Áèáëèîòåêà

Òåîëîãèÿ

Êîíôåññèè

Èíîñòðàííûå ÿçûêè

Äðóãèå ïðîåêòû







Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå

Êëèìîâ Ñ.À. Êîñìîñ è èñòîðèÿ â èóäàèçìå

Ïóòü Âîñòîêà. Òðàäèöèè îñâîáîæäåíèÿ. Ìàòåðèàëû III Ìîëîäåæíîé íàó÷íîé êîíôåðåíöèè ïî ïðîáëåìàì ôèëîñîôèè, ðåëèãèè, êóëüòóðû Âîñòîêà. Ñåðèÿ “Symposium”, âûïóñê 4. ÑÏá.: Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîå ôèëîñîôñêîå îáùåñòâî, 2000. Ñ.129-132

[129]

Êóëüòóðíàÿ îïïîçèöèÿ Âîñòîê — Çàïàä ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðåçóëüòàò ðàçâèòèÿ â ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû è Àìåðèêè îñîáîãî ðîäà ïðîãðåññèñòñêîé öèâèëèçàöèè. Ñàìî ýòî ðàçâèòèå, ðåàëüíî íà÷àâøèñü â ýïîõó Ñðåäíåâåêîâüÿ â Åâðîïå, áûëî ïîäãîòîâëåííî âîçíèêíîâåíèåì õðèñòèàíñòâà íà Áëèæíåì Âîñòîêå, à åùå òî÷íåå, ïðîèñøåäøèì äî ýòîãî âðåìåíè ñòàíîâëåíèåì ïðèíöèïà èñòîðèçìà â áèáëåéñêîé ðåëèãèè [1].

Òåìà äàííîé ðàáîòû — àíàëèç ôîðìèðîâàíèÿ â èóäåéñêîé ðåëèãèè èñòîðèçìà êàê Weltanschauung è åãî îòëè÷èÿ îò êîñìè÷åñêîãî ìèðîñîçåðöàíèÿ.

Êîñìîñ — ïðåæäå âñåãî ïðîñòðàíñòâåííûé êîìïëåêñ

Ñ ëåãêîé ðóêè èçâåñòíîãî êóëüòóðîëîãà è èñòîðèêà ðåëèãèé Ì. Ýëèàäå â ðåëèãèîâåäåíèè óòâåðäèëîñü ñëåäóþùåå ïðåäñòàâëåíèå î ñòðóêòóðå ïðîñòðàíñòâà äëÿ ðåëèãèîçíîãî [2] ÷åëîâåêà.

Homo religiosus æèâåò â íåîäíîðîäíîì ïðîñòðàíñòâå, öåíòð êîòîðîãî — ìåñòî èåðîôàíèè (ÿâëåíèÿ Ñâÿùåííîãî).
Ýòîò öåíòð — ñðåäîòî÷èå ñàêðàëüíîñòè.
Ïî ìåðå óäàëåíèÿ îò öåíòðà ïðîñòðàíñòâî ïðîôàíèðóåòñÿ.
Öåíòðîâ ìîæåò áûòü ñêîëü óãîäíî ìíîãî, ÷òî íå ïðîòèâîðå÷èò ïðåäñòàâëåíèÿì homo religiosus î ìèðîçäàíèè; áîëåå òîãî, homo religiosus ñòðåìèòñÿ ïðåâðàòèòü âñÿêîå ñâîå ìåñòîîáèòàëèùå â Öåíòð êîñìîñà ïóòåì ñîâåðøåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî îáðÿäà.
Ïîäîáíî òîìó, êàê ïðîñòðàíñòâî â êîñìîñå ñòðóêòóðèðóåòñÿ è îáðåòàåò ñâîþ ïîäëèííóþ ðåàëüíîñòü áëàãîäàðÿ Èåðîôàíèè, òàêæå è êîñìè÷åñêîå âðåìÿ ñóùåñòâóåò òîëüêî áëàãîäàðÿ ïåðèîäè÷åñêîìó âîçâðàùåíèþ (ïîñðåäñòâîì ðèòóàëà) êî Âðåìåíè Îíî (Illud tempus) — âðåìåíè òâîðåíèÿ ìèðà áîãàìè.

