Áèáëèîòåêà
Òåîëîãèÿ
Êîíôåññèè
Èíîñòðàííûå ÿçûêè
Äðóãèå ïðîåêòû
|
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Âåëëüãàóçåí Þ. Ïðîëåãîìåíû ê èñòîðèè Èçðàèëÿ
Ïðîáëåìà ïðåäëàãàåìîé êíèãè ñîñòîèò â îïðåäåëåíèè èñòîðè÷åñêîãî ìåñòà Ìîèñååâà Çàêîíà, à èìåííî, ðå÷ü èäåò î òîì, ÿâëÿåòñÿ ëè îí èñõîäíûì ïóíêòîì òîëüêî äëÿ èñòîðèè Äðåâíåãî Èçðàèëÿ èëè æå âîîáùå äëÿ èñòî-
288
ðèè èóäàèçìà, ò. å. òîé ðåëèãèîçíîé îáùíîñòè, êîòîðàÿ ïåðåæèëà óíè÷òîæåííûé àññèðèéöàìè è õàëäåÿìè íàðîä.
1. Ðàñïðîñòðàíåíî ìíåíèå, ÷òî â îáùåì è öåëîì êíèãè Âåòõîãî Çàâåòà íå òîëüêî ïî îïèñûâàåìîìó ñîäåðæàíèþ, íî è ïî âðåìåíè âîçíèêíîâåíèÿ îòíîñÿòñÿ ê ïåðèîäó, ïðåäøåñòâîâàâøåìó Âàâèëîíñêîìó ïëåíó. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ýòî — ñïàñåííûå åâðåÿìè îñòàòêè ëèòåðàòóðû Äðåâíåãî Èçðàèëÿ, íàñëåäèå ïðîøëîãî, èñïîëüçîâàâøååñÿ äëÿ âîñïîëíåíèÿ ñîáñòâåííîé äóõîâíîé æèçíè. Äàæå åñëè èóäàèçì íå ðàññìàòðèâàþò âñëåä çà äîãìàòèêîé ïðîñòî êàê âàêóóì, ìèíóÿ êîòîðûé Âåòõèé Çàâåò íåïîñðåäñòâåííî âëèâàåòñÿ â Íîâûé, âñå æå â îñíîâíîì ïðî÷íî äåðæàòñÿ òîãî, ÷òî íà âûäâèæåíèå òåêñòîâ, âêëþ÷åííûõ â Ñâÿùåííûé ñâîä, ñàì èóäàèçì ïîâëèÿë òîëüêî â ïîðÿäêå èñêëþ÷åíèÿ. Îäíàêî ýòè èñêëþ÷åíèÿ, äîïóñêàåìûå â ïîçäíåéøåì è ñðåäíåì ñëîÿõ êàíîíà, îòíþäü íå òàê óæ íåçíà÷èòåëüíû. Îòíîñèòåëüíî áîëüøåé ÷àñòè òåêñòîâ àãèîãðàôîâ ìîæíî äîêàçàòü, ÷òî âðåìÿ èõ ñîçäàíèÿ ïðèõîäèòñÿ íà ïåðèîä ïîñëå Ïëåíà; è, íàïðîòèâ, òåêñòîâ, âîçíèêíîâåíèå êîòîðûõ äî Ïëåíà ìîæíî ñ÷èòàòü äîêàçàííûì, ïðàêòè÷åñêè íåò. Òàê, âðåìÿ ñîçäàíèÿ êíèãè ïðîðîêà Äàíèèëà ïðèáëèæàåòñÿ ê ïåðèîäó Ìàêêàâåéñêèõ âîéí; êíèãà Åñôèðü âîçíèêàåò, âîçìîæíî, åùå ïîçæå. È êíèãè ïðîðîêîâ îòíþäü íå âñå îòíîñÿòñÿ ê öàðñêîé ýïîõå, íî, íàïðîòèâ, â âåñüìà çíà÷èòåëüíîé ìåðå âûõîäÿò çà åå ðàìêè. Èñòîðè÷åñêèå êíèãè, êîòîðûå âîøëè â Êàíîí ïîä ýòèì æå íàçâàíèåì, ñôîðìèðîâàëèñü â èõ ñåãîäíÿøíåì âèäå ïîñëå ñìåðòè ïëåíåííîãî öàðÿ Èåõîíèè, êîòîðûé ïðåäïîëîæèòåëüíî æèë åùå íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå 560 ã. äî í. ý. Åñëè æå âçÿòü íà âîîðóæåíèå áîëåå äðåâíèå èñòî÷íèêè, êîòîðûå ìíîãîêðàòíî èñïîëüçóþòñÿ è áîëüøèìè ôðàãìåíòàìè äîñëîâíî âîñïðîèçâîäÿòñÿ â êíèãàõ -Ñóäåé, Ñàìóèëà è Öàðåé', òî âî âñåì Âåòõîì Çàâåòå, çà èñêëþ÷åíèåì Ïÿòèêíèæèÿ, ëèòåðàòóðà ïåðèîäà äî Ïëåíà ñîñòàâèò ÷óòü áîëüøå ïîëîâèíû îáúåìà. Îñòàëüíûå ïðèíàäëåæàò áîëåå ïîçäíåìó âðåìåíè; è ïîïîëíåíèå ýòî ñîñòîèò îòíþäü íå èç îäíèõ òîëüêî æàëêèõ ïîïûòîê ïîääåðæàòü ãàñíóùèå èìïóëüñû ïðîøëîãî, íî âêëþ÷àåò
1 Â ñèíîäàëüíîì èçäàíèè èì ñîîòâåòñòâóþò 1, 2, 3 è 4-ÿ êíèãè Öàðñòâ.— Ïðèìå÷. ïåðåâ.
289
â ñåáÿ òàêèå öåííûå è îðèãèíàëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ, êàê Èñàéÿ, ãë. 40-66, èëè Ïñàëîì 73.
Îáðàòèìñÿ ê Çàêîíó. Îïðåäåëåííàÿ èíôîðìàöèÿ îá àâòîðå è âðåìåíè íàïèñàíèÿ, êàê îáû÷íî, îòñóòñòâóåò: ÷òîáû ïðèáëèçèòåëüíî ñîðèåíòèðîâàòüñÿ, ìû âûíóæäåíû èçâëå÷ü ñîîòâåòñòâóþùèå äàííûå èç àíàëèçà ñîäåðæàíèÿ è ñîîòíåñòè èõ ñ òåìè ïðåäñòàâëåíèÿìè î õîäå èñòîðèè Èçðàèëÿ, êîòîðûå ìû ïîëó÷àåì èç äðóãèõ èñòî÷íèêîâ. Îäíàêî àíàëèçèðóåìûé èñòîðè÷åñêèé ïåðèîä îáû÷íî ïðè ýòîì îãðàíè÷èâàþò ñ ñàìîãî íà÷àëà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îí öåëèêîì óìåñòèëñÿ â ðàìêàõ ìåæäó èñõîäîì èç Åãèïòà è Âàâèëîíñêèì ïëåíîì. Äàåò ëè èñòîðèÿ êàíîíà ïðàâî íà ýòî? Ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî îñíîâàíèÿ ê ýòîìó åñòü. Çàêîí áûë êàíîíèçèðîâàí ðàíüøå ïðî÷èõ òåêñòîâ, Åçäðîé è Íååìèåé. Ïðîðîêè áûëè ïðèñîåäèíåíû ê êàíîíó ãîðàçäî ïîçæå, à ïîçæå âñåãî — àãèîãðàôû. Ýòî ïîäâîäèò ê ìûñëè î òîì, ÷òî ïîñëåäîâàòåëüíîñòü êàíîíèçàöèè ýòèõ òåêñòîâ ïðèáëèçèòåëüíî ñîâïàäàåò ñ ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ èõ âîçíèêíîâåíèÿ, è â ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì ñëåäóåò íå òîëüêî äàòèðîâàòü ïðîðîêîâ ðàíüøå àãèîãðàôîâ, íî è ïÿòü êíèã Ìîèñååâûõ — ðàíüøå ïðîðîêîâ: åñëè ïîñëåäíèå áûëè â îñíîâíîì íàïèñàíû äî Ïëåíà, òî óæ òåì áîëåå ýòî îòíîñèòñÿ ê Ïÿòèêíèæèþ! Íî êàêèì áû ïëîäîòâîðíûì íè êàçàëñÿ òàêîé õîä ðàññóæäåíèÿ â ïðèìåíåíèè ê ñðåäíåìó è íàèáîëåå ïîçäíåìó ñëîÿì êàíîíà, îí âñå-òàêè íåíàäåæåí ïðè ñîïîñòàâëåíèè äðåâíåéøåãî ñëîÿ è äâóõ îñòàëüíûõ. Ñîáñòâåííî, ïîíÿòèå êàíîíà ïåðâîíà÷àëüíî ñâÿçûâàåòñÿ ñ Òîðîé è òîëüêî îòñþäà ïåðåíîñèòñÿ íà îñòàëüíûå êíèãè. Òó ìåðó ïðèçíàíèÿ, êîòîðóþ Òîðà ïîëó÷àåò ïîñðåäñòâîì ïóáëè÷íîãî è ñîâåðøåííî ôîðìàëüíîãî àêòà, ïðåâðàùàþùåãî åå â Magna charta2 èóäåéñêîé îáùèíû, äðóãèå ïèñàíèÿ ïðèîáðåòàþò ïîñòåïåííî è ïîäñïóäíî (Íååìèÿ, 8-10). Êàíîíè÷åñêèé, ò.å. çàêîííûé, õàðàêòåð íå âûòåêàåò èç èõ ñóòè, íî ïðèîáðåòàåòñÿ èìè âïîñëåäñòâèè; ìåæäó âîçíèêíîâåíèåì è ñàíêöèîíèðîâàíèåì òóò ìîã ëåæàòü áîëåå ïðîäîëæèòåëüíûé, âîçìîæíî î÷åíü äîëãèé, ïåðèîä âðåìåíè.  Òîðå æå, íàïðîòèâ, åå êàíîíè÷åñêèé õàðàêòåð ôàêòè÷åñêè íàìíîãî ñóùåñòâåííåå. Ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî Ìîèñååâ Çàêîí âîçíèê â äðåâíîñòè, ïðåäøåñòâîâàâøåé
2 Âåëèêàÿ õàðòèÿ (ëàò.).— Ïðèìå÷. ïåðåâ.
