Áèáëèîòåêà
Òåîëîãèÿ
Êîíôåññèè
Èíîñòðàííûå ÿçûêè
Äðóãèå ïðîåêòû
|
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Äåëåç Æ. Ìàðñåëü Ïðóñò è çíàêè
Ïî êàêèì êðèòåðèÿì óçíàþò ñòðóêòóðàëèçì?
Ñïðàøèâàëè íåäàâíî; «×òî òàêîå ýêçèñòåíöèàëèçì?». Òåïåðü: «×òî òàêîå ñòðóêòóðàëèçì?». Ýòè âîïðîñû èìåþò æèâîé èíòåðåñ, íî ïðè óñëîâèè èõ àêòóàëüíîñòè, îòíåñåííîñòè ê ðàáîòàì, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ åùå íà ïóòè ê ñîçäàíèþ. Ìû â 1967 ãîäó. Ñòàëî áûòü, íåëüçÿ ñîñëàòüñÿ íà íåçàâåðøåííûé õàðàêòåð ïðîèçâåäåíèé, ÷òîáû óéòè îò îòâåòà: èìåííî òàêîé îí è äàåò âîïðîñó ñìûñë. Îäíàêî ñ òåõ ïîð âîïðîñ «÷òî òàêîå ñòðóêòóðàëèçì?» ïðåòåðïåë íåêîòîðûå èçìåíåíèÿ.  ïåðâóþ î÷åðåäü, êòî ñòðóêòóðàëèñò? Åñòü ïðèâû÷êè è â íàèáîëåå àêòóàëüíîì. Ïðèâû÷êà óêàçûâàåò, îòáèðàåò, ñïðàâåäëèâî èëè íåò, îáðàçöû: ëèíãâèñòà, êàê Ð. ßêîáñîíà; ñîöèîëîãà, êàê Ê. Ëåâè-Ñòðîññà; ïñèõîàíàëèòèêà, êàê Æ. Ëàêàíà; ôèëîñîôà, îáíîâëÿþùåãî ýïèñòåìîëîãèþ, êàê Ì. Ôóêî; ìàðêñèñòñêîãî ôèëîñîôà, çàíèìàþùåãîñÿ ïðîáëåìîé èíòåðïðåòàöèè ìàðêñèçìà, êàê Ë. Àëüòþññåðà; ëèòåðàòóðíîãî êðèòèêà, êàê Ð. Áàðòà; ïèñàòåëåé, êàê òåõ, êòî îáúåäèíèëñÿ â ãðóïïó «Òåëü Êåëü»... Îäíè íå îòêàçûâàþòñÿ îò ñëîâà «ñòðóêòóðàëèçì» è èñïîëüçóþò ïîíÿòèÿ «ñòðóêòóðà», «ñòðóêòóðíûé». Äðóãèå ïðåäïî÷èòàþò ñîññþðîâñêèé òåðìèí «ñèñòåìà». Î÷åíü ðàçíûå ìûñëèòåëè è ðàçíûå ïîêîëåíèÿ; íåêîòîðûå îêàçàëè íà ñâîèõ ñîâðåìåííèêîâ ðåàëüíîå âëèÿíèå. Íî ñàìûì âàæ-
1 Ïåðåâîä ñ ôðàíöóçñêîãî ïî èçäàíèþ: Delcuze G. A quoi reconnait-on le stracturalisme? // La Philosophie en XX siecle. Sous la dir de Francois chatelet. Paris. Marabout. 1979 ÑÎÊÎËÎÂÎÉË.Þ
134
íûì ÿâëÿåòñÿ êðàéíåå ðàçíîîáðàçèå òåõ îáëàñòåé, â êîòîðûõ îíè îñóùåñòâëÿþò ñâîè èññëåäîâàíèÿ. Êàæäûé íàõîäèò ïðîáëåìû. Ìåòîäû, ðåøåíèÿ, êîòîðûå èìåþò àíàëîãè÷íûå ÷åðòû, êàê áû ïðîèñõîäÿùèå èç âîëüíîãî âîçäóõà è äóõà ýòîãî âðåìåíè, íî êîòîðûå òàêæå ñîðàçìåðíû îòêðûòèÿì è åäèíè÷íûì òâîðåíèÿì â êàæäîé èç ýòèõ îáëàñòåé.  ýòîì ñìûñëå ñëîâà ñ «èçìîì» âïîëíå îáîñíîâàíû.
Ïðàâèëüíî ñ÷èòàþò ëèíãâèñòèêó èñòî÷íèêîì ñòðóêòóðàëèçìà: íå òîëüêî Ñîññþðà, íî òàêæå Ìîñêîâñêóþ øêîëó è Ïðàæñêèé êðóæîê. È åñëè ñòðóêòóðàëèçì ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ çàòåì íà äðóãèå îáëàñòè, òî íà ýòîò ðàç ðå÷ü èäåò íå îá àíàëîãèè: ýòî ïðîèñõîäèò íå äëÿ òîãî, ÷òîáû âíåäðèòü ìåòîäû, «ýêâèâàëåíòíûå» èìåâøèì ðàíåå óñïåõ â àíàëèçå ÿçûêà.  äåéñòâèòåëüíîñòè ñóùåñòâóþò òîëüêî ÿçûêîâûå ñòðóêòóðû, áóäü òî ýçîòåðè÷åñêèé ÿçûê èëè äàæå íåâåðáàëüíûé. Ñòðóêòóðà áåññîçíàòåëüíîãî åñòü ëèøü â òîé ìåðå, â êàêîé áåññîçíàòåëüíîå ãîâîðèò è ÿâëÿåòñÿ ÿçûêîì. Ñòðóêòóðà òåëà—ëèøü â òîé ìåðå, â êàêîé òåëà ïîëàãàþòñÿ ãîâîðÿùèìè, ñ ÿçûêîì, ÿâëÿþùèìñÿ ÿçûêîì ñèìïòîìîâ. Äàæå âåùè èìåþò ñòðóêòóðó, ïîñêîëüêó îíè ñîäåðæàò â ñåáå òèõèé äèñêóðñ, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ÿçûê çíàêîâ. Òîãäà âîïðîñ «÷òî òàêîå ñòðóêòóðàëèçì?» èçìåíÿåòñÿ åùå ðàç: ñêîðåå ñëåäóåò ñïðàøèâàòü, ïî ÷åìó óçíàþò òåõ, êîãî íàçûâàþò ñòðóêòóðàëèñòàìè? È ÷òî óçíàþò ñàìè ñòðóêòóðàëèñòû? Èáî âåðíî, ÷òî âèäèìûì îáðàçîì ëþäåé óçíàþò òîëüêî â íåâèäèìûõ è íåîùóùàåìûõ âåùàõ, êîòîðûå îíè óçíàþò ïî-ñâîåìó. ×òî îíè äåëàþò, ñòðóêòóðàëèñòû, ÷òîáû óçíàòü ÿçûê â íåêîòîðîé âåùè — ÿçûê, ïðèñóùèé îäíîé îáëàñòè? ×òî îíè íàõîäÿò â ýòîé îáëàñòè? Ìû ïðåäëàãàåì, òàêèì îáðàçîì, èçâëå÷ü íåêîòîðûå ôîðìàëüíûå, ñàìûå ïðîñòûå êðèòåðèè óçíàâàíèÿ è áóäåì âñÿêèé ðàç ïðèâîäèòü ïðèìåðû èç ðàáîò âûøåíàçâàííûõ àâòîðîâ, íåçàâèñèìî îò ðàçëè÷èÿ èõ ïðîåêòîâ è ñî÷èíåíèé.
135
1. ïåðâûé êðèòåðèé - ñèìâîëè÷åñêîå
Äëÿ íàñ ÿâëÿåòñÿ ïðèâû÷íûì, ïî÷òè ÷òî áåçóñëîâíûì, íåêîòîðîå ðàçëè÷èå, èëè êîððåëÿöèÿ, ìåæäó ðåàëüíûì è âîîáðàæàåìûì. Âñÿ íàøà ìûñëü ïîääåðæèâàåò äèàëåêòè÷åñêóþ èãðó ìåæäó ýòèìè äâóìÿ ïîíÿòèÿìè. Äàæå êîãäà êëàññè÷åñêàÿ ôèëîñîôèÿ ãîâîðèò îá óìå èëè ÷èñòîì ðàññóäêå, ðå÷ü èäåò òàêæå î ñïîñîáíîñòè, îïðåäåëÿåìîé ñâîåé ïðèãîäíîñòüþ ñõâàòûâàòü ðåàëüíîå â åãî îñíîâàíèè, ðåàëüíîå «ïî èñòèíå», êàêîâî îíî åñòü, â ïðîòèâîïîëîæíîñòü, íî òàêæå â ñâÿçè ñ ñèëîé âîîáðàæåíèÿ. Íàçîâåì ñîâñåì ðàçíûå òâîð÷åñêèå äâèæåíèÿ: ðîìàíòèçì, ñèìâîëèçì, ñþððåàëèçì... Îíè âçûâàþò òî ê òðàíñöåíäåíòíîìó ïðåäåëó, ãäå ðåàëüíîå è âîîáðàæàåìîå ïðîíèêàþò äðóã â äðóãà è ñîåäèíÿþòñÿ: òî ê îñòðîòå èõ ãðàíèöû êàê ëåçâèþ ðàçëè÷èÿ.  ëþáîì ñëó÷àå îñòàíàâëèâàþòñÿ íà îïïîçèöèè è äîïîëíèòåëüíîñòè âîîáðàæàåìîãî è ðåàëüíîãî: ïî êðàéíåé ìåðå, òàêîâà òðàäèöèîííàÿ èíòåðïðåòàöèÿ ðîìàíòèçìà, ñèìâîëèçìà è ò.ä. Äàæå ôðåéäèçì èíòåðïðåòèðóåòñÿ â ïåðñïåêòèâå äâóõ ïðèíöèïîâ: ïðèíöèïà ðåàëüíîñòè ñ åãî ñèëîé ðàçî÷àðîâàíèÿ è ïðèíöèïà óäîâîëüñòâèÿ ñ åãî âîçìîæíîñòüþ ãàëëþöèíàòîðíîãî óäîâëåòâîðåíèÿ. Ñ óâåðåííîñòüþ ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ìåòîäû, êîòîðûå èñïîëüçîâàëè, íàïðèìåð, Þíã è Áàøëÿð, öåëèêîì âïèñûâàþòñÿ â ðåàëüíîå è âîîáðàæàåìîå, â ðàìêè èõ ñëîæíûõ îòíîøåíèé: òðàíñöåíäåíòíîãî åäèíñòâà è ïðåäâàðÿþùåé íàïðÿæåííîñòè, ñëèÿíèÿ è îñòðèÿ.
Ïåðâûé æå êðèòåðèé ñòðóêòóðàëèçìà — ýòî îòêðûòèå è ïðèçíàíèå òðåòüåãî ïîðÿäêà, òðåòüåãî öàðñòâà: öàðñòâà ñèìâîëè÷åñêîãî. Èìåííî îòêàç îò ñìåøåíèÿ ñèìâîëè÷åñêîãî ñ âîîáðàæàåìûì è ðåàëüíûì ÿâëÿåòñÿ ïåðâûì èçìåðåíèåì ñòðóêòóðàëèçìà. Çäåñü òàêæå âñå íà÷àëîñü ñ
136
ëèíãâèñòèêè: ïî òó ñòîðîíó ñëîâà â ðåàëüíîñòè åãî çâóêîâûõ ÷àñòåé è ïîòó ñòîðîíó ñâÿçàííûõ ñî ñëîâàìè îáðàçîâ è ïîíÿòèé, ñòðóêòóðàëèñòñêèé ëèíãâèñò îòêðûâàåò ýëåìåíò ñîâñåì èíîé ïðèðîäû — ñòðóêòóðíûé îáúåêò. Âîçìîæíî, â ýòîì-òî ñèìâîëè÷åñêîì ýëåìåíòå ðîìàíèñòû ãðóïïû «Òåëü Êåëü» è õîòåëè îáîñíîâàòüñÿ, ÷òîáû îáíîâèòü êàê çâóêîâûå ðåàëüíîñòè, òàê è ñîîòâåòñòâóþùèå ïîâåñòâîâàíèÿ. Ïî òó ñòîðîíó èñòîðèè ëþäåé è èñòîðèè èäåé Ìèøåëü Ôóêî íàõîäèò áîëåå ãëóáîêîå, ïîäçåìíîå îñíîâàíèå, êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ ïðåäìåòîì äèñöèïëèíû, íàçâàííîé èì àðõåîëîãèåé ìûñëè. Çà ðåàëüíûìè ëþäüìè è èõ ðåàëüíûìè îòíîøåíèÿìè, çà èäåîëîãèÿìè è âîîáðàæàåìûìè îòíîøåíèÿìè Ëóè Àëüòþññåð îòêðûâàåò áîëåå ãëóáîêóþ ñôåðó — îáúåêò íàóêè è ôèëîñîôèè.
 ïñèõîàíàëèçå ó íàñ åñòü óæå ìíîãî îòöîâ: ïðåæäå âñåãî ðåàëüíûé, íî òàêæå è îáðàçû îòöà. È âñå íàøè äðàìû ïðîèñõîäÿò â íàïðÿæåííîñòè îòíîøåíèé ìåæäó ðåàëüíûì è âîîáðàæàåìûì. Æàê Ëàêàí îòêðûâàåò òðåòüåãî, áîëåå ôóíäàìåíòàëüíîãî îòöà — ñèìâîëè÷åñêîãî, òî åñòü Èìÿ-îòöà. Íå òîëüêî ðåàëüíîå è âîîáðàæàåìîå, íî è îòíîøåíèÿ ìåæäó íèìè è èõ ðàññòðîéñòâà äîëæíû ïîíèìàòüñÿ êàê ïðåäåë ïðîöåññà, â êîòîðîì îíè êîíñòèòóèðóþòñÿ, èñõîäÿ èç ñèìâîëè÷åñêîãî. V Ëàêàíà è äðóãèõ ñòðóêòóðàëèñòîâ ñèìâîëè÷åñêîå â êà÷åñòâå ýëåìåíòà ñòðóêòóðû ÿâëÿåòñÿ ïðèíöèïîì ãåíåçèñà: ñòðóêòóðà âîïëîùàåòñÿ â ðåàëüíîñòè è îáðàçû ñîãëàñíî îïðåäåëåííûì ñåðèÿì: áîëåå òîãî, âîïëîùàÿñü, îíà èõ êîíñòèòóèðóåò, íî îíà íå ïðîèçâîäíà îò íèõ, áóäó÷è áîëåå ãëóáîêîé, ÿâëÿÿñü ïîäïî÷âîé ïîä ëþáûì ãðóíòîì ðåàëüíîãî è ëþáûìè íåáåñàìè âîîáðàæåíèÿ. Êàòàñòðîôû âíóòðè ñòðóêòóðíîãî ïîðÿäêà îáúÿñíÿþò âèäèìûå ðàññòðîéñòâà ðåàëüíîãî è âîîáðàæàåìîãî: òàê, èç Ëàêàíîâîé èíòåðïðåòàöèè ñëó÷àÿ «×åëîâåêà ñ âîëêàìè» ñëåäóåò, ÷òî êîãäà òåìà êàñòðàöèè îñòàåòñÿ íåñèìâîëèçèðîâàííîé [«ïðîñðî÷åííîñòü»], îíà âíîâü
137
âîçíèêàåò â ðåàëüíîì â ãàëëþöèíàòîðíîé ôîðìå îòðåçàííîãî ïàëüöà2.
Ìû ìîæåì ïðîíóìåðîâàòü ðåàëüíîå, âîîáðàæàåìîå è ñèìâîëè÷åñêîå: 1, 2, 3. Íî, ìîæåò áûòü, ýòè öèôðû èìåþò ñêîëü ïîðÿäêîâîå, ñòîëü è êîëè÷åñòâåííîå, áîëåå âàæíîå çíà÷åíèå. Ðåàëüíîå â ñåáå ñàìîì íåîòäåëèìî îò íåêîòîðîãî èäåàëà îáúåäèíåíèÿ è òîòàëèçàöèè: ðåàëüíîå ñòðåìèòñÿ ê åäèíèöå, îíî ÿâëÿåòñÿ åäèíèöåé ïî ñâîåé «èñòèíå». Êàê òîëüêî ìû âèäèì äâà â «åäèíèöå», êàê òîëüêî ìû åå ðàçäâàèâàåì, ïîÿâëÿåòñÿ ñàìî âîîáðàæàåìîå, äàæå åñëè îíî îñóùåñòâëÿåò ñâîå äåéñòâèå â ðåàëüíîì. Íàïðèìåð, ðåàëüíûé îòåö— ýòî åäèíèöà, èëè æåëàåò áûòü òàêîâîé ñîãëàñíî ñâîåìó çàêîíó; íî îáðàç îòöà âñåãäà óäâàèâàåòñÿ â ñàìîì ñåáå, áóäó÷è ðàñêîëîòûì ïî çàêîíó äâîéñòâåííîãî ÷èñëà. Îí ïðîåöèðóåòñÿ, ïî ìåíüøåé ìåðå, íà äâå ïåðñîíû: îäíà áåðåò íà ñåáÿ èãðîâîãî îòöà, îòöà-øóòà, äðóãàÿ — îòöà-òðóæåíèêà è èäåàëüíîãî îòöà. Òàêîâ ïðèíö Óýëüñêèé ó Øåêñïèðà, ïåðåõîäÿùèé îò îäíîãî îáðàçà îòöà ê äðóãîìó, îò Ôàëüñòàôà ê êîðîíå. Âîîáðàæàåìîå îïðåäåëÿåòñÿ èãðàìè çåðêàëà è ïåðåâåðíóòûì óäâîåíèåì, îòîæäåñòâëåíèåì è ïðîåêöèåé, îíî âñåãäà äàåòñÿ äâîéíûì ñïîñîáîì3. Íî, âîçìîæíî, ñèìâîëè÷åñêîå, â ñâîþ î÷åðåäü, åñòü òðîéêà. Îíî íå ïðîñòî òðåòüå, ïî òó ñòîðîíó ðåàëüíîãî è âîîáðàæàåìîãî. Âñåãäà èìååòñÿ òðåòüå, êîòîðîå íåîáõîäèìî èñêàòü â ñàìîì ñèìâîëè÷åñêîì; ñòðóêòóðà — ýòî, ïî êðàéíåé ìåðå, òðèàäà, îíà íå «öèðêóëèðîâàëà» áû áåç ýòîãî òðåòüåãî, îäíîâðåìåííî èððåàëüíîãî, íî, îäíàêî, è íå âîîáðàæàåìîãî.
Ìû óâèäèì, ïî÷åìó ýòî òàê. Ïåðâûé æå êðèòåðèé ñîñòîèò â ñëåäóþùåì: â ïîëàãàíèè ñèìâîëè÷åñêîãî ïîðÿä-
2 Cf. Lacan .J. Ecrits. P.386-389.
3 Íåñîìíåííî, Ëàêàí èäåò äàëüøå äðóãèõ â îðèãèíàëüíîì àíàëèçå ðàçëè÷åíèÿ âîîáðàæàåìîãî è ñèìâîëè÷åñêîãî. Íî ýòî ðàçëè÷åíèå â ðàçíîîáðàçíûõ ôîðìàõ ïðèñóòñòâóåò ó âñåõ ñòðóêòóðàëèñòîâ.