Î÷åâèäíî, ÷òî âîñïðèÿòèå ìèðà òåñíåéøèì îáðàçîì ñâÿçàíî ñ âîñïðèÿòèåì Áîæåñòâåííîãî â òîé èëè èíîé êóëüòóðå.

Ïî âñåé âèäèìîñòè, áîãè êîñìîñà ïåðâîíà÷àëüíî ÿâëÿëèñü «ìãíîâåííûìè áîãàìè» (Augenblickgotter), ãîâîðÿ ñëîâàìè Ã. Óçåíåðà. Òàê èëè èíà÷å, ìãíîâåííî è íåïîñðåäñòâåííî, ëèáî ïîñòîÿííî, â êà÷åñòâå îïðåäåëåííîãî ñòàöèîíàðíîãî îáúåêòà ïîêëîíåíèÿ, ýòè Ñèëû (à äðåâíåñåìèòñêîå 'el «áîã» â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîä÷åðêèâàåò ñèëîâîé ìîìåíò) îòîæäåñòâëÿëèñü ñ îïðåäåëåííûìè òîïîñàìè ïðîñòðàíñòâà-âðåìåíè (ñ äîìèíèðîâàíèåì ïðîñòðàíñòâåííîãî àñïåêòà).

[130]

 äðåâíåñåìèòñêîé ðåëèãèè, â ïåðâóþ î÷åðåäü â õàíààíåéñêîé, ñ êîòîðîé ñòîëêíóëèñü åâðåè ïðè ïîñåëåíèè â Çåìëå îáåòîâàííîé è ñ êîòîðîé ñ ïåðåìåííûì óñïåõîì áîðîëèñü èõ ðåëèãèîçíûå âîæäè, ýòè íàèáîëåå àêòèâíî ïî÷èòàåìûå áîãè-ñèëû íîñèëè èìÿ áààëîâ.

Ïðèìåíèòåëüíî ê ÷åëîâåêó, ñëîâî baal îçíà÷àëî äîìîõîçÿèíà, âëàäåëüöà ïàñòáèùà è ò. ï.

 àðàáñêîì ÿçûêå îíî îçíà÷àåò «ìóæ». ×ðåçâû÷àéíî âàæíî, ÷òî ýòî ñëîâî íèêîãäà íå óïîòðåáëÿëîñü äëÿ îáîçíà÷åíèÿ îòíîøåíèÿ ãîñïîäèíà ê ðàáó èëè îòíîøåíèÿ ïîä÷èíåíèÿ.

Áààë — âëàäåëåö êàêîé-òî îïðåäåëåííîé òåððèòîðèè, íî íå ãîñïîäèí ÷åëîâåêó [3].

Îòìåòèì,÷òî ýòî îòíîñèòñÿ òîëüêî ê áààëàì. Ïî îòíîøåíèþ ê âåðõîâíîìó áîãó Ýëó (deus otiosus, ïîêîÿùèéñÿ áîã ñåìèòñêîé ðåëèãèè) ýòî íåâåðíî. Òàê, â óãàðèòñêîì «Ýïîñå îá Àêõèòå» (KTU 1. 17) ÄàííèÈëó èìåíóåòñÿ ðàáîì Èëó (=Ýëà) [4]. Òàêæå áûëè ðàñïðîñòðàíåíû òåîôîðíûå èìåíà, âêëþ÷àþùèå â ñåáÿ ‘bd — ðàá [5]. Àëëåãîðèÿ ðàá-ãîñïîäèí íåñåò â ñåáå èíîé îòòåíîê âîñïðèÿòèÿ áîæåñòâåííîãî: êàê ðàá íå èìååò ñâîåé âîëè è ëè÷íîñòè, íî òîëüêî âîëþ è ëè÷íîñòü ãîñïîäèíà, òàê è ÷åëîâåê îêàçûâàåòñÿ ëè÷íîñòíî ïîãëîùåííûì áîæåñòâîì [6].

Îòíîøåíèå ê áîæåñòâó ó êî÷åâûõ ñåìèòñêèõ íàðîäîâ èìåëî íåñêîëüêî èíûå àêöåíòû (âî ìíîãîì ñîâïàäàþùèå ñ àêöåíòàìè ðîäîâîé ðåëèãèè).

