. .

. . ., 1925.

. ., 1926.

., . ., . 12, . 737.

., . ., . 23, . 191 192.

( , 1928) , . . (., 1936).

. . . .: . . . M., 1936. . 204.

(.). .

. : , , . .

: . . 1915-1916 . , 1916, . 105-112.

(.). .

(.). .

(.). .

(.).

. . . .

: unnatural acts ( ). .

this thing. .

: This very strange ( ). .

: friends, as you are friends (, ). .

,

: "But, look, where sadly the poor wretch comes reading".

: Now say you by that? ( ?). . 14 . 83

- . .

: Hamlet does it net, Hamlet denis it.

. .

(.) sub specie aeterjuitatis (.). .

. : ? ? ! ! : , . , ( , XXI, . 11-12).

, , , , .

(.).

, . . ;

(. , . 1, . 1).

. .

(.).

(1896-1934) (1915 , 1925 ) , , . , () (1916) , , , . (, , - , , , , ). - , 1915-1922 ; (. ). ( , , 1916, 47, . 27-32; : , 1916, 12, . 327-328), (, 1916, 10, . 351-352), . (, 1917. 1, . 309-310). . . (, 1917, 5-6, . 366-367). , , . . II , - 7 1922 (. : . . - . . (- ). .: . , 1974, . 326-333). , , , ( . . ; . ). , - , , , , (. , ) (. , ). ( 1924 ) , . , , 30- . ( 1930-1931 , 1960-1983 ; .: . . . . 6- ., . 3. ., 1983, . 5-328). , , , () . ( ) , . , , . , , , , ( , , , , ). . (, , , , ). , , , , , . , , , , , , , . , , ( , ). instrumentum mutum , , instrumentum semivocale ( ) instrumentum vocale (), : , ( . . . ., 1960, . 117). , , . ( , ) , , , ( , , 1934 : . . . ., 1956; : . . ., . 2. ., 1982). : 1) , (, ); 2) , , ( , , ); 3) , (, , , ; , , , , , (.: Weir . R. Language in the crib. The Hague, 1962). . 30- , , , , . , ; , () . , , () (. , ). , , , .

, 30- , , ( ). , , , , , , , ; . ( ). , , , , , . , . , ( ) , ( ), . , , , , -; , .

, , , , . , ( ) , ( ), , ( , . . . . , 1934, . 41). , , , , . , ( ) , ( ). , ( , , ).

, (, , , , , , ), , (, , ). ( 1934-1935 ) , ( ). 1956 , . 1962 XX . , , , , , , , , . . . . :

. ., . . . . . . . . ., 1956, . 4-36.

. . . . . . , 1956, 5, . 104-133.

. . . ., 1981.

. ., . . . . . . , 1976, 6, . 83-94.

. ., . . . . . . . .: . . . ., 1982, . 21-28.

. ., . . . . . . , 1977, 8, . 91-105.

. ., . . . . . . , 1981, 1, . 142-154.

. . . . . . , 1966, 6, . 33-42.

. . . . , . . , 1976, 6, . 94-102.

. . . . . . . , 1983, 1, . 31 40.

. . . . , 1968, 4, . 105-115.

. . . . . ., 1981, 2, . 118-133.

. . . . . . , 1966, 6, . 13-28.

. ., . . . . . . , 1980. 6, . 48-59; 1981, 1, . 67-80.

. . . . . . , 1966, 6, . 42-55.

. . . . ( ). .: . ., 1981, . 117-134. . . . ., 1975.

. ., . . . . . . . , 1981. 4, . 60-70.

. . . . . , 1974, 3, . 76-80.

. . . , 1971, , . 3-9.

. . . . . .: . , 1975, . 155, . 89-92.

Bruner S. J. Introduction to: L. S. Vygotsky, Thought and Language. Cambridge, Mass., 1962.

Piaget J. Comments to Vygotsky's critical remarks concerning. In: The Language and Thought of the Child. Cambridge (Mass.), 1962.

Weinreich U. Review: Thought and Language by L. S. Vygotsky. American Antropologist, 65, 1963, N 6, p. 1401-1404. .:

. . . ., 1981, . 7-24 . . . .: . , 1982, . 60-67.