138
êà, êîòîðûé íå ñâîäèì íè ê ïîðÿäêó ðåàëüíîãî, íè ê ïîðÿäêó âîîáðàæàåìîãî è ÿâëÿåòñÿ áîëåå ãëóáîêèì, íåæåëè îíè. Ìû ïîêà åùå íå çíàåì, â ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ ýòîò ñèìâîëè÷åñêèé ýëåìåíò. Íî, ïî êðàéíåé ìåðå, ìû ìîæåì ñêàçàòü, ÷òî ñîîòâåòñòâóþùàÿ ñòðóêòóðà íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ íè ê ÷óâñòâåííîé ôîðìå, íè ê îáðàçó âîîáðàæåíèÿ, íè ê èíòåëëèãèáåëüíîé ñóùíîñòè. Îíà íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ ôîðìîé', òàê êàê ñòðóêòóðà íèñêîëüêî íå îïðåäåëÿåòñÿ àâòîíîìíîñòüþ öåëîãî, åãî áîãàòñòâîì ïî ñðàâíåíèþ ñ ÷àñòÿìè, ãåøòàëüòîì, êîòîðûé ïðîÿâëÿåòñÿ â ðåàëüíîì è â âîñïðèÿòèè: íàîáîðîò, ñòðóêòóðà îïðåäåëÿåòñÿ ïðèðîäîé íåêîòîðûõ àòîìàðíûõ ýëåìåíòîâ, êîòîðûì ïðåäíà÷åðòàíî ó÷åñòü îäíîâðåìåííî ôîðìèðîâàíèå öåëîñòíîñòåé è âàðèàöèþ èõ ÷àñòåé. Îíà íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ îáðàçàìè âîîáðàæåíèÿ, õîòÿ ñòðóêòóðàëèçì âåñü ïðîíèêíóò ðàññóæäåíèÿìè î ðèòîðèêå, ìåòàôîðå è ìåòîíèìèè; òàê êàê ñàìè ýòè îáðàçû îïðåäåëåíû ñòðóêòóðíûìè ïåðåìåùåíèÿìè, êîòîðûå ó÷èòûâàþò ñðàçó è ïðÿìîé, è ïåðåíîñíûé ñìûñë. Îíà íå èìååò îáùåãî ñ ñóùíîñòüþ;
òàê êàê ðå÷ü èäåò î êîìáèíàöèîííîì åäèíñòâå, îòíîñÿùåìñÿ ê ôîðìàëüíûì ýëåìåíòàì, êîòîðûå ñàìè ïî ñåáå íå èìåþò íè ôîðìû, íè çíà÷åíèÿ, íè ïðåäñòàâëåíèÿ, íè ñîäåðæàíèÿ, íè äàííîé ýìïèðè÷åñêîé ðåàëüíîñòè, íè ãèïîòåòè÷åñêîé ôóíêöèîíàëüíîé ìîäåëè, íè èíòåëëèãèáåëüíîñòè ïî òó ñòîðîíó âèäèìîñòè: íèêòî ëó÷øå Ëóè Àëüòþññåðà íå îáîçíà÷èë ñòàòóñ ñòðóêòóðû êàê ðàâíûé ñàìîé «Òåîðèè»: ñèìâîëè÷åñêîå ñëåäóåò ïîíèìàòü êàê ïðîèçâîäñòâî èñõîäíîãî è ñïåöèôè÷åñêîãî òåîðåòè÷åñêîãî îáúåêòà.
Ñòðóêòóðàëèçì àãðåññèâåí êîãäà îí ðàçîáëà÷àåò ïîâñåìåñòíîå íåïðèçíàíèå ýòîé ñèìâîëè÷åñêîé êàòåãîðèè, ïî òó ñòîðîíó âîîáðàæàåìîãî è ðåàëüíîãî. Îí èíòåðïðåòàòèâåí êîãäà îáíîâëÿåò, èñõîäÿ èç ýòîé êàòåãîðèè, íàøó èíòåðïðåòàöèþ ïðîèçâåäåíèé è ïðåòåíäóåò îòêðûòü èñõîä-
139
íûé ïóíêò, ãäå ïðîèçâîäèòñÿ ÿçûê, ñîçäàþòñÿ ýòè ïðîèçâåäåíèÿ, îòêóäà âåäóò ñâîå íà÷àëî èäåè è äåéñòâèÿ. Ðîìàíòèçì, ñèìâîëèçì, íî òàêæå ôðåéäèçì, ìàðêñèçì, òàêèì îáðàçîì, ñòàíîâÿòñÿ ïðåäìåòîì ãëóáîêèõ íîâûõ òðàêòîâîê. Áîëåå òîãî, ñòðóêòóðàëèñòñêîé èíòåðïðåòàöèè ïîäëåæàò ìèôè÷åñêèå, ïîýòè÷åñêèå, ôèëîñîôñêèå è äàæå ïðàêòè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ. Íî ýòà íîâàÿ èíòåðïðåòàöèÿ ãîäèòñÿ ëèøü â òîé ìåðå, â êàêîé îíà âäîõíîâëÿåò íà ñîçäàíèå íîâûõ ñîâðåìåííûõ ïðîèçâåäåíèé — êàê åñëè áû ñèìâîëè÷åñêîå áûëî îáùèì èñòî÷íèêîì è èíòåðïðåòàöèè, è æèâîãî òâîð÷åñòâà,
2. âòîðîé êðèòåðèé: ëîêàëüíîå, èëè ïîçèöèîííîå
 ÷åì ñîñòîèò ñèìâîëè÷åñêèé ýëåìåíò ñòðóêòóðû? Ìû ÷óâñòâóåì íåîáõîäèìîñòü èäòè äàëüøå, íàïîìíèâ âíà÷àëå, ÷åì ñèìâîëè÷åñêèé ýëåìåíò íå ÿâëÿåòñÿ. Îòëè÷íûé îò ðåàëüíîãî è âîîáðàæàåìîãî, îí íå ìîæåò îïðåäåëÿòüñÿ íè ïðåäøåñòâóþùèìè ðåàëüíîñòÿìè, ê êîòîðûì îí îòñûëàë áû è êîòîðûå áû îáîçíà÷àë, íè âîîáðàæàåìûìè ñîäåðæàíèÿìè, èç êîòîðûõ îí ñëåäîâàë áû è êîòîðûå äàâàëè áû åìó çíà÷åíèå. Ýëåìåíòû ñòóðêòóðû íå èìåþò íè âíåøíåãî îáîçíà÷åíèÿ, íè âíóòðåííåãî çíà÷åíèÿ. ×òî æå îñòàåòñÿ? Êàê âïîëíå ñòðîãî îïðåäåëÿåò Ëåâè-Ñòðîññ, îí íå èìååò íè÷åãî, êðîìå ñìûñëà: òîãî ñìûñëà, êîòîðûé íåîáõîäèìî ÿâëÿåòñÿ «ïîçèöèîííûì», è ýòî âñå4. Ðå÷ü íå èäåò íè î ìåñòå âíóòðè ðåàëüíîé ïðîòÿæåííîñòè, íè î ìåñòîïîëîæåíèÿõ íà âîîáðàæàåìûõ ïðîñòîðàõ, íî î ìåñòîïîëîæåíèÿõ â ïðîñòðàíñòâå ñîáñòâåííî ñòðóêòóðíîì, òî åñòü òîïîëîãè÷åñêîì. ×òî ÿâëÿåòñÿ ñòðóêòóðíûì — òàê ýòî ïðîñòðàíñòâî, íî ïðîñòðàíñòâî íåïðîòÿæåííîå, ïðåäñóùå-
4 Cf. Levi-Strauss Ñ, Esprit. Novembre 1963.
140
ñòâóþùåå, ÷èñòûé spatium, ïîñòåïåííî êîíñòèòóèðóåìûé â êà÷åñòâå ïîðÿäêà ñîñåäñòâà, ãäå ïîíÿòèå ñîñåäñòâà èìååò ïðåæäå âñåãî ïîðÿäêîâûé ñìûñë, à íå çíà÷åíèå ïðîòÿæåííîñòè. Ýòî êàê â ãåíåòèêå: ãåíû ñîñòàâëÿþò ñòðóêòóðó, åñëè òîëüêî îíè íåîòäåëèìû îò ìåñò, ñïîñîáíûõ èçìåíèòü îòíîøåíèÿ âíóòðè õðîìîñîìû. Êîðî÷å, ìåñòà â ÷èñòî ñòðóêòóðíîì ïðîñòðàíñòâå ïåðâè÷íû îòíîñèòåëüíî ðåàëüíûõ âåùåé è ñóùåñòâ, êîòîðûå èõ çàéìóò, à òàêæå îòíîñèòåëüíî ðîëåé è âñåãäà íåìíîãî âîîáðàæàåìûõ ñîáûòèé, êîòîðûå íåîáõîäèìî ïîÿâëÿþòñÿ, êîãäà ìåñòà çàíèìàþòñÿ.
Íàó÷íàÿ àìáèöèÿ ñòðóêòóðàëèçìà — íå êîëè÷åñòâåííàÿ, íî òîïîëîãè÷åñêàÿ è ðåëÿöèîííàÿ: Ëåâè-Ñòðîññ ïîñòîÿííî óòâåðæäàåò ýòîò ïðèíöèï. È Àëüòþññåð, êîãäà ãîâîðèò îá ýêîíîìè÷åñêîé ñòðóêòóðå, óòî÷íÿåò, ÷òî «èñòèííûå» ñóáúåêòû ~- íå òå, êîòîðûå çàéìóò ìåñòà, òî åñòü êîíêðåòíûå èíäèâèäû, èëè ðåàëüíûå ëþäè, è òåì áîëåå èñòèííûå îáúåêòû — íå ðîëè, êîòîðûõ ïðèäåðæèâàþòñÿ ëþäè, è íå ñîáûòèÿ, êîòîðûå ïðîèçâîäÿòñÿ, íî ïðåæäå âñåãî ýòî ìåñòà â òîïîëîãè÷åñêîì ñòðóêòóðíîì ïðîñòðàíñòâå, îïðåäåëåííîì ïðîèçâîäñòâåííûìè îòíîøåíèÿìè5. Êîãäà Ôóêî îïðåäåëÿåò òàêèå äåòåðìèíàöèè, êàê ñìåðòü, æåëàíèå, òðóä, èãðà, òî îí ðàññìàòðèâàåò èõ íå êàê èçìåðåíèÿ ýìïèðè÷åñêîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâîâàíèÿ, íî ïðåæäå âñåãî êàê íàèìåíîâàíèÿ ìåñò, èëè ïîëîæåíèé, êîòîðûå äåëàþò çàíèìàþùèõ ýòè ìåñòà ëþäåé ñìåðòíûìè è óìèðàþùèìè, æåëàþùèìè, ðàáîòàþùèìè, èãðàþùèìè; íî ëþäè çàéìóò ìåñòà òîëüêî âòîðè÷íî, èñïîëíÿÿ ñâîè ðîëè ñîãëàñíî ïîðÿäêó ñîñåäñòâà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ïîðÿäêîì ñàìîé ñòðóêòóðû. Ïîýòîìó Ôóêî ìîæåò ïðåäëîæèòü íîâóþ ðàñêëàäêó ýìïèðè÷åñêîãî è òðàíñöåíäåíòàëüíîãî, ãäå ïîñëåäíåå îïðåäåëÿåòñÿ ïîðÿäêîì ìåñò âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, êòî èõ çàéìåò ýìïèðè÷åñêè6. Ñòðóêòóðàëèçì íåîòäå-
5 Althusser L. Lire le Capitale. Ò.Í. Ð. 157.
6 Ôóêî Ì. Ñëîâà è âåùè. Ì.,1977. Ñ.410 è ñëåä.
141
ëèì îò íîâîé òðàíñöåíäåíòàëüíîé ôèëîñîôèè, ãäå ìåñòà áåðóò âåðõ íàä òåì, ÷òî èõ çàïîëíÿåò. Îòåö, ìàòü, ò.ä. ñóòü ïðåæäå âñåãî ìåñòà â ñòðóêòóðå; è åñëè ìû ñìåðòíû, òî âñòàâàÿ â âåðåíèöó è ïðèõîäÿ â ýòî ìåñòî, îòìå÷åííîå â ñòðóêòóðå â ñîîòâåòñòâèè ñ äàííûì òîïîëîãè÷åñêèì ïîðÿäêîì ñîñåäñòâà [äàæå â òîì ñëó÷àå, êîãäà ìû îïåðåæàåì ñâîé ÷åðåä).
«Íå òîëüêî ñóáúåêò, íî ñóáúåêòû, âçÿòûå â èõ èíòåðñóáúåêòèâíîñòè, ïîäõâàòûâàþò âåðåíèöó... è ñîîáðàçóþò ñàìî ñâîå áûòèå ñ ìîìåíòîì, êîòîðûé ïî íèì ïðîáåãàåò â îçíà÷àþùåé öåïè... Ýòî ïåðåìåùåíèå îçíà÷àþùåãî îïðåäåëÿåò ñóáúåêòîâ â èõ àêòàõ, ñóäüáå, îòêàçàõ, îñëåïëåíèè, óñïåõàõ è èñõîäå, íåñìîòðÿ íà âðîæäåííûå îñîáåííîñòè è ñîöèàëüíûå ïðèîáðåòåíèÿ, áåç âíèìàíèÿ ê õàðàêòåðó è ïîëó...»7. Íåëüçÿ ëó÷øå ýòî âûðàçèòü, ÷åì ñêàçàâ, ÷òî ýìïèðè÷åñêàÿ ïñèõîëîãèÿ ñòàíîâèòñÿ íå òîëüêî îáîñíîâàííîé. íî äåòåðìèíèðîâàííîé òðàíñöåíäåíòàëüíîé òîïîëîãèåé,
Èç ýòîãî ëîêàëüíîãî, èëè ïîçèöèîííîãî, êðèòåðèÿ âûòåêàåò íåñêîëüêî ñëåäñòâèé. È ïðåæäå âñåãî, åñëè ñèìâîëè÷åñêèå ýëåìåíòû íå èìåþò íè âíåøíåãî îáîçíà÷åíèÿ, íè âíóòðåííåãî çíà÷åíèÿ, íî òîëüêî ïîçèöèîííûé ñìûñë, òî ñëåäóåò ïðèçíàòü ïðèíöèï, ñîãëàñíî êîòîðîìó ñìûñë âñåãäà ñëåäóåò èç êîìáèíàöèè ýëåìåíòîâ, êîòîðûå ñàìè ïî ñåáå íå ÿâëÿþòñÿ îçíà÷àþùèìè8. Êàê ñêàçàë Ëåâè-Ñòðîññ â äèñêóññèè ñ Ïîëåì Ðèêåðîì, ñìûñë—âñåãäà ðåçóëüòàò, ýôôåêò: ýôôåêò íå òîëüêî â êà÷åñòâå ïðîäóêòà, íî è êàê îïòè÷åñêèé, ÿçûêîâîé, ïîçèöèîííûé ýôôåêò. Ïî ñóùåñòâó, èìååòñÿ áåññìûñëèå ñìûñëà, ðåçóëüòàòîì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ñàì ñìûñë. Íî òåì ñàìûì ìû íå ïðèäåì ê òîìó, ÷òî áûëî íàçâàíî ôèëîñîôèåé àáñóðäà. Èáî äëÿ ýòîé ôèëîñîôèè âàæíî, ÷òî èìååòñÿ íåõâàòêà
7 Lacan J. Ecrits. P.30.
8 Levi-Strauss C. Esprit. Novembre 1963.
142
ñìûñëà. Äëÿ ñòðóêòóðàëèçìà, íàîáîðîò, èìååòñÿ ñëèøêîì ìíîãî ñìûñëà, ñâåðõïðîèçâîäñòâî, ñâåðõäåòåðìèíàöèÿ ñìûñëà, âñåãäà ïðîèçâîäèìîãî â èçáûòêå ïîñðåäñòâîì êîìáèíàöèè ìåñòà ñòðóêòóðå. [Îòñþäà ñëåäóåò, íàïðèìåð, òî âàæíîå çíà÷åíèå, êîòîðîå Àëüòþññåð ïðèäàåò ïîíÿòèþ ñâåðõäåòåðìèíàöèè.] Áåññìûñëèå ñîâñåì íå ÿâëÿåòñÿ àáñóðäîì èëè ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ ñìûñëà, íî òåì, ÷òî âûñòàâëÿåò ñìûñë, ïðîèçâîäèò åãî, öèðêóëèðóÿ â ñòðóêòóðå. Ñòðóêòóðàëèçì íè÷åì íå îáÿçàí Àëüáåðó Êàìþ, íî çàòî ìíîãèì —Ëüþèñó Êýððîëó.
Âòîðîå ñëåäñòâèå — ïðèñòðàñòè-å ñòðóêòóðàëèçìà ê íåêîòîðûì èãðàì è òåàòðó, ê íåêèì ïðîñòðàíñòâàì èãðû è òåàòðà. Íåñëó÷àéíî, ÷òî Ëåâè-Ñòðîññ ÷àñòî ññûëàåòñÿ íà òåîðèþ èãð è ïðèäàåò ñòîëüêî çíà÷åíèè èãðàëüíûì êàðòàì. È Ëàêàí —ìåòàôîðàì èãðû, êîòîðûå ñóòü áîëüøå, ÷åì ìåòàôîðû: íå òîëüêî õîðåê, êîòîðûé áåãàåò â ñòðóêòóðå. íî è ìåñòî ñìåðòè, öèðêóëèðóþùåé â áðèäæå. Ñàìûå áëàãîðîäíûå èãðû, âðîäå øàõìàò, âûñòóïàþò êàê òàêèå, êîòîðûå îðãàíèçóþò êîìáèíàöèîííîñòü ìåñò â ÷èñòîì spatium, áåñêîíå÷íî áîëåå ãëóáîêîì, íåæåëè ðåàëüíàÿ ïðîòÿæåííîñòü øàõìàòíîé äîñêè è âîîáðàæàåìîå ðàñïðîñòðàíåíèå êàæäîé ôèãóðû. Èëè æå Àëüòþññåð ïðåðûâàåò ñâîé êîììåíòàðèé Ìàðêñà äëÿ òîãî, ÷òîáû ãîâîðèòü î òåàòðå, íî î òàêîì, êîòîðûé íå ÿâëÿåòñÿ íè ðåàëüíîñòüþ, íè èäååé, íî ÷èñòûì òåàòðîì ìåñò è ïîëîæåíèé, ïðèíöèï êîòîðîãî åñòü ó Áðåõòà è êîòîðûé, áûòü ìîæåò, ñåãîäíÿ íàõîäèò ñâîå ñàìîå ÿðêîå âûðàæåíèå ó Àðìàíà Ãàòòè. Êîðî÷å, ñàì ìàíèôåñò ñòðóêòóðàëèçìà ñëåäóåò èñêàòü â çíàìåíèòîé ôîðìóëå, âûñîêî ïîýòè÷åñêîé è òåàòðàëüíîé: ìûñëèòü — çíà÷èò ðèñêîâàòü â áðîñêå èãðàëüíîé êîñòè.
Òðåòüå ñëåäñòâèå â òîì, ÷òî ñòðóêòóðàëèçì íåîòäåëèì îò íîâîãî ìàòåðèàëèçìà, íîâîãî àòåèçìà è íîâîãî àíòèãóìàíèçìà. Òàê êàê, åñëè ìåñòî ïåðâè÷íî îòíîñèòåëü-
143
íîãî òîãî, êòî åãî çàíèìàåò, òî, êîíå÷íî, íåäîñòàòî÷íî áóäåò ïîñòàâèòü ÷åëîâåêà íà ìåñòî Áîãà, ÷òîáû èçìåíèòü ñòðóêòóðó. È åñëè ýòî ìåñòî ÿâëÿåòñÿ ìåñòîì ñìåðòè, òî ñìåðòü Áîãà îçíà÷àåò, ê òîìó æå, è ñìåðòü ÷åëîâåêà — ìû íàäååìñÿ, â ïîëüçó ãðÿäóùåãî íå÷òî, íî ýòî íå÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ òîëüêî â ñòðóêòóðå è ïîñðåäñòâîì åå ìóòàöèè. Òàê îáíàðóæèâàåòñÿ âîîáðàæàåìûé õàðàêòåð ÷åëîâåêà (Ôóêî) èëè èäåîëîãè÷åñêèé õàðàêòåð ãóìàíèçìà [Àëüòþññåð).
3. òðåòèé êðèòåðèé: äèôôåðåíöèàëüíîå è åäèíè÷íîå
Òàê â ÷åì æå ñîñòîÿò ýòè ñèìâîëè÷åñêèå ýëåìåíòû, èëè ïîçèöèîííûå åäèíèöû? Âåðíåìñÿ ê ëèíãâèñòè÷åñêîé ìîäåëè. Òî, ÷òî îòëè÷íî è îò çâóêîâûõ ÷àñòåé ñëîâà, è îò ñâÿçàííûõ ñ íèì îáðàçîâ è ïîíÿòèé, íàçûâàåòñÿ ôîíåìîé. Ôîíåìà — íàèìåíüøàÿ ëèíãâèñòè÷åñêàÿ åäèíèöà, ñïîñîáíàÿ ðàçëè÷àòü äâà ñëîâà ñ ðàçíûìè çíà÷åíèÿìè, íàïðèìåð, ãëàñ è ãëàç. ßñíî, ÷òî ôîíåìà âîïëîùàåòñÿ â áóêâàõ, ñëîãàõ è çâóêàõ, íî îíà íå ñâîäèòñÿ ê íèì. Áîëåå òîãî, áóêâû, ñëîãè è çâóêè ïðåäîñòàâëÿþò åé íåçàâèñèìîñòü, õîòÿ â ñàìîé ñåáå îíà íåîòäåëèìà îò ôîíåòè÷åñêîãî îòíîøåíèÿ, êîòîðîå ñîåäèíÿåò åå ñ äðóãèìè ôîíåìàìè: ñ/ç Ôîíåìû íå ñóùåñòâóþò âíå îòíîøåíèé, â êîòîðûå îíè âñòóïàþò è ÷åðåç êîòîðûå âçàèìîîïðåäåëÿþòñÿ.
