Áèáëèîòåêà

Òåîëîãèÿ

Êîíôåññèè

Èíîñòðàííûå ÿçûêè

Äðóãèå ïðîåêòû







Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Âñå êíèãè àâòîðà: Ëîðåíö Ê. (4)

Ëîðåíö Ê. Àãðåññèÿ

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

Ïðåäèñëîâèå... 

1. Ïðîëîã â ìîðå... 

2. Ïðîäîëæåíèå â ëàáîðàòîðèè...

3. Äëÿ ÷åãî íóæíà àãðåññèÿ...

4. Ñïîíòàííîñòü àãðåññèè...

5. Ïðèâû÷êà, öåðåìîíèÿ è âîëøåáñòâî...

6. Âåëèêèé Ïàðëàìåíò Èíñòèíêòîâ...

7. Ïîâåäåí÷åñêèå àíàëîãèè ìîðàëè...

8. Àíîíèìíàÿ ñòàÿ...

9. Ñîîáùåñòâî áåç ëþáâè...

10. Êðûñû...

11. Ñîþç...

12. Ïðîïîâåäü ñìèðåíèÿ...

13. Ñå ÷åëîâåê...

14. Íàäåþñü è âåðþ...


<< ñêà÷àòü Ëîðåíö Ê. Àãðåññèÿ (òàê íàçûâàåìîå çëî) >>

 

Êîíðàä Ëîðåíö (1903--1989) -- âûäàþùèéñÿ àâñòðèéñêèé ó÷åíûé, ëàóðåàò
Íîáåëåâñêîé ïðåìèè, îäèí èç îñíîâîïîëîæíèêîâ ýòîëîãèè, íàóêè î ïîâåäåíèè
æèâîòíûõ.
 äàííîé êíèãå àâòîð ïðîñëåæèâàåò î÷åíü èíòåðåñíûå àíàëîãèè â ïîâåäåíèè
ðàçëè÷íûõ âèäîâ ïîçâîíî÷íûõ è âèäà Homo sapiens, èìåííî ïîýòîìó êíèãà
ïóáëèêóåòñÿ â ñåðèè "Áèáëèîòåêà çàðóáåæíîé ïñèõîëîãèè".
Óòâåðæäàÿ, ÷òî àãðåññèâíîñòü ÿâëÿåòñÿ âðîæäåííûì, èíñòèíêòèâíî
îáóñëîâëåííûì ñâîéñòâîì âñåõ âûñøèõ æèâîòíûõ -- è äîêàçûâàÿ ýòî íà ìíîæåñòâå
óáåäèòåëüíûõ ïðèìåðîâ, -- àâòîð ïîäâîäèò ê âûâîäó;
"Åñòü âåñêèå îñíîâàíèÿ ñ÷èòàòü âíóòðèâèäîâóþ àãðåññèþ íàèáîëåå
ñåðüåçíîé îïàñíîñòüþ, êàêàÿ ãðîçèò ÷åëîâå÷åñòâó â ñîâðåìåííûõ óñëîâèÿõ
êóëüòóðíîèñòîðè÷åñêîãî è òåõíè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ."
Íà ðóññêîì ÿçûêå ïóáëèêîâàëèñü êíèãè Ê. Ëîðåíöà: "Êîëüöî öàðÿ
Ñîëîìîíà", "×åëîâåê íàõîäèò äðóãà", "Ãîä ñåðîãî ãóñÿ".

 