Îïðåäåëåííîå áîæåñòâî îáîçíà÷àåòñÿ ïî èìåíè òîãî ëèöà, êîòîðîå ÿâèëîñü îñíîâàòåëåì åãî êóëüòà.
Àññîöèàöèÿ áîæåñòâà ñ îñíîâàòåëåì åãî êóëüòà ïðåäñòàâëÿåòñÿ ðåçóëüòàòîì îòêðîâåíèÿ ýòîìó ÷åëîâåêó äîñåëå ñîêðûòîãî áîãà.
Áîæåñòâî, îòêðûâøååñÿ îñíîâàòåëþ åãî êóëüòà — ëè÷íîå, íå ïðèâÿçàííîå íè ê êàêîìó îïðåäåëåííîìó òîïîñó. Îòìåòèì, ÷òî ñàìè ïðåäêè-îñíîâàòåëè êóëüòà ñî âðåìåíåì ïðèîáðåòàþò áîæåñòâåííûå ÷åðòû è ñòàíîâÿòñÿ îáúåêòàìè ïîêëîíåíèÿ.
Ýòà ñâÿçü áîæåñòâà ñ òåì, êòî åìó ïîêëîíÿåòñÿ, à íå ñ êàêèì-òî îïðåäåëåííûì ìåñòîì, â ñóùåñòâåííîé ìåðå ÿâëÿåòñÿ ñëåäñòâèåì êî÷åâîãî îáðàçà æèçíè.
Êàê óæå îòìå÷àëîñü, êóëüò áîæåñòâà â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ñëèâàåòñÿ ñ êóëüòîì ðîäà.
Áîã îòêðîâåíèÿ â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ìîæåò ñëèâàòüñÿ ñ áîæåñòâàìè çåìëè, â êîòîðóþ âñòóïàþò êî÷åâíèêè, íå òåðÿÿ ïðè ýòîì ñâÿçè ñ ïåðâîíà÷àëüíûì îñíîâàòåëåì êóëüòà [7].
Îçíà÷àåò ëè ïîäâèæíîñòü êî÷åâîãî áîæåñòâà âîçíèêíîâåíèå ó êî÷åâíèêîâ íåêîãî íîâîãî ìèðîïîíèìàíèÿ, ãäå ïðîñòðàíñòâî (ïîäîáíî ñîâðåìåííîìó ñåêóëÿðíîìó ïðîñòðàíñòâó) ñòàíîâèòñÿ îäíîðîäíûì (â ýìîöèîíàëüíîì îòíîøåíèè)? Íåò, âåäü, ïî ñóòè äåëà, Öåíòð ìèðîçäàíèÿ çäåñü íèêóäà íå èñ÷åçàåò; îí ìîæåò ïðîñòî

[131]

ïåðåäâèãàòüñÿ âìåñòå ñ êî÷åâûì íàðîäîì (êàê, ñîáñòâåííî, è ïðîèñõîäèëî ó äðåâíèõ åâðååâ ñ Êîâ÷åãîì Çàâåòà; âûðàæåíèåì òîãî æå ïðåäñòàâëåíèÿ ÿâëÿþòñÿ ëåãåíäû îá îñíîâàíèè ïàòðèàðõàìè íà ìåñòàõ òåîôàíèé æåðòâåííèêîâ).

Îäíàêî ìû âïðàâå âñå æå îòìåòèòü òåíäåíöèþ ê âîçíèêíîâåíèþ îäíîðîäíîãî (è â îïðåäåëåííîì ñìûñëå äåñàêðàëèçîâàííîãî) ïðîñòðàíñòâà, ðåàëèçóþùóþñÿ ïðè íåêîòîðûõ óñëîâèÿõ.