290
ïåðèîäó Ïëåíà, è òîëüêî ïîòîì, ìíîãî ñòîëåòèé ïîçæå è ïðè ñîâåðøåííî èçìåíèâøèõñÿ îáñòîÿòåëüñòâàõ, äîñòèã ñèëû Çàêîíà, òàèò â ñåáå ñåðüåçíûå òðóäíîñòè. Ïî êðàéíåé ìåðå èç òîãî îáñòîÿòåëüñòâà, ÷òî ïóáëè÷íîå ïðèçíàíèå â êà÷åñòâå Êíèãè îáùèíû, íà êîòîðîå îí ïðåòåíäóåò, Çàêîí ïîëó÷èë ðàíüøå, ÷åì òå ïèñàíèÿ, êîòîðûå äëÿ ýòîãî íèêîèì îáðàçîì íå áûëè ïðåäíàçíà÷åíû, êîíå÷íî, íå ìîæåò áûòü âûâåäåíî, ÷òî îí áîëåå ðàííåãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ÷åì îñòàëüíûå.
Âìåñòå ñ òåì âîçìîæíîñòü òîãî, ÷òî èóäåéñêèé Çàêîí åñòü ïëîä ñàìîãî èóäàèçìà, íå óäàåòñÿ îòìåñòè ñ ïîðîãà, è ñóùåñòâóþò âåñêèå ïðè÷èíû ïðèâëå÷ü åå äëÿ àíàëèçà. Äóìàåòñÿ, çäåñü óìåñòíî áóäåò ïðåäîñòàâèòü ñëîâî ëè÷íîìó îïûòó.  íà÷àëå ìîåé ó÷åáû ÿ óâëåêàëñÿ ðàññêàçàìè î Ñàóëå è Äàâèäå, îá Èëèè è Àõàâå, áûë çàõâà÷åí ðå÷àìè Àìîñà è Èñàéè; ÿ â÷èòûâàëñÿ â ïðîðî÷åñêèå è èñòîðè÷åñêèå êíèãè Âåòõîãî Çàâåòà. Îïèðàÿñü íà äîñòóïíûå ìíå âñïîìîãàòåëüíûå ñðåäñòâà, ÿ íàäåÿëñÿ áîëåå èëè ìåíåå ñíîñíî èõ ïîíÿòü. Íî ïðè ýòîì ìåíÿ íå îñòàâëÿëî ÷óâñòâî íå÷èñòîé ñîâåñòè, êàê åñëè áû ÿ íà÷èíàë ñòðîèòåëüñòâî íå ñ ôóíäàìåíòà, à ñ êðûøè, èáî ÿ íå èçó÷èë Çàêîíà, êîòîðûé ñ÷èòàëñÿ ïðåäïîñûëêîé è îñíîâîé îñòàëüíîé ëèòåðàòóðû. Íàêîíåö, ÿ ñîáðàë âñå ñâîå ìóæåñòâî è ïðîðàáîòàë Èñõîä, Ëåâèò è ×èñëà è äàæå âîñïîëüçîâàëñÿ êîììåíòàðèåì Êíîáåëÿ ê íèì. Íî íàïðàñíî îæèäàë ÿ ñâåòà, êîòîðûé äîëæåí 'áûë èçëèòüñÿ îòòóäà íà èñòîðè÷åñêèå è ïðîðî÷åñêèå ïèñàíèÿ.  ãîðàçäî áîëüøåé ñòåïåíè Çàêîí ïåðåáèë ìíå âêóñ ê ýòèì êíèãàì. Îí íå ïðèáëèçèë ìåíÿ ê íèì, íî ïðîíèê â ìîå ñîçíàíèå äîêó÷ëèâûì ïðèçðàêîì — ëèøü ñëûøèìûì, íî íå âèäèìûì è íå çàÿâëÿþùèì î ñåáå â äåéñòâèè. Åñëè ãäå è îáíàðóæèâàëèñü òî÷êè ñîïðèêîñíîâåíèÿ, îíè îêàçûâàëèñü ñîïðÿæåíû òàêæå ñ ðàçëè÷èÿìè è ðàñõîæäåíèÿìè, è ÿ íå ìîã ðåøèòüñÿ íà òî, ÷òîáû âèäåòü â ñòðàíèöàõ Çàêîíà ïåðâîèñòî÷íèê; ñìóòíî ïðåä÷óâñòâîâàë ÿ äèñòàíöèþ ìåæäó äâóìÿ ìèðàìè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ÿ íå ïðèøåë íè ê êàêîìó ÿñíîìó âîççðåíèþ, à îêàçàëñÿ, íàïðîòèâ, â íåïðèÿòíîì çàìåøàòåëüñòâå, êîòîðîå áûëî åùå áîëüøå óñèëåíî ðàññóæäåíèÿìè Ýâàëüäà âî âòîðîì òîìå åãî Èñòîðèè íàðîäà Èçðàèëÿ.  ýòî âðåìÿ — ëåòîì 1867 ã. ÿ ñëó÷àéíî óçíàë, ÷òî Êàðë Ãåíðèõ Ãðàô óêàçûâàåò èñòîðè÷åñêîå ìåñòî Çàêîíà ïî-
291
åëå Ïðîðîêîâ, è, åùå ïî÷òè íå çíàÿ îáîñíîâàíèÿ ýòîé ãèïîòåçû, ÿ óæå áûë ñêëîíåí ïðèíÿòü åå; ÿ ìîã ïðèçíàòüñÿ ñåáå, ÷òî èóäåéñêàÿ äðåâíîñòü ìîæåò áûòü ïîíÿòà áåç êíèã Òîðû.
Ãèïîòåçà, êîòîðóþ íàçâàëè èìåíåì Ãðàôà, èñõîäèò íå îò íåãî, íî îò åãî ó÷èòåëÿ Ýäóàðäà Ðåéññà. Ïðàâèëüíåå æå âñåãî áûëî áû íàçâàòü åå â ÷åñòü Ëåîïîëüäà Ãåîðãà è Âèëüãåëüìà Ôàòêå, èáî îíè ïåðâûìè ïðåäñòàâèëè åå' â ëèòåðàòóðå, íåçàâèñèìî îò Ðåéññà è íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà. Ýòè ëþäè, ñî ñâîåé ñòîðîíû, áûëè ïîñëåäîâàòåëÿìè Ìàðòèíà Ëåáðåõòà äå Âåòòå, îòêðûòèÿ êîòîðîãî ñîñòàâèëè ýïîõó â îáëàñòè èñòîðè÷åñêîé êðèòèêè3. Âåòòå, êîíå÷íî, íå äîñòèã îïðåäåëåííîñòè â ñâîåé ïîçèöèè, íî ïåðâûì îò÷åòëèâî îáíàðóæèë è óêàçàë áåçäíó, êîòîðàÿ
3 W. M. L. de Wette. Beitrage zur Einleitung in das À. Ò., Bd. 1: Kritischer Versuch (iber die Glaubwiirdigkeit der Bticher der Chronik, Bd. II: Kritik der Mosaischen Geschichte. Halle, 1806, 1807. J. F. George die alteren Judischen Feste mit einer Kritik der Gesetzgebung des Pentateuch. Berlin, 1835 (Vorrede vom 12. Oktob.). W. Vatke, die biblische Theologie wissenschaftlich dargestellt. Berlin, 1835 (Vorrede vom 18. Oktob., nur der erste Teil des ersten Bandes ist erschienen). K. H. Graf, die geschichtlichen Biicher des Alten Testaments. Leipzig, 1866.