Ìû ìîæåì ðàçëè÷àòü òðè òèïà îòíîøåíèé. Ïåðâûé òèï óñòàíàâëèâàåòñÿ ìåæäó ýëåìåíòàìè, êîòîðûå ïîëüçóþòñÿ íåçàâèñèìîñòüþ, èëè àâòîíîìíîñòüþ: íàïðèìåð, 3+2 èëè äàæå 2/3. Ýëåìåíòû ÿâëÿþòñÿ ðåàëüíûìè, è ýòè îòíîøåíèÿ ñàìè äîëæíû íàçûâàòüñÿ ðåàëüíûìè. Âòîðîé òèï îòíîøåíèé, íàïðèìåð, õ2 + ó2 - R2 = 0, óñòàíàâëèâàåòñÿ
144
ìåæäó òåðìèíàìè, çíà÷åíèå êîòîðûõ íå ñïåöèôèöèðîâàíî, íî, îäíàêî, ýòè òåðìèíû äîëæíû s êàæäîì ñëó÷àå èìåòü îïðåäåëåííóþ âåëè÷èíó. Òàêèå îòíîøåíèÿ ìîæíî íàçâàòü âîîáðàæàåìûìè. Íî òðåòèé òèï óñòàíàâëèâàåòñÿ ìåæäó ýëåìåíòàìè, êîòîðûå ñàìè ïî ñåáå íå èìåþò íèêàêîé îïðåäåëåííîé âåëè÷èíû è, îäíàêî, âçàèìîîïðåäåëÿþòñÿ â îòíîøåíèè: òàê, ydy + xdx = Î, èëè dy/dx = -õ/ó. Òàêèå îòíîøåíèÿ ÿâëÿþòñÿ ñèìâîëè÷åñêèìè, à ñîîòâåòñòâóþùèå ýëåìåíòû âçÿòû â äèôôåðåíöèàëüíîì îòíîøåíèè. Dy ñîâñåì íå îïðåäåëåíî îòíîñèòåëüíî ó, a dx — îòíîñèòåëüíî õ: êàæäûé íå èìååò íè ñóùåñòâîâàíèÿ, íè âåëè÷èíû, íè çíà÷åíèÿ. È îäíàêî, îòíîøåíèå dy/dx ÿâëÿåòñÿ ñîâåðøåííî îïðåäåëåííûì, äâà ýëåìåíòû âçàèìíî îïðåäåëÿþòñÿ â îòíîøåíèè. Èìåííî ýòîò ïðîöåññ âçàèìíîé äåòåðìèíàöèè âíóòðè îòíîøåíèÿ ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü ñèìâîëè÷åñêóþ ïðèðîäó. Áûâàåò, èùóò èñòîê ñòðóêòóðàëèçìà â íàïðàâëåíèè àêñèîìàòèêè. È äåéñòâèòåëüíî, Áóðáàêè, íàïðèìåð, èñïîëüçóåò ñëîâî «ñòðóêòóðà», íî, êàê íàì êàæåòñÿ, â î÷åíü äàëåêîì îò ñòðóêòóðàëèçìà ñìûñëå. Èáî ðå÷ü èäåò îá îòíîøåíèÿõ ìåæäó íåñïåöèôèöèðîâàííûìè äàæå êà÷åñòâåííî ýëåìåíòàìè, íî íå îá ýëåìåíòàõ, êîòîðûå âçàèìíî ñïåöèôèöèðóþòñÿ â îòíîøåíèÿõ.  ýòîì ïëàíå àêñèîìàòèêà áûëà áû òîëüêî âîîáðàæàåìîé, à íå ñîáñòâåííî ñèìâîëè÷åñêîé. Èñòîê ñòðóêòóðàëèçìà ñëåäóåò, ñêîðåå, èñêàòü â äèôôåðåíöèàëüíîì èñ÷èñëåíèè, à èìåííî â òîé èíòåðïðåòàöèè, êîòîðóþ åìó äàëè Âåéåð-øòðàññ è Ðàññåë—ñòàòè÷åñêèé è ïîðÿäêîâîé èíòåðïðåòàöèè, êîòîðàÿ îêîí÷àòåëüíî îñâîáîæäàåò èñ÷èñëåíèå îò âñÿêîé ññûëêè íà áåñêîíå÷íî ìàëîå è èíòåãðèðóåò åãî â ÷èñòóþ ëîãèêó îòíîøåíèé.
Äåòåðìèíàöèÿì äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèé ñîîòâåòñòâóþò åäèíè÷íîñòè [singularites], ðàñïðåäåëåíèÿ åäèíè÷íûõ [singuliers] òî÷åê, êîòîðûå õàðàêòåðèçóþò êðèâûå ëèíèè èëè ôèãóðû (íàïðèìåð, òðåóãîëüíèê ñ òðåìÿ
145
åäèíè÷íûìè òî÷êàìè). Ïîýòîìó äåòåðìèíàöèÿ ôîíåìàòè÷åñêèõ îòíîøåíèé, ïðèñóùèõ äàííîìó ÿçûêó, îïðåäåëÿåò åäèíè÷íîñòè, â ñìåæíîñòè êîòîðûõ êîíñòèòóèðóþòñÿ ñîçâó÷èÿ è çíà÷åíèÿ ÿçûêà. Âçàèìíàÿ äåòåðìèíàöèÿ ñèìâîëè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ ïðîäîëæàåòñÿ, ñëåäîâàòåëüíî, â ïîëíîé äåòåðìèíàöèè åäèíè÷íûõ òî÷åê, êîòîðûå êîíñòèòóèðóþò ïðîñòðàíñòâî, ñîîòâåòñòâóþùåå ýòèì ýëåìåíòàì. Êàæåòñÿ, ÷òî ãëàâíîå ïîíÿòèå åäèíè÷íîñòè, âçÿòîå áóêâàëüíî, ïðèíàäëåæèò âñåì îáëàñòÿì, ãäå åñòü ñòðóêòóðà. Îáùàÿ ôîðìóëà «ìûñëèòü — çíà÷èò ðèñêîâàòü â áðîñêå èãðàëüíîé êîñòè» ñàìà îòñûëàåò ê åäèíè÷íîñòÿì, ïðåäñòàâëåííûì áëåñòÿùèìè òî÷êàìè íà êîñòÿõ. Ëþáàÿ ñòðóêòóðà ïðåäñòàâëÿåò äâà ñëåäóþùèõ àñïåêòà: ñèñòåìó äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèé, ïî êîòîðûì ñèìâîëè÷åñêèå ýëåìåíòû âçàèìíî îïðåäåëÿþòñÿ, è ñèñòåìó åäèíè÷íîñòåé, ñîîòâåòñòâóþùóþ ýòèì îòíîøåíèÿì è î÷åð÷èâàþùóþ ïðîñòðàíñòâî ñòðóêòóðû. Ëþáàÿ ñòðóêòóðà åñòü ìíîæåñòâåííîñòü [multiplicite]. Âîïðîñ î òîì, ñóùåñòâóåò ëè ñòðóêòóðà ëþáîé îáëàñòè, äîëæåí áûòü óòî÷íåí ñëåäóþùèì îáðàçîì: âîçìîæíî ëè, â òîé èëè èíîé îáëàñòè, èçâëå÷ü ñèìâîëè÷åñêèå ýëåìåíòû, äèôôåðåíöèàëüíûå îòíîøåíèÿ è åäèíè÷íûå òî÷êè, êîòîðûå åé ïðèñóùè? Ñèìâîëè÷åñêèå ýëåìåíòû âîïëîùàþòñÿ â ðåàëüíûå ñóùåñòâà è îáúåêòû ðàññìàòðèâàåìîé îáëàñòè; äèôôåðåíöèàëüíûå îòíîøåíèÿ àêòóàëèçèðóþòñÿ â ðåàëüíûõ îòíîøåíèÿõ ìåæäó ýòèìè ñóùåñòâàìè; åäèíè÷íîñòè ñîîòíîñÿòñÿ ñ ìåñòàìè â ñòðóêòóðå, ðàñïðåäåëÿþùèìè âîîáðàæàåìûå ðîëè èëè óñòàíîâêè ñóùåñòâ è îáúåêòîâ, êîòîðûå èõ çàéìóò.
Ðå÷ü íå èäåò î ìàòåìàòè÷åñêèõ ìåòàôîðàõ.  êàæäîé îáëàñòè íàäî íàéòè ýëåìåíòû, îòíîøåíèÿ è òî÷êè. Êîãäà Ëåâè-Ñòðîññ ïðåäïðèíèìàåò èññëåäîâàíèå ýëåìåíòàðíûõ ñòðóêòóð ðîäñòâà, îí èìååò â âèäó íå òîëüêî ðåàëüíûõ îòöîâ â äàííîì îáùåñòâå èëè æå îáðàçû îòöà, êîòîðûå ïðèñóòñòâóþò â ìèôàõ ýòîãî îáùåñòâà. Îí ñòðåìèòñÿ îòêðûòü
146
èñòèííûå ôîíåìû ðîäñòâà, òî åñòü ðîäíåìû, ïîçèöèîííûå åäèíñòâà, êîòîðûå íå ñóùåñòâóþò íåçàâèñèìî îò äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèé, êóäà îíè âõîäÿò è ãäå âçàèìíî îïðåäåëÿþòñÿ. Èìåííî òàê ÷åòûðå îòíîøåíèÿ áðàò/ñåñòðà, ìóæ/æåíà, îòåö/ñûí, ïëåìÿííèê ìàòåðè/ñûí ñåñòðû îáðàçóþò ïðîñòåéøóþ ñòðóêòóðó. È ýòîé êîìáèíàöèîííîñòè «òåðìèíîâ ðîäñòâà» ñîîòâåòñòâóþò, íî áåç ïîäîáèÿ è ñëîæíûì îáðàçîì, «óñòàíîâêè ìåæäó ðîäèòåëÿìè», êîòîðûå ïðîèçâîäÿò îïðåäåëåííûå åäèíè÷íîñòè â ñèñòåìå. Ìîæíî òàêæå óñïåøíî èäòè îáðàòíûì ïóòåì: èñõîäèòü èç åäèíè÷íîñòåé, ÷òîáû îïðåäåëèòü äèôôåðåíöèàëüíûå îòíîøåíèÿ ìåæäó êðàéíèìè ñèìâîëè÷åñêèìè ýëåìåíòàìè. Èìåííî òàê Ëåâè-Ñòðîññ, áåðÿ â êà÷åñòâå ïðèìåðà ìèô îá Ýäèïå, èñõîäèò èç åäèíè÷íîñòåé ïîâåñòâîâàíèÿ [Ýäèï æåíèòñÿ íà ìàòåðè, óáèâàåò îòöà, ïðèíîñèò â æåðòâó ñôèíêñà, ïîëó÷àåò èìÿ òîëñòîíîãîãî, ò.ä.) è çàòåì èíäóöèðóåò èç íèõ äèôôåðåíöèàëüíûå îòíîøåíèÿ ìåæäó «ìèôåìàìè», êîòîðûå âçàèìîîïðåäåëÿþòñÿ [îòíîøåíèÿ ïåðåîöåíåííîãî ðîäñòâà, îòíîøåíèÿ îáåñöåíåííîãî ðîäñòâà, îòðèöàíèå àâòîõòîíèè, ñòîéêîñòü àâòîõòîíèè)9. Âñåãäà, â ëþáîì ñëó÷àå ñèìâîëè÷åñêèå ýëåìåíòû è îòíîøåíèÿ ìåæäó íèìè îïðåäåëÿþò ïðèðîäó ñóùåñòâ è îáúåêòîâ, êîòîðûå èç íèõ ñëåäóþò; òîãäà êàê åäèíè÷íîñòè ôîðìèðóþò ïîðÿäîê ìåñò, êîòîðûé îïðåäåëÿåò îäíîâðåìåííî ðîëè è óñòàíîâêè ýòèõ ñóùåñòâ, ïîñêîëüêó îíè èõ çàíèìàþò. Äåòåðìèíàöèÿ ñòðóêòóðû çàâåðøàåòñÿ, òàêèì îáðàçîì, â òåîðèè óñòàíîâîê, êîòîðûå âûðàæàþò åå ôóíêöèîíèðîâàíèå.
Åäèíè÷íîñòè ñîîòâåòñòâóþò ñèìâîëè÷åñêèì ýëåìåíòàì è èõ îòíîøåíèÿì, íî îíè èì íå ïîäîáíû. Ñêàçàëè áû, ñêîðåå, ÷òî îíè «ñèìâîëèçèðóþò» ñ íèìè. Îíè ïðîèñõîäÿò èç íèõ, ïîòîìó ÷òî ëþáàÿ äåòåðìèíàöèÿ äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèé âëå÷åò çà ñîáîé ðàñïðåäåëåíèå åäèíè÷-
3 Ëåâè-Ñòðîññ Ê. Ñòðóêòóðíàÿ àíòðîïîëîãèÿ. Ì.,1985. Ñ. 189 è ñëåä.
147
íûõ òî÷åê. Ê ïðèìåðó, âåëè÷èíû äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèé âîïëîùàþòñÿ â ðîäàõ, òîãäà êàê åäèíè÷íîñòè âîïëîùàþòñÿ â îðãàíè÷åñêèõ ÷àñòÿõ, ñîîòâåòñòâóþùèõ êàæäîìó ðîäó. Îäíè êîíñòèòóèðóþò ïåðåìåííûå, äðóãèå — ôóíêöèè... Îäíè êîíñòèòóèðóþò â ñòðóêòóðå îáëàñòü òåðìèíîâ, äðóãèå—îáëàñòü óñòàíîâîê. Ëåâè-Ñòðîññ íàñòàèâàë íà äâîéíîì àñïåêòå — ïðîèçâîäíîñòè è, îäíàêî, íåðåäóöèðóåìîñòè — óñòàíîâîê îòíîñèòåëüíî òåðìèíîâ10 . Ñåðæ Ëåêëåð, ó÷åíèê Ëàêàíà, â äðóãîé îáëàñòè ïîêàçûâàåò, êàê ñèìâîëè÷åñêèå ýëåìåíòû áåññîçíàòåëüíîãî ñ íåîáõîäèìîñòüþ îòñûëàþò ê «ëèáèäîçíûì äâèæåíèÿì» òåëà, âîïëîùàþùåãî åäèíè÷íîñòè ñòðóêòóðû â òîì èëè èíîì ìåñòå11.  ýòîì ñìûñëå âñÿêàÿ ñòðóêòóðà ïñèõîñîìàòè÷íà, èëè æå, òî÷íåå, ïðåäñòàâëÿåò êîìïëåêñ «êàòåãîðèÿ - óñòàíîâêà».
Ðàññìîòðèì èíòåðïðåòàöèþ ìàðêñèçìà Àëüòþññåðîì è åãî ãðóïïîé: ïðåæäå âñåãî ïðîèçâîäñòâåííûå îòíîøåíèÿ îïðåäåëÿþòñÿ â êà÷åñòâå äèôôåðåíöèàëüíûõ, óñòàíàâëèâàþùèõñÿ íå ìåæäó ðåàëüíûìè ëþäüìè, èëè êîíêðåòíûìè èíäèâèäàìè, íî ìåæäó îáúåêòàìè è àãåíòàìè, èìåþùèìè ñèìâîëè÷åñêóþ öåííîñòü [ïðåäìåò ïðîèçâîäñòâà, îðóäèå ïðîèçâîäñòâà, ðàáî÷àÿ ñèëà, íåïîñðåäñòâåííûé ðàáîòíèê, íåïîñðåäñòâåííûé íåðàáîòíèê, âçÿòûå â îòíîøåíèÿõ ñîáñòâåííîñòè è ïðèñâîåíèÿ12). Òîãäà êàæäûé ñïîñîá ïðîèçâîäñòâà õàðàêòåðèçóåòñÿ åäèíè÷íîñòÿìè, ñîîòâåòñòâóþùèìè õàðàêòåðó îòíîøåíèé. Î÷åâèäíî, ÷òî êîíêðåòíûå ëþäè çàéìóò ìåñòà è îñóùåñòâÿò ýëåìåíòû ñòðóêòóðû, åñëè áóäóò èñïîëíÿòü òó ðîëü, êîòîðàÿ ïðåäíàçíà÷åíà èì ñòðóêòóðíûì ìåñòîì [íàïðèìåð, ðîëü «êàïèòàëèñòà»), è áóäóò ïîääåðæêîé ñòðóêòóðíûõ îòíîøåíèé: òàê
10 Òàì æå. Ñ.279 è ñëåä.
11 Leclaire S. Compter avec la psychanalyse // Cahiers pour l'anaeyse N 8.
12 Althusser L Lire le Capital. Ò.Í. Ð.152-157 (ñì. òàêæå E.Balibar. P.205 sq.).
148
÷òî «èñòèííûå ñóáúåêòû íå îêêóïàíòû, çàíÿâøèå ìåñòà, è íå ýòè ôóíêöèîíåðû... íî îïðåäåëåíèå è ðàñïðåäåëåíèå ýòèõ ìåñò è ýòèõ ôóíêöèé». Èñòèííûé ñóáúåêò— ýòî ñàìà ñòðóêòóðà: äèôôåðåíöèàëüíîå è åäèíè÷íîå, äèôôåðåíöèàëüíûå îòíîøåíèÿ è åäèíè÷íûå òî÷êè, âçàèìíàÿ äåòåðìèíàöèÿ è äåòåðìèíàöèÿ ïîëíàÿ.