Æåíå ìîåé ïîñâÿùàåòñÿ

ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ

Îäèí ìîé äðóã, âçÿâøèé íà ñåáÿ òðóä êðèòè÷åñêè ïðî÷èòàòü ðóêîïèñü ýòîé êíèãè, ïèñàë ìíå, äîáðàâøèñü äî åå ñåðåäèíû: "Âîò óæå âòîðóþ ãëàâó ïîäðÿä ÿ ÷èòàþ ñ çàõâàòûâàþùèì èíòåðåñîì, íî è ñ âîçðàñòàþùèì ÷óâñòâîì íåóâåðåííîñòè. Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî íå âèæó ÷åòêî èõ ñâÿçè ñ öåëûì. Òóò òû äîëæåí ìíå ïîìî÷ü". Êðèòèêà áûëà âïîëíå ñïðàâåäëèâà; è ýòî ïðåäèñëîâèå íàïèñàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñ ñàìîãî íà÷àëà ðàçúÿñíèòü ÷èòàòåëþ, ñ êàêîé öåëüþ íàïèñàíà âñÿ êíèãà è â êàêîé ñâÿçè ñ ýòîé öåëüþ íàõîäÿòñÿ îòäåëüíûå ãëàâû.  êíèãå ðå÷ü èäåò îá àãðåññèè, òî åñòü îá èíñòèíêòå áîðüáû, íàïðàâëåííîì ïðîòèâ ñîáðàòüåâ ïî âèäó, ó æèâîòíûõ è ó ÷åëîâåêà. Ðåøåíèå íàïèñàòü åå âîçíèêëî â ðåçóëüòàòå ñëó÷àéíîãî ñîâïàäåíèÿ äâóõ îáñòîÿòåëüñòâ. ß áûë â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ. Âî-ïåðâûõ, äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷èòàòü ïñèõîëîãàì, ïñèõîàíàëèòèêàì è ïñèõèàòðàì ëåêöèè î ñðàâíèòåëüíîé ýòîëîãèè è ôèçèîëîãèè ïîâåäåíèÿ, à âî-âòîðûõ, ÷òîáû ïðîâåðèòü â åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ íà êîðàëëîâûõ ðèôàõ ó ïîáåðåæüÿ Ôëîðèäû ãèïîòåçó î áîåâîì ïîâåäåíèè íåêîòîðûõ ðûá è î ôóíêöèè èõ îêðàñêè äëÿ ñîõðàíåíèÿ âèäà, -- ãèïîòåçó, ïîñòðîåííóþ íà àêâàðèóìíûõ íàáëþäåíèÿõ.  àìåðèêàíñêèõ êëèíèêàõ ìíå âïåðâûå äîâåëîñü ðàçãîâàðèâàòü ñ ïñèõîàíàëèòèêàìè, äëÿ êîòîðûõ ó÷åíèå Ôðåéäà áûëî íå äîãìîé, à ðàáî÷åé ãèïîòåçîé, êàê è äîëæíî áûòü â ëþáîé íàóêå. Ïðè òàêîì ïîäõîäå ñòàëî ïîíÿòíî ìíîãîå èç òîãî, ÷òî ïðåæäå âûçûâàëî ó ìåíÿ âîçðàæåíèÿ èç-çà ÷ðåçìåðíîé ñìåëîñòè òåîðèé Çèãìóíäà Ôðåéäà.  