Íåáåçûçâåñòíî, ÷òî Ãðàô, òàê æå êàê è È. Îðò (Nouv. Revue de Theol. III.384 sqq., IV.350 sqq. Paris, 1859, 1860), ïîëó÷èë èìïóëüñ ê êðèòèêå îò ñâîåãî ñòðàñáóðãñêîãî ó÷èòåëÿ; îäíàêî íàñêîëüêî çíà÷èòåëüíûì áûëî ó÷àñòèå Ðåéññà â ãèïîòåçå Ãðàôà, âûÿñíèëîñü òîëüêî â 1879 ã., ñ îïóáëèêîâàíèåì èçâåñòíûõ òåçèñîâ, êîòîðûå îí ñôîðìóëèðîâàë óæå â 1833, à ïî äðóãèì äàííûì — â 1834 ã., îäíàêî âîçäåðæàëñÿ òîãäà îò òîãî, ÷òîáû ïðåäñòàâèòü èõ â íàïå÷àòàííîì âèäå òåîëîãè÷åñêîé îáùåñòâåííîñòè.  ýòèõ òåçèñàõ (L'Histoire Sainte et la Loi. Paris, 1879. S. 23, 24) ãîâîðèòñÿ ñëåäóþùåå: 1. Ðåëèãèîçíûé ýëåìåíò Ïÿòèêíèæèÿ ìîæåò è äîëæåí áûòü èññëåäîâàí îòäåëüíî, áåç ñìåøåíèÿ åãî ñ çàêîíîäàòåëüíûì ýëåìåíòîì. 2. È òîò è äðóãîé ìîãëè ñóùåñòâîâàòü ïîìèìî ïèñüìåííîé ðåäàêöèè. Óïîìèíàíèå ó äðåâíèõ àâòîðîâ íåêîòîðûõ ïàòðèàðõàëüíûõ Ìîèñååâûõ òðàäèöèé íå äîêàçûâàåò ñóùåñòâîâàíèå Ïÿòèêíèæèÿ, íàöèÿ ìîæåò èìåòü îáû÷íîå ïðàâî, íå îáëàäàÿ ïèñüìåííûì êîäåêñîì. 3. Íàöèîíàëüíûå òðàäèöèè èçðàèëüòÿí íàõîäèëèñü íà áîëåå âûñîêîì óðîâíå, ÷åì çàêîíû Ïÿòèêíèæèÿ, è ïåðâûå çàïèñàíû áûëè ðàíüøå, ÷åì âòîðûå. 4. Ãëàâíûé èíòåðåñ èñòîðèêà äîëæåí ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà äàòèðîâêå çàêîíîâ, ïîñêîëüêó â ýòîé îáëàñòè îí èìååò ëó÷øèå øàíñû ïðèáëèçèòüñÿ ê íåêîòîðûì ðåçóëüòàòàì. Íóæíî, ñëåäîâàòåëüíî, ïðèñòóïèòü ê îïðîñó ñâèäåòåëåé. 5. Èñòîðèÿ, ðàññêàçàííàÿ â êíèãàõ Ñóäåé è Ñàìóèëà è ÷àñòè÷íî ñîäåðæàùàÿñÿ â êíèãàõ Öàðñòâ, íàõîäèòñÿ â ïðîòèâîðå÷èè ñ çàêîíàìè Ìîèñåÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, îíè áûëè íåèçâåñòíû â ýïîõó íàïèñàíèÿ ýòèõ êíèã; ãîâîðÿ åùå áîëåå îïðåäåëåííî, â ýòî âðåìÿ èõ åùå íå ñóùåñòâîâàëî. 6. Ïðîðîêè VIII è VII ââ. íè÷åãî íå çíàëè î êîäåêñå Ìîèñåÿ. 7. Èåðåìèÿ ÿâëÿåòñÿ ïåðâûì ïðîðîêîì, êîòîðûé
292
îòêðûâàåòñÿ ìåæäó ìíèìûì èñòîêîì èçðàèëüñêîé èñòîðèè è îàìîé ýòîé èñòîðèåé. Çäàíèå ðåëèãèîçíîé îáùèíû, âîçäâèãíóòîå â ïóñòûíå íà ñòîëü îáøèðíîì ôóíäàìåíòå, ñî ñâîèì ñâÿùåííûì öåíòðîì è ñâîåé åäèíîîáðàçíîé îðãàíèçàöèåé, èñ÷åçàåò áåññëåäíî, êàê òîëüêî Èçðàèëü ñòàíîâèòñÿ â ñîáñòâåííîì ñìûñëå íàðîäîì è ïåðåõîäèò ê îñåäëîé æèçíè. Ïåðèîä Ñóäåé ïðåäñòàâëÿåòñÿ íàì ïåñòðûì õàîñîì, èç êîòîðîãî ïîñòåïåííî ïîÿâëÿåòñÿ îõâàòûâàþùèé è ñâÿçûâàþùèé ïîðÿäîê,— îí âîçíèêàåò ïîä äàâëåíèåì âíåøíèõ îáñòîÿòåëüñòâ, íî â âûñøåé ñòåïåíè åñòåñòâåííî, áåç êàêèõ-ëèáî ðåìèíèñöåíöèé ê åäèíîìó ñâÿùåííîìó îáùåñòâåííîìó óñòðîéñòâó, êîòîðîå ÿêîáû ñóùåñòâîâàëî ïðåæäå. Èåðîêðàòè÷åñêèõ óñòðåìëåíèé åâðåéñêàÿ äðåâíîñòü íå èìååò âîâñå; âëàñòü ó ãëàâ ñåìåé è ïëåìåí, ó öàðåé, êîòîðûå ðàñïîðÿæàþòñÿ òàêæå áîãîñëóæåíèåì, íàçíà÷àþò è ñìåùàþò æðåöîâ. Âëèÿíèå, êîòîðûì ðàñïîëàãàþò ïîñëåäíèå, ÿâëÿåòñÿ òîëüêî ìîðàëüíûì. Áîæåñòâåííàÿ Òîðà íå ñëóæèò èì äîêóìåíòîì, êîòîðûé óäîñòîâåðÿë áû èõ ñîáñòâåííîå ïîëîæåíèå, íî åñòü ëèøü íàñòàâëåíèå äëÿ íàðîäà â óñòàõñâÿùåííèêîâ; îíà, êàê è ñëîâî ïðîðîêîâ, èìååò òîëüêî áîæåñòâåííûé àâòîðèòåò è äåéñòâóåò ëèøü ïîñòîëüêó, ïîñêîëüêó ïîëüçóåòñÿ äîáðîâîëüíûì ïðèçíàíèåì. ×òî êàñàåòñÿ, íàêîíåö, ëèòåðàòóðû, êîòîðàÿ óíàñëåäîâàíà îò âðåìåíè Öàðåé, òî äàæå ïðè ñàìûõ äîáðîñîâåñòíûõ ïîèñêàõ ñëîæíî áóäåò ðàñêîïàòü ïàðó òóìàííûõ ñîçâó÷èé ñ Çàêîíîì, êîòîðûå íå òàê ìíîãî è çíà÷èëè áû, îñîáåííî åñëè âñïîìíèòü, ÷åì áûë äëÿ ãðåêîâ Ãîìåð.
Íåäîóìåíèå ïåðåõîäèò, íàêîíåö, âñÿêèå ãðàíèöû, åñëè ó÷åñòü åùå è òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî â «ïîñëåïëåííîì» èóäàèçìå ñêðûòíî ñóùåñòâîâàâøèé äî òåõ ïîð Ìîèñååâ Çàêîí íåîæèäàííî äàåò çíàòü î ñåáå ñðàçó ïîâñþäó. Òóò
çíàë ïèñàíûé çàêîí è ññûëàëñÿ íà Âòîðîçàêîíèå. 8. Âòîðîçàêîíèå (4, 45; 28, 69) ÿâëÿåòñÿ êíèãîé, êîòîðóþ æðåöû îáúÿâëÿëè íàéäåííîé â õðàìå âî âðåìåíà öàðñòâîâàíèÿ Èîñèè. Ýòîò êîäåêñ ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ áîëåå äðåâíåãî çàêîíîäàòåëüñòâà, èçëîæåííîãî ïèñüìåííî â Ïÿòèêíèæèè. 9. Èñòîðèÿ èçðàèëüòÿí, åñëè ðå÷ü èäåò î íàöèîíàëüíîì ðàçâèòèè íà áàçå ïèñüìåííî èçëîæåííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, ðàçäåëÿåòñÿ íà äâà ïåðèîäà — äî è ïîñëå Èîñèè. 10. Èåçåêèèëü ÿâëÿåòñÿ ïðåäøåñòâåííèêîì íàïèñàíèÿ ðèòóàëüíîãî êîäåêñà è çàêîíîâ, ïðè ïîìîùè êîòîðûõ îêîí÷àòåëüíî ñëîæèëàñü èåðàðõèÿ. 11. Êíèãà Èèñóñà íå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ áîëåå ðàííåé ïîëíîé ðàáîòû. 12. Äðåâíèé ïðîðîê Ìîèñåé ÿâíî íå áûë ðåäàêòîðîì Ïÿòèêíèæèÿ.
293
óæå ñóùåñòâóåò Êíèãà â êà÷åñòâå îñíîâàíèÿ äóõîâíîé æèçíè è ñóùåñòâóþò, êàê ãîâîðèò Êîðàí, «ëþäè ïèñàíèÿ»; òóò ìû èìååì ñâÿòèëèùå, ñâÿùåííèêîâ è ëåâèòîâ â öåíòðå è íàðîä, ñãðóïïèðîâàííûé â îáùèíó âîêðóã íèõ; òóò åñòü êóëüò, æåðòâû âñåñîææåíèÿ è æåðòâû èñêóïèòåëüíûå, åñòü î÷èùåíèÿ è âîçäåðæàíèÿ, ïðàçäíèêè è ñóááîòû, òî÷íî ïî ïðåäïèñàíèþ Çàêîíà, â êà÷åñòâå ãëàâíîãî äåëà æèçíè. Åñëè âçÿòü îáùèíó Âòîðîãî õðàìà è ñðàâíèòü åå ñ äðåâíèì íàðîäîì Èçðàèëÿ, òî î÷åâèäíà áóäåò äèñòàíöèÿ, îòäåëÿþùàÿ ïîñëåäíèé îò Ìîèñååâà Çàêîíà. Ñàìè åâðåè îùóùàëè ýòó äèñòàíöèþ î÷åíü õîðîøî. Ïåðåðàáîòêà êíèã Ñóäåé, Ñàìóèëà è Öàðåé, ïðåäïðèíÿòàÿ ïðèáëèçèòåëüíî â êîíöå Âàâèëîíñêîãî ïëåíà è áûâøàÿ ãîðàçäî áîëåå îñíîâàòåëüíîé, ÷åì îáû÷íî ïðåäïîëàãàþò, îòâåðãàåò âñå âðåìÿ Öàðåé êàê åðåòè÷åñêîå. Ïîçäíåå, âñå áîëåå è áîëåå îêðóæàÿ ïðîøëîå èçâåñòíûì îðåîëîì, îõîòíåå ïðèáåãàëè ê ïðîñòîìó ïðåîáðàçîâàíèþ åãî â ëåãèòèìíîå, ÷åì ê åãî îñóæäåíèþ; õðîíèêà ïîêàçûâàåò, êàê ïðèøëîñü èçìåíÿòüñÿ èñòîðèè äðåâíîñòè ïîä äàâëåíèåì òîé ïðåäïîñûëêè, ÷òî â åå îñíîâàíèè ëåæàëà Ìîèñååâà èåðîêðàòèÿ.