4. ÷åòâåðòûé êðèòåðèé: ðàçëè÷àþùåå, ðàçëè÷åíèå
Ñòðóêòóðû ÿâëÿþòñÿ íåîáõîäèìî áåññîçíàòåëüíûìè—â ñèëó ñîñòàâëÿþùèõ èõ ýëåìåíòîâ, îòíîøåíèé è òî÷åê. Ëþáàÿ ñòðóêòóðà — ýòî èíôðàñòðóêòóðà, èëè ìèêðîñòðóêòóðà.  íåêîòîðîì ðîäå ñòðóêòóðû íå ÿâëÿþòñÿ àêòóàëüíûìè. Àêòóàëüíî òî, â ÷åì âîïëîùàåòñÿ ñòðóêòóðà, èëè, ñêîðåå, ÷òî îíà êîíñòèòóèðóåò â ýòîì âîïëîùåíèè. Íî ñàìà ïî ñåáå îíà íè àêòóàëüíà, íè ôèêòèâíà; íè ðåàëüíà, íè âîçìîæíà. ßêîáñîí ñòàâèò ïðîáëåìó ñòàòóñà ôîíåìû: ïîñëåäíÿÿ íå ñìåøèâàåòñÿ ñ àêòóàëüíîñòüþ áóêâû, ñëîãà èëè çâóêà: äàëåå, îíà íå ôèêöèÿ, àññîöèèðîâàííûé îáðàç13 . Âîçìîæíî, ñëîâî «âèðòóàëüíîñòü» òî÷íî îáîçíà÷èò ñïîñîá (ñóùåñòâîâàíèÿ) ñòðóêòóðû, èëè òåîðåòè÷åñêîãî îáúåêòà. Ïðè òîì óñëîâèè, åñëè ýòî ñëîâî ëèøèòü âñåé íåîïðåäåëåííîñòè; òàê êàê âèðòóàëüíîå èìååò ñîáñòâåííóþ ðåàëüíîñòü, êîòîðàÿ, îäíàêî, íå ñìåøèâàåòñÿ íè ñ àêòóàëüíîé ðåàëüíîñòüþ, íè ñ íàñòîÿùåé èëè ïðîøëîé àêòóàëüíîñòüþ; îíî îáëàäàåò ñîáñòâåííîé èäåàëüíîñòüþ, êîòîðàÿ íå ñìåøèâàåòñÿ íè ñ âîçìîæíûì îáðàçîì, íè ñ àáñòðàêòíîé èäååé. Ñêàæåì î ñòðóêòóðå: ðåàëüíà, íå áóäó÷è àêòóàëüíîé, è èäåàëüíà, íå áóäó÷è àáñòðàêòíîé. Ïîýòîìó Ëåâè-Ñòðîññ ÷àñòî ïðåäñòàâëÿåò ñòðóêòóðó êàê ðàçíîâèäíîñòü ðåçåðâóàðà èëè èäåàëüíîãî êàòà-
13 Jakobson R. Essai de linguistique generale. Chap.IV.
149
ëîãà, ãäå âñå ñîñóùåñòâóåò âèðòóàëüíî, íî ãäå àêòóàëèçàöèÿ ñ íåîáõîäèìîñòüþ ïðîèñõîäèò ïî èñêëþ÷èòåëüíûì íàïðàâëåíèÿì, ïðèâîäÿ ê ÷àñòíûì êîìáèíàöèÿì è áåññîçíàòåëüíûì âûáîðàì. Èçâëå÷ü ñòðóêòóðó îáëàñòè îçíà÷àåò îïðåäåëèòü öåëèêîì âèðòóàëüíîñòü ñîñóùåñòâîâàíèÿ, êîòîðàÿ ïðåäøåñòâóåò ñóùåñòâàì, îáúåêòàì è ïðîèçâåäåíèÿì äàííîé îáëàñòè. Ëþáàÿ ñòðóêòóðà ÿâëÿåòñÿ ìíîæåñòâåííîñòüþ âèðòóàëüíîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ. Ë. Àëüòþññåð, íàïðèìåð, â ýòîì ñìûñëå ïîêàçûâàåò, ÷òî îðèãèíàëüíîñòü Ìàðêñà [åãî àíòèãåãåëüÿíñòâî) êîðåíèòñÿ â ñïîñîáå îïðåäåëåíèÿ ñîöèàëüíîé ñèñòåìû ÷åðåç ñîñóùåñòâîâàíèå ýêîíîìè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ è îòíîøåíèé, à íå â èõ ïîñëåäîâàòåëüíîì ïîðîæäåíèè ñîãëàñíî äèàëåêòè÷åñêîé èëëþçèè14.
×òî ñîñóùåñòâóåò â ñòðóêòóðå? Âñå ýëåìåíòû, îòíîøåíèÿ è çíà÷èìîñòè îòíîøåíèé, âñå åäèíè÷íîñòè, ñâîéñòâåííûå ðàññìàòðèâàåìîé îáëàñòè. Òàêîå ñîñóùåñòâîâàíèå íå âëå÷åò çà ñîáîé íèêàêîé íåÿñíîñòè, íèêàêîé íåîïðåäåëåííîñòè: èìåííî äèôôåðåíöèàëüíûå îòíîøåíèÿ è ýëåìåíòû ñîñóùåñòâóþò â ñîâåðøåííî îïðåäåëåííîì öåëîì. Òåì íå ìåíåå ýòî öåëîå íå àêòóàëèçèðóåòñÿ êàê òàêîâîå. Òî, ÷òî àêòóàëèçèðóåòñÿ çäåñü è òåïåðü, —ýòî òàêèå-òî îòíîøåíèÿ, òàêèå-òî çíà÷èìîñòè îòíîøåíèé, òàêèå-òî ðàñïðåäåëåíèÿ åäèíè÷íîñòåé; äðóãèå æå àêòóàëèçèðóþòñÿ â äðóãîì ìåñòå èëè âðåìåíè. Íåò âñåîáùåãî ÿçûêà, âîïëîùàþùåãî âñå ôîíåìû è ôîíåìàòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ; íî âèðòóàëüíàÿ âñåîáùíîñòü ÿçûêà àêòóàëèçèðóåòñÿ ïî èñêëþ÷èòåëüíûì íàïðàâëåíèÿì â ðàçëè÷íûõ ÿçûêàõ, êàæäûé èç êîòîðûõ âîïëîùàåò íåêîòîðûå îòíîøåíèÿ, çíà÷èìîñòè îòíîøåíèé è åäèíè÷íîñòè. Íåò îáùåñòâà âîîáùå, íî êàæäàÿ ñîöèàëüíàÿ ôîðìà âîïëîùàåò íåêîòîðûå ýëåìåíòû, îòíîøåíèÿ è çíà÷èìîñòè ïðîèçâîäñòâà (íàïðèìåð, «êàïèòàëèçì»). Èòàê, ìû äîëæíû ðàçëè÷àòü âñåîáùóþ
14 Althusser L. LireleCapital. T.I. P.82: Ò.II. Ð.44.
150
ñòðóêòóðó îáëàñòè â êà÷åñòâå àíñàìáëÿ âèðòóàëüíîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ è ïîäñòðóêòóðû, êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò ðàçëè÷íûì àêòóàëèçàöèÿì â äàííîé îáëàñòè. Î ñòðóêòóðå êàê âèðòóàëüíîñòè ìû äîëæíû ñêàçàòü, ÷òî îíà åùå íå ðàçëè÷åíà [indifferenciee], õîòÿ ñîâñåì è ïîëíîñòüþ äèôôåðåíöèðîâàíà [differen-tiee]. Î ñòðóêòóðàõ, êîòîðûå âîïëîùàþòñÿ â òîé èëè èíîé àêòóàëüíîé ôîðìå [íàñòîÿùåé èëè ïðîøëîé), ìû äîëæíû ñêàçàòü, ÷òî îíè ðàçëè÷àþòñÿ [se differencient] è ÷òî äëÿ íèõ àêòóàëèçèðîâàòüñÿ îçíà÷àåò èìåííî ðàçëè÷àòüñÿ. Ñòðóêòóðà íåîòäåëèìà îò ýòîãî äâîéíîãî àñïåêòà, êîìïëåêñà, êîòîðûé ìîæíî îáîçíà÷èòü èìåíåì äèôôåðåíöèðîâàíèå / ðàçëè÷åíèå [differentiation / differenciation = different / ciation), ãäå (t/c)15 îáðàçóåò óíèâåðñàëüíî îïðåäåëåííîå ôîíåìàòè÷åñêîå îòíîøåíèå.
Ëþáîå ðàçëè÷åíèå [differenciation], ëþáàÿ àêòóàëèçàöèÿ ïðîèñõîäÿò äâóìÿ ïóòÿìè: âèäû è ÷àñòè. Äèôôåðåíöèàëüíûå îòíîøåíèÿ âîïëîùàþòñÿ â êà÷åñòâåííî ðàçëè÷íûõ âèäàõ, òîãäà êàê ñîîòâåòñòâóþùèå åäèíè÷íîñòè — â ïðîòÿæåííûõ ÷àñòÿõ è ôèãóðàõ, êîòîðûå õàðàêòåðèçóþò êàæäûé âèä. Òàê, âèäû ÿçûêîâ — è ÷àñòè êàæäîãî â ñîñåäñòâå åäèíè÷íîñòåé ëèíãâèñòè÷åñêîé ñòðóêòóðû; ñïåöèôè÷åñêè îïðåäåëåííûå ñïîñîáû îáùåñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà — è îðãàíèçîâàííûå ÷àñòè, ñîîòâåòñòâóþùèå êàæäîìó èç ýòèõ ñïîñîáîâ, è ò.ä. Îòìåòèì, ÷òî ïðîöåññ àêòóàëèçàöèè ñîäåðæèò âñåãäà âíóòðåííþþ âðåìåííîñòü, êîòîðàÿ èçìåíÿåòñÿ â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî àêòóàëèçèðóåòñÿ. Íå òîëüêî êàæäûé òèï îáùåñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà îáëàäàåò âíóòðåííåé ãëîáàëüíîé âðåìåííîñòüþ, íî è åãî îðãàíèçîâàííûå ÷àñòè èìåþò ÷àñòíûå ðèòìû. Ïîçèöèÿ ñòðóêòóðàëèçìà îòíîñèòåëüíî âðåìåíè ÿâëÿåòñÿ, òàêèì îáðà-
15 Íåïåðåâîäèìàÿ èãðà ñëîâ: åñëè äëÿ ïåðåâîäà ôðàíöóçñêîãî ñëîâà differenciation (ðàçëè÷åíèå] ââåäåì íåîëîãèçì äèôôåðåíñèàöèÿ, òî äàííîå ôîíåìàòè÷åñêîå îòíîøåíèå áóäåò âûãëÿäåòü òàê: äèôôåðåíö/ñèàöèÿ, èëè ö/ñ. Ïðèì.ïåðåâîä.
151
çîì, î÷åíü ÿñíîé: äëÿ íåãî âðåìÿ — ýòî âñåãäà âðåìÿ àêòóàëèçàöèè, â òå÷åíèå êîòîðîãî â ðàçëè÷íûõ ðèòìàõ ïðîèçâîäÿòñÿ ýëåìåíòû âèðòóàëüíîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ. Âðåìÿ èäåò îò âèðòóàëüíîãî ê àêòóàëüíîìó, òî åñòü îò ñòðóêòóðû ê åå àêòóàëèçàöèÿì, à íå îò îäíîé àêòóàëüíîé ôîðìû ê äðóãîé. Èëè, ïî êðàéíåé ìåðå. âðåìÿ, ðàññìàòðèâàåìîå êàê ïîñëåäîâàòåëüíîå îòíîøåíèå äâóõ àêòóàëüíûõ ôîðì, äîâîëüñòâóåòñÿ òåì, ÷òî âûðàæàåò àáñòðàêòíî âíóòðåííèå âðåìåíà ñòðóêòóðû èëè æå ñòðóêòóð, ïðîòåêàþùèå â ãëóáèíå ýòèõ äâóõ ôîðì, à òàêæå äèôôåðåíöèàëüíûå îòíîøåíèÿ ìåæäó ýòèìè âðåìåíàìè. È èìåííî ïîòîìó, ÷òî ñòðóêòóðà íå àêòóàëèçèðóåòñÿ, íå ðàçëè÷àÿñü â ïðîñòðàíñòâå è âðåìåíè, íå ðàçëè÷àÿ òåì ñàìûì âèäû è ÷àñòè, êîòîðûå åå îñóùåñòâëÿþò, ìû äîëæíû ñêàçàòü â ýòîì ñìûñëå, ÷òî ñòðóêòóðà ïðîèçâîäèò ñàìè âèäû è ÷àñòè. Îíà èõ ïðîèçâîäèò â êà÷åñòâå ðàçëè÷àåìûõ âèäîâ è ÷àñòåé. Òàê ÷òî áîëüøå íåëüçÿ ïðîòèâîïîñòàâëÿòü ãåíåòè÷åñêîå ñòðóêòóðíîìó, à âðåìÿ — ñòðóêòóðå. Ãåíåçèñ, êàê è âðåìÿ, èäåò îò âèðòóàëüíîãî ê àêòóàëüíîìó, îò ñòðóêòóðû ê åå àêòóàëèçàöèè; äâà ïîíÿòèÿ — âíóòðåííåé ìíîæåñòâåííîé âðåìåííîñòè è ñòàòè÷åñêîãî ïîðÿäêîâîãî ãåíåçèñà - â ýòîì ñìûñëå íåîòäåëèìû îò èãðû ñòðóêòóð16.
Íàäî íàñòàèâàòü íà ýòîé ðîëè, ñïîñîáñòâóþùåé ðàçëè÷åíèþ [differenciateur]. Ñòðóêòóðà â ñåáå ñàìîé ÿâëÿåòñÿ ñèñòåìîé äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèé è ýëåìåíòîâ; íî òàêæå îíà ðàçëè÷àåò âèäû è ÷àñòè, ñóùåñòâà è ôóíêöèè, â êîòîðûõ îíà àêòóàëèçèðóåòñÿ. Îíà ÿâëÿåòñÿ äèôôåðåíöèàëüíîé â ñàìîé ñåáå è ñïîñîáñòâóþùåé ðàçëè-
16 Êíèãà Æþëÿ Âþéìåíà «Ôèëîñîôèÿ àëãåáðû» [Vuillemin J. Philosophie de L'algebre. P.U.F. 1960] ïðåäëàãàåò îïðåäåëåíèå ñòðóêòóðû â ìàòåìàòèêå. Àâòîð íàñòàèâàåò â ýòîì ïëàíå íà âàæíîñòè òåîðèè ïðîáëåì (ñëåäóÿ ìàòåìàòèêó Àáåëþ] è íà ïðèíöèïàõ äåòåðìèíàöèè (âçàèìíàÿ, ïîëíàÿ è ïðîãðåññèâíàÿ äåòåðìèíàöèÿ, ïî Ãàëóà]. Îí ïîêàçûâàåò, êàê ñòðóêòóðà â ýòîì ñìûñëå äàåò åäèíñòâåííîå ñðåäñòâî ðåàëèçîâàòü àìáèöèè èñòèííîãî ãåíåòè÷åñêîãî ìåòîäà.
152
÷åíèþ â ðåçóëüòàòå. Êîììåíòèðóÿ Ëåâè-Ñòðîññà, Æàí Ïóéîí îïðåäåëèë ïðîáëåìó ñòðóêòóðàëèçìà: ìîæíî ëè âûðàáîòàòü «ñèñòåìó ðàçëè÷èé [diffe-rences], êîòîðàÿ íå âåëà áû íè ê èõ ðÿäîïîëîæåííîñòè, íè ê èõ èñêóññòâåííîìó ñòèðàíèþ?»17.  ýòîì îòíîøåíèè, ñ òî÷êè çðåíèÿ ñàìîãî ñòðóêòóðàëèçìà, ïîêàçàòåëüíî òâîð÷åñòâî Æîðæà Äþìåçèëÿ: íèêòî ëó÷øå åãî íå ïðîàíàëèçèðîâàë ðîäîâûå è ñïåöèôè÷åñêèå ðàçëè÷èÿ ìåæäó ðåëèãèÿìè, à òàêæå ðàçëè÷èÿ ÷àñòåé è ôóíêöèé ìåæäó áîãàìè îäíîé è òîé æå ðåëèãèè. Äåëî â òîì, ÷òî áîãè îäíîé ðåëèãèè, íàïðèìåð, Þïèòåð, Ìàðñ è Êâèðèí, âîïëîùàþò ýëåìåíòû è äèôôåðåíöèàëüíûå îòíîøåíèÿ â òî æå ñàìîå âðåìÿ, êîãäà îíè íàõîäÿò ñâîè óñòàíîâêè è ôóíêöèè â ñîñåäñòâå åäèíè÷íîñòåé ñèñòåìû èëè «÷àñòåé îáùåñòâà», ïîäëåæàùåãî ðàññìîòðåíèþ: ñëåäîâàòåëüíî, îíè ïî ñóùåñòâó ðàçëè÷åíû ñòðóêòóðîé, êîòîðàÿ â íèõ àêòóàëèçèðóåòñÿ, èëè îñóùåñòâëÿåòñÿ, è êîòîðàÿ ïðîèçâîäèò èõ, àêòóàëèçèðóÿñü. Âåðíî, ÷òî êàæäûé èç íèõ, ðàññìîòðåííûé â ñâîåé åäèíñòâåííîé àêòóàëüíîñòè, ïðèòÿãèâàåò è îòðàæàåò ôóíêöèþ äðóãèõ, òàê ÷òî ðèñêóþò íå óçíàòü ýòî íà÷àëüíîå ðàçëè÷åíèå, êîòîðîå ïðîèçâåëî èõ, èäÿ îò âèðòóàëüíîãî ê àêòóàëüíîìó. Íî èìåííî çäåñü ïðîõîäèò ãðàíèöà ìåæäó âîîáðàæàåìûì è ñèìâîëè÷åñêèì: âîîáðàæàåìîå ñòðåìèòñÿ îòðàçèòü è ïåðåãðóïïèðîâàòü äëÿ êàæäîãî òåðìèíà âñåîáùèé ðåçóëüòàò ñîâîêóïíîãî ìåõàíèçìà, òîãäà êàê ñèìâîëè÷åñêàÿ ñòðóêòóðà îáåñïå÷èâàåò äèôôåðåíöèðîâàíèå òåðìèíîâ è ðàçëè÷åíèå ýôôåêòîâ. Îòñþäà âðàæäåáíîñòü ñòðóêòóðàëèçìà ïî îòíîøåíèþ ê ìåòîäàì âîîáðàæàåìîãî: êðèòèêà Þíãà Ëàêàíîì, êðèòèêà Áàøëÿðà «íîâîé êðèòèêîé». Âîîáðàæàåìîå ðàçäâàèâàåò è îòðàæàåò, îòáðàñûâàåò è îòîæäåñòâëÿåò, òåðÿåòñÿ â èãðàõ çåðêàëà, íî ðàçëè÷åíèÿ, êîòîðûå îíî äåëàåò, êàê è óïîäîáëåíèÿ, êîòîðûìè îïåðèðóåò, — ýòî ïîâåðõíîñòíûå ýôôåêòû, êîòîðûå ïðÿ÷óò âåñüìà òîíêèå
17 Cf. Les Temps modernes. Juillet. 1965.
153
äèôôåðåíöèàëüíûå ìåõàíèçìû ñèìâîëè÷åñêîé ìûñëè. Êîììåíòèðóÿ Äþìåçèëÿ, Ýäìîí Îðòèã î÷åíü õîðîøî ãîâîðèò: «Êîãäà ïðèáëèæàþòñÿ ê ìàòåðèàëüíîìó âîîáðàæåíèþ, òî äèôôåðåíöèàëüíàÿ ôóíêöèÿ óìåíüøàåòñÿ è ñòðåìÿòñÿ ê ýêâèâàëåíòíîñòÿì; êîãäà ïðèáëèæàþòñÿ ê ýëåìåíòàì, ôîðìèðóþùèì îáùåñòâî, òî äèôôåðåíöèàëüíàÿ ôóíêöèÿ óâåëè÷èâàåòñÿ è ñòðåìÿòñÿ ê îòëè÷èòåëüíûì âàëåíòíîñòÿì»18 .
Ñòðóêòóðû áåññîçíàòåëüíû, ïîñêîëüêó ñ íåîáõîäèìîñòüþ ñêðûòû ñâîèìè ïðîäóêòàìè èëè ýôôåêòàìè. Ýêîíîìè÷åñêàÿ ñòðóêòóðà íèêîãäà íå ñóùåñòâóåò â ÷èñòîì âèäå, íî îíà ñêðûâàåòñÿ çà þðèäè÷åñêèìè, ïîëèòè÷åñêèìè, èäåîëîãè÷åñêèìè îòíîøåíèÿìè, â êîòîðûõ âîïëîùàåòñÿ. Ìîæíî ÷èòàòü, íàõîäèòü è ïðèçíàâàòü ñòðóêòóðû, ëèøü èñõîäÿ èç èõ ýôôåêòîâ. Òåðìèíû è îòíîøåíèÿ, êîòîðûå èõ àêòóàëèçèðóþò, âèäû è ÷àñòè, êîòîðûå èõ ïðîèçâîäÿò, ÿâëÿþòñÿ ñêîëü ïîìåõàìè, ñòîëü è âûðàæåíèÿìè. Ïîýòîìó ó÷åíèê Ëàêàíà Æ. À. Ìèëëåð âûäâèãàåò ïîíÿòèå «ìåòîíèìè÷åñêîé ïðè÷èííîñòè», à Àëüòþññåð—ïîíÿòèå ñîáñòâåííî ñòðóêòóðíîé ïðè÷èííîñòè, ÷òîáû ó÷åñòü âåñüìà ñïåöèôè÷åñêîå ïðèñóòñòâèå ñòðóêòóðû â ñâîèõ ýôôåêòàõ, à òàêæå ñïîñîá, êîòîðûì îíà ðàçëè÷àåò ýòè ýôôåêòû â òî âðåìÿ, êîãäà ïîñëåäíèå óïîäîáëÿþòñÿ åé è âêëþ÷àþòñÿ â íåå19. Áåññîçíàòåëüíîå ñòðóêòóðû ÿâëÿåòñÿ äèôôåðåíöèàëüíûì. Ìîæíî òàêæå ñ÷èòàòü, ÷òî ñòðóêòóðàëèçì âîçâðàùàåòñÿ ê äîôðåéäîâñêîé êîíöåïöèè: íå ïîíèìàåò ëè Ôðåéä áåññîçíàòåëüíîå êàê ñïîñîá êîíôëèêòà ñèë èëè ñîïðîòèâëåíèÿ æåëàíèÿì, òîãäà êàê ëåéáíèöåâñêàÿ ìåòàôèçèêà óæå ïðåäëîæèëà èäåþ äèôôåðåíöèàëüíîãî áåñ-
18 Ortigues Å. Le Discours et le symbole. Aubier. P.197. — Îðòèã îòìå÷àåò òàêæå âòîðîå ðàçëè÷èå ìåæäó âîîáðàæàåìûì è ñèìâîëè÷åñêèì: âîîáðàæåíèå èìååò «çåðêàëüíûé» õàðàêòåð, èëè õàðàêòåð «äâîéñòâåííîãî ÷èñëà», òîãäà êàê ñèìâîëè÷åñêîé ñèñòåìå ïðèíàäëåæèò Òðåòèé, òðåòèé òåðìèí.