äèñêóññèÿõ ïî ïîâîäó åãî ó÷åíèÿ îá èíñòèíêòàõ âûÿâèëèñü íåîæèäàííûå ñîâïàäåíèÿ ðåçóëüòàòîâ ïñèõîàíàëèçà è ôèçèîëîãèè ïîâåäåíèÿ. Ñîâïàäåíèÿ ñóùåñòâåííûå êàê ðàç ïîòîìó, ÷òî ýòè äèñöèïëèíû ðàçëè÷àþòñÿ è ïîñòàíîâêîé âîïðîñîâ, è ìåòîäàìè èññëåäîâàíèÿ, è -- ãëàâíîå -- áàçèñîì èíäóêöèè. ß îæèäàë íåïðåîäîëèìûõ ðàçíîãëàñèé ïî ïîâîäó ïîíÿòèÿ "èíñòèíêò ñìåðòè", êîòîðûé -- ñîãëàñíî îäíîé èç òåîðèé Ôðåéäà -- ïðîòèâîñòîèò âñåì æèçíåóòâåðæäàþùèì èíñòèíêòàì êàê ðàçðóøèòåëüíîå íà÷àëî. Ýòî ãèïîòåçà, ÷óæäàÿ áèîëîãèè, ñ òî÷êè çðåíèÿ ýòîëîãà ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî íåíóæíîé, íî è íåâåðíîé. Àãðåññèÿ, ïðîÿâëåíèÿ êîòîðîé ÷àñòî îòîæäåñòâëÿþòñÿ ñ ïðîÿâëåíèÿìè "èíñòèíêòà ñìåðòè", -- ýòî òàêîé æå èíñòèíêò, êàê è âñå îñòàëüíûå, è â åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ òàê æå, êàê è îíè, ñëóæèò ñîõðàíåíèþ æèçíè è âèäà. Ó ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñîáñòâåííûì òðóäîì ñëèøêîì áûñòðî èçìåíèë óñëîâèÿ ñâîåé æèçíè, àãðåññèâíûé èíñòèíêò ÷àñòî ïðèâîäèò ê ãóáèòåëüíûì ïîñëåäñòâèÿì; íî àíàëîãè÷íî -- õîòÿ íå ñòîëü äðàìàòè÷íî -- îáñòîèò äåëî è ñ äðóãèìè èíñòèíêòàìè. Íà÷àâ îòñòàèâàòü ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ ïåðåä äðóçüÿìè-ïñèõîàíàëèòèêàìè, ÿ íåîæèäàííî îêàçàëñÿ â ïîëîæåíèè ÷åëîâåêà, êîòîðûé ëîìèòñÿ â îòêðûòóþ äâåðü. Íà ïðèìåðàõ ìíîæåñòâà öèòàò èç ñòàòåé Ôðåéäà îíè ïîêàçàëè ìíå, êàê ìàëî îí ñàì ïîëàãàëñÿ íà ñâîþ äóàëèñòè÷åñêóþ ãèïîòåçó èíñòèíêòà ñìåðòè, êîòîðàÿ åìó -- ïîäëèííîìó ìîíèñòó è ìåõàíèñòè÷åñêè ìûñëÿùåìó èññëåäîâàòåëþ -- äîëæíà áûëà áûòü ïðèíöèïèàëüíî ÷óæäîé. Âñêîðå ïîñëå òîãî ÿ èçó÷àë â åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ òåïëîãî ìîðÿ êîðàëëîâûõ ðûá, â îòíîøåíèè êîòîðûõ çíà÷åíèå àãðåññèè äëÿ ñîõðàíåíèÿ âèäà íå âûçûâàåò ñîìíåíèé, -- è òîãäà ìíå çàõîòåëîñü íàïèñàòü ýòó êíèãó. Ýòîëîãèÿ çíàåò òåïåðü òàê ìíîãî î åñòåñòâåííîé èñòîðèè àãðåññèè, ÷òî óæå ïîçâîëèòåëüíî ãîâîðèòü î ïðè÷èíàõ íåêîòîðûõ íàðóøåíèé ýòîãî èíñòèíêòà ó ÷åëîâåêà. Ïîíÿòü ïðè÷èíó áîëåçíè -- åùå íå çíà÷èò íàéòè ýôôåêòèâíûé ñïîñîá åå ëå÷åíèÿ, îäíàêî òàêîå ïîíèìàíèå ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ïðåäïîñûëîê òåðàïèè. ß ÷óâñòâóþ, ÷òî ìîè ëèòåðàòóðíûå