2. Öåëü ýòèõ êðàòêèõ çàìå÷àíèé ñîñòîèò ëèøü â òîì, ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî ïðîáëåìà, êîòîðîé ìû çàíèìàåìñÿ, íå âûìûøëåííàÿ, íî ðåàëüíàÿ è íàñóùíàÿ. Ïðèñòóïàÿ ê íåé, ìû äîëæíû âèäåòü ñ ñàìîãî íà÷àëà, ÷òî ðåøåíèå íå áóäåò ïðîñòûì è ëåãêèì, à, íàïðîòèâ, áóäåò ñâÿçàíî ñî çíà÷èòåëüíûìè òðóäíîñòÿìè. Òàê, ñîâåðøåííî íåêîððåêòíî ñòàâèòü âîïðîñ î òîì, êàêîå èñòîðè÷åñêîå ïîëîæåíèå çàíèìàåò Çàêîí. Èáî Çàêîí — åñëè ìû ïîíèìàåì ïîä ýòèì ïîíÿòèåì âñå Ïÿòèêíèæèå — íå ÿâëÿåòñÿ ëèòåðàòóðíûì åäèíñòâîì, à ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñëîæíóþ èñòîðè÷åñêóþ âåëè÷èíó. Ñî âðåìåí Ïåðåéðû è Ñïèíîçû êðèòèêà ðàñïîçíàëà ñëîæíóþ ïðèðîäó ýòîãî ñòðàííîãî ïðîèçâåäåíèÿ è íà÷èíàÿ ñ Àñòðþêà óñïåøíî ñòàðàëàñü âûñâîáîäèòü ïåðâîíà÷àëüíûå ñîñòàâíûå ÷àñòè èç èõ ïåðåïëåòåíèÿ; îíà ðàñïîëàãàåò ñåãîäíÿ îïðåäåëåííûìè ðåçóëüòàòàìè, êîòîðûå ìîãóò ñ÷èòàòüñÿ íàäåæíûìè. Ñðåäè íèõ íàèáîëåå çíà÷èòåëüíûìè ÿâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå. Êíèãà Èèñóñà Íàâèíà âïëîòíóþ ïðèìûêàåò ê ïÿòè êíèãàì Ìîèñååâûì; â êà÷åñòâå äåéñòâèòåëüíîãî çàâåðøåíèÿ èñòîðèè ïàòðèàðõîâ, èñõîäà èç Åãèïòà è ïóòåøåñòâèÿ ïî ïóñòûíå äîëæíà ðàññìàòðèâàòüñÿ íå ñìåðòü Ìîèñåÿ, à —
294
ñ ãîðàçäî áîëüøèì îñíîâàíèåì — çàâîåâàíèå çåìëè îáåòîâàííîé; òàêèì îáðàçîì, ñ òî÷êè çðåíèÿ ëèòåðàòóðû ñëåäîâàëî áû âåñòè ðå÷ü íå î Ïÿòèêíèæèè, à î Øåñòèêíèæèè. Îò ýòîãî öåëîãî ïðîùå âñåãî îòäåëÿåòñÿ Âòîðîçàêîíèå, êàê êíèãà çàêîíîâ, ñàìîñòîÿòåëüíàÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà.  îñòàëüíîì íàèáîëåå ÿâíî âûäåëÿåòñÿ òàê íàçûâàåìîå Îñíîâíîå ïèñàíèå, ïðåæäå íàçûâàâøååñÿ òàêæå Ýëîõèñò, ïî èñïîëüçîâàíèþ èìåíè áîãà Ýëîõèì; ó Ýâàëüäà èç-çà óñòîé÷èâîé ôîðìû çàãîëîâêîâ ãëàâ â êíèãå Áûòèÿ ýòà ÷àñòü íàçûâàåòñÿ åùå «Êíèãîé íà÷àë». Îíà õàðàêòåðèçóåòñÿ ñâîèì ñòðåìëåíèåì ê ÷èñëó è ìåðå, âîîáùå ê ñõåìå, ñâîèì ñóõèì ïåäàíòè÷íûì ÿçûêîì, ñâîèì ïîñòîÿííûì ïîâòîðåíèåì èçâåñòíûõ âûðàæåíèé è îáîðîòîâ, êîòîðûõ íåò íèãäå áîëüøå âî âñåì äðåâíååâðåéñêîì ÿçûêå,— îíà èìååò â âûñøåé ñòåïåíè âûðàæåííûå õàðàêòåðíûå ÷åðòû, ïî êîòîðûì åå ìîæíî îòëè÷èòü ëåãêî è ñ áîëüøîé ñòåïåíüþ óâåðåííîñòè. Åå ñòåðæíåì ÿâëÿåòñÿ Ëåâèò, íàðÿäó ñ ðîäñòâåííûìè ÷àñòÿìè ñîñåäíèõ êíèã — Èñõîä, ãë. 25-40 (çà èñêëþ÷åíèåì ãëàâ 32-34), è ×èñëà, ãë. 1-10, 15-19, 25-36, ñ íåáîëüøèìè èñêëþ÷åíèÿìè. Ñîîòâåòñòâåííî ãëàâíûì ñîäåðæàíèåì èõ ÿâëÿåòñÿ çàêîíîäàòåëüñòâî, êîòîðîå îñíîâûâàåòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî íà êóëüòå îáùèíû è âñåãî, ÷òî ñ ýòèì ñâÿçàíî. Èñòîðè÷åñêîé ÿâëÿåòñÿ òîëüêî ôîðìà, îíà ñëóæèò ìàòåðèàëó Çàêîíà êàê áû ðàìêîé, ÷òîáû åãî óïîðÿäî÷èòü, èëè ìàñêîé, ÷òîáû èçìåíèòü åå âíåøíîñòü. Íèòü ïîâåñòâîâàíèÿ îáû÷íî î÷åíü òîíêà è ÷àñòî ïðèñóòñòâóåò òîëüêî çàòåì, ÷òîáû ïîñëóæèòü îñíîâîé èñ÷èñëåíèÿ âðåìåíè, êîòîðîå âåäåòñÿ áåç ïðåðûâàíèé îò ñîòâîðåíèÿ ìèðà äî èñõîäà èç Åãèïòà; îíà íàðàñòàåò òîëüêî òàì, ãäå âñòóïàþò â äåéñòâèå èíòåðåñû äðóãîãî ðîäà, êàê â Áûòèè â ñëó÷àå ñ òðåìÿ ñòóïåíÿìè, ïðåäøåñòâîâàâøèìè Ìîèñååâó ñîþçó è ñâÿçàííûìè ñ èìåíàìè Àäàìà, Íîÿ è Àâðààìà. Åñëè òåïåðü âñëåä çà Âòîðîçàêîíèåì èñêëþ÷èòü è ýòî Îñíîâíîå ïèñàíèå, îñòàåòñÿ èåãîâèñòñêàÿ èñòîðè÷åñêàÿ êíèãà, êîòîðàÿ, â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ïåðâûì äâóì, èìååò ïîâåñòâîâàòåëüíóþ ïðèðîäó è ñ íåïîääåëüíûì èíòåðåñîì ðàçðàáàòûâàåò ìàòåðèàë íàñëåäèÿ. Ëó÷øå âñåãî õàðàêòåðèçóåò ýòî ïèñàíèå èñòîðèÿ ïàòðèàðõîâ, êîòîðàÿ ïðèíàäëåæèò ê íåìó ïî÷òè âñÿ; îíà ïîÿâëÿåòñÿ çäåñü íå êàê ââåäåíèå, ñ êîòîðûì êîðîòêî ðàçäåëûâàþòñÿ ðàäè ñêîðåéøåãî ïåðåõîäà ê ïîñëåäóþùèì, áîëåå âàæíûì âåùàì, íî êàê ñàìàÿ
295
ñóòü äåëà, ïîäëåæàùàÿ ïîäðîáíåéøåé ðàçðàáîòêå. Çàêîíîäàòåëüíûå ýëåìåíòû îêàçûâàþòñÿ âêëþ÷åííûìè òîëüêî â îäíîì ìåñòå, òàì, ãäå îíè ñîñòàâëÿþò èñòîðè÷åñêóþ âçàèìîñâÿçü, à èìåííî — ïðè ïðîâîçãëàøåíèè Çàêîíà íà Ñèíàå (Èñõ. 20-23, 34).