19 Althusser L. Lire le Capital. T.ll. P.169 sq.
154
ñîçíàòåëüíîãî ìàëûõ âîñïðèÿòèé? Íî ó ñàìîãî Ôðåéäà ïðèñóòñòâóåò âñÿ ïðîáëåìà íà÷àëà áåññîçíàòåëüíîãî, åãî êîíñòèòóöèè êàê «ÿçûêà», êîòîðûé ïðåâîñõîäèò óðîâåíü æåëàíèÿ, àññîöèèðóåìûõ îáðàçîâ è îòíîøåíèé ñîïðîòèâëåíèÿ. Íàîáîðîò, äèôôåðåíöèàëüíîå áåññîçíàòåëüíîå ñîñòîèò íå èç ìàëûõ âîñïðèÿòèè ðåàëüíîãî è ïåðåõîäîâ ê ïðåäåëó, íî èç âàðèàöèé äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèé â ñèìâîëè÷åñêîé ñèñòåìå â çàâèñèìîñòè îò ðàñïðåäåëåíèé åäèíè÷íîñòåé. Ëåâè-Ñòðîññ èìååò îñíîâàíèå óòâåðæäàòü, ÷òî áåññîçíàòåëüíîå — ýòî íå æåëàíèå è íå ïðåäñòàâëåíèå, ÷òî îíî «âñåãäà ïóñòî» è ñîñòîèò åäèíñòâåííî èç ñòðóêòóðíûõ çàêîíîâ, êîòîðûå âíóøàþòñÿ êàê ïðåäñòàâëåíèÿì, òàê è æåëàíèÿì20.
Äåëî â òîì, ÷òî áåññîçíàòåëüíîå ïðîäîëæàåò áûòü ïðîáëåìîé. Íå ïîòîìó, ÷òî åãî ñóùåñòâîâàíèå ñîìíèòåëüíî. Íî îíî ñàìî ñòàâèò ïðîáëåìû è âîïðîñû, êîòîðûå ðåøàþòñÿ â òîé ìåðå, â êàêîé ñîîòâåòñòâóþùàÿ ñòðóêòóðà ðåàëèçóåòñÿ, ïðè÷åì ðåøàþòñÿ âñåãäà â ñîîòâåòñòâèè ñî ñïîñîáîì ýòîé ðåàëèçàöèè. Èáî ïðîáëåìà âñåãäà èìååò òî ðåøåíèå, êîòîðîå îíà çàñëóæèâàåò ñîãëàñíî ñïîñîáó ïîñòàíîâêè è ñèìâîëè÷åñêîìó ïîëþ, êîòîðûì ðàñïîëàãàþò äëÿ òîãî, ÷òîáû åå ïîñòàâèòü. Àëüòþññåð ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü ýêîíîìè÷åñêóþ ñòðóêòóðó îáùåñòâà â êà÷åñòâå ïîëÿ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà ñòàâèò, êîòîðûå åé îïðåäåëåíî ïîñòàâèòü è êîòîðûå îíà ðåøàåò ñîîáðàçíî ëèíèÿì ðàçëè÷åíèÿ, ïî êîòîðûì àêòóàëèçèðóåòñÿ ñòðóêòóðà. Ó÷èòûâàÿ àáñóðä, íèçîñòè è æåñòîêîñòè, êîòîðûå ýòè «ðåøåíèÿ» ñîäåðæàò íà îñíîâàíèè äàííîé ñòðóêòóðû. Ñåðæ Ëåêëåð, ñëåäóÿ Ëàêàíó, òàêæå ìîæåò ðàçëè÷àòü ïñèõîçû è íåâðîçû, çàòåì ñàìè íåâðîçû íå ñòîëüêî ïî òèïàì êîíôëèêòîâ, ñêîëüêî ïî ñïîñîáàì âîïðîñîâ, êîòîðûå âñåãäà íàõîäÿò òîò îòâåò, êîòîðûé çàñëóæèâàþò â çàâèñèìîñòè îò
20 Ëåâè-Ñòðîññ Ê. Ñòðóêòóðíàÿ àíòðîïîëîãèÿ. Ì., 1988, Ñ.181
155
ñèìâîëè÷åñêîãî ïîëÿ, ãäå îíè ñòàâÿòñÿ: òàê, âîïðîñ èñòåðèè íå ÿâëÿåòñÿ âîïðîñîì îäåðæèìîñòè21. Âî âñåì ýòîì ïðîáëåìû è âîïðîñû óêàçûâàþò íå íà âðåìåííîé è ñóáúåêòèâíûé ìîìåíò â âûðàáîòêå íàøåãî çíàíèÿ, à íàîáîðîò, íà ñîâåðøåííî îáúåêòèâíóþ êàòåãîðèþ, ïîëíûå è öåëûå «îáúåêòèâíîñòè», êîòîðûå ñóòü îáúåêòèâíîñòè ñòðóêòóðû. Ñòðóêòóðíîå áåññîçíàòåëüíîå ÿâëÿåòñÿ îäíîâðåìåííî äèôôåðåíöèàëüíûì, ïðîáëåìàòèçèðóþùèì, âîïðîøàþùèì. Îíî ÿâëÿåòñÿ, íàêîíåö, ìû ýòîé ñåé÷àñ óâèäèì, ñåðèéíûì.
5. ïÿòûé êðèòåðèé: ñåðèéíîå
Âñå ýòî, îäíàêî, êàæåòñÿ åùå íåñïîñîáíûì ôóíêöèîíèðîâàòü. Äåëî â òîì, ÷òî ìû ñìîãëè îïðåäåëèòü ñòðóêòóðó òîëüêî íàïîëîâèíó. Îíà íà÷íåò äâèãàòüñÿ, îæèâëÿòüñÿ, ëèøü åñëè ìû âîñïðîèçâåäåì åå âòîðóþ ïîëîâèíó. Äåéñòâèòåëüíî, îïðåäåëåííûå íàìè âûøå ñèìâîëè÷åñêèå ýëåìåíòû, âçÿòûå â äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèÿõ, ñ íåîáõîäèìîñòüþ îðãàíèçóþòñÿ â ñåðèþ. Íî â êà÷åñòâå òàêîâûõ îíè îòíîñÿòñÿ ê äðóãîé ñåðèè, ñîçäàííîé äðóãèìè ñèìâîëè÷åñêèìè ýëåìåíòàìè è äðóãèìè îòíîøåíèÿìè: ýòî îòíåñåíèå êî âòîðîé ñåðèè ëåãêî îáúÿñíèìî, åñëè âñïîìíèì, ÷òî åäèíè÷íîñòè ïðîèñõîäÿò îò òåðìèíîâ è îòíîøåíèé ïåðâîé ñåðèè, íî íå äîâîëüñòâóþòñÿ èõ âîñïðîèçâîäñòâîì è îòðàæåíèåì. Ñëåäîâàòåëüíî, îíè ñàìè îðãàíèçóþòñÿ â äðóãóþ ñïîñîáíóþ ê àâòîíîìíîìó ðàçâèòèþ ñåðèþ èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ñ íåîáõîäèìîñòüþ îòíîñÿò ïåðâóþ ê äðóãîé òàêîé ñåðèè. Òàêîâû ôîíåìû è ìîðôåìû. Èëè ýêîíîìè÷åñêàÿ ñåðèÿ è äðóãèå ñîöèàëüíûå ñåðèè. Èëè òðîéíàÿ ñåðèÿ Ôóêî—ëèíãâèñòè÷åñêàÿ, ýêîíîìè÷åñêàÿ,
21 Leclaire S. La mort dans la vie de l'obsede. La Psychanalyse. ¹ 2. 1956.
156
áèîëîãè÷åñêàÿ; è ò.ä. Âîïðîñû î òîì, ÿâëÿåòñÿ ëè ïåðâàÿ ñåðèÿ áàçîâîé è â êàêîì ñìûñëå, ÿâëÿåòñÿ ëè îíà îçíà÷àþùåé, à äðóãèå—îçíà÷àåìûìè,—ñëîæíûå âîïðîñû, ïðèðîäó êîòîðûõ ìû ïîêà åùå íå ìîæåì óòî÷íèòü. Äîëæíû òîëüêî êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî ëþáàÿ ñòðóêòóðà ñåðèéíà, ìóëüòèñåðèéíà è íå ôóíêöèîíèðóåò áåç ýòîãî óñëîâèÿ.
Êîãäà Ëåâè-Ñòðîññ ïðåäïðèíèìàåò èññëåäîâàíèå òîòåìèçìà, òî ïîêàçûâàåò, â ÷åì ñîñòîèò íåóäîâëåòâîðèòåëüíîå ïîíèìàíèå ýòîãî ôåíîìåíà, ïîñêîëüêó åãî èíòåðïðåòèðóþò â òåðìèíàõ âîîáðàæåíèÿ. Òàê êàê âîîáðàæåíèå ñîãëàñíî ñâîåìó çàêîíó ñ íåîáõîäèìîñòüþ ïîíèìàåò òîòåìèçì êàê îïåðàöèþ, áëàãîäàðÿ êîòîðîé ÷åëîâåê èëè ãðóïïà îòîæäåñòâëÿþò ñåáÿ ñ æèâîòíûì. Íî ñèìâîëè÷åñêè ðå÷ü èäåò î ñîâåðøåííî èíîì: íå î âîîáðàæàåìîì îòîæäåñòâëåíèè îäíîãî òåðìèíà ñ äðóãèì, íî î ñòðóêòóðíîé ãîìîëîãèè äâóõ ñåðèé òåðìèíîâ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ñåðèÿ âèäîâ æèâîòíûõ, âçÿòûõ â êà÷åñòâå ýëåìåíòîâ äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèé, ñ äðóãîé — ñåðèÿ ñàìèõ ñîöèàëüíûõ ïîçèöèé, âçÿòûõ ñèìâîëè÷åñêè â èõ ñîáñòâåííûõ îòíîøåíèÿõ: êîíôðîíòàöèÿ ïðîèñõîäèò «ìåæäó ýòèìè äâóìÿ ñèñòåìàìè ðàçëè÷èé», äâóìÿ ñåðèÿìè ýëåìåíòîâ è îòíîøåíèé22.
Áåññîçíàòåëüíîå, ñîãëàñíî Ëàêàíó, ÿâëÿåòñÿ íå èíäèâèäóàëüíûì, íå êîëëåêòèâíûì, à èíòåðñóáúåêòèâíûì. Ýòî çíà÷èò, ÷òî îíî ïðåäïîëàãàåò ðàçâèòèå â ñåðèÿõ: íå òîëüêî îçíà÷àþùåå è îçíà÷àåìîå, íî êàê ìèíèìóì äâå ñåðèè îðãàíèçóþòñÿ âåñüìà ïåðåìåí÷èâûì ñïîñîáîì â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàññìàòðèâàåìîé îáëàñòüþ.  îäíîì èç ñàìûõ èçâåñòíûõ òåêñòîâ Ëàêàí êîììåíòèðóåò «Óêðàäåííîå ïèñüìî» Ýäãàðà Ïî, ïîêàçûâàÿ, êàê «ñòðóêòóðà» îñóùåñòâëÿåò ïîñòàíîâêó äâóõ ñåðèé, ìåñòà â êîòîðûõ çàíÿòû ìåíÿþùèìèñÿ ñóáúåêòàìè: êîðîëü, êîòîðûé íå âèäèò
22 Ëåâè-Ñòðîññ Ê. Òîòåìèçì ñåãîäíÿ // Ëåâè-Ñòðîññ Ê. Ïåðâîáûòíîå ìûøëåíèå. Ì.,1994. Ñ.90.
157
ïèñüìî, — êîðîëåâà, êîòîðàÿ ðàäóåòñÿ, ÷òî ïèñüìî ñïðÿòàíî òåì ëó÷øå, ÷åì áîëåå îíî îñòàâëåíî íà âèäó, — ìèíèñòð, êîòîðûé âñå âèäèò è áåðåò ïèñüìî [ïåðâàÿ ñåðèÿ); ïîëèöèÿ, êîòîðàÿ íè÷åãî íå íàõîäèò ó ìèíèñòðà,—ìèíèñòð, êîòîðûé ðàäóåòñÿ, ÷òî ïèñüìî ñïðÿòàíî òåìå ëó÷øå, ÷åì áîëåå îíî îñòàâëåíî íà âèäó. — Äþïýí, êîòîðûé âñå âèäèò è âíîâü áåðåò ïèñüìî [âòîðàÿ ñåðèÿ)23 . Óæå â ïðåäûäóùåì òåêñòå Ëàêàí êîììåíòèðîâàë ñëó÷àé ×åëîâåêà ñ êðûñàìè ñ ïîìîùüþ äâîéíîé ñåðèè, îòöîâñêîé è ñûíîâíåé, ãäå êàæäàÿ ââîäèëà â èãðó ÷åòûðå òåðìèíà â îòíîøåíèè, ñëåäóÿ ïîðÿäêó ìåñò: äîëã - äðóã, æåíùèíà áîãàòàÿ - æåíùèíà áåäíàÿ24.
ßñíî, ÷òî îðãàíèçàöèÿ êîíñòèòóòèâíûõ ñåðèé ñòðóêòóðû ïðåäïîëàãàåò äåéñòâèòåëüíóþ ïîñòàíîâêó è òðåáóåò â êàæäîì ñëó÷àå îöåíîê è òî÷íûõ èíòåðïðåòàöèé. Íå ñóùåñòâóåò îáùåãî ïðàâèëà; çäåñü ìû çàòðàãèâàåì ïóíêò, ãäå ñòðóêòóðàëèçì ñîäåðæèò â ñåáå òî äåéñòâèòåëüíîå òâîð÷åñòâî, òî èíèöèàòèâó èëè îòêðûòèå, êîòîðûå ñëó÷àþòñÿ íå áåç ðèñêà. Ñòðóêòóðà îïðåäåëÿåòñÿ íå òîëüêî âûáîðîì áàçîâûõ ñèìâîëè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ è äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèé, â êîòîðûå îíè âõîäÿò; òåì áîëåå íå òîëüêî ðàñïðåäåëåíèåì åäèíè÷íûõ òî÷åê, êîòîðûå èì ñîîòâåòñòâóþò; íî åùå ñîçäàíèåì ïî ìåíüøåé ìåðå âòîðîé ñåðèè, êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåò ñëîæíûå îòíîøåíèÿ ñïåð-âîé. È åñëè ñòðóêòóðà îïðåäåëÿåò ïðîáëåìíîå ïîëå, ïîëå ïðîáëåì, òî ýòî ñëåäóåò ïîíèìàòü â òîì ñìûñëå, ÷òî ïðèðîäà ïðîáëåìû îáíàðóæèâàåò ñîáñòâåííóþ îáúåêòèâíîñòü â ýòîé ñåðèéíîé êîíñòèòóöèè, êîòîðàÿ èíîãäà ïðèáëèæàåò ñòðóêòóðàëèçì ê ìóçûêå. Ôèëèïï Ñîëëåð ïèøåò ñî÷èíåííûé â ðèòìå âûðàæåíèé «Ïðîáëåìà» è «Íåõâàòêà» ðîìàí Äðàìà, êîòîðûé ñîäåðæèò ðàçâèòèå âçÿòûõ íàóãàä ñåðèé [«öåïü ìîðñêèõ âîñïîìèíàíèé ïðîíèêàåò â åãî ïðàâóþ
23 Lacan J. Ecrits. P. 15.
24 Lacan J. Le Mythe individuel du nevrose.
158
ðóêó... ëåâàÿ íîãà íàîáîðîò êàê áû íàõîäèòñÿ âî âëàñòè ìèíåðàëüíûõ ãðóïï»]. Èëè æå ïîïûòêà Æàí-Ïüåðà Ôåÿ â Àíàëîãè÷íûõ, êàñàþùàÿñÿ ñåðèéíîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ ñïîñîáîâ ðàññêàçîâ.
Íî ÷òî ìåøàåò äâóì ñåðèÿì ïðîñòî îòðàæàòü îäíà äðóãóþ è òàê îòîæäåñòâèòü ñâîè òåðìèíû? Àíñàìáëü ñòðóêòóðû òîãäà îêàçàëñÿ áû â ïîëîæåíèè ôèãóðû âîîáðàæåíèÿ. Îñíîâàíèÿ, ïðåäîòâðàùàþùèå òàêîé ðèñê, ÿâëÿþòñÿ ïî âèäèìîñòè ñòðàííûìè. Äåéñòâèòåëüíî, òåðìèíû êàæäîé ñåðèè íåîòäåëèìû îò âàðèàöèè äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèé. Äëÿ óêðàäåííîãî ïèñüìà ìèíèñòð âî âòîðîé ñåðèè ïðèõîäèò íà òî ìåñòî, êîòîðîå êîðîëåâà èìåëà â ïåðâîé.  ñûíîâíåé ñåðèè ×åëîâåêà ñ êðûñàìè áåäíàÿ æåíùèíà çàíèìàåò ìåñòî äðóãà ïî îòíîøåíèþ ê äîëãó. Èëè â äâîéíîé ñåðèè ïòèö è áëèçíåöîâ, ðàññìàòðèâàåìîé Ëåâè-Ñòðîññîì, áëèçíåöû, ÿâëÿþùèåñÿ «ëþäüìè ñâåðõó» â îòíîøåíèè ê ëþäÿì ñíèçó, ñ íåîáõîäèìîñòüþ çàíèìàþò ìåñòî «ïòèö ñíèçó», à íå ïòèö ñâåðõó25, Ýòî îòíîñèòåëüíîå ïåðåìåùåíèå äâóõ ñåðèé ñîâåðøåííî íå ÿâëÿåòñÿ âòîðè÷íûì; îíî íå âëèÿåò íà òåðìèí èçâíå è âòîðè÷íî, êàê áóäòî äëÿ òîãî, ÷òîáû íàäåëèòü åãî âîîáðàæàåìîé îáìàí÷èâîé âíåøíîñòüþ. Íàîáîðîò, ïåðåìåùåíèå ÿâëÿåòñÿ ïîäëèííî ñòðóêòóðíûì, èëè ñèìâîëè÷åñêèì: îíî ïî ñóùåñòâó ïðèíàäëåæèò ìåñòàì â ïðîñòðàíñòâå ñòðóêòóðû è ïîâåëåâàåò, òàêèì îáðàçîì, âñåìè âîîáðàæàåìûìè ìàñêèðîâêàìè ñóùåñòâ è îáúåêòîâ, êîòîðûå çàíèìàþò ýòè ìåñòà âòîðè÷íî. Ïîýòîìó ñòðóêòóðàëèçì óäåëÿåò ñòîëüêî âíèìàíèÿ ìåòàôîðå è ìåòîíèìèè. Ïîñëåäíèå íèñêîëüêî íå ÿâëÿþòñÿ ôèãóðàìè âîîáðàæåíèÿ, íî ïðåæäå âñåãî ñòðóêòóðíûìè ôàêòîðàìè. Ýòî äàæå äâà ñòðóêòóðíûõ ôàêòîðà, ïîñêîëüêó îíè âûðàæàþò äâå ñòåïåíè ñâîáîäû ïåðåìåùåíèÿ: îò îäíîé ñåðèè ê äðóãîé è âíóòðè îäíîé è òîé æå ñåðèè. Äàëåêî íå ÿâëÿÿñü âîîáðàæàåìûìè, îíè ïðå-
25 Ëåâè-Ñòðîññ Ê. Òîòåìèçì ñåãîäíÿ. Ñ.91.