ñïîñîáíîñòè íåäîñòàòî÷íû äëÿ âûïîëíåíèÿ ñòîÿùåé ïåðåäî ìíîé çàäà÷è. Ïî÷òè íåâîçìîæíî îïèñàòü ñëîâàìè, êàê ðàáîòàåò ñèñòåìà, â êîòîðîé êàæäûé ýëåìåíò íàõîäèòñÿ â ñëîæíûõ ïðè÷èííûõ âçàèìîñâÿçÿõ ñî âñåìè îñòàëüíûìè. Äàæå åñëè îáúÿñíÿòü óñòðîéñòâî àâòîìîáèëüíîãî ìîòîðà -- è òî íå çíàåøü, ñ ÷åãî íà÷àòü. Ïîòîìó ÷òî íåâîçìîæíî óñâîèòü èíôîðìàöèþ î ðàáîòå êîëåí÷àòîãî âàëà, íå èìåÿ ïîíÿòèÿ î øàòóíàõ, ïîðøíÿõ, öèëèíäðàõ, êëàïàíàõ... è ò.ä., è ò.ä. Îòäåëüíûå ýëåìåíòû îáùåé ñèñòåìû ìîæíî ïîíÿòü ëèøü â èõ âçàèìîäåéñòâèè, èíà÷å âîîáùå íè÷åãî ïîíÿòü íåëüçÿ. È ÷åì ñëîæíåå ñèñòåìà -- òåì òðóäíåå åå èññëåäîâàòü è îáúÿñíèòü; ìåæäó òåì ñòðóêòóðà âçàèìîäåéñòâèé èíñòèíêòèâíûõ è ñîöèàëüíî-îáóñëîâëåííûõ ñïîñîáîâ ïîâåäåíèÿ, ñîñòàâëÿþùèõ îáùåñòâåííóþ æèçíü ÷åëîâåêà, íåñîìíåííî ÿâëÿåòñÿ ñëîæíåéøåé ñèñòåìîé, êàêóþ ìû òîëüêî çíàåì íà Çåìëå. ×òîáû ðàçúÿñíèòü òå íåìíîãèå ïðè÷èííûå ñâÿçè, êîòîðûå ÿ ìîãó -- êàê ìíå êàæåòñÿ -- ïðîñëåäèòü â ýòîì ëàáèðèíòå âçàèìîäåéñòâèé, ìíå âîëåéíåâîëåé ïðèõîäèòñÿ íà÷èíàòü èçäàëåêà. Ê ñ÷àñòüþ, âñå íàáëþäàåìûå ôàêòû ñàìè ïî ñåáå èíòåðåñíû. Ìîæíî íàäåÿòüñÿ, ÷òî ñõâàòêè êîðàëëîâûõ ðûá èç-çà îõîòíè÷üèõ ó÷àñòêîâ, èíñòèíêòû è ñäåðæèâàþùèå íà÷àëà ó îáùåñòâåííûõ æèâîòíûõ, íàïîìèíàþùèå ÷åëîâå÷åñêóþ ìîðàëü, áåñ÷óâñòâåííàÿ ñåìåéíàÿ è îáùåñòâåííàÿ æèçíü êâàêâû, óæàñàþùèå ìàññîâûå ïîáîèùà ñåðûõ êðûñ è äðóãèå ïîðàçèòåëüíûå îáðàçöû ïîâåäåíèÿ æèâîòíûõ óäåðæàò âíèìàíèå ÷èòàòåëÿ äî òåõ ïîð, ïîêà îí ïîäîéäåò ê ïîíèìàíèþ ãëóáèííûõ âçàèìîñâÿçåé. ß ñòàðàþñü ïîäâåñòè åãî ê ýòîìó, ïî âîçìîæíîñòè, òî÷íî òåì æå ïóòåì, êàêèì øåë ÿ ñàì, è äåëàþ ýòî èç ïðèíöèïèàëüíûõ ñîîáðàæåíèé. Èíäóêòèâíîå åñòåñòâîçíàíèå âñåãäà íà÷èíàåòñÿ ñ íåïðåäâçÿòîãî íàáëþäåíèÿ îòäåëüíûõ ôàêòîâ; è óæå îò íèõ ïåðåõîäèò ê àáñòðàãèðîâàíèþ îáùèõ çàêîíîìåðíîñòåé, êîòîðûì âñå ýòè ôàêòû ïîä÷èíÿþòñÿ.  