Äîëãîå âðåìÿ ó÷åíûõ óäîâëåòâîðÿëî ýòî äâóñîñòàâíîå äåëåíèå Øåñòèêíèæèÿ (ðàññìàòðèâàåìîãî áåç Âòîðîçàêîíèÿ), äî òåõ ïîð, ïîêà â èçâåñòíûõ ôðàãìåíòàõ Áûòèÿ, ïðèïèñûâàâøèõñÿ ïðåæäå îò÷àñòè Îñíîâíîìó ïèñàíèþ, îò÷àñòè Èåãîâèñòó, Ãóïôåëüä íå îáíàðóæèë òðåòèé âçàèìîñâÿçàííûé èñòî÷íèê, òàê íàçûâàåìûé ìëàäøèé Ýëîõèñò. Íàçâàíèå ýòî áûëî âûáðàíî ïîòîìó, ÷òî è çäåñü, êàê â êíèãå Èñõîä, Áîã ïîñòîÿííî èìåíóåòñÿ Ýëîõèì. Îäíàêî, ïîñêîëüêó òåïåðü îòêàçàëèñü îò ñàìîãî íàçâàíèÿ Ýëîõèñò êàê îò ôàêòè÷åñêè íåïîäõîäÿùåãî, ëó÷øå îñòàâèòü â ñòîðîíå ýòîò òåðìèí è ñ äîáàâêîé ðàííèé, òàê êàê îí ñîäåðæèò íåîïðàâäàííûé ïðåäðàññóäîê è íå ÿâëÿåòñÿ áîëåå íåîáõîäèìûì äëÿ îòëè÷åíèÿ îò Îñíîâíîãî ïèñàíèÿ. Ãóïôåëüä ïðåäïîëîæèë, ÷òî ýòè òðè èñòî÷íèêà øëè ïàðàëëåëüíî îäèí ðÿäîì ñ äðóãèì, ïîêà íåêîòîðûé ïîçäíåéøèé íå îáúåäèíèë èõ âñå âìåñòå â åäèíîå öåëîå. Îäíàêî ýòî ïðåäñòàâëåíèå ÿâëÿåòñÿ íåîñíîâàòåëüíûì, Ýëîõèñò íå òîëüêî ïî ìàòåðèàëó è ìèðîâîççðåíèþ áëèæàéøèì îáðàçîì ðîäñòâåíåí Èåãîâèñòó, íî îí è ñóùåñòâóåò äëÿ íàñ ñåãîäíÿ òîëüêî â êà÷åñòâå èíãðåäèåíòà èåãîâèñòñêîãî ïèñàíèÿ, êàê ýòî âïåðâûå îáíàðóæèë ͸ëüäåêå4. Ïîýòîìó, íåñìîòðÿ íà îòêðûòèå Ãóïôåëüäà, îñòàåòñÿ âñå-òàêè â ñèëå ñòàðîå ðàçäåëåíèå íà äâà áîëüøèõ ïëàñòà, è åñòü âñå ïðè÷èíû ïðî÷íî äåðæàòüñÿ ýòîé ãëàâíîé ïðîòèâîïîëîæíîñòè êàê îñíîâû èñòîðè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ, õîòÿ âñå áîëåå è áîëåå ïðîÿñíÿåòñÿ, ÷òî íå òîëüêî Èåãîâèñò, íî è Îñíîâíîå ïèñàíèå ÿâëÿþòñÿ ñëîæíûìè îáðàçîâàíèÿìè, è ÷òî, íàðÿäó ñ íèìè, âñòðå÷àþòñÿ åùå è äâóñîñòàâíûå èëè ïîçäíåéøèå äîïîëíèòåëüíûå ýëåìåíòû, êîòîðûå íå óäàåòñÿ ïðîñòî ïðèïèñàòü ê òîìó èëè äðóãîìó ñëîþ5.
4 Hermann Hupfeld, die Quellen' der Genesis und die Art ihrer Zusammensetzung. Berlin, 1853. Theodor Noldeke, die s. g. Grundschrift des Pentateuchs (in den Untersuchungen zur Kritik des Alten Testaments. Kiel, 1869).
5 J. Wellhausen, die Komposition des Hexateuchs, in den Jahrbiichern fur Deutsche Theologie 1876. 1877, zusammengefasst in den Skizzen
296
Çàêîí æå, èñòîðè÷åñêèì ïîëîæåíèåì êîòîðîãî ìû çäåñü èíòåðåñóåìñÿ, îòíîñèòñÿ ê òàê íàçûâàåìîìó Îñíîâíîìó ïèñàíèþ; ïî ñâîåìó ñîäåðæàíèþ è ïðîèñõîæäåíèþ îí çàñëóæèâàåò òîãî, ÷òîáû íàçûâàòüñÿ Æðå÷åñêèì êîäåêñîì, è òàê è áóäåò èìåíîâàòüñÿ â äàëüíåéøåì. Æðå÷åñêèé êîäåêñ ïðåâàëèðóåò íàä ïðî÷èìè çàêîíîóñòàíîâëåíèÿìè íå òîëüêî ïî îáúåìó, íî è ïî çíà÷åíèþ, è âî âñåõ ñóùåñòâåííûõ âåùàõ îí èìååò ðåøàþùåå çíà÷åíèå è çàäàåò ìàñøòàá. Ïî åãî îáðàçöó ñîçäàëè åâðåè ïðè Åçäðå ñâîþ ñâÿùåííóþ îáùèíó, è íàøè ïðåäñòàâëåíèÿ î Ìîèñååâîé òåîêðàòèè òàêæå ñîñòàâëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ íèì: â öåíòðå — ñêèíèÿ, âî ãëàâå êîòîðîé ñòîèò ïåðâîñâÿùåííèê, æðåöû è ëåâèòû â êà÷åñòâå åå îðãàíîâ, è óçàêîíåííûé êóëüò, êîòîðûé îñóùåñòâëÿåòñÿ êàê ðåãóëÿðíîå ïðîÿâëåíèå æèçíè.  âûñîêîì ñìûñëå Çàêîí ÿâëÿåòñÿ êàê ðàç òåì, ÷òî áîëåå âñåãî çàïóòàíî â òðóäíîñòÿõ, ñîñòàâëÿþùèõ íàøó ïðîáëåìó; è òîëüêî çäåñü öàðèò ñòîëü áîëüøîå ðàñõîæäåíèå ïî ïîâîäó âðåìåíè âîçíèêíîâåíèÿ. Îòíîñèòåëüíî èåãîâèñòñêîãî ïèñàíèÿ îòðàäíûì îáðàçîì ñîãëàñèëèñü íà òîì, ÷òî îíî ïî îñíîâíîìó ñîñòàâó, ïî ÿçûêó, êðóãó ëèö è ïðî÷èì ïðåäïîñûëêàì äîëæíî ïðèíàäëåæàòü ê «çîëîòîìó âåêó» ãåáðàèñòñêîé ëèòåðàòóðû, èç êîòîðîãî ïðîèñõîäÿò ïðåêðàñíåéøèå îòðûâêè êíèã Ñóäåé, Ñàìóèëà, êíèã Öàðñòâ è ñòàðåéøèå èç äîøåäøèõ äî íàñ ïðîðî÷åñêèõ êíèã,— ò. å. êî âðåìåíè öàðåé è ïðîðîêîâ, êîòîðîå ïðåäøåñòâóåò ðàçðóøåíèþ îáîèõ èçðàèëüñêèõ ãîñóäàðñòâ àññèðèéöà-
und Vorarbeiten II 1885. ß ïðèäàþ çíà÷åíèå ÷àñòíîñòÿì; ÿ ïîëàãàþ, ÷òî óêàçàë ïðàâèëüíûé ïóòü â èññëåäîâàíèè òîãî ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî âîçíèêëî Ïÿòèêíèæèå. Ñóùåñòâåííûå ïîïðàâêè ê ñâîèì âçãëÿäàì ÿ íàøåë äî ñèõ ïîð òîëüêî ó Êþýíåíà (Bijdragen tot de critiek van Pentateuch en Jozua, îïóáëèêîâàííûõ â Leidener Theologischen Tijdschrift), íî ýòè ïîïðàâêè òîãî ïðèÿòíîãî ñâîéñòâà, ÷òî î÷èùàþò ìîè ñîáñòâåííûå îñíîâíûå èäåè îò îñòàòêîâ ñòàðîé çàêâàñêè, îò ñëåäîâ ìåõàíè÷åñêîãî ðàçäåëåíèÿ èñòî÷íèêîâ. Êþýíåí êîíêðåòíî ïîêàçûâàåò, ÷òî èçâåñòíûå ýëåìåíòû, êîòîðûå ÿ ïðèïèñûâàë Ýëîõèñòó, íå ÿâëÿþòñÿ ôðàãìåíòàìè íåêîòîðîé ñàìîñòîÿòåëüíîé âçàèìîñâÿçè, íî ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé äîïîëíèòåëüíûå âêëþ÷åíèÿ, êîòîðûå ïàðàçèòè÷åñêè ïðèñîåäèíÿþòñÿ ê èíîðîäíîé èì âçàèìîñâÿçè. Ïîêà åùå íå âïîëíå ïîíÿòíî, êàêîå âëèÿíèå îêàæåò ýòî óêàçàíèå íà îöåíêó ñàìîãî Ýëîõèñòà.— ß îáîçíà÷àþ èåãîâèñòñêóþ èñòîðè÷åñêóþ êíèãó êàê JE, åå æå ýëîõèñòñêèé èñòî÷íèê — Å, ÿõâèñòñêèé èñòî÷íèê — J, Æðå÷åñêèé êîäåêñ — Ð, à â îñòàëüíîì îòñûëàþ ê ìîèì Skizzen und Vorarbeiten II, S. 208 è ê êíèãå Keunen, Historisch-kritische Einleitung I S. 61 der deutschen Ausgabe.