159
ïÿòñòâóþò îæèâëÿåìûì ñåðèÿì ñìåøèâàòü èëè ðàçäâàèâàòü âîîáðàæàåìûì îáðàçîì ñâîè òåðìèíû. Íî ÷òî æå òàêîå ýòè îòíîñèòåëüíûå ïåðåìåùåíèé, åñëè îíè ðàñïîëàãàþò ìåñòà â ñòðóêòóðå?
6. øåñòîé êðèòåðèé: ïóñòàÿ êëåòêà
Êàæåòñÿ, ÷òî ñòðóêòóðà çàêëþ÷àåò â ñåáå ñîâåðøåííî ïàðàäîêñàëüíûé îáúåêò, èëè ýëåìåíò. Ðàññìîòðèì, êàê Ëàêàí êîììåíòèðóåò ñëó÷àé ñ ïèñüìîì â èñòîðèè Ýäãàðà Ïî, èëè æå ñëó÷àé ñ äîëãîì â ×åëîâåêå ñ êðûñàìè. Î÷åâèäíî, ÷òî ýòîò îáúåêò ÿâëÿåòñÿ â âûñøåé ñòåïåíè ñèìâîëè÷åñêèì. Íî ìû ãîâîðèì «â âûñøåé ñòåïåíè» ïîòîìó, ÷òî îí íå ïðèíàäëåæèò íèêàêîé ñåðèè â ÷àñòíîñòè: ïèñüìî, îäíàêî, ïðåäñòàâëåíî â äâóõ ñåðèÿõ Ýäãàðà Ïî; äîëã ïðåäñòàâëåí â äâóõ ñåðèÿõ ×åëîâåêà ñ êðûñàìè. Òàêîé îáúåêò âñåãäà ïðåäñòàâëåí â ñîîòâåòñòâóþùèõ ñåðèÿõ, îí ïðîáåãàåò ïî íèì è äâèæåòñÿ â íèõ, íå ïðåêðàùàåò öèðêóëèðîâàòü è âíóòðè íèõ, è îò îäíîé ê äðóãîé ñ èñêëþ÷èòåëüíîé ëîâêîñòüþ. Ìîæíî áûëî áû ñêàçàòü, ÷òî îí ÿâëÿåòñÿ ñâîåé ñîáñòâåííîé ìåòàôîðîé, ñâîåé ñîáñòâåííîé ìåòîíèìèåé.  êàæäîì ñëó÷àå ñåðèè ñîñòîÿò èç ñèìâîëè÷åñêèõ òåðìèíîâ è äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèé; íî îí, êàæåòñÿ, èìååò äðóãóþ ïðèðîäó. Äåéñòâèòåëüíî, ðàçíîîáðàçèå òåðìèíîâ è âàðèàöèÿ äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèé îïðåäåëÿþòñÿ âñÿêèé ðàç ïî îòíîøåíèþ ê íåìó. Äâå ñåðèè ñòðóêòóðû âñåãäà ÿâëÿþòñÿ ðàñõîäÿùèìèñÿ [â ñèëó çàêîíîâ ðàçëè÷åíèÿ). Íî ýòîò åäèíè÷íûé îáúåêò ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òî÷êó ñõîæäåíèÿ ñåðèé, ðàñõîäÿùèõñÿ â êà÷åñòâå òàêîâûõ. Îí ÿâëÿåòñÿ «â âûñøåé ñòåïåíè» ñèìâîëè÷åñêèì, íî èìåííî ïîòîìó, ÷òî èììàíåíòåí äâóì ñåðèÿì ñðàçó. Êàê æå íàçâàòü åãî, åñëè íå Îáúåêòîì = õ, çàãàäî÷-
160
íûì îáúåêòîì èëè âåëèêèì Äâèãàòåëåì? Îäíàêî ìû ìîæåì óñîìíèòüñÿ: îñîáåííàÿ ðîëü ïèñüìà èëè äîëãà, êîòîðóþ Ëàêàí ïðèãëàøàåò íàñ îòêðûòü â äâóõ ñëó÷àÿõ, íå ÿâëÿåòñÿ ëè óëîâêîé, ñòðîãî ïðèìåíèìîé òîëüêî ê ýòèì ñëó÷àÿì, èëè æå îíà îçíà÷àåò äåéñòâèòåëüíî îáùèé ìåòîä, ïðèãîäíûé äëÿ âñåõ ïîäëåæàùèõ ñòðóêòóðèðîâàíèþ îáëàñòåé, êàê åñëè áû ñòðóêòóðà íå îïðåäåëÿëàñü áåç îáúåêòà = õ, êîòîðûé íå ïðåêðàùàåò áåãàòü ïî åå ñåðèÿì? Êàê åñëè áû, ê ïðèìåðó, ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå èëè ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà, ðàâíî êàê è ñîöèàëüíîå òâîð÷åñòâî, áîëåçíåííûå äåéñòâèÿ è â öåëîì òâîðåíèÿ æèçíè ñêðûâàëè ýòîò âåñüìà îñîáåííûé îáúåêò, êîòîðûé óïðàâëÿåò èõ ñòðóêòóðîé. È êàê åñëè áû ðå÷ü øëà âñåãäà î òîì, ÷òîáû îáíàðóæèòü, êòî åñòü Í, èëè îòêðûòü õ, ñêðûòûé â ïðîèçâåäåíèè. Òàê îáñòîèò äåëî ñ ïåñåíêàìè: ïðèïåâ èìååò îòíîøåíèå ê îáúåêòó =õ, à êóïëåòû îáðàçóþò ðàñõîäÿùèåñÿ ñåðèè, ïî êîòîðûì îò öèðêóëèðóåò. Âîò ïî÷åìó ïåñíè äåéñòâèòåëüíî ïðåäñòàâëÿþò ýëåìåíòàðíóþ ñòðóêòóðó.
Ó÷åíèê Ëàêàíà Àíäðå Ãðåàí îáðàùàåò âíèìàíèå íà ñóùåñòâîâàíèå ïëàòêà, êîòîðûé öèðêóëèðóåò â Îòåëëî, ïðîáåãàÿ ïî âñåì ñåðèÿì ïüåñû26 . Òàêæå ìû ãîâîðèëè î äâóõ ñåðèÿõ ïðèíöà Óýëüñêîãî: Ôàëüñòàôà, èëè îòöà-øóòà, è Ãåíðèõà IV, èëè êîðîëåâñêîãî îòöà, î äâóõ îáðàçàõ îòöà. Êîðîíà ÿâëÿåòñÿ îáúåêòîì =õ, êîòîðûé ïðîáåãàåò ïî äâóì ñåðèÿì òåðìèíîâ è äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèé; ìîìåíò, êîãäà ïðèíö ïðèìåðÿåò êîðîíó, õîòÿ îòåö åùå íå óìåð, îçíà÷àåò ïåðåõîä îò îäíîé ñåðèè ê äðóãîé, èçìåíåíèå ñèìâîëè÷åñêèõ òåðìèíîâ è âàðèàöèþ äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèé. Óìèðàþùèé ñòàðûé êîðîëü ðàçäðàæàåòñÿ, ñ÷èòàÿ, ÷òî ñûí ðàíüøå âðåìåíè îòîæäåñòâëÿåò ñåáÿ ñ íèì: îäíàêî ñûí ìîæåò îòâåòèòü è ïîêàçàòü â ñâîåé áëåñòÿùåé ðå÷è, ÷òî êîðîíà — íå îáúåêò âîîáðàæàåìîãî
26 Green A. L' objet[a] de J.Lacan. Cahier pour l'analyse. ¹3. P.32.
161
îòîæäåñòâëåíèÿ, íî íàîáîðîò, â âûñøåé ñòåïåíè ñèìâîëè÷åñêèé òåðìèí, êîòîðûé ïðîáåãàåò ïî âñåì ñåðèÿì — ïîçîðíîé ñåðèè Ôàëüñòàôà è âåëèêîé êîðîëåâñêîé — è ïîçâîëÿåò ïåðåõîä îò îäíîé ê äðóãîé âíóòðè òîé æå ñàìîé ñòðóêòóðû. Ìû âèäåëè, â ÷åì ñîñòîèò ïåðâîå ðàçëè÷èå ìåæäó âîîáðàæàåìûì è ñèìâîëè÷åñêèì: ñïîñîáñòâóþùàÿ ðàçëè÷åíèþ ðîëü ñèìâîëè÷åñêîãî ïðîòèâîïîëîæíà ñïîñîáñòâóþùåé óïîäîáëåíèþ, îòðàæàþùåé, ðàçäâàèâàþùåé è óäâàèâàþùåé ðîëè âîîáðàæàåìîãî. Íî âòîðàÿ ãðàíèöà ìåæäó íèìè ëó÷øå âèäíà â ñëåäóþùåì: âîîáðàæåíèå, èìåþùåå õàðàêòåð äâîéñòâåííîãî ÷èñëà, ïðîòèâîïîëîæíî Òðåòüåìó, êîòîðûé ñóùåñòâåííûì îáðàçîì ÿâëÿåòñÿ ïîñðåäíèêîì â ñèìâîëè÷åñêîé ñèñòåìå, ðàñïðåäåëÿåò ñåðèè, ïåðåìåùàåò èõ îòíîñèòåëüíî äðóã äðóãà, çàñòàâëÿÿ ñîîáùàòüñÿ, ìåøàÿ îäíîé ïåðåãíóòüñÿ âîîáðàæàåìûì îáðàçîì â ñòîðîíó äðóãîé.
Äîëã, ïèñüìî, ïëàòîê èëè êîðîíà — ïðèðîäó ýòîãî ýëåìåíòà óòî÷íèë Ëàêàí: îí âñåãäà ñìåùåí îòíîñèòåëüíî ñàìîãî ñåáÿ. Åìó ñâîéñòâåííî íàõîäèòüñÿ òàì, ãäå åãî íåò, è íàîáîðîò, íå áûòü òàì, ãäå åãî èùóò. Ñêàæåì, ÷òî îí «îòñóòñòâóåò íà ñâîåì ìåñòå» [è òåì ñàìûì íå ÿâëÿåòñÿ êàêîé-ëèáî ðåàëüíîé âåùüþ). Òàêæå îí ìàíêèðóåò ñâîå ñîáñòâåííîå ïîäîáèå [è òåì ñàìûì îí íå îáðàç) è ñîáñòâåííóþ òîæäåñòâåííîñòü [ïîýòîìó îí íå ïîíÿòèå). «Òî, ÷òî ñïðÿòàíî, íå ÿâëÿåòñÿ ïðîñòî òåì, ÷òî îòñóòñòâóåò íà ñâîåì ìåñòå, êàê ñîîáùàåò íàì îá ýòîì êàðòî÷êà äëÿ ïîèñêà òîìà, åñëè òîò çàòåðÿëñÿ â áèáëèîòåêå. À â äåéñòâèòåëüíîñòè îí áûë íà ñîñåäíåé ïîëêå èëè êëåòêå, ãäå îí ñïðÿòàëñÿ, êàêèì áû âèäèìûì îí íè êàçàëñÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ìîæíî ãîâîðèòü áóêâàëüíî, ÷òî êíèãà îòñóòñòâóåò íà ñâîåì ìåñòå, ëèøü èñõîäÿ èç òîãî, ÷òî ìîæåò ýòî ìåñòî èçìåíèòü, òî åñòü èñõîäÿ èç ñèìâîëè÷åñêîãî. Èáî ÷òî êàñàåòñÿ ðåàëüíîãî, òî êàêèå áû ïîòðÿñåíèÿ íå ïðîèñõîäèëè, îíî ïðîäîëæàåò áûòü òóò è, âî âñÿêîì ñëó÷àå, îíî óíîñèò ñâîå
162
ìåñòî íà ñîáñòâåííûõ ïîäîøâàõ, íè÷åãî íåå âåäàÿ î òîì, ÷òî ìîãëî áû óäàëèòü åãî ñ íèõ»27 . Åñëè ïðîáåãàåìûå îáúåêòîì =õ ñåðèè íåîáõîäèìûì îáðàçàì ïðåäñòàâëÿþò ïåðåìåùåíèÿ îäíîé îòíîñèòåëüíî äðóãîé, òî ïîòîìó, ÷òî îòíîñèòåëüíûå ìåñòà èõ òåðìèíîâ âíóòðè ñòðóêòóðû çàâèñÿò â ëþáîé ìîìåíò ïðåæäå âñåãî îò àáñîëþòíîãî ìåñòà êàæäîãî ïî îòíîøåíèþ ê îáúåêòó =õ, âñåãäà öèðêóëèðóþùåãî, ïåðåìåùàþùåãîñÿ îòíîñèòåëüíî ñåáÿ. Èìåííî â ýòîì ñìûñëå ïåðåìåùåíèå è âîîáùå âñå ôîðìû îáìåíà íå ÿâëÿþòñÿ ïðèîáðåòàåìîé èçâíå õàðàêòåðèñòèêîé, íî ôóíäàìåíòàëüíûì ñâîéñòâîì, ïîçâîëÿþùèì îïðåäåëèòü ñòðóêòóðó êàê ïîðÿäîê ìåñò ïðè âàðèàöèè îòíîøåíèé. Âñÿ ñòðóêòóðà èçìåíÿåòñÿ ýòèì èçíà÷àëüíûì Òðåòüèì, êîòîðûé, îäíàêî, ìàíêèðóåò ñâîå ñîáñòâåííîå íà÷àëî. Ðàñïðåäåëÿÿ ðàçëè÷èÿ âî âñåé ñòðóêòóðå, çàñòàâëÿÿ èçìåíÿòü äèôôåðåíöèàëüíûå îòíîøåíèÿ ñ èõ ïåðåìåùåíèÿìè, îáúåêò = õ îáðàçóåò ðàçëè÷àþùåå [le diffe-renciant] ñàìîãî ðàçëè÷èÿ.
Äëÿ èãð òðåáóåòñÿ ïóñòàÿ êëåòêà, áåç ýòîãî íè÷òî íå ïðîäâèãàëîñü è íå ôóíêöèîíèðîâàëî áû. Îáúåêò = õ íå îòëè÷àåòñÿ îò ñâîåãî ìåñòà, íî ýòîìó ìåñòó âñå âðåìÿ íàäëåæèò ïåðåìåùàòüñÿ, êàê ïóñòîé êëåòêå — áåñïðåðûâíî ñêàêàòü. Ëàêàí âñïîìèíàåò ìåñòî ñìåðòè â áðèäæå. Íà çàìå÷àòåëüíûõ ñòðàíèöàõ, îòêðûâàþùèõ Ñëîâà è âåùè, Ôóêî, îïèñûâàÿ êàðòèíó Âåëàñêåñà, óïîìèíàåò ìåñòî êîðîëÿ, ïî îòíîøåíèþ ê êîòîðîìó âñå ïåðåìåùàåòñÿ è ñêîëüçèò, Áîã, ïîòîì ÷åëîâåê, íèêîãäà íå çàïîëíÿÿ åãî28. Íåò ñòðóêòóðàëèçìà áåç ýòîé íóëåâîé ñòåïåíè. Ôèëèïï Ñîëëåð è Æàí-Ïüåð Ôåé ëþáÿò âñïîìèíàòü ñëåïîå ïÿòíî, êàê áû îáîçíà÷àþùåå ýòó âñåãäà ïîäâèæíóþ òî÷êó, êîòîðàÿ ïðåäïîëàãàåò îñëåïëåíèå, íî èñõîäÿ èç êîòîðîé ïèñüìî ñòàíîâèòñÿ âîçìîæíûì, ïîòîìó ÷òî òàì îðãàíèçóþòñÿ
27 Lacan J. Ecrits. P.25.
28 Ôóêî Ì. Ñëîâà è âåùè. Ì., 1994. Ãë.1.
163
ñåðèè â êà÷åñòâå èñòèííûõ ëèòåðåì (litterames). Æ.À.Ìèëëåð, ñòðåìÿñü ñîçäàòü ïîíÿòèå ñòðóêòóðíîé èëè ìåòîíèìè÷åñêîé ïðè÷èííîñòè, çàèìñòâóåò ó Ôðåãå ïîçèöèþ íóëÿ, îïðåäåëåííîãî â êà÷åñòâå íåõâàòêè òîæäåñòâà ñ ñàìèì ñîáîé è îáóñëàâëèâàþùåãî ñåðèéíóþ êîíñòèòóöèþ ÷èñåë29 . È äàæå Ëåâè-Ñòðîññ, â íåêîòîðûõ îòíîøåíèÿõ ÿâëÿþùèéñÿ ñàìûì ïîçèòèâèñòñêèì è íàèìåíåå ðîìàíòè÷íûì ñòðóêòóðàëèñòîì, ìåíüøå äðóãèõ ñêëîííûì ê ïðèíÿòèþ óñêîëüçàþùåãî ýëåìåíòà, ïðèçíàâàë â «ìàíà» èëè åãî ýêâèâàëåíòàõ ñóùåñòâîâàíèå «ïëàâàþùåãî îçíà÷àþùåãî», íóëåâîé ñèìâîëè÷åñêîé çíà÷èìîñòè, öèðêóëèðóþùåé â ñòðóêòóðå30 .Òåì ñàìûì îí ïðèñîåäèíèëñÿ ê [ïîíÿòèþ) íóëåâîé ôîíåìû ßêîáñîíà, êîòîðàÿ ñàìà íå èìååò íè äèôôåðåíöèàëüíîãî õàðàêòåðà, íè ôîíåòè÷åñêîé çíà÷èìîñòè, íî îòíîñèòåëüíî êîòîðîé âñå ôîíåìû ðàñïîëàãàþòñÿ â ñâîèõ ñîáñòâåííûõ äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèÿõ.
Åñëè âåðíî, ÷òî ñòðóêòóðàëèñòñêàÿ êðèòèêà â êà÷åñòâå ñâîåé öåëè ñòðåìèòñÿ îïðåäåëèòü â ÿçûêå «âèðòóàëüíîñòè», êîòîðûå ïðåäøåñòâóþò ïðîèçâåäåíèþ, òî ñàìî ïðîèçâåäåíèå ÿâëÿåòñÿ ñòðóêòóðíûì, êîãäà îíî íàìåðåâàåòñÿ âûðàçèòü ñâîè ñîáñòâåííûå âèðòóàëüíîñòè. Ëüþèñ Êýððîë è Äæîéñ èçîáðåòàëè «ñëîâà-÷åìîäàíû», èëè, áîëåå øèðîêî, ýçîòåðè÷åñêèå ñëîâà, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ñîâïàäåíèå âåðáàëüíûõ çâóêîâûõ ñåðèé è îäíîâðåìåííîñòü ñåðèé ïðèñîåäèíåííûõ èñòîðèé.  Ïîìèíêàõ ïî Ôèííåãàíó ýòî åùå áóêâà, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ Êîñìîñîì è êîòîðàÿ ñîåäèíÿåò âñå ñåðèè ìèðà. Ó Ëüþèñà Êýððîëà ñëîâî-÷åìîäàí ñîîçíà÷àåò [connote] ïî êðàéíåé ìåðå äâå ñåðèè [ðàçãîâàðèâàòü è êóøàòü, âåðáàëüíóþ è ïèùåâóþ), êîòîðûå ñàìè ìîãóò ðàçâåòâëÿòüñÿ: òàêîâ Ñíàðê. Çàáëóæäåíè-
29 Miller J.A. La suture. Cahier pour I' analyse. ¹ 1.
30 Levi-Strauss Ñ. Introduction a I' oeuvre de Marcel Mauss P.19-59. [in: Mauss M. Sociologie et Anthropologie. P.U.F., Paris].