. . . ., 1966, 3, . 209-215.

Vegetti . S. Arte e psicoanalisi in una scritto di L. S. Vygotskij. La cultura, 1971, N 9, p. 317-406.

Vegetti M. S. Una psicologia della creativita. Riforma della scuola, 1972, N 12, p. 35-37.

, 1965 (., ; 2- . 1968 ), (Muveszet pszichologia. Budapest, Kossuth Kiado, 1968), (Geijutsu shiurigaku. Tokyo, Meiji tosho schuppan, 1971), (Psychology of art. Cambridge Mass., M. I. T. Press, 1971), (Psicologia. del arte. Barcelona, rrl, 1972), (Psicologia dell'arte. Roma, Editori Rraniti, 1972), (Psihologia artei. Bucuresti, Univers, 1973), (Psychologic der Kunst. Dresden, Verlag der Kunst, 1976), (Psychologic umeni. Praha, Literarnevedna rada, 1981) .

Hyden C. Psykologi och revolutionen. L. S. Vygotsky och den sovjetiska psykologins utveckling. Stockholm, 1978.

Wertsch J. V. From social interaction to higher psychogical processes. A clarification and application of Vygotsky's theory. Human development, 1979, N 22, p. 1-22.

Phillips S. The contribution of L. S. Vygotsky to cognitive psychology. Alberta Journal of educational research, 1977, N 23, p. 31-42.

Mecacci L. Vygotskij: per una psicologia dell'uomo. Riforma della scuola 1979, N 27 (7), p. 24-30.

Brown A. L. Vygotsky: a man for all seasons. Contemporary psychology, 1979, N 24, p. 161-163.

Ponzio A. Leggende insieme Vygotskyij e Bachtin. Scienze umane, 1979, N 1, p, 123-134.

Di Lisa . Linguaggio, potere e ideologia: Vygotskij e Bachtin. Prospettive settanta, 1980, N 2.

Fodor J. Some reflections on Vygotsky's Thought and Language. Cognition, 1972, N 1, p. 83-95.

Rigotti E. Il problema della filosofia della lingua in L. S. Vygotskij ed altri autori sovietici. Rivista di filosofia neoscolastica, 1969, N 1, p. 38-71. Rpbustelli F. Evoluzione biologica e evoluzione culturale in Vygotskij ed altri autori sovietici. Scienze umane, 1980, N 1, p. 165-174.

Bain B. Towards an integration of Piaget and Vygotsky bilingual considerations. Linguistics, 1978, N 160, p. 5-19.

Stewin L., Martin J. The development stages of L. S. Vygotsky and J. Piaget: a comparison. Alberta Journal of educational research, 1977, N 23, p. 31-42.

Orsolini M. La formazione dei concetti in Piaget, Bruner e Vygotskij. Scuola e citta, 1979, N 6-7, p. 261-270.

Loschi T. Il Hnguaggio del bambino: le ipotesi di Piaget e Vygotskij. Vita d'lnfanzio, 1975, N 12, p. 23-35.

Gillisen ., Hendrik ., Kiens H., Vonchen I. De tegensteelig Vygotsky Piaget. Psychologie en maatschappij, 1977, N 2, p. 57-69.

Hewes D., Evans D. Three theories of egocentric speech: a contrastive analysis (Communication Monographs, N 45), 1978.

Kohlberg L., Yaeger J., Hjerthol E. Private speech: four studies and a review of theories. Child Development, 1968, N 39, p. 691 736.

Wertsct J. V The significance of dialogue in Vygotsky's account of social, egocentric and inner speech. Contemporary Educational Psychology, 1980, N 5, p. 150-162.

Fredericks S. Vygotsky on language skills. Classical World, 1974, N 67, p. 283-290.

Salmaso D. Vygotskij, Luria e la neuropsicologia. Storia e critica della psicologia, 1980, v-ol. 1, N 1, p. 53-59.

Sutton A. Cultural disadvantaqe and Vygotsky's stages of development Educational Studies, 1980, vol. 2, N 3, p. 199-209.