297
ìè. Åùå ìåíüøå ñîìíåíèé îòíîñèòåëüíî ïðîèñõîæäåíèÿ Âòîðîçàêîíèÿ: â òåõ êðóãàõ, ãäå âîîáùå ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü íà ïðèçíàíèå íàó÷íûõ ðåçóëüòàòîâ, óñòàíîâëåíî, ÷òî îíî âîçíèêëî â òî ñàìîå âðåìÿ, â êîòîðîå è ñòàëî èçâåñòíî, è áûëî ïîëîæåíî â îñíîâó ðåôîðìû öàðÿ Èîñèè: ýòà ïîñëåäíÿÿ áûëà ïðîâåäåíà ïðèìåðíî çà îäíî ïîêîëåíèå äî ðàçðóøåíèÿ Èåðóñàëèìà õàëäåÿìè. Òîëüêî îòíîñèòåëüíî Æðå÷åñêîãî êîäåêñà âçãëÿäû ñèëüíî ðàñõîäÿòñÿ. Ñòàðàòåëüíî ïûòàåòñÿ îí óäåðæàòü êîñòþì Ìîèñååâà âðåìåíè è, íàñêîëüêî ýòî òîëüêî âîçìîæíî, ñêðûòü âðåìÿ ñâîåãî äåéñòâèòåëüíîãî âîçíèêíîâåíèÿ. Âòîðîçàêîíèå ïðèáåãàåò ê ýòîìó â çíà÷èòåëüíî ìåíüøåé ñòåïåíè, äàâàÿ ãîðàçäî ëó÷øóþ âîçìîæíîñòü ðàçãëÿäåòü ÷åðåç ïðèçìó ìíèìîé ñîâðåìåííîñòè äåéñòâèòåëüíóþ ñèòóàöèþ — ïåðèîä, êîãäà ïîñëå ðàçðóøåíèÿ Ñàìàðèè òîëüêî îäíî Èóäåéñêîå öàðñòâî ïðîäîëæàëî ñâîå ñóùåñòâîâàíèå. Èåãîâèñò è íå ïðåòåíäóåò âîâñå íà òî, ÷òîáû áûòü ñîñòàâíîé ÷àñòüþ Ìîèñååâà Çàêîíà, íî ïðåäñòàâëÿåòñÿ ïðîñòî èñòîðè÷åñêîé êíèãîé; äèñòàíöèÿ ìåæäó íàñòîÿùèì è ïðîøëûì, î êîòîðîé ìû ãîâîðèì, íè â ìàëîé ñòåïåíè íå ñêðûâàåòñÿ; çäåñü-òî è îáíàðóæèâàþòñÿ âñå òå çàìå÷àíèÿ, êîòîðûå âîçáóäèëè âíèìàíèå ñíà÷àëà ÈáíÝçðû, à òàêæå Ñïèíîçû (íàïðèìåð, Áûò. 12, 6:  ýòîé çåìëå òîãäà æèëè Õàíàíåè; Áûò. 36, 31: Âîò öàðè, öàðñòâîâàâøèå â çåìëå Åäîìà, ïðåæäå öàðñòâîâàíèÿ öàðåé ó ñûíîâ Èçðàèëåâûõ; ×èñë. 12, 6. 7; Âòîð. 34, 10; È íå áûëî áîëåå ó Èçðàèëÿ ïðîðîêà òàêîãî, êàê Ìîèñåé).  ïðîòèâîïîëîæíîñòü ýòîìó Æðå÷åñêèé êîäåêñ îñòåðåãàåòñÿ âñÿêîãî óêàçàíèÿ íà ïîçäíåéøåå âðåìÿ, íà îñåäëóþ æèçíü â ñòðàíå Õàíààí, êîòîðàÿ ïðÿìî ïðèçíàåòñÿ îñíîâàíèåì çàêîíîäàòåëüñòâà êàê â èåãîâèñòñêîé Êíèãå çàâåòà (Èñõ. 21-23), òàê è âî Âòîðîçàêîíèè. Ôîðìàëüíî îí ñòðîãî äåðæèòñÿ â ðàìêàõ ñèòóàöèè ïóòåøåñòâèÿ ïî ïóñòûíå è ñî âñåé ñåðüåçíîñòüþ õî÷åò âûäàòü ñåáÿ çà çàêîí ïóñòûíè. Ïðè ïîìîùè ðàçëè÷íûõ àðõàè÷åñêèõ äåêîðàöèé — ïåðåäâèæíîé ñêèíèè çàâåòà, ïîõîäíîãî ëàãåðÿ è ïðî÷åãî — åìó â ñàìîì äåëå óäàåòñÿ çàìàñêèðîâàòü âðåìÿ åãî äåéñòâèòåëüíîãî ñî÷èíåíèÿ. Ìíîãî÷èñëåííûå ïðîòèâîðå÷èÿ ñ îáñòîÿòåëüñòâàìè ìàòåðèàëüíîé æèçíè «äî-âàâèëîíñêîé» äðåâíîñòè, èçâåñòíûìè íàì èç äðóãèõ èñòî÷íèêîâ, âîñïðèíèìàþòñÿ êàê ïðèçíàê òîãî, ÷òî èñòîêè åãî âîñõîäÿò ê íåçàïàìÿòíîé äðåâíîñòè, âû-
298
õîäÿùåé äàëåêî çà ðàìêè èñòîðè÷åñêè îáîçðèìîãî âðåìåíè è ëèøü åäâà-åäâà ñîïðèêàñàþùåéñÿ ñ íèì. Êàê âèäèì, Æðå÷åñêèé êîäåêñ çàäàåò íàì çàãàäêó.
3. Ïðîÿâëåíèåì âåðíîãî èíñòèíêòà îêàçàëîñü òî, ÷òî êðèòèêà ïåðâîíà÷àëüíî îñòàâèëà â ñòîðîíå èñòîðè÷åñêóþ ïðîáëåìó, âûäâèíóòóþ âïåðâûå äå Âåòòå è îïðåäåëåííåå ïîíÿòóþ Ãåîðãîì è Ôàòêå, è ïîñòàðàëàñü ïðåæäå äî íåêîòîðîé ñòåïåíè ðàçîáðàòüñÿ ñ êîìïîçèöèåé Ïÿòèêíèæèÿ. Îäíàêî ïðåäïîëàãàòü, ÷òî òàêîé áîëüøîé èñòîðè÷åñêèé âîïðîñ ðåøèòñÿ ìåæäó ïðî÷èì, ïîïóòíî, îäíîâðåìåííî ñ âûäåëåíèåì èñòî÷íèêîâ (ïðè÷åì ãëàâíîå âíèìàíèå óäåëÿëîñü ñîîòâåòñòâåííî êíèãå Áûòèÿ) — áûëî, íåñîìíåííî, çàáëóæäåíèåì.  äåéñòâèòåëüíîñòè ýòî èìåëî òîëüêî óáàþêèâàþùèé ýôôåêò, è ïðîáóæäåíèåì âíîâü ìû îáÿçàíû Ãðàôó. Ïðè ýòîì Ãðàô, ñî ñâîåé ñòîðîíû, ïðîñìîòðåë ïðîãðåññ â àíàëèòè÷åñêîé ðàáîòå, è ýòî áûëî îïðåäåëåííî íå â åãî ïîëüçó; òåì ñàìûì îí çàïóòàëñÿ â ñëîæíîì ïðåäïîëîæåíèè, êîòîðîå áûëî ñîâåðøåííî íåîáîñíîâàíî è ê òîìó æå ñîâñåì íå âçàèìîñâÿçàíî ñ åãî ãèïîòåçîé; îíî îòïàëî ñàìî ñîáîé, êàê òîëüêî êðèòèêà îêàçàëàñü íà òîé ñòóïåíè, íà êîòîðóþ ïðîäâèíóë åå Ãóïôåëüä. Ñîáñòâåííî, Ãðàô ïîíà÷àëó ñëåäîâàë áîëåå ñòàðîìó ìíåíèþ, îñîáåííî ÿðêî ïðåäñòàâëåííîìó ó Ôðèäðèõà Òóõà, ÷òî Æðå÷åñêèé êîäåêñ, ñ åãî ñòîëü îáíàæåííûì «ñêåëåòîì», ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì òåêñòîì â êíèãå Áûòèÿ, à Èåãîâèñò — äîïîëíÿþùèì è â êà÷åñòâå òàêîâîãî, êîíå÷íî, äîëæåí áûòü áîëåå ïîçäíèì; òàê êàê îí, îäíàêî, ñ÷èòàë ïðè ýòîì êóëüòîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî ñðåäíèõ êíèã áîëåå ïîçäíèì, ÷åì Èåãîâèñò, òî — õóäî ëè, õîðîøî ëè — åìó ïðèøëîñü èñêëþ÷èòü èõ èç ñâîåãî Ââåäåíèÿ â êíèãó Áûòèÿ è òåì ñàìûì ðàçäåëèòü òåñíî âçàèìîñâÿçàííûå âåùè âðåìåííûì ïðîìåæóòêîì â ïîëòûñÿ÷åëåòèÿ. Íî Ãóïôåëüä äàâíî äîêàçàë, ÷òî Èåãîâèñò íå ïðèçâàí ÷òî-òî äîïîëíèòü èëè çàâåðøèòü, à ÿâëÿåòñÿ ñîâåðøåííî ñàìîñòîÿòåëüíûì ïðîèçâåäåíèåì è ÷òî ôðàãìåíòû, êîòîðûå, êàê, íàïðèìåð, Áûò. 20, 22, ôèãóðèðîâàëè â êà÷åñòâå îáðàçöîâ èåãîâèñòñêîé îáðàáîòêè Îñíîâíîãî ïèñàíèÿ, â äåéñòâèòåëüíîñòè ïðèíàäëåæàò ãëàâíûì îáðàçîì ê ñîâåðøåííî äðóãîìó èñòî÷íèêó — ê Ýëîõèñòó. Òåì ñàìûì áûë èçíà÷àëüíî óñòðàíåí êàìåíü ïðåòêíîâåíèÿ, î êîòîðûé ñïîòêíóëñÿ Ãðàô. Íåîæèäàííûé ñîþçíèê ïðîòîðèë åìó ïóòü.
299
Ñëåäóÿ óêàçàíèþ Êþýíåíà, îí íå çàìåäëèë îïðîâåðãíóòü íàñèëüñòâåííîå ðàñùåïëåíèå Æðå÷åñêîãî êîäåêñà è òåïåðü èç ðåçóëüòàòîâ, äîáûòûõ èì â àíàëèçå çàêîíîäàòåëüíîé ãëàâíîé ÷àñòè, áåñïðåïÿòñòâåííî èçâëåê ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òàêæå äëÿ ïîâåñòâîâàòåëüíîé ÷àñòè êíèãè Áûòèÿ6.