164
åì áóäåò ãîâîðèòü, ÷òî ïîäîáíîå ñëîâî èìååò äâà ñìûñëà;
íà ñàìîì äåëå îíî èíîãî ïîðÿäêà, íåæåëè èìåþùèå ñìûñë ñëîâà. Îíî ÿâëÿåòñÿ áåññìûñëèåì, êîòîðîå îæèâëÿåò ïî êðàéíåé ìåðå äâå ñåðèè è íàäåëÿåò èõ ñìûñëîì, öèðêóëèðóÿ â íèõ. Èìåííî îíî â ñâîåé âåçäåñóùíîñòè, âå÷íîì ïåðåìåùåíèè ïðîèçâîäèò ñìûñë â êàæäîé ñåðèè, à òàêæå îò îäíîé ñåðèè ê äðóãîé è íå ïðåêðàùàåò ñìåùàòü îáå ñåðèè. Îíî ÿâëÿåòñÿ ñëîâîì = õ, ïîñêîëüêó îáîçíà÷àåò îáúåêò = õ, ïðîáëåìàòè÷íûé îáúåêò.  êà÷åñòâå ñëîâà = õ îíî ïðîáåãàåò îïðåäåëåííóþ ñåðèþ îçíà÷àþùåãî; íî â òî æå âðåìÿ áóäó÷è îáúåêòîì = õ, îíî ïðîáåãàåò äðóãóþ ñåðèþ â êà÷åñòâå îçíà÷àåìîãî. Îíî íå ïðåêðàùàåò îäíîâðåìåííî óãëóáëÿòü è âîñïîëíÿòü ðàçíèöó ìåæäó äâóìÿ ñåðèÿìè: Ëåâè-Ñòðîññ ýòî ïîêàçûâàåò ïî ïîâîäó «ìàíà». êîòîðûé îí óïîäîáëÿåò ñëîâå÷êó «òðþê» èëè «ìàõèíàöèÿ». Êàê ìû âèäåëè, áåññìûñëèå íå ÿâëÿåòñÿ îòñóòñòâèåì çíà÷åíèÿ, íî íàîáîðîò, èçáûòêîì ñìûñëà èëè òåì, ÷òî ñíàáæàåò ñìûñëîì îçíà÷àåìîå è îçíà÷àþùåå. Ñìûñë ïîÿâëÿåòñÿ çäåñü êàê ðåçóëüòàò ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñòðóêòóðû, â îæèâëåíèè ñîñòàâëÿþùèõ åå ñåðèé. È íåñîìíåííî, ñëîâà-÷åìîäàíû ÿâëÿþòñÿ ëèøü ïðèåìîì, êîòîðûé íàðÿäó ñ äðóãèìè îáåñïå÷èâàåò ýòó öèðêóëÿöèþ. Òåõíèêè Ðåéìîíà Ðóññåëÿ, êîòîðûå ïðîàíàëèçèðîâàë Ôóêî, èíîé ïðèðîäû: îíè îñíîâàíû íà ôîíåìàòè÷åñêèõ äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèÿõ èëè æå íà îòíîøåíèÿõ åùå áîëåå ñëîæíûõ31. Ó Ìàëëàðìå ìû íàõîäèì ñèñòåìû îòíîøåíèé ìåæäó ñåðèÿìè è èõ îæèâëÿþùèå äâèãàòåëè ñîâñåì äðóãîãî òèïà. Íàøà öåëü çàêëþ÷àåòñÿ íå â àíàëèçå àíñàìáëÿ ïðèåìîâ, êîòîðûå ñîñòàâëÿëè è ñîñòàâëÿþò ñîâðåìåííóþ ëèòåðàòóðó, èãðàþùóþ íà âñåé òîïîãðàôèè, òèïîãðàôèè «êíèãè áóäóùåãî», íî òîëüêî â òîì, ÷òîáû âî âñåõ ñëó÷àÿõ îòìåòèòü ýôôåêòèâíîñòü ýòîé ïóñòîé êëåòêè—äâóëè÷íîé, ÿâëÿþùåéñÿ ñðàçó è ñëîâîì, è îáúåêòîì,
31 Cf. Foucault M. Raymond Fioussel.
165
 ÷åì æå ñîñòîèò ýòîò îáúåêò = õ? ßâëÿåòñÿ è äîëæåí ëè îí îñòàâàòüñÿ âå÷íûì çàãàäî÷íûì îáúåêòîì, âå÷íûì äâèãàòåëåì? Ýòî áûë áû ñïîñîá íàïîìíèòü îá îáúåêòèâíîé óñòîé÷èâîñòè, êîòîðóþ ïðîáëåìàòè÷íàÿ êàòåãîðèÿ èìååò âíóòðè ñòðóêòóðû. È íàêîíåö, õîðîøî, ÷òî âîïðîñ «ïî ÷åìó óçíàþò ñòðóêòóðàëèçì?» âåäåò ê ïîëîæåíèþ î íåêîòîðîì ïðåäìåòå, êîòîðûé íåëüçÿ óçíàòü è îòîæäåñòâèòü. Ðàññìîòðèì ïñèõîàíàëèòè÷åñêèé îòâåò Ëàêàíà:
îáúåêò"' õ îïðåäåëÿåòñÿ êàê ôàëëîñ. Íî ýòîò ôàëëîñ — íå ðåàëüíûé îðãàí, íå ñåðèÿ àññîöèèðîâàííûõ îáðàçîâ, ýòî ñèìâîëè÷åñêèé ôàëëîñ. Îäíàêî èìåííî î ñåêñóàëüíîñòè çäåñü èäåò ðå÷ü, à íå î ÷åì-òî äðóãîì, â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ïîñòîÿííî âîçîáíîâëÿþùèìñÿ íàáîæíûì òåíäåíöèÿì â ïñèõîàíàëèçå, ñîñòîÿùèì â òîì, ÷òîáû îòðå÷üñÿ èëè ìèíèìèçèðîâàòü ñåêñóàëüíûå îòñûëêè. Íî ôàëëîñ ïîÿâëÿåòñÿ íå êàê ñåêñóàëüíîå äàííîå, íå êàê ýìïèðè÷åñêàÿ îïðåäåëåííîñòü îäíîãî èç ïîëîâ, íî êàê ñèìâîëè÷åñêèé îðãàí, êîòîðûé îáîñíîâûâàåò ïîëíîñòüþ âñþ ñåêñóàëüíîñòü â êà÷åñòâå ñèñòåìû, èëè ñòðóêòóðû: ïî îòíîøåíèþ ê êîòîðîìó ðàñïðåäåëÿþòñÿ ìåñòà, çàíèìàåìûå ïåðåìåííûì îáðàçîì ìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè, à òàêæå ñåðèè îáðàçîâ è ðåàëüíîñòåé. Ïðè îáîçíà÷åíèè îáúåêòà = õ êàê ôàëëîñà ðå÷ü íå èäåò îá îòîæäåñòâëåíèè ýòîãî îáúåêòà, î ñîîáùåíèè åìó òîæäåñòâà, êîòîðîå íåñîâìåñòèìî ñ åãî ïðèðîäîé, èáî, íàîáîðîò, ñèìâîëè÷åñêèé ôàëëîñ — ýòî òî, ÷òî ìàíêèðóåò ñâîå ñîáñòâåííîå òîæäåñòâî, âñåãäà íàõîäèòñÿ òàì, ãäå åãî íåò, òàê êàê åãî íåò òàì, ãäå èùóò, âñåãäà ïåðåìåùàåòñÿ îòíîñèòåëüíî ñåáÿ, ñî ñòîðîíû ìàòåðè.  ýòîì ñìûñëå îí òî æå, ÷òî ïèñüìî è äîëã, ïëàòîê èëè êîðîíà, Ñíàðê è «ìàíà». Îòåö, ìàòü, ò.ä. ÿâëÿþòñÿ ñèìâîëè÷åñêèìè ýëåìåíòàìè, âçÿòûìè â äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèÿõ, íî ôàëëîñ — ñîâñåì äðóãîå, ýòî îáúåêò = õ, êîòîðûé îïðåäåëÿåò îòíîñèòåëüíîå ìåñòî ýëåìåíòîâ è ïåðåìåííóþ çíà÷èìîñòü îòíîøåíèé, äåëàÿ èç ïîëíîñòüþ
166
âñåé ñåêñóàëüíîñòè ñòðóêòóðó. Èìåííî â çàâèñèìîñòè îò ïåðåìåùåíèé îáúåêòà = õ èçìåíÿþòñÿ îòíîøåíèÿ â êà÷åñòâå îòíîøåíèé ìåæäó êîíñòèòóòèâíûìè «÷àñòíûìè èìïóëüñàìè» ñåêñóàëüíîñòè.
Î÷åâèäíî, ôàëëîñ íå äàåò îêîí÷àòåëüíîãî îòâåòà. Ýòî ñêîðåå äàæå ìåñòî âîïðîñà, «çàïðîñà», êîòîðûé õàðàêòåðèçóåò ïóñòóþ êëåòêó ñåêñóàëüíîé ñòðóêòóðû. Âîïðîñû, êàê è îòâåòû, èçìåíÿþòñÿ ñîãëàñíî ðàññìàòðèâàåìîé ñòðóêòóðå, íî íèêîãäà îíè íå çàâèñÿò íè îò íàøèõ ïðåäïî÷òåíèé, íè îò ïîðÿäêà àáñòðàêòíîé ïðè÷èííîñòè. ßñíî, ÷òî ïóñòàÿ êëåòêà ýêîíîìè÷åñêîé ñòðóêòóðû â êà÷åñòâå òîâàðîîáìåíà äîëæíà îïðåäåëÿòüñÿ ñîâñåì èíà÷å: îíà ñîñòîèò â íåêîåì «íå÷òî», êîòîðîå íå ñâîäèòñÿ íè ê òåðìèíàì îáìåíà, íè ê ñàìîìó ìåíîâîìó îòíîøåíèþ, íî êîòîðîå ñîçäàåò â âûñøåé ñòåïåíè ñèìâîëè÷åñêîãî òðåòüåãî, íàõîäÿùåãîñÿ â âå÷íîì ïåðåìåùåíèè, â çàâèñèìîñòè îò êîòîðîãî áóäóò îïðåäåëÿòüñÿ âàðèàöèè îòíîøåíèé. Òàêîâîé ÿâëÿåòñÿ ñòîèìîñòü êàê âûðàæåíèå «òðóäà âîîáùå», ïî òó ñòîðîíó ëþáîãî ýìïèðè÷åñêè íàáëþäàåìîãî êà÷åñòâà, êàê ìåñòî âîïðîñà, êîòîðûé ïåðåñåêàåò èëè ïðîáåãàåò ïî ýêîíîìè÷åñêîé ñòðóêòóðå32.
Îòñþäà âûòåêàåò áîëåå îáùåå ñëåäñòâèå, êàñàþùååñÿ ðàçëè÷íûõ «ïîðÿäêîâ». Íåñîìíåííî, íå ñëåäóåò â ñòðóêòóðàëèñòñêîé ïåðñïåêòèâå âîñêðåøàòü ñëåäóþùóþ ïðîáëåìó: ñóùåñòâóåò ëè ñòðóêòóðà, êîòîðàÿ îïðåäåëÿåò â ïîñëåäíåé èíñòàíöèè âñå ïðî÷èå? Íàïðèìåð, ÷òî ïåðâè÷íî, ñòîèìîñòü èëè ôàëëîñ, ýêîíîìè÷åñêèé ôåòèø èëè ôåòèø ñåêñóàëüíûé? Ïî ìíîãèì îñíîâàíèÿì ýòè âîïðîñû íå èìåþò ñìûñëà. Âñå ñòðóêòóðû ÿâëÿþòñÿ áàçèñàìè [infrastructures]. Ïîðÿäêè ëèíãâèñòè÷åñêèõ, ñåìåéíûõ, ýêîíî-
32 Ñì.: Cf. Althusser L. Lirele Capital. T.I. P.242 sq.: àíàëèç ïîíÿòèÿ ñòîèìîñòè, ïðîèçâåäåííûé Ïüåðîì Ìàøðå, ïîêàçàâøèì, ÷òî ïîñëåäíÿÿ âñåãäà ñäâèíóòà îòíîñèòåëüíî îáìåíà, â êîòîðîì îíà ïîÿâëÿåòñÿ.
167
ìè÷åñêèõ, ñåêñóàëüíûõ è äðóãèõ ñòðóêòóð õàðàêòåðèçóþòñÿ ôîðìîé èõ ñèìâîëè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ, ðàçíîîáðàçèåì èõ äèôôåðåíöèàëüíûõ îòíîøåíèé, âèäîì èõ åäèíè÷íîñòåé, è, íàêîíåö è îñîáåííî, —ïðèðîäîé îáúåêòà = õ, êîòîðûé ïðàâèò èõ ôóíêöèîíèðîâàíèåì. Îäíàêî, ìû ìîæåì óñòàíîâèòü ëèíåéíûé ïðè÷èííûé ïîðÿäîê ñâÿçè îäíîé ñòðóêòóðû ñ äðóãîé, ëèøü ñîîáùàÿ îáúåêòó = õ òîæäåñòâåííîñòü, ñ ÷åì îí ïî ñóòè íåñîâìåñòèì. Äëÿ ñòðóêòóð ñóùåñòâóåò òîëüêî ñòðóêòóðíàÿ ïðè÷èííîñòü. Êîíå÷íî, â êàæäîì ïîðÿäêå ñòðóêòóðû îáúåêò = õ íèñêîëüêî íå ÿâëÿåòñÿ íåóçíàâàåìûì è íå îïðåäåëèìûì ïðàâèëüíî; îí âïîëíå îïðåäåëèì, â òîì ÷èñëå â ñâîèõ ïåðåìåùåíèÿõ è áëàãîäàðÿ ñïîñîáó ïåðåìåùåíèÿ, åãî õàðàêòåðèçóþùåãî. Ïðîñòî îí íå ÿâëÿåòñÿ òî÷íî îïðåäåëèìûì: äðóãèìè ñëîâàìè, îí íå ôèêñèðóåòñÿ â îäíîì ìåñòå, íå îòîæäåñòâëÿåòñÿ ñ îäíèì âèäîì èëè ðîäîì. Äåëî â òîì, ÷òî îí ñàì êîíñòèòóèðóåò êðàéíèé ðîä ñòðóêòóðû èëè ñâîå âñåîáùåå ìåñòî: ñóùåñòâóåò òîæäåñòâåííîñòü, ëèøü ÷òîáû ìàñêèðîâàòü ýòó òîæäåñòâåííîñòü, à ìåñòî—ëèøü ÷òîáû ïåðåìåùàòüñÿ îòíîñèòåëüíî ëþáîãî ìåñòà. Òåì ñàìûì îáúåêò = õ äëÿ êàæäîãî ñòðóêòóðíîãî ïîðÿäêà ÿâëÿåòñÿ ïóñòûì èëè ïðîäûðÿâëåííûì ìåñòîì, êîòîðîå ïîçâîëÿåò ýòîìó ïîðÿäêó ñî÷ëåíÿòüñÿ ñ äðóãèìè â òîì ïðîñòðàíñòâå, êîòîðîå âêëþ÷àåò ñòîëüêî æå íàïðàâëåíèé, ñêîëüêî ïîðÿäêîâ. Ñòðóêòóðíûå ïîðÿäêè ñîîáùàþòñÿ íå â îäíîì è òîì æå ìåñòå, íî âñå — ñâîèì ïóñòûì ìåñòîì, èëè ñîîòâåòñòâóþùèì îáúåêòîì = õ. Âîò ïî÷åìó, íåâçèðàÿ íà íåêîòîðûå ïîñïåøíûå ñòðàíèöû Ëåâè-Ñòðîññà, ìû íå ñòàíåì òðåáîâàòü ïðèâèëåãèè äëÿ ýòíîãðàôè÷åñêèõ ñîöèàëüíûõ ñòðóêòóð, îòíîñÿ ñåêñóàëüíûå ïñèõîàíàëèòè÷åñêèå ñòðóêòóðû ê ýìïèðè÷åñêîé äåòåðìèíàöèè áîëåå èëè ìåíåå äåñîöèàëèçèðîâàííîãî èíäèâèäà. Äàæå ñòðóêòóðû ëèíãâèñòèêè íåëüçÿ ñ÷èòàòü ðåøàþùèìè ñèìâîëè÷åñêèìè ýëåìåíòàìè, èëè îçíà÷àþùèìè: èìåííî â òîé ìåðå, â êàêîé äðóãèå ñòðóêòóðû íå äî-
168
âîëüñòâóþòñÿ èñïîëüçîâàíèåì ïî àíàëîãèè ìåòîäîâ, çàèìñòâîâàííûõ èç ëèíãâèñòèêè, íî îòêðûâàþò äëÿ ñåáÿ äåéñòâèòåëüíûå, ïóñòü äàæå íåâåðáàëüíûå ÿçûêè, ñîäåðæàùèå âñåãäà ñâîè îçíà÷àþùèå, ñâîè ñèìâîëè÷åñêèå ýëåìåíòû è äèôôåðåíöèàëüíûå îòíîøåíèÿ. Íàïðèìåð, Ôóêî, ïîñòàâèâøèé ïðîáëåìó îòíîøåíèÿ ýòíîãðàôèè—ïñèõîàíàëèçà, èìåë ïðàâî ãîâîðèòü: «îíè ïåðåñåêàþòñÿ ïîä ïðÿìûì óãëîì; èáî îçíà÷àþùàÿ öåïü, êîòîðàÿ ñîçäàåò óíèêàëüíûé îïûò èíäèâèäà, ïåðïåíäèêóëÿðíà ôîðìàëüíîé ñèñòåìå, íà îñíîâå êîòîðîé ñîçäàþòñÿ çíà÷åíèÿ êóëüòóðû.  êàæäîå ìãíîâåíèå ñîáñòâåííàÿ ñòðóêòóðà èíäèâèäóàëüíîãî îïûòà íàõîäèò â ñèñòåìàõ îáùåñòâà íåêîòîðîå ÷èñëî âîçìîæíûõ âûáîðîâ [è èñêëþ÷åííûõ âîçìîæíîñòåé); íàîáîðîò, ñîöèàëüíûå ñòðóêòóðû íàõîäÿò â êàæäîé ñâîåé òî÷êå âûáîðà íåêîòîðîå ÷èñëî âîçìîæíûõ èíäèâèäîâ (è äðóãèõ, êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ òàêîâûìè)»33.
È â êàæäîé ñòðóêòóðå îáúåêò =õ äîëæåí ó÷åñòü: 1) ñïîñîá, êîòîðûì îí ïîä÷èíÿåò ñåáå â ñâîåì ïîðÿäêå äðóãèå ñòðóêòóðíûå ïîðÿäêè, òàê êàê ïîñëåäíèå âìåøèâàþòñÿ òîãäà ëèøü â êà÷åñòâå èçìåðåíèé àêòóàëèçàöèè: 2) ñïîñîá, êîòîðûì îí ñàì ïîä÷èíåí äðóãèì ïîðÿäêàì â èõ ïîðÿäêå [è âìåøèâàåòñÿ ëèøü â èõ ñîáñòâåííóþ àêòóàëèçàöèþ): 3) ñïîñîá, êîòîðûì âñå îáúåêòû = õ è âñå ñòðóêòóðíûå ïîðÿäêè ñîîáùàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì, òàê êàê êàæäûé ïîðÿäîê îïðåäåëÿåò íàïðàâëåíèå ïðîñòðàíñòâà, ãäå îí ÿâëÿåòñÿ àáñîëþòíî ïåðâûì: 4) óñëîâèÿ, ïðè êîòîðûõ â äàííûé ìîìåíò èñòîðèè èëè â äàííîì ñëó÷àå äàííîå èçìåðåíèå, ñîîòâåòñòâóþùåå äàííîìó ïîðÿäêó ñòðóêòóðû, íå ðàçâåðòûâàåòñÿ äëÿ ñàìîãî ñåáÿ è îñòàåòñÿ ïîñëóøíûì àêòóàëèçàöèè äðóãîãî ïîðÿäêà (ëàêàíîâñêîå ïîíÿòèå «ïðî-ñðî÷åííîñòè» çäåñü èìåëî áû ðåøàþùåå çíà÷åíèå).
33 Ôóêî Ì. Ñëîâà è âåùè. Ñ.480. [Çäåñü è äàëåå ïåðåâîä ñâåðåí ñ îðèãèíàëîì: Foucault Ì. Les Mots etleschoses. Paris, Gallimard, 1966].