Tornatore L. Vygotskij e 1'educazione linguistica. Scuola e citta, 1980, N 31, p. 251-256.

Lecaldano E. Psicologia ed educazione secondo Vygotskij. La ricercha, 1969, 1 apr., p. 1-4.

Manacorda M. A. La pedagogia di Vygotskij. Riforma della scuola, 1978, N 26, p. 31-39.

Levi G. Alsune idee di Vygotskij sullo sviluppo e il ritardo mentale nel bambino. Eta evolutive, 1981, N 8, p. 87-90.

Musatti T. Vygotskij e la psicologia dell' eto evolutiva. Eta evolutiva, 1981, N 8, p. 69-75.

Scaparto F., Morganti S. Osservazioni su L. S. Vygotskij e la psicologia del gioco. Eta evolutiva, 1981, N 8, p. 81-86.

, , . , , , .

, . .

. . . . . ; .

. . .

. . . . , .

, 养. , , . : 1) , 5 12 1915 ( ) 2) , 14 28 1916 ( ), .

: 1916-1917 , , ,.. : 1922 ; 1917 ; 1915 1917 .

.: . . . . 3. --, 1917. -: .

3. ( . ., 1925). . . . .: . (, , 1906, . 2, 4), .

.. . . . (.: . . . ., I960 ( , 30- , 1960 ). , 30- , () . , , , (. : Ivanov V. La semiotica e le scienze umanistiche. Questo e altro, 1964, 6-7, p. 58; . . . .: . ., 1965).

. , , , (., : . л, 2. ., 1964, . 372 (. dhvani ).

. , ( ).

, , . , , , . , , , , (, - ).

. . : Problemes d'une sociologie du roman. Edition de Flnstitut de sociologie. Bruxelles. 1963; . : Kofler L. Zur Theorie der modernen Literatur Der Avantgardismus in soziologischer Sicht. Neuwied am Rhein Berlin Spandau, 1962; Adorno Th. W. Ideen zur Musiksoziologie, Klangfiguren (Musikalische Schriften I). Berlin Frankfurt, 1959; . Einleitung in die Musiksoziologie. Frankfurt, 1962; Belianes M. Sociologie musicale. Paris, 1921; Silbermann A. Sociologie de la musique. Paris, 1951.

.. , . , , . . ; .: . . . ., 1956. . , 20- , .: . . . ., 1963; .: . . . ., 1963, .

, , , , . , .

, . , , , , . : . . . ., 1929; . . . . ., 1923; . . , 1953, . . : . ., . . . . , 1962, 3; . . . . , 1963, 4; . ., . . . . , 1963, 4, 1964, 1; . : . . . , . 8, . 1, 1963; . . . . , 1965, 3; . . . , 1966, 1; . . . . . , . 9, . 2, 1964; . . . , 1964, 3; . . . . , 1965, 3; . . . . ., 1966; . . . .: Poetics. Poetyka. , 2. The Hague Paris Warszawa, 1966; . . ; . , ; . j . III h . , 1939; . ja j XX . Jyo , 21, 1955-1956; . ( 1908 1925 .). International Journal of Slavic linguistics and poetics, 1962, 5; American contributions to the Fifth International congress of slavists. Sofia, 1963, The Hague, 1963; Taranovski K. Metrics. In: Current trends in linguistics, 1. Sowiet and East European linguistics. The Hague, 1963.

, , . , . . , . . ; , : .

- 𓅻. mus mus-ha-ti .

养. (. lux . .), . , . .

, . , ( , ) ( , ); , (, ) ( ), . .: . . ., 1960, . 19. . . . ; .: . ( ). ., 1927 (. . 141 .); Funke . Innere Sprachform. Eine Einiuhrung in A. Martys Sprachphilosophie. Reichenberg, 1924; . . .: XIX XX . . 2. ., 1965, . 12; : Chomsky N. Cartesian linguistics. New York, 1966. () : Cassirer E. Philosophi der symbolischen Formen. Bd 1-3. Berlin, 1923-1929, : Langer S. Philosophy in a new key. Cambridge, 1942, , . , .: . ., 1957; Morns Ch., Hamilton D. Aesthetics, signes and icons. Philosophy and phenomenological research, 25. 1965, N 3: ., Schaper E. The art symbol. British Journal of Aesthetics. 1964. N 3.