Òàêèì îáðàçîì áûëî çàëîæåíî îñíîâàíèå; â äàëüíåéøåå îôîðìëåíèå ãèïîòåçû íàèáîëüøèé âêëàä âíåñ âïîñëåäñòâèè Êþýíåí. Ñòîðîííèêè ãîñïîäñòâóþùåãî ìíåíèÿ çàùèùàëèñü êàê òîëüêî ìîãëè, îäíàêî îò ñëèøêîì ïðîäîëæèòåëüíîãî îáëàäàíèÿ èñòèíîé îíè íåñêîëüêî çà÷åðñòâåëè. Îíè âûäâèãàëè ïðîòèâ îïðîâåðãàòåëåé ðÿä óïðåêîâ, êîòîðûå âñå â áîëüøåé èëè ìåíüøåé ñòåïåíè ñòðàäàëè òîé îøèáêîé, ÷òî îñíîâûâàëèñü èìåííî íà ïîòðÿñàåìîì ôóíäàìåíòå. Ïðèâîäèëèñü ìåñòà èç Àìîñà è Èîñèè,. êîòîðûå äîëæíû áûëè èçîáëè÷èòü èõ çíàêîìñòâî ñ Æðå÷åñêèì êîäåêñîì; îäíàêî íà òîãî, êòî ñ÷èòàåò, ÷òî Æðå÷åñêèé êîäåêñ ìîëîæå ýòèõ êíèã, îíè íå ìîãóò ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèÿ. ×óòü ëè íå ñ ÿðîñòüþ âûñòóïàëè ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû Âòîðîçàêîíèå îòòåñíèëî êóëüòîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî; ññûëàëèñü íà òî, ÷òî â ïåðâîì ÿêîáû èñïîëüçîâàíî âòîðîå. Îäíàêî ñëåäû ýòè îêàçàëèñü â âûñøåé ñòåïåíè ïðîáëåìàòè÷íû, â òî âðåìÿ êàê ïîëíåéøàÿ çàâèñèìîñòü Âòîðîçàêîíèÿ îò Èåãîâèñòà âûñòóïèëà, íàïðîòèâ, ñ âåëè÷àéøåé ÿñíîñòüþ. Óêàçûâàëè íà ïîñëåäíþþ ðåäàêöèþ Øåñòèêíèæèÿ, êîòîðàÿ, ïî âñåîáùåìó ïðèçíàíèþ, ñäåëàíà ïîä âëèÿíèåì Âòîðîçàêîíèÿ, îäíàêî âûÿñíèëîñü, ÷òî â ôðàãìåíòàõ, îòíîñÿùèõñÿ ê Æðå÷åñêîìó êîäåêñó, ïîäîáíàÿ «âòîðîçàêîííàÿ» ðåäàêöèÿ íèãäå íå îùóùàåòñÿ. Òàêæå áûëà èñïîëüçîâàíà êàê äîâîä ïðîòèâ Ãðàôà è èñòîðèÿ ÿçûêà; ê ñîæàëåíèþ, ñòàëî óæå ïðèâû÷íûì îáðàùàòüñÿ ñ íåé êàê ñ ìÿãêèì âîñêîì. Â
6 Ê. Í. Graf die s. g. Grundschrift des Pentateuchs, in Merx' Archiv, 1869. S. 466-467. Óæå â ïèñüìå ê Êþýíåíó îò 12 íîÿáðÿ 1866 ã. (Theol. Tijdschrift. 1870. S. 412) îí âûñêàçàëñÿ òàê: «Âû ìíå äàëè êëþ÷ ê ðåøåíèþ çàãàäêè... ýòî ýëîõèñòñêèå ÷àñòè êíèãè Áûòèÿ, êîòîðûå â äàëüíåéøåì ñìåøàëèñü ñ èåãîâèñòñêèìè. Ñëàáîé ñòîðîíîé ìîåé êðèòèêè ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî âñå âíèìàíèå, ïî îòíîøåíèþ ê íå âîøåäøåìó â ïåðå÷èñëåííûå ìíîþ âûøå ïóíêòû, ÿ îñòàâëÿþ â íàåçæåííîé êîëåå ìîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ, äîïóñêàÿ áåç äîïîëíèòåëüíîé ïðîâåðêè, ÷òî â Ïÿòèêíèæèè áûëà ñîåäèíåíà èñòîðèÿ Ýëîõèñòà ñ èñòîðèåé Èåãîâèñòà, è íå îòäàâàë ñåáå îò÷åò â òîì, êàêèì îáðàçîì çàêîíîäàòåëüíûé ýëåìåíò, êîòîðûì ÿ èñêëþ÷èòåëüíî è çàíèìàëñÿ, ïðèñîåäèíèëñÿ ê èñòîðè÷åñêîìó».
300
öåëîì àðãóìåíòû, êîòîðûå áûëè èñïîëüçîâàíû, çàèìñòâóþò ñâîþ ñèëó ó ìîðàëüíîãî óáåæäåíèÿ, ÷òî êóëüòîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî äîëæíî áûòü äðåâíèì è íå ìîãëî áûòü ñîñòàâëåíî â ïåðèîä èóäàèçìà: ïóñòü îíî ïðåæäå è íå äåéñòâîâàëî è äàæå áûëî íåâûïîëíèìî â «äîâàâèëîíñêèõ» óñëîâèÿõ, íî âñå-òàêè îíî ìîãëî ñóùåñòâîâàòü óæå òîãäà. Ýòî óáåæäåíèå áûëî òåì íåïîêîëåáèìåå, ÷åì ìåíüøå îñíîâàíèé èìåëî îíî ïîä ñîáîé.
Íî äàëåêîâàòî äåðæàëàñü ïîæàðíàÿ êîìàíäà îò òîãî ìåñòà, ãäå ãîðåë îãîíü. ß èìåþ â âèäó îáëàñòü áîãîñëóæåáíûõ äðåâíîñòåé è ãîñïîäñòâóþùèõ ðåëèãèîçíûõ èäåé â èõ ïîëíîì îáúåìå, êàê ðàññìàòðèâàåò èõ Ôàòêå â ñâîåé áèáëåéñêîé.òåîëîãèè. Îäíàêî òîëüêî çäåñü, ãäå ñîáñòâåííî è ðàçãîðåëàñü áîðüáà, ïðîòèâîáîðñòâî ìîæåò îáðåñòè ñâîé èòîã. Ïðåäïðèíèìàÿ â íàñòîÿùèé ìîìåíò ïîïûòêè ê ýòîìó, ÿ èñõîæó èç ñðàâíåíèÿ òðåõ ñëîåâ Øåñòèêíèæèÿ: Æðå÷åñêîãî êîäåêñà, Âòîðîçàêîíèÿ è Èåãîâèñòà. Ðàçóìååòñÿ — è ìû ýòî âèäåëè,— â ñîäåðæàíèè ïåðâûõ äâóõ ïðåîáëàäàåò çàêîíîäàòåëüñòâî, à ïîñëåäíåãî — ïîâåñòâîâàíèå. Îäíàêî, êàê ïîêàçûâàåò Äåêàëîã, Çàêîí äâóõ ñêðèæàëåé è êíèãà Çàâåòà, çàêîíîäàòåëüíûé ýëåìåíò íå âïîëíå îòñóòñòâóåò â Èåãîâèñòå, â òî æå âðåìÿ â Æðå÷åñêîì êîäåêñå è âî Âòîðîçàêîíèè åùå áîëåå øèðîêî ïðåäñòàâëåí ïîâåñòâîâàòåëüíûé ýëåìåíò. Êðîìå òîãî, â èçëîæåíèè èñòîðèè âñåãäà îòîáðàæàåòñÿ çàêîíîäàòåëüíàÿ, à â èçëîæåíèè çàêîíà — èñòîðè÷åñêàÿ òî÷êà çðåíèÿ: òàêèì îáðàçîì, íè â êîåì ñëó÷àå íåò íåäîñòàòêà â ïóíêòàõ ïðÿìîãî è îïîñðåäîâàííîãî ñîïîñòàâëåíèÿ. Îáùåïðèçíàíî, ÷òî ýòè òðè ñëîÿ çíà÷èòåëüíî óäàëåíû äðóã îò äðóãà; âîïðîñ ñîñòîèò â òîì, êàêîâà èõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü. Âòîðîçàêîíèå ñòîèò îòíîñèòåëüíî áëèçêî êàê ê Èåãîâèñòó, òàê è ê Æðå÷åñêîìó êîäåêñó, ðàçíèöà æå ìåæäó äâóìÿ ïîñëåäíèìè î÷åíü âåëèêà; îíà ñòîëü çíà÷èòåëüíà, ÷òî óæå â 1831 ã, Ýâàëüä ñ ïîëíûì îñíîâàíèåì ïîêàçàë íåâîçìîæíîñòü òîãî, ÷òîáû îäèí áûë íàïèñàí äëÿ çàâåðøåíèÿ âòîðîãî. Åñëè ìû ê òîìó æå ó÷òåì, ÷òî Èåãîâèñò áåçóñëîâíî ïðåäøåñòâóåò Âòîðîçàêîíèþ, òî âûÿñíèòñÿ, ÷òî Æðå÷åñêèé êîäåêñ íàõîäèòñÿ â êîíöå ýòîãî ðÿäà. Õîòÿ ýòî íàáëþäåíèå è èñõîäèò, êàê ìíå êàæåòñÿ, èç îáùåïðèçíàííûõ ïîëîæåíèé, îíî, îäíàêî, íå èìååò öåííîñòè äî òåõ ïîð, ïîêà îñòàåòñÿ íà óðîâíå îáùèõ ðàññóæäåíèé.
301
Ðå÷ü èäåò î òîì, ÷òîáû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òðåõ ñëîåâ íà êîíêðåòíûõ äåòàëÿõ è ïàðàëëåëüíî ïðîâåðèòü è çàôèêñèðîâàòü åå ïîñðåäñòâîì íåçàâèñèìîé ìåðû, à èìåííî îáðàùàÿñü ê âíóòðåííåìó õîäó èçðàèëüñêîé èñòîðèè, ïîñêîëüêó îí èçâåñòåí íàì èç äðóãèõ èñòî÷íèêîâ.