Õàðàêòåð âîñïðèÿòèÿ Íóìèíîçíîãî äîëæåí èçìåíèòüñÿ.  íåì äîëæíî ïîÿâèòüñÿ ÷óâñòâî ñóâåðåííîñòè Áîæåñòâà, åãî íåçàâèñèìîñòè îò âîëè ÷åëîâåêà, è óñëîâíîñòè, îòíîñèòåëüíîñòè åãî ñâÿçè êàê ñ ëþáûì ìåñòîì, òàê è ñ íàðîäîì (äàæå èçáðàííûì íàðîäîì). Ýòî îñîçíàíèå ïðèøëî ê äðåâíèì èóäåÿì, âèäèìî, ïîñëå ðàçðóøåíèÿ Ïåðâîãî Õðàìà, âûðàæåííîå íà èõ ÿçûêå êàê íàðóøåíèå Èçðàèëåì äîãîâîðà ñ Áîãîì è ïðîèñòåêàþùèå îòñþäà áåäñòâèÿ. Éàõâå ïåðåñòàë áûòü ðîäîâûì áîæåñòâîì, îáåñïå÷èâàþùèì ïðîöâåòàíèå èóäååâ.
Íóìèíîçíîå óäàëÿåòñÿ èç êîñìè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà, îêîí÷àòåëüíî ðàçîòîæäåñòâëÿñü ñ êàêèìè-ëèáî îáúåêòàìè ýòîãî ìèðà (âûñîòàìè, ñòîëáàìè, Õðàìîì, öàðÿìè, ïðîðîêàìè).
Çíà÷èò, ïîêëîíåíèå òàêîìó Áîãó íå ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â ôîðìå ïðîñòðàíñòâåííî-âðåìåííûõ ðèòóàëîâ, ïðàçäíèêîâ (èëè, ðàäèêàëüíî, íå ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ òàêèì îáðàçîì âîîáùå).
Àêöåíò áîãîïî÷èòàíèÿ ñìåùàåòñÿ èç êîñìè÷åñêîé ñôåðû ðèòóàëà â èñòîðèþ.

Äàëåå, îçíà÷àåò ëè ìíîãîêðàòíî ïîä÷åðêíóòûé èññëåäîâàòåëÿìè âðåìåííîé õàðàêòåð åâðåéñêîãî ìèðîâîñïðèÿòèÿ, îòëè÷àþùèéñÿ îò õàíààíåéñêîãî (ìèð êàê olam — âðåìåííîå, à íå ïðîñòðàíñòâåííîå åäèíñòâî) ïåðåõîä èëè èçíà÷àëüíîå íàëè÷èå êà÷åñòâåííî èíîãî, èñòîðè÷åñêîãî òèïà ìûøëåíèÿ? Äóìàåòñÿ, íåò. Âåäü, êàê ìû ìîæåì íàáëþäàòü â ñîâðåìåííûõ èóäåéñêèõ ïðàçäíèêàõ, îíè ÿâëÿþòñÿ ïî ñóòè ñâîåé ïðîåöèðîâàíèåì ñîáûòèé ñàêðàëüíîãî Ïðàâðåìåíè íà ñîâðåìåííîå ïðîôàííîå âðåìÿ — èíâàðèàíò ìèôà î âå÷íîì âîçâðàùåíèè. Ìíå ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî íåò ïðîïàñòè, êàðäèíàëüíîãî ðàçëè÷èÿ ìåæäó êîñìè÷åñêèì ñîçíàíèåì õàíààíååâ è âðåìåííûì ñîçíàíèåì õàíààíååâ è åâðååâ. Õîòÿ, îïÿòü-òàêè, âî âðåìåííîì ìèðîâîñïðèÿòèè åñòü ïîòåíöèÿ âûõîäà çà ïðåäåëû êîñìîñà.

Ì. Ýëèàäå ñïðàâåäëèâî óêàçûâàåò íà êà÷åñòâåííîå ðàçëè÷èå ìåæäó Êîñìîñîì è êîñìè÷åñêèì âðåìåíåì, ñ îäíîé ñòîðîíû, è âðåìåíåì èñòîðè÷åñêèì, ñ äðóãîé, ïîä÷åðêèâàÿ íåîáðàòèìîñòü è êîíå÷íîñòü ïîñëåäíåãî â ïðîòèâîïîëîæíîñòü âå÷íîé ïîâòîðÿåìîñòè ïåðâîãî. Îí îòìå÷àåò, ÷òî â èóäàèçìå èñòîðèÿ ïîíèìàåòñÿ êàê òåîôàíèÿ, Éàõâå ïðîÿâëÿåò ñåáÿ â èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèÿõ, ïðèîáðåòàþùèõ ñâîþ óíèêàëüíîñòü áëàãîäàðÿ áîãîÿâëåíèþ [8].