. , , . ( ) . . ( . : . . . .: . . . . 6- . ., 1964-1971; . 2, . 35-44; , , . 283-296 .). . ,: Huxley A. Literature and science. London, 1963.

. , , . . (.: . . . ., 1956, . 320; , , ; .: . . . ., , 2, . 295), , ( ), .

" , , , , . . . . . . . , , , . ., , , ,, . , , , , . , , , ".
. . . . . . (., Academia, 1924, . 129 .).

 

( . ; .: . . ., I960) . . . , . , , ( ). .: Moles A. A. Theorie de information esthetique. Paris, 1958 ( : . . ., 1966): Dorfles I. Communication and symbol in the work of art. The journal of aesthetics and art criticism, 1957; Porebski M. Teoria informacji a badania nad sztuka. Esthetyka, rocznik 3, 1962, s. 23-43; Frank H. Grundlagenprobleme der 'informationsasthetik und erste Anwendung auf die Mime pure. Stuttgart, 1959; Gunzenhduser R. Aesthetisches Mass und asthetische Information. Hamburg, 1962; Sense M. Aesthetische Information (Aesthetica II). Krefeld BadenBaden, 1956; Moles A. A. L'analyse des structures du message aux differents niveaux de la sensibilite. Poetyka, 1961, s. 811-826; Fondgy L Informationsgehalt von Wort und Laut in der Dichtung; Ibid., S. 591-605; Abernathy R. Mathematical linguistics poetics; Ibid., p. 563-569; Leyy J. Teorie informace a literarni proces. Cacka literatura, II, 1963, M 4, s. 281-307; . Pfedbezne poznamky z informacni analyze verse. Slovenska literatura, 11, 1964; Krasnova N. teorii informacie v literarney vede. Slovenska literatura, 11, 1964; Trzynadlowski L Information theory and literary genres. Zagadnienia rodzajow literackich, 1961, 1 (6), p. 41-45; Sense M. Programmierung des Schonen. Allgemeine Texttheorie und Textasthetik, 4, 1950; . Theorie der Texte. Eine Tinfuhrung in neuere Auffassungen und Methoden. Koln, 1962; Todorov T. Precedes mathematiques dans les etudes litteraires. Annales Economic, Societes, Civilisations, 1965, N 3; Cohen J. E. Information theory and music. Behavioral Science, 1962, N 7; Pincerton R. C. Information theory and melody Scientific American, vol. 94, 1956, a 2; . . . , . .: - . ., 1962.

. , 10-20- , , , .: Jakobson R. Retrospect. In.: Selected Writings. Vol. 4. The Hague, 1966, p. 639-670. () , (. ) , . ( , . ) : , , , Finnegans Wake ( ) , . , , . , . , a grief ago (, ), all the moon long ( ), all the sun long ( ). ( , ) , , .: Chomsky N. Aspects of the theory of syntax. Cambridge Mass., 1965.

. (., 1925) . . , . , , , , . , . ? , , , , . , , . . , -.