Ëèòåðàòóðíî-èñòîðè÷åñêîå èññëåäîâàíèå, êîòîðîå ìû íà÷èíàåì,— îáúåìíîå è òðóäíîå. Îíî ðàñïàäàåòñÿ íà òðè ÷àñòè.  ïåðâîé, îñíîâíîé, ñîáðàíû äàííûå, îòíîñÿùèåñÿ ê ñàêðàëüíûì äðåâíîñòÿì, è, î÷åâèäíî, îíè ðàñïîëîæåíû â òàêîì ïîðÿäêå, ÷òî ñëîè Ïÿòèêíèæèÿ, áåññïîðíî, ñëåäóþò îäèí çà äðóãèì òàê æå, êàê è ñòóïåíè ðàçâèòèÿ â èñòîðèè. Áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî íàìåðåíèÿ, õîòÿ è íå âîïðåêè åìó — ýòî èññëåäîâàíèå, ïðèíÿëî õàðàêòåð èñòîðèè êóëüòà. Ïðàâäà, â ñèëó îñîáåííîñòåé ìàòåðèàëà ýòà èñòîðèÿ áåñöâåòíà è ãðóáà; èáî âñåãäà ðå÷ü èäåò òîëüêî î äâóõ ïðîòèâîïîñòàâëåíèÿõ: âî-ïåðâûõ, òîãî, ÷òî ïðåäøåñòâîâàëî Ïëåíó, ïîñëåäîâàâøåìó ïîñëå íåãî, è, âî-âòîðûõ, ÷òî âîçíèêëî äî Âòîðîçàêîíèÿ — ïîÿâèâøåãîñÿ ïîçæå. Çäåñü, ìåæäó ïðî÷èì, âûñòóïàåò ïðåèìóùåñòâî ðàññìîòðåíèÿ ïðîäîëæèòåëüíûõ ïåðèîäîâ: îíè äîëæíû îùóòèìî îòëè÷àòüñÿ îäèí îò Äðóãîãî; îòíîñèòåëüíî èñòîðè÷åñêèõ è îñîáåííî çàêîíîäàòåëüíûõ ïðîèçâåäåíèé äîëæíà ñóùåñòâîâàòü âîçìîæíîñòü ðàñïîçíàâàíèÿ, áûëè ëè îíè íàïèñàíû äî èëè ïîñëå Ïëåíà. Âòîðàÿ ÷àñòü, âî ìíîãèõ îòíîøåíèÿõ çàâèñèìàÿ îò ïåðâîé, ðàññìàòðèâàåò âëèÿíèå öàðèâøèõ òîãäà ïðåäñòàâëåíèé è òåíäåíöèé íà ôîðìèðîâàíèå èñòîðè÷åñêîé òðàäèöèè è ïðîñëåæèâàåò ðàçëè÷íûå ôàçû â âîñïðèÿòèè è èçëîæåíèè ïîñëåäíåé; îíà ñîäåðæèò, òàê ñêàçàòü, èñòîðèþ íàñëåäèÿ. Òðåòüÿ ÷àñòü ðåçþìèðóåò êðèòè÷åñêèé èòîã ïåðâûõ äâóõ, äîáàâëÿÿ åùå è èíûå ðåøàþùèå îáñòîÿòåëüñòâà, è çàêàí÷èâàåòñÿ îáùèì îáçîðîì.
Ãèïîòåçû, êîòîðûå ÿ âûäâèãàþ, ïîëó÷àþò âñå íîâûå ïîäòâåðæäåíèÿ. Íàèáîëåå âàæíûå èç íèõ çàêëþ÷àþòñÿ â òîì, ÷òî Èåãîâèñòñêîå ïèñàíèå, ñóäÿ ïî åãî ñòåðæíþ, äîëæíî ïðèõîäèòüñÿ íà âðåìÿ, ïðåäøåñòâîâàâøåå àññèðèéñêîìó ïåðèîäó, Âòîðîçàêîíèå æå âîçíèêàåò â êîíöå åãî. Âïðî÷åì, êàê áû óâåðåííî íè ñâÿçûâàë ÿ äàòèðîâêó ïîñëåäíåãî ñî âòîðîé êíèãîé Öàðñòâ, ÿ âñå æå íå èñïîëüçóþ ýòó ïîçèöèþ â òîé ìåðå, êàê Ãðàô. Âòîðîçàêîíèå —
302
èñõîäíûé ïóíêò íå â òîì ñìûñëå, ÷òî áåç íåãî íè÷åãî íåëüçÿ áûëî áû ïîäåëàòü, íî òîëüêî â òîì, ÷òî ïîäõîä ê íåìó ñ òî÷êè çðåíèÿ èñòîðè÷åñêèõ ïðè÷èí âëå÷åò çà ñîáîé íåîáõîäèìîå òðåáîâàíèå: ïîäõîäèòü è ê Æðå÷åñêîìó êîäåêñó ñ òîé æå òî÷êè çðåíèÿ. Ìîå èññëåäîâàíèå çàäóìàíî øèðå, ÷åì èññëåäîâàíèå Ãðàôà, è ïî õàðàêòåðó ïðèáëèæàåòñÿ ê èññëåäîâàíèþ Ôàòêå, êîòîðûé — ÿ ñ÷èòàþ ñâîèì äîëãîì ñêàçàòü îá ýòîì — âî ìíîãèõ ñóùåñòâåííûõ âîïðîñàõ áûë ìîèì ó÷òåëåì.
303
- - - - - - - - - - - - - -
Þëèóñ Âåëëüãàóçåí
Þëèóñ Âåëëüãàóçåí (Julius Wellhausen) ðîäèëñÿ â 1844 ã. â Ãàìåëüíå (Ãåðìàíèÿ). Íà÷àëüíîå è ñðåäíåå îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â øêîëàõ Ãàìåëüíà è Ãàííîâåðà.  1862 ã. îí ïîñòóïèë íà òåîëîãè÷åñêèé ôàêóëüòåò øòòèíãåíñêîãî óíèâåðñèòåòà, ãäå ïîä ðóêîâîäñòâîì Ã. Ýâàëüäà èçó÷àë Âåòõèé Çàâåò è âîñòî÷íûå ÿçûêè.  1870 ã. Þ. Âåëëüãàóçåí çàùèòèë äîêòîðñêóþ äèññåðòàöèþ è ñòàë ïðèâàòäîöåíòîì øòòèíãåíñêîãî óíèâåðñèòåòà.  1872 ã. îí ïîëó÷èë äîëæíîñòü ïðîôåññîðà Ãðàéôñâàëüäñêîãî óíèâåðñèòåòà. Ñ 1882 ïî 1885 ã. Þ. Âåëëüãàóçåí ïðåïîäàâàë íà ôèëîñîôñêîì ôàêóëüòåòå óíèâåðñèòåòà â ã. Ãàëëå. Çàòåì îí áûë ïðèãëàøåí â Ìàðáóðãñêèé óíèâåðñèòåò, à ñ 1892 ã. äî êîíöà ñâîåé æèçíè çàíèìàë äîëæíîñòü ïðîôåññîðà øòòèíãåíñêîãî óíèâåðñèòåòà. Óìåð Þ. Âåëëüãàóçåí â 1918 ã. â øòòèíãåíå.
Îñíîâíûå ðåëèãèîâåä÷åñêèå ðàáîòû Þ. Âåëëüãàóçåíà: ñò. «Èçðàèëü» — 9 èçä. ýíöèêëîïåäèè «Áðèòàííèêà» (1881), «Ïðîëåãîìåíû ê èñòîðèè Èçðàèëÿ» (1886), «Îñòàòêè àðàáñêîãî ÿçû÷åñòâà» (1887), «Èçðàèëüñêàÿ è èóäåéñêàÿ èñòîðèÿ» (1894), «Àðàáñêàÿ èìïåðèÿ è åå óïàäîê» (1902).
Çàíèìàÿñü èñòîðèåé Äðåâíåãî Èçðàèëÿ, Þ. Âåëëüãàóçåí âíåñ áîëüøîé âêëàä â áèáëèèñòèêó, îñîáåííî â èçó÷åíèå Âåòõîãî Çàâåòà. Íà îñíîâàíèè òåêñòîëîãè÷åñêîãî àíàëèçà ïåðâûõ øåñòè êíèã Áèáëèè è ñîïîñòàâëåíèÿ åãî ðåçóëüòàòîâ ñ èñòîðè÷åñêèìè äàííûìè îí ñóìåë âûÿâèòü ãëàâíûå ýòàïû â ðàçâèòèè âåòõîçàâåòíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà è îïðåäåëèòü ìåñòî òàê íàçûâàåìîãî Æðå÷åñêîãî êîäåêñà â ðÿäó èñòî÷íèêîâ, êîòîðûìè ïîëüçîâàëèñü ñîñòàâèòåëè Ïÿòèêíèæèÿ è êíèãè Èèñóñà Íàâèíà. Ýòî ïîçâîëèëî óòî÷íèòü âðåìÿ íàïèñàíèÿ ïåðâûõ øåñòè êíèã Áèáëèè, à òàêæå ïåðåñìîòðåòü òðàäèöèîííûå ïðåäñòàâëåíèÿ îá èõ àâòîðñòâå.
 àíòîëîãèþ âêëþ÷åí ôðàãìåíò èç ðàáîòû Þ. Âåëëüãàóçåíà «Ïðîëåãîìåíû ê èñòîðèè Èçðàèëÿ».  íåì àâòîð î÷åð÷èâàåò êðóã ïðîáëåì, âîçíèêàþùèõ ïðè èçó÷åíèè Âåòõîãî Çàâåòà, è ïðåäëàãàåò íàèáîëåå äîñòîâåðíûå, ñ åãî òî÷êè çðåíèÿ, ñïîñîáû èõ ðåøåíèÿ.
Ïåðåâîä âûïîëíåí Å. Â. Ðÿçàíîâîé ïî èçäàíèþ: Wellhausen J. Prolegomena zur Geschichte Israels. Berlin, 1886.
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå Îáðàòíî â ðàçäåë Ðåëèãèîâåäåíèå
|
|