Èñòîðèÿ, êàê îíà ïîíèìàåòñÿ â Áèáëèè — ýòî íå÷òî, ñâåðøàþùååñÿ çäåñü è ñåé÷àñ. Ýòèì îíà êàðäèíàëüíî îòëè÷àåòñÿ îò èñòîðèè â ïîíèìàíèè ñîâðåìåííîé íàóêè [9]. Äëÿ èóäåÿ íàðóøåíèå Èçðàèëåì Çàâåòà (berit — äîãîâîð) ñ Éàõâå (êàê äëÿ õðèñòèàíèíà íàðóøåíèå Àäàìîì ïåðâîãî Çàâåòà, ãðåõîïàäåíèå) — íå ïðîñòî

[132]

èñòîðè÷åñêîå ñîáûòèå, èìåâøåå ìåñòî íåêîãäà è óòðàòèâøåå ñâîå çíà÷åíèå, íî íàñòîÿùåå â ïîäëèííîì ñìûñëå ñëîâà. Èìåííî â îáëàñòü èñòîðèè ñìåùàåòñÿ öåíòð ðåëèãèîçíîé æèçíè, Ñâÿùåííîå [10]. Ñâÿùåííîå îòíûíå íå ïåðåæèâàåòñÿ, à ðåàëèçóåòñÿ.

Ñîîòâåòñòâåííî, è ðåëèãèîçíîå äåéñòâèå ïåðåñòàåò îãðàíè÷èâàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñôåðîé êóëüòà è ðèòóàëà. Âñÿ æèçíü ÷åëîâåêà — ñëóæåíèå Áîãó.

Èñòîðèÿ ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî òåîôàíèåé, íî è ìåñòîì äåéñòâèÿ ëè÷íîñòè, ñîó÷àñòâóþùåé â åå òâîðåíèè. Ïðè÷åì ïîñêîëüêó óíèêàëüíîå èñòîðè÷åñêîå ñîáûòèå òâîðèòñÿ ÷åëîâåêîì ïî âîëå Áîãà, çà âñåìè ñîáûòèÿìè ñòîèò äåéñòâèå ëè÷íîñòè. Âîéíà, áåäñòâèÿ íàðîäà — òåïåðü íå ïðîñòî ÿâëåíèÿ Íå-ñìûñëà (òèïà Èñåôåò åãèïåòñêîé ðåëèãèè), íî äåÿíèÿ êàê Áîãà Éàõâå, òàê è ÷åëîâåêà — åãî ñîòðóäíèêà (íàïðèìåð, âàâèëîíñêîãî öàðÿ Íàâóõîäîíîñîðà) [11].

Èìåííî áëàãîäàðÿ åãî äåéñòâèþ îíà ïðèîáðåòàåò ñâîé ëèíåéíûé, èçìåíÿþùèéñÿ õàðàêòåð.

Äåéñòâèå ÷åëîâåêà â èñòîðèè ïðîòèâîïîëîæíî ïîëîæåíèþ ÷åëîâåêà â êîñìîñå.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß

[1] Îòìåòèì ïðîìåæóòî÷íîå, áóôåðíîå ïîëîæåíèå îòíîñèòåëüíî îïïîçèöèè Âîñòîê-Çàïàä ñàìîãî áëèæíåâîñòî÷íîãî ðåãèîíà.

[2] Ãîâîðÿ î ðåëèãèîçíîì ÷åëîâåêå, Ýëèàäå, î÷åâèäíî, ïîäðàçóìåâàåò åäèíñòâî âñåõ ðåëèãèé ÷åëîâå÷åñòâà â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ñîâðåìåííîìó çàïàäíîìó ñåêóëÿðíîìó ñîçíàíèþ. Íàïðîòèâ, àâòîð äàííîé ðàáîòû ñêëîíåí ñ÷èòàòü ðåëèãèÿìè (â óçêîì ñìûñëå ñëîâà) òîëüêî áèáëåéñêèå ðåëèãèè, è ñ÷èòàåò íàëè÷èå èñòîðè÷åñêîãî ñîçíàíèÿ îäíèì èç êîíñòèòóèðóþùèìõ ïðèçíàêîâ ðåëèãèè.