. , , . , , . . . . (. , 1928, 12, . 36-37), : " . ( ) ( , . 37). , , , , . (.: Erlich V. Russian formalism. History Doctrine, 's-Gravenhage, 1954), . . (Jakobson R. Randbemerkungen zur Prosa des Dichters Pasternak. Slavische Rundschau, 7, 1935, S. 357-374). . . : Jakobson R., Levi-Strauss S. Les chats de Charles Baudelaire. L'Homme, 1962, janv. april: . . International Journal of Slavic linguistics and poetics, 3, 1960, p. 1-20; . . , 16, 1961, 2; . : Jakobson R. Linguistics and poetics. In.: Style in Language, ed. T. A. Sebeok. New York. 1960; P. . In.i Poetyka, Warszawa, I960; Jakobson R., Cazacu B. Analyse du poeme Revedere, de Mihail Eminescu. Cahiers de linguistiques theoretiques et appliquees, 1962, N 1; Jakobson R. Przeslosc Cypriana Norwida. Pamietnik literacki, 54, 1963, N 2; . Language in operation. In.: Melanges Alexandre Koyre, Paris, 1964; . Dergrammatische Bau des Gedicnts von B. Brecht Wir sind Sie. In.: Beitrage zur Sprachwissenschaft, Volkskunde und Literaturforschung, Berlin, 1965; . Selected Writings. Vol. 3. The Hague, 1966. 1927 . . , ( . . . .: . . . . . . ., 1927, . 149-165). , .: Mukarovsky L Strikturalismus v estetice a ve vede literature, Kapitoly z ceske poetiky, dil 1. Praha, 1948. : Wellek R. Concepts of form and structure in twentieth century criticism. Neophilologus, 67, 1958, p. 2-11; . : Wellek R.> Warren A. Theory of Literature. Ed. 4-th, New York ( ); Aerol A. Why structure in fiction; a note to social scientists. American Quaterly, 10, 1958; . Readings in Russian poetics, Michigan Slavic Materials, N 2, Ann Arbor, 1962; Theorie de la Htterature. Textes des formalistes russes, reunis, presentes et traduits par T. Todorov. Paris, 1965, A Prague school Reader on Aesthetics, literary structure and style, ed. by P. Garvin. Washington, 1959. : Strada V. Formalismo e ncoformalismo. Questo e altro, 1964, N 6-7, p. 51-56. . .: . . . . . . -, . 160 ( , . 1). , 1964; . ., . X. . .: . . ., 1966; Genette G. Structuralisme et critique litteraire. L'Arc, 26, 1965; Rossi A. Structuralismo e analisi Hteraria. Paragone. Rivista di arte figurativa e letteratura, 15, 1964, N 180; Todorov T. L'heritage methodologie du formalisme. L'homme, vol. 5, 1965, N 1; Wierzbicka A. Rosyjska szkola poctyki Hguistycznej a jezoznawstwo strukturalne. Pamietnik Literacki, 56, 1965, s. 2. , . , , . . . : , ( . . . ., 1928), , ( . . . ., 1946); (. . . . - : r V. 7. Morfologia della fiaba. Torino, 1966. . : Greimas A. J. Semantigue structural. Paris, 1966, c. 192-221 ( ). , , .: Bogatijrev P., Jakobson R. Die Folklore als besondere Form das Shaffents. Donum natalicium Schrijnen, Nijmegen-Utrecht, 1929, S, 900-913 ( .: Jakobson R. Selected Writings. Vol. 4. Slavic Studies. The Hague, 1966). Armstrong R. P. Content analysis in folkloristics. In.: Trends in content analysis. Urbana, 1959, p. 151-170; Sebrok I. A. Toward a statistical contingency method in folklore research. In.: Studies in folklore, ed. W. Edson. Bloomington, 1957; Levi-Strauss C. Anthropologie structural. Paris, 1958; . La geste d'Asdiwal. Ecole pratique du Hautes Etudes, ann. 1958-1969, p. 3-43; . La structure et la forme. Cahiers de 1'Institut de science economique appliquee. Recherches et dialogues philosophiques et economiques, 1960, N 29, mars, serie M, N 7, p. 7-36; . Analyse morphologique des contes ruses. International Journal of Slavic linguistics and poetics, 1960, N 3; . : . La pensee sauvage. Paris, 1962; . Le cru et le cuit. Paris, 1964; Pouillon J. L'analyse des mythes. L'homme, 1966, vol. 6, cahier 1; Greimas A. J. La description de la signification et la mythologie comparee. L'homme, 1963, vol. 3, N 4. 30- , , - ( . . . . ); , , . . (.: . . . ., 1929; . 2-, . ., 1963) (. : . . ., 1965). . . , ( ) . , ( ) ( , ), , 20- . , , (. ; , 1937 , . .). , : ", Destios' ( ) . , , , . . . - . , , , , , ( . . . .: . . . . . 3, . 170). , , , . . : Berger J. The success and failure of Picasso. In.: Penguin Books. 1966, p. 164-170.


















sitemap:
. , , .