áîëüøèíñòâå ó÷åáíèêîâ, ðàäè êðàòêîñòè è áîëüøåé äîñòóïíîñòè, èäóò ïî îáðàòíîìó ïóòè è ïðåäïîñûëàþò "ñïåöèàëüíîé ÷àñòè" -- "îáùóþ". Ïðè ýòîì èçëîæåíèå âûèãðûâàåò â ñìûñëå îáîçðèìîñòè ïðåäìåòà, íî ïðîèãðûâàåò â óáåäèòåëüíîñòè. Ëåãêî è ïðîñòî ñíà÷àëà ñî÷èíèòü íåêóþ òåîðèþ, à çàòåì "ïîäêðåïèòü" åå ôàêòàìè; èáî ïðèðîäà íàñòîëüêî ìíîãîîáðàçíà, ÷òî åñëè õîðîøåíüêî ïîèñêàòü -- ìîæíî íàéòè óáåäèòåëüíûå ñ âèäó ïðèìåðû, ïîäêðåïëÿþùèå äàæå ñàìóþ áåññìûñëåííóþ ãèïîòåçó. Ìîÿ êíèãà ëèøü òîãäà áóäåò ïî-íàñòîÿùåìó óáåäèòåëüíà, åñëè ÷èòàòåëü -- íà îñíîâå ôàêòîâ, êîòîðûå ÿ åìó îïèøó, -- ñàì ïðèäåò ê òåì æå âûâîäàì, ê êàêèì ïðèøåë ÿ. Íî ÿ íå ìîãó òðåáîâàòü, ÷òîáû îí áåçîãëÿäíî äâèíóëñÿ ïî ñòîëü òåðíèñòîìó ïóòè, ïîòîìó ñîñòàâëþ çäåñü ñâîåãî ðîäà ïóòåâîäèòåëü, îïèñàâ âêðàòöå ñîäåðæàíèå ãëàâ.  äâóõ ïåðâûõ ãëàâàõ ÿ íà÷èíàþ ñ îïèñàíèÿ ïðîñòûõ íàáëþäåíèé òèïè÷íûõ ôîðì àãðåññèâíîãî ïîâåäåíèÿ; çàòåì â òðåòüåé ãëàâå ïåðåõîæó ê åãî çíà÷åíèþ äëÿ ñîõðàíåíèÿ âèäà, à â ÷åòâåðòîé ãîâîðþ î ôèçèîëîãèè èíñòèíêòèâíûõ ïðîÿâëåíèé âîîáùå è àãðåññèâíûõ â ÷àñòíîñòè -- äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñòàëà ÿñíîé ñïîíòàííîñòü èõ íåóäåðæèìûõ, ðèòìè÷åñêè ïîâòîðÿþùèõñÿ ïðîðûâîâ.  ïÿòîé ãëàâå ÿ ðàçúÿñíÿþ ïðîöåññ ðèòóàëèçàöèè è îáîñîáëåíèÿ íîâûõ èíñòèíêòèâíûõ ïîáóæäåíèé, âîçíèêàþùèõ â õîäå ýòîãî ïðîöåññà, -- ðàçúÿñíÿþ â òîé ìåðå, íàñêîëüêî ýòî íóæíî â äàëüíåéøåì äëÿ ïîíèìàíèÿ ðîëè ýòèõ íîâûõ èíñòèíêòîâ â ñäåðæèâàíèè àãðåññèè. Òîé æå öåëè ñëóæèò øåñòàÿ ãëàâà, â êîòîðîé äàí îáùèé îáçîð ñèñòåìû âçàèìîäåéñòâèé ðàçíûõ èíñòèíêòèâíûõ ïîáóæäåíèé.  ñåäüìîé ãëàâå áóäåò íà êîíêðåòíûõ ïðèìåðàõ ïîêàçàíî, êàêèå ìåõàíèçìû "èçîáðåëà" ýâîëþöèÿ, ÷òîáû íàïðàâèòü àãðåññèþ â áåçîïàñíîå ðóñëî, êàêóþ ðîëü ïðè âûïîëíåíèè ýòîé çàäà÷è èãðàåò ðèòóàë, è íàñêîëüêî ïîõîæè âîçíèêàþùèå ïðè ýòîì ôîðìû ïîâåäåíèÿ íà òå, êîòîðûå ó ÷åëîâåêà äèêòóþòñÿ îòâåòñòâåííîé ìîðàëüþ. Ýòè ãëàâû ñîçäàþò ïðåäïîñûëêè äëÿ òîãî, ÷òîáû ìîæíî áûëî ïîíÿòü ôóíêöèîíèðîâàíèå ÷åòûðåõ î÷åíü ðàçíûõ òèïîâ îáùåñòâåííîé îðãàíèçàöèè. Ïåðâûé òèï -- ýòî àíîíèìíàÿ ñòàÿ, ñâîáîäíàÿ îò êàêîé-ëèáî àãðåññèâíîñòè, íî â òî æå