[3] Robertson Smith W. Lectures on the religion of the Semites. The fundamental institutions. Ktav publishing house, 1969. Ð. 94.

[4] Øèôìàí È.Ø. (ïåð.) Óãàðèòñêèé ýïîñ. Ì., 1987. Ñ. 189.

[5] Øèôìàí È.Ø. Óãàðèòñêîå îáùåñòâî (ÕIV — ÕØ ââ. äî í. ý.). Ì., 1982. Ñ. 164 — 166. Âåðîÿòíî, óïîòðåáëåíèå àëëåãîðèè ðàáñòâà ÷åëîâåêà ïî îòíîøåíèþ ê Ñâÿùåííîìó â çíà÷èòåëüíîé ìåðå îòðàæàëî ðàñïðîñòðàíåííîñòü ýòîãî èíñòèòóòà â Óãàðèòå.

[6] Ñð. ïðîòèâîïîëîæíîñòü ìàãèè, ãäå ÷åëîâåê è Ñèëà, ê êîòîðîé îí îáðàùàåòñÿ, âûñòóïàþò êàê ðàâíûå äåéñòâóþùèå àãåíòû, è ðåëèãèè, êàê îùóùåíèÿ ÷åëîâåêîì ñâîåé çàâèñèìîñòè îò áîæåñòâà

[7] Ñì. Leslie E.A. Old Testament religion in the light of its Canaanite background. New York-Cincinatti-Chicago, 1936.

[8] Ì. Ýëèàäå. Ñâÿùåííîå è ìèðñêîå. Ì., 1994. Ñ. 73; Ì. Ýëèàäå. Ìèô î âå÷íîì âîçâðàùåíèè. Àðõåòèïû è ïîâòîðÿåìîñòü. ÑÏá., 1998.

[9] Ðàçëè÷èå ìåæäó áèáëåéñêîé èñòîðèåé è íàó÷íîé áûëî îñìûñëåíî õðèñòèàíñêîé ïðîòåñòàíòñêîé òåîëîãèåé â âèäåðàçäåëåíèÿ ìåæäó èñòîðè÷íûì (historisch) è èñòîðè÷åñêèì (geschichtlich), ïðåäïðèíÿòîãî Ìàðòèíîì Êåëåðîì â îòíîøåíèè Èèñóñà. Ïî Ì. Êåëåðó, Historie — ýòî ñîáñòâåííî íàó÷íîå èññëåäîâàíèå ñ åãî ðåçóëüòàòàìè,â òî âðåìÿ êàê Geschichte — òà èñòîðèÿ, êîòîðàÿ ìîæåò «ïðîèñõîäèòü» èëè «ñëó÷àòüñÿ» (geschehen) äëÿ íàñ, êîòîðàÿ ìîæåò âîçäåéñòâîâàòü íà íàøó ñîâðåìåííîñòü.

[10] Õîòÿ ýòî ëèøü òåíäåíöèÿ, äîïóñêàþùàÿ îäíîâðåìåííîå ñóùåñòâîâàíèå ýëåìåíòîâ êîñìè÷åñêîãî ìèðîâîñïðèÿòèÿ (êàê ïðàçäíèêè, ðèòóàëû è. ò. ä.).

[11] Îäíî èç ñëåäñòâèé ÷åãî — ïðåîäîëåíèå óçêîýòíè÷åñêîãî êðóãîçîðà.

Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Îáðàòíî â ðàçäåë èóäàèçì












 





Íàâåðõ

sitemap:
Âñå ïðàâà íà êíèãè ïðèíàäëåæàò èõ àâòîðàì. Åñëè Âû àâòîð òîé èëè èíîé êíèãè è íå æåëàåòå, ÷òîáû êíèãà áûëà îïóáëèêîâàíà íà ýòîì ñàéòå, ñîîáùèòå íàì.