ, ïðåäðàññóäêè ïîêàçàíû ñâåæèì âçãëÿäîì ÷åëîâåêà, âûðîñøåãî â äðóãîì ìèðå, äðóãèõ óñëîâèÿõ æèçíè. Ïðîñòîäóøíîå íåäîóìåíèå ãåðîÿ ïî ïîâîäó âñåãî, ÷òî îí âèäèò è ÷òî ñòàíîâèòñÿ íà ïóòè åãî ñîåäèíåíèÿ ñ ëþáèìîé äåâóøêîé, îáîðà÷èâàåòñÿ äëÿ íåãî öåïî÷êîé çëîêëþ÷åíèé è ïðåñëåäîâàíèé. Óñëîâíî-áëàãîïîëó÷íîé êîíöîâêå «Êàíäèäà» è «Çàäèãà» ïðîòèâîñòîèò çäåñü ïå÷àëüíàÿ ðàçâÿçêà — ãèáåëü äîáðîäåòåëüíîé äåâóøêè, æåðòâóþùåé ñâîåé ÷åñòüþ, ÷òîáû âûçâîëèòü èç òþðüìû ñâîåãî âîçëþáëåííîãî. Êîíå÷íûé âûâîä àâòîðà íà ýòîò ðàç ãîðàçäî áîëåå îäíîçíà÷åí: ëåéáíèöèàíñêîé ôîðìóëå, íèçâåäåííîé äî óðîâíÿ áûòîâîé ìóäðîñòè «Íåò õóäà áåç äîáðà», îí ïðîòèâîïîñòàâëÿåò ñóæäåíèå «÷åñòíûõ ëþäåé»: «Èç õóäà íå áûâàåò äîáðà!» Ïàðîäèéíûé ãðîòåñê, ñòèëèñòèêà äèññîíàíñîâ è íàðî÷èòûõ ïðåóâåëè÷åíèé, ãîñïîäñòâóþùàÿ â «Êàíäèäå», ñìåíÿåòñÿ â «Ïðîñòîäóøíîì» ñäåðæàííîé è ïðîñòîé êîìïîçèöèåé. Îõâàò ÿâëåíèé äåéñòâèòåëüíîñòè áîëåå îãðàíè÷åí è îò÷åòëèâî ïðèáëèæåí ê óñëîâèÿì ôðàíöóçñêîé æèçíè. Ñàòèðè÷åñêèé ýôôåêò äîñòèãàåòñÿ çäåñü íà ïðîòÿæåíèè ïîâåñòâîâàíèÿ ïîñðåäñòâîì «èíîãî âèäåíèÿ» ãëàçàìè ãóðîíà è êóëüìèíèðóåòñÿ â áåçðàäîñòíîé êîíöîâêå: æåðòâû è èñïûòàíèÿ áûëè âïóñòóþ; êàæäûé ïîëó÷èë ñâîþ òîëèêó æàëêèõ ïîäà÷åê è ìèçåðíûõ áëàã — îò ëèìîííûõ ëåäåíöîâ äî àëìàçíûõ ñåðåã è íåáîëüøîãî öåðêîâíîãî ïðèõîäà; ãíåâ, âîçìóùåíèå è íåãîäîâàíèå òîíóò â òðÿñèíå ñèþìèíóòíîãî áëàãîïîëó÷èÿ.

 ôèëîñîôñêèõ ïîâåñòÿõ Âîëüòåðà ìû òùåòíî ñòàëè áû èñêàòü ïñèõîëîãèçì, ïîãðóæåíèå â äóøåâíûé ìèð ïåðñîíàæåé, äîñòîâåðíóþ îáðèñîâêó ÷åëîâå÷åñêèõ õàðàêòåðîâ èëè ïðàâäîïîäîáíûé ñþæåò. Ãëàâíîå â íèõ — ïðåäåëüíî çàîñòðåííîå ñàòèðè÷åñêîå èçîáðàæåíèå ñîöèàëüíîãî çëà, æåñòîêîñòè è áåññìûñëåííîñòè ñóùåñòâóþùèõ îáùåñòâåííûõ èíñòèòóòîâ è îòíîøåíèé. Ýòîé ñóðîâîé ðåàëüíîñòüþ è ïðîâåðÿåòñÿ èñòèííàÿ öåííîñòü ôèëîñîôñêèõ èñòîëêîâàíèé ìèðà.

Îáðàùåííîñòü ê äåéñòâèòåëüíîé æèçíè, ê åå îñòðûì îáùåñòâåííûì è äóõîâíûì êîíôëèêòàì ïðîíèçûâàåò âñå òâîð÷åñòâî Âîëüòåðà — åãî ôèëîñîôèþ, ïóáëèöèñòèêó, ïîýçèþ, ïðîçó, äðàìàòóðãèþ. Ïðè âñåé ñâîåé çëîáîäíåâíîñòè îíî ãëóáîêî ïðîíèêàåò â ñóòü îáùå÷åëîâå÷åñêèõ ïðîáëåì, âûõîäÿùèõ äàëåêî çà ïðåäåëû òîé ýïîõè, êîãäà æèë è òâîðèë ïèñàòåëü.

Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Îáðàòíî â ðàçäåë ëèòåðàòóðîâåäåíèå












 





Íàâåðõ

sitemap:
Âñå ïðàâà íà êíèãè ïðèíàäëåæàò èõ àâòîðàì. Åñëè Âû àâòîð òîé èëè èíîé êíèãè è íå æåëàåòå, ÷òîáû êíèãà áûëà îïóáëèêîâàíà íà ýòîì ñàéòå, ñîîáùèòå íàì.