169
7. ïîñëåäíèé êðèòåðèé: îò ñóáúåêòà ê ïðàêòèêå
 îäíîì ñìûñëå ìåñòà çàïîëíåíû è çàíÿòû ðåàëüíûìè ñóùåñòâàìè ëèøü â òîé ìåðå, â êàêîé ñòðóêòóðà «àêòóàëèçèðîâàíà». Íî â äðóãîì ñìûñëå ìû ìîæåì ñêàçàòü, ÷òî ìåñòà óæå çàïîëíåíû è çàíÿòû ñèìâîëè÷åñêèìè ýëåìåíòàìè íà óðîâíå ñàìîé ñòðóêòóðû; à ïîðÿäîê ìåñò âîîáùå îïðåäåëÿþò äèôôåðåíöèàëüíûå îòíîøåíèÿ ýòèõ ýëåìåíòîâ. Ñëåäîâàòåëüíî, äî ëþáîãî çàïîëíåíèÿ è ëþáîé âòîðè÷íîé îêêóïàöèè ðåàëüíûìè ñóùåñòâàìè ñóùåñòâóåò ïåðâè÷íîå ñèìâîëè÷åñêîå çàïîëíåíèå. Ìû âíîâü íàõîäèì ïàðàäîêñ ïóñòîé êëåòêè: ïîñëåäíÿÿ — ýòî åäèíñòâåííîå ìåñòî, êîòîðîå íå ìîæåò è íå äîëæíî áûòü çàïîëíåíî, ïóñòü äàæå ñèìâîëè÷åñêèì ýëåìåíòîì. Îíà äîëæíà õðàíèòü ñîâåðøåíñòâî ñâîåé ïóñòîòû, ÷òîáû ïåðåìåùàòüñÿ îòíîñèòåëüíî ñåáÿ è öèðêóëèðîâàòü, ïðîõîäÿ ÷åðåç ýëåìåíòû è ðàçíîîáðàçèÿ îòíîøåíèé. Ñèìâîëè÷åñêîå äîëæíî áûòü ñâîèì ñîáñòâåííûì ñèìâîëîì è âå÷íî ìàíêèðîâàòü ñâîþ ñîáñòâåííóþ ïîëîâèíó, êîòîðàÿ áûëà áû ñïîñîáíà çàíÿòü ïóñòîòó. [Îäíàêî ýòà ïóñòîòà íå ÿâëÿåòñÿ íåáûòèåì èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ýòî íåáûòèå íå ÿâëÿåòñÿ áûòèåì íåãàòèâíîãî, ýòî ïîçèòèâíîå áûòèå «ïðîáëåìàòèêè», îáúåêòèâíîå áûòèå ïðîáëåìû è âîïðîñà). Âîò ïî÷åìó Ôóêî ìîæåò ñêàçàòü: «Âîçìîæíî ìûñëèòü ëèøü â ýòîé ïóñòîòå, ãäå óæå íåò ÷åëîâåêà. Èáî ýòà ïóñòîòà íå îçíà÷àåò íåõâàòêó è íå òðåáóåò çàïîëíèòü ïðîáåë. Ýòî ëèøü ðàçâåðòûâàíèå ïðîñòðàíñòâà, ãäå, íàêîíåö, ñíîâà ìîæíî ìûñëèòü»34.
Åñëè æå ïóñòîå ìåñòî íå çàíÿòî òåðìèíîì, îíî òåì íå ìåíåå ñîïðîâîæäàåòñÿ — íå áóäó÷è íè îêêóïèðîâàííûì,
34 Ôóêî Ì. Ñëîâà è âåùè. Ñ.438.
170
íè çàïîëíåííûì — â âûñøåé ñòåïåíè ñèìâîëè÷åñêîé èíñòàíöèåé, êîòîðàÿ ñëåäóåò çà âñåìè åãî ïåðåìåùåíèÿìè. È äâîå, èíñòàíöèÿ è ìåñòî, íå ïðåêðàùàþò ìàíêèðîâàòü è òàêèì îáðàçîì ñîïðîâîæäàòü äðóã äðóãà. Ñóáüåêò — ýòî èìåííî èíñòàíöèÿ, êîòîðàÿ ñëåäóåò çà ïóñòûì ìåñòîì: êàê ãîâîðèò Ëàêàí, îí ÿâëÿåòñÿ ìåíåå ñóáúåêòîì, íåæåëè ïîä÷èíåííûì—ïîä÷èíåííûì ïóñòîé êëåòêå, ôàëëîñó è åãî ïåðåìåùåíèÿì. Åãî ëîâêîñòü áåñïîäîáíà èëè äîëæíà áûòü òàêîâîé. Ïîýòîìó ïî ñóòè ñóáúåêò ÿâëÿåòñÿ èíòåðñóáúåêòèâíûì. Îáúÿâèòü î ñìåðòè Áîãà èëè äàæå ÷åëîâåêà — ýòî åùå íè÷åãî íå îçíà÷àåò. ×òî âàæíî — òàê ýòî êàê îáúÿâèòü. Óæå Íèöøå ïîêàçàë, ÷òî Áîã óìèðàåò íåñêîëüêèìè ñïîñîáàìè; è ÷òî áîãè óìèðàþò — íî îò ñìåõà, íàìåðåâàÿñü ãîâîðèòü î Áîãå, ÷òî îí Åäèíñòâåííûé. Ñòðóêòóðàëèçì âîâñå íå ÿâëÿþòñÿ ìûñëüþ, óíè÷òîæàþùåé ñóáúåêòà, íî òàêîé, êîòîðàÿ êðîøèò è ñèñòåìàòè÷åñêè åãî ðàñïðåäåëÿåò, êîòîðàÿ îñïàðèâàåò òîæäåñòâî ñóáúåêòà, ðàññåèâàåò åãî è çàñòàâëÿåò ïåðåõîäèòü ñ ìåñòà íà ìåñòî: åãî ñóáúåêò âñåãäà êî÷óþùèé, îí ñäåëàí èç èíäèâèäóàëüíîñòåé, íî âíåïåðñîíàëüíûõ, èëè èç åäèíè÷íîñòåé, íî äîèíäèâèäóàëüíûõ.  ýòîì-òî ñìûñëå Ôóêî è ãîâîðèò î «ðàññåÿíèè», à Ëåâè-Ñòðîññ ìîæåò îïðåäåëèòü ñóáúåêòèâíóþ èíñòàíöèþ òîëüêî êàê çàâèñÿùóþ îò óñëîâèé Îáúåêòà, ïðè êîòîðûõ ñèñòåìû èñòèíû ñòàíîâÿòñÿ îáðàòèìûìè è, ñëåäîâàòåëüíî, «îäíîâðåìåííî ïðèåìëåìûìè äëÿ íåñêîëüêèõ ñóáúåêòîâ»35,
Èñõîäÿ èç ýòîãî ìîãóò îïðåäåëèòüñÿ äâå âàæíûå àêöèäåíöèè ñòðóêòóðû. Èëè ïóñòàÿ êëåòêà è äâèãàòåëü áîëåå íå ñîïðîâîæäàþòñÿ êî÷óþùèì ñóáúåêòîì, êîòîðûé ïîä÷åðêèâàåò èõ ïðîáåã; è ïóñòîòà êëåòêè ñòàíîâèòñÿ ëàêóíîé, äåéñòâèòåëüíîé íåõâàòêîé. Èëè íàîáîðîò, êëåòêà çàïîëíåíà, îêêóïèðîâàíà òåì, êòî åå ñîïðîâîæäàåò, è åå ïîä-
35 Levi-Strauss Ñ. Le cru et !e cuit. P. 19.
171
âèæíîñòü òåðÿåòñÿ â ðåçóëüòàòå îñåäëîé, èëè çàìîðîæåííîé, ïîëíîòû. Òàêæå ìîæíî áûëî áû ñêàçàòü â òåðìèíàõ ëèíãâèñòèêè, ÷òî òî «îçíà÷àþùåå» èñ÷åçëî, è ïîòîê îçíà÷àåìîãî íå íàõîäèò áîëåå îçíà÷àþùåãî ýëåìåíòà, êîòîðûé åãî ñêàíäèðóåò, òî «îçíà÷àåìîå» ðàññåÿëîñü è öåïü îçíà÷àþùåãî íå íàõîäèò áîëåå îçíà÷àåìîãî, êîòîðîå ïî íåé ïðîáåãàåò; äâà ïàòîëîãè÷åñêèõ àñïåêòà ïñèõîçà36. Åùå ìîæíî áûëî áû ñêàçàòü â òåîàíòðîïîëîãè÷åñêèõ òåðìèíàõ, ÷òî òî Áîã çàñòàâëÿåò óâåëè÷èâàòüñÿ ïóñòûíè è ðîåò â çåìëå ëàêóíó, òî ÷åëîâåê åå çàïîëíÿåò, îí îêêóïèðóåò ìåñòî è â ýòîé òùåòíîé ïåðåñòàíîâêå çàñòàâëÿåò íàñ ïåðåõîäèòü îò îäíîé àêöèäåíöèè ê äðóãîé: âîò ïî÷åìó ÷åëîâåê è Áîã— ýòî äâå áîëåçíè çåìëè, òî åñòü áîëåçíè ñòðóêòóðû.
Âàæíî çíàòü, ïðè êàêèõ óñëîâèÿõ è â êàêèå ìîìåíòû ýòè àêöèäåíöèè îïðåäåëÿþòñÿ â ñòðóêòóðàõ òîãî èëè èíîãî ïîðÿäêà. Ðàññìîòðèì ñíîâà àíàëèç, ïðîâåäåííûé Àëüòþññåðîì è åãî ñîòðóäíèêàìè: ñ îäíîé ñòîðîíû, îíè ïîêàçûâàþò, êàê â ýêîíîìè÷åñêîì ïîðÿäêå íà ïðèêëþ÷åíèÿ ïóñòîé êëåòêè [Ñòîèìîñòü êàê îáúåêò = õ) íàêëàäûâàþò îòïå÷àòîê - òîâàð, äåíüãè, ôåòèø, êàïèòàë è ò.ä., — âñå, ÷òî õàðàêòåðèçóåò êàïèòàëèñòè÷åñêóþ ñòðóêòóðó. Ñ äðóãîé — îíè äåìîíñòðèðóþò, êàêèì îáðàçîì â ñòðóêòóðå ðîæäàþòñÿ ïðîòèâîðå÷èÿ. Íàêîíåö, êàê ðåàëüíîå è âîîáðàæàåìîå, òî åñòü ðåàëüíûå ñóùåñòâà, çàíèìàþùèå ìåñòà, è èäåîëîãèè, âûðàæàþùèå ñîçäàâàåìûé èìè îáðàç, ÷åòêî îïðåäåëåíû èãðîé ýòèõ ñòðóêòóðíûõ ïðèêëþ÷åíèé è ïðîòèâîðå÷èé, êîòîðûå èç íèõ âûòåêàþò. Êîíå÷íî, íå òî ÷òîáû ïðîòèâîðå÷èÿ áûëè âîîáðàæàåìûìè: îíè ÿâëÿþòñÿ ïîäëèííî ñòðóêòóðíûìè è îïðåäåëÿþò ýôôåêòû ñòðóêòóðû â åå ñîáñòâåííîì âíóòðåííåì âðåìåíè. Òàê íå áóäåì ãîâîðèòü î ïðîòèâîðå÷èè, ÷òî îíî ÿâëÿåòñÿ âèäèìûì, íî ñêàæåì, ÷òî
36 Ñì. ïðåäëîæåííóþ âñëåä çà Ëàêàíîì Ñ. Ëåêåðîì ñõåìó: «A larecherchedesprincipesd'unepsychotherapiedespsychoses». L'Evoliitionpsychiatrique. 1958.
172
îíî ïðîèçâîäíî: îò ïóñòîãî ìåñòà è îò ñâîåãî ñòàíîâëåíèÿ â ñòðóêòóðå. Ñîãëàñíî îáùåìó ïðàâèëó, ðåàëüíîå, âîîáðàæàåìîå è èõ îòíîøåíèÿ âñåãäà ïîðîæäàþòñÿ âòîðè÷íî áëàãîäàðÿ ôóíêöèè ñòðóêòóðû, êîòîðàÿ íà÷èíàåòå òîãî, ÷òî èìååò ñâîè ïåðâè÷íûå ðåçóëüòàòû â ñåáå ñàìîé. Ïîýòîìó ñîâñåì íå èçâíå ïðèõîäèò â ñòðóêòóðó òî, ÷òî ìû òîëüêî ÷òî íàçâàëè àêöèäåíöèÿìè. Íàîáîðîò, ðå÷ü èäåò îá èììàíåíòíîé «òåíäåíöèè»37. Ðå÷ü èäåò îá èäåàëüíûõ ñîáûòèÿõ, êîòîðûå ñîñòàâëÿþò ÷àñòü ñàìîé ñòðóêòóðû è ñèìâîëè÷åñêè ïðèíèìàþò âèä åå ïóñòîé êëåòêè, èëè ñóáúåêòà. Ìû íàçûâàåì èõ «àêöèäåíöèÿìè», ÷òîáû ëó÷øå îòìåòèòü íå ñëó÷àéíûé èëè âíåøíèé õàðàêòåð, à èõ õàðàêòåð âåñüìà ñïåöèàëüíîãî ñîáûòèÿ âíóòðè ñòðóêòóðû, ïîñêîëüêó ïîñëåäíÿÿ íèêîãäà íå ñâîäèòñÿ ê ïðîñòîé ñóùíîñòè.
Îòñþäà â ñòðóêòóðàëèçìå âñòàåò àíñàìáëü ñëîæíûõ ïðîáëåì, êàñàþùèõñÿ ñòðóêòóðíûõ «ìóòàöèé» (Ôóêî) èëè «ôîðì ïåðåõîäà» îò îäíîé ñòðóêòóðû ê äðóãîé (Àëüòþññåð). Âñåãäà â çàâèñèìîñòè îò ïóñòîé êëåòêè äèôôåðåíöèàëüíûå îòíîøåíèÿ ïðèîáðåòàþò íîâûå çíà÷èìîñòè èëè âàðèàöèè, à òàêæå åäèíè÷íîñòè, ïðèãîäíûå äëÿ íîâûõ êîíñòèòóòèâíûõ ðàñïðåäåëåíèé äðóãîé ñòðóêòóðû. Âäîáàâîê íóæíî, ÷òîáû ïðîòèâîðå÷èÿ áûëè «ðàçðåøåíû», òî åñòü ÷òîáû ïóñòîå ìåñòî áûëî îñâîáîæäåíî îò ñèìâîëè÷åñêèõ ñîáûòèé, êîòîðûå åãî ñêðûâàþò èëè çàïîëíÿþò, ÷òîáû îíî áûëî îòäàíî ñóáúåêòó, êîòîðûé äîëæåí åãî ñîïðîâîæäàòü íà íîâûõ äîðîãàõ, íå çàíèìàÿ è íå îïóñòîøàÿ åãî. Ïîýòîìó ñóùåñòâóåò ñòðóêòóðàëèñòñêèé ãåðîé: íè Áîã, íè ÷åëîâåê, íè ëè÷íûé, íè óíèâåðñàëüíûé, îí — áåç òîæäåñòâà, ñäåëàííûé èç íåïåðñîíàëüíûõ èíäèâèäóàëüíîñòåé è äî-èíäèâèäóàëüíûõ åäèíè÷íîñòåé. Îí îáåñïå÷èâàåò ðàñùåïëåíèå ñòðóêòóðû, çàòðîíóòîé èçáûòêîì èëè íåäîñòàòêîì, îí ïðîòèâîïîñòàâëÿåò ñâîå ñîáñòâåííîå èäåàëüíîå ñîáû-
37 Î ìàðêñèñòñêèõ ïîíÿòèÿõ «ïðîòèâîðå÷èå» è «òåíäåíöèÿ» ñì. àíàëèç Ý.Áàëèáàðà: Balibar Å. LireleCapital. Ò.Í. Ð.296 sq.
173
òèå òåì èäåàëüíûì ñîáûòèÿì, êîòîðûå ìû òîëüêî ÷òî îïðåäåëèëè38 . Ïóñòü íîâîé ñòðóêòóðå ñâîéñòâåííî íå âîçîáíîâëÿòü ïðèêëþ÷åíèÿ, àíàëîãè÷íûå òåì, ÷òî áûëè ñî ñòàðîé, íå ñîçäàâàòü âíîâü ñìåðòåëüíûå ïðîòèâîðå÷èÿ — ýòî çàâèñèò îò ñèëû ñîïðîòèâëåíèÿ è òâîð÷åñòâà äàííîãî ãåðîÿ, îò åãî ëîâêîñòè â ñëåäîâàíèè è ñîõðàíåíèè ïåðåìåùåíèé, ñïîñîáíîñòè ðàçíîîáðàçèòü îòíîøåíèÿ è ïåðåðàñïðåäåëÿòü åäèíè÷íîñòè è âñå åùå ïðîäîëæàòü áðîñàòü èãðàëüíóþ êîñòü. Ýòà òî÷êà ìóòàöèè îïðåäåëÿåò èìåííî ïðàêñèñ (praxis) èëè, ñêîðåå, ñàìî ìåñòî, ãäå ïðàêñèñ äîëæåí îáîñíîâàòüñÿ. Èáî ñòðóêòóðàëèçì íåîòäåëèì íå òîëüêî îò ïðîèçâåäåíèé, êîòîðûå îí ñîçäàåò, íî è îò ïðàêòèêè (pratique) â îòíîøåíèè ïðîäóêòîâ, êîòîðûå îí èíòåðïðåòèðóåò. Ïóñòü ýòà ïðàêòèêà ÿâëÿåòñÿ òåðàïåâòè÷åñêîé èëè ïîëèòè÷åñêîé — îíà îçíà÷àåò ïóíêò ïåðìàíåíòíîé ðåâîëþöèè, èëè ïåðìàíåíòíîãî ïåðåìåùåíèÿ.
Ýòè ïîñëåäíèå êðèòåðèè — îò ñóáúåêòà ê ïðàêñèñó — ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè íåÿñíûìè, ýòî êðèòåðèè áóäóùåãî.  øåñòè ïðåäøåñòâóþùèõ õàðàêòåðèñòèêàõ ìû õîòåëè òîëüêî ñîáðàòü â ñèñòåìó òî îáùåå, ÷òî åñòü ó âåñüìà íåçàâèñèìûõ äðóã îò äðóãà àâòîðîâ, îáðàùàÿñü ïðè ýòîì ê ñîâåðøåííî ðàçíûì îáëàñòÿì. È òàêæå ñîáðàòü òåîðèþ, êîòîðóþ ïðåäëàãàþò ñàìè àâòîðû îòíîñèòåëüíî ýòîãî îáùåãî. Íà ðàçëè÷íûõ óðîâíÿõ ñòðóêòóðû ðåàëüíîå è âîîáðàæàåìîå, ðåàëüíûå ñóùåñòâà è èäåîëîãèè, ñìûñë è ïðîòèâîðå÷èå ÿâëÿþòñÿ «ýôôåêòàìè», êîòîðûå ñëåäóåò ïîíÿòü â ðåçóëüòàòå «ïðîöåññà», ñîáñòâåííî ñòðóêòóðíîãî ðàçëè÷àåìîãî ïðîèçâîäñòâà: ñòðàííûé ñòàòè÷åñêèé ãåíåçèñ äëÿ
38 Ñì. Ìèøåëü Ôóêî «Ñëîâà è âåùè». Ñ.291-292: ñòðóêòóðíàÿ ìóòàöèÿ, «åñëè îíà äîëæíà àíàëèçèðîâàòüñÿ, ïðè÷åì òùàòåëüíî, íå ìîæåò áûòü íè îáúÿñíåíà, íè äàæå âûðàæåíà îäíèì ñëîâîì; îíà ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ñîáûòèåì, êîòîðîå ðàñïðåäåëÿåòñÿ ïî âñåé âèäèìîé ïîâåðõíîñòè çíàíèÿ è ìîæåò áûòü ïðîñëåæåíà øàã çà øàãîì ïî åå çíàêàì, ïîòðÿñåíèÿì, ðåçóëüòàòàì».
174
ôèçè÷åñêèõ «ýôôåêòîâ» [îïòè÷åñêèõ, çâóêîâûõ è ò.ä.). Êíèãè ïðîòèâ ñòðóêòóðàëèçìà [èëè ïðîòèâ íîâîãî ðîìàíà) íå èìåþò ðîâíî íèêàêîãî çíà÷åíèÿ; îíè íå ìîãóò ïîìåøàòü ïðîäóêòèâíîñòè ñòðóêòóðàëèçìà, êîòîðàÿ åñòü ïðîäóêòèâíîñòü íàøåãî âðåìåíè. Íèêàêàÿ êíèãà ïðîòèâ ÷åãî áû òî íè áûëî íè÷åãî íå çíà÷èò: èìåþò çíà÷åíèå òîëüêî êíèãè «çà» ÷òî-òî íîâîå, êíèãè, êîòîðûå ìîãóò åãî ñîçäàòü.
175
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå Îáðàòíî â ðàçäåë ôèëîñîôèÿ
|
|