âðåìÿ ëèøåííàÿ è ëè÷íîãî ñàìîñîçíàíèÿ, è îáùíîñòè îòäåëüíûõ îñîáåé. Âòîðîé òèï -- ñåìåéíàÿ è îáùåñòâåííàÿ æèçíü, îñíîâàííàÿ ëèøü íà ëîêàëüíîé ñòðóêòóðå çàùèùàåìûõ ó÷àñòêîâ, êàê ó êâàêâû è äðóãèõ ïòèö, ãíåçäÿùèõñÿ êîëîíèÿìè. Òðåòèé òèï -- ãèãàíòñêàÿ ñåìüÿ êðûñ, ÷ëåíû êîòîðîé íå ðàçëè÷àþò äðóã äðóãà ëè÷íî, íî óçíàþò ïî ðîäñòâåííîìó çàïàõó è ïðîÿâëÿþò äðóã ê äðóãó îáðàçöîâóþ ëîÿëüíîñòü; îäíàêî ñ ëþáîé êðûñîé, ïðèíàäëåæàùåé ê äðóãîé ñåìüå, îíè ñðàæàþòñÿ ñ îæåñòî÷åííåéøåé ïàðòèéíîé íåíàâèñòüþ. È íàêîíåö, ÷åòâåðòûé âèä îáùåñòâåííîé îðãàíèçàöèè -- ýòî òàêîé, â êîòîðîì óçû ëè÷íîé ëþáâè è äðóæáû íå ïîçâîëÿþò ÷ëåíàì ñîîáùåñòâà áîðîòüñÿ è âðåäèòü äðóã äðóãó. Ýòà ôîðìà ñîîáùåñòâà, âî ìíîãîì àíàëîãè÷íîãî ÷åëîâå÷åñêîìó, ïîäðîáíî îïèñàíà íà ïðèìåðå ñåðûõ ãóñåé. Íàäî ïîëàãàòü, ÷òî ïîñëå âñåãî ñêàçàííîãî â ïåðâûõ îäèííàäöàòè ãëàâàõ ÿ ñìîãó îáúÿñíèòü ïðè÷èíû ðÿäà íàðóøåíèé èíñòèíêòà àãðåññèè ó ÷åëîâåêà, 12-ÿ ãëàâà -- "Ïðîïîâåäü ñìèðåíèÿ" -- äîëæíà ñîçäàòü äëÿ ýòîãî íîâûå ïðåäïîñûëêè, óñòðàíèâ îïðåäåëåííîå âíóòðåííåå ñîïðîòèâëåíèå, ìåøàþùåå ìíîãèì ëþäÿì óâèäåòü ñàìèõ ñåáÿ êàê ÷àñòèöó Âñåëåííîé è ïðèçíàòü, ÷òî èõ ñîáñòâåííîå ïîâåäåíèå òîæå ïîä÷èíåíî çàêîíàì ïðèðîäû. Ýòî ñîïðîòèâëåíèå çàëîæåíî, âî-ïåðâûõ, â îòðèöàòåëüíîì îòíîøåíèè ê ïîíÿòèþ ïðè÷èííîñòè, êîòîðîå êàæåòñÿ ïðîòèâîðå÷àùèì ñâîáîäíîé âîëå, à âî-âòîðûõ, â äóõîâíîì ÷âàíñòâå ÷åëîâåêà. 13-ÿ ãëàâà èìååò öåëüþ îáúåêòèâíî ïîêàçàòü ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå ÷åëîâå÷åñòâà, ïðèìåðíî òàê, êàê óâèäåë áû åãî, ñêàæåì, áèîëîã-ìàðñèàíèí.  14-é ãëàâå ÿ ïûòàþñü ïðåäëîæèòü âîçìîæíûå ìåðû ïðîòèâ òåõ íàðóøåíèé èíñòèíêòà àãðåññèè, ïðè÷èíû êîòîðûõ ìíå êàæóòñÿ óæå ïîíÿòíûìè.

Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Îáðàòíî â ðàçäåë ïñèõîëîãèÿ












 





Íàâåðõ

sitemap:
Âñå ïðàâà íà êíèãè ïðèíàäëåæàò èõ àâòîðàì. Åñëè Âû àâòîð òîé èëè èíîé êíèãè è íå æåëàåòå, ÷òîáû êíèãà áûëà îïóáëèêîâàíà íà ýòîì ñàéòå, ñîîáùèòå íàì.