Áèáëèîòåêà

Òåîëîãèÿ

Êîíôåññèè

Èíîñòðàííûå ÿçûêè

Äðóãèå ïðîåêòû







Ïðåìóäðîñòü Èèñóñà Õðèñòà

Ïîñëå åãî âîñêðåñåíèÿ èç ì¸ðòâûõ, äâåíàäöàòü åãî ó÷åíèêîâ è ñåìü æåíùèí ïðîäîëæàëè áûòü ïîñëåäîâàòåëÿìè åãî, ïðèäÿ â Ãàëèëåþ ê ïîäíîæèþ ãîðû, íàçâàííîé Áîæåñòâåííîñòüþ È Ðàäîñòüþ. Êîãäà æå îíè ñîáðàëèñü âìåñòå è áûëè íàó÷åíû Ïîäëåæàùåé Ðåàëüíîñòè Âñåëåííîé è Çàìûñëó, è Ñâÿòîìó Ïðîâèäåíèþ, è Ñèëå Âëàñòåé, è âñåìó, î ÷¸ì Ñïàñèòåëü ãîâîðèë ñ íèìè, êàñàÿñü Òàéíû Ñâÿòîãî Çàìûñëà, ÿâèëñÿ Ñïàñèòåëü - è íå â ñâîåé ïðåäûäóùåé ôîðìå, íî â êà÷åñòâå Íåâèäèìîãî Äóõà. È åãî Îáðàç íàïîìèíàë Âåëèêîãî Àíãåëà Ñâåòà. Íî ýòîãî åãî Ïîäîáèÿ ÿ íå âïðàâå îïèñûâàòü. Íè îäíà ñìåðòíàÿ ïëîòü íå ìîæåò óçíàòü îá ýòîì, íî òîëüêî ÷èñòàÿ, ñîâåðøåííàÿ ïëîòü, ïîäîáíàÿ òîé, î êîòîðîé îí ó÷èë íàñ íà ãîðå, íàçâàííîé â Ãàëèëåå Îëèâêîâîé.
È îí ñêàçàë: "Ìèð âàì, ìîé ìèð ÿ äàþ âàì!". È óáîÿëèñü îíè. Íî Ñïàñèòåëü çàñìåÿëñÿ è ñêàçàë èì: "Î ÷¸ì âû äóìàåòå? Íåäîóìåâàåòå ëè (îò ÷åãî-òî)? ×òî èçó÷àåòå?"
Ôèëèïï ñêàçàë: "Ïðåäâå÷íóþ Ðåàëüíîñòü Âñåëåííîé è Çàìûñåë".
Ñïàñèòåëü ñêàçàë èì: "ß õî÷ó, ÷òîáû âû çíàëè î òîì, ÷òî âñå ëþäè, ðîæäàþùèåñÿ íà Çåìëå îò ñîòâîðåíèÿ ìèðà ïî ñåé äåíü, áóäóò óíèæåíû, ïîêà îíè íå óçíàþò î Áîãå, î òîì, êòî Îí è ÷òî Åìó ëþáî, ïîêà íå íàéäóò Åãî. Íûíå ìóäðåéøèå ñðåäè íèõ ðàçãëàãîëüñòâóþò î çàêîíàõ ìèðîçäàíèÿ è åãî äâèæåíèè. Íî èõ ðàññóæäåíèÿ íå îñíîâàíû íà èñòèíå. Ïîñêîëüêó âñåìè ôèëîñîôàìè ñêàçàíî, ÷òî Çàêîí íàïðàâëåí ïî òð¸ì ïóòÿì, òî îíè è íå ñîãëàñíû (?). Íåêîòîðûå èç íèõ ãîâîðÿò î ìèðå, ÷òî îí íàïðàâëÿåòñÿ ñàìèì ñîáîþ. Äðóãèå - ÷òî Ïðîâèäåíèå íàïðàâëÿåò åãî. Òðåòüè - ÷òî Ñóäüáà. Íî - íè òî, íè äðóãîå, íè òðåòüå. Îïÿòü æå, èç òåõ òð¸õ ãîëîñîâ, ÷òî óïîìÿíóòû ìíîþ òîëüêî ÷òî, íåò èñòèííîãî, èáî âñå îíè - îò ÷åëîâåêà. Íî ÿ, ïðèøåäøèé èç Áåñêîíå÷íîãî Ñâåòà, ÿ çäåñü - èáî ÿ çíàþ åãî (Ñâåò) - ÷òî ÿ ìîã ñêàçàòü âàì î äåòàëüíîé ïðèðîäå Èñòèíû. Èáî íå÷òî, âûøåäøåå ñàìî èç ñåáÿ, ñóòü Âûäåëèâøàÿñÿ Æèçíü, îíà æå ñóòü Ñàìî-Ïîðîæä¸ííàÿ. Ïðîâèäåíèå íå èìååò ìóäðîñòè â íåé. È Ñóäüáà íå èìååò. Íî âàì äàíî çíàòü îá ýòîì. È êòî áû íè áûë äîñòîèí ãíîçèñà - ïîëó÷èò (åãî òîò), êòî áûë ïîðîæä¸í íå ÷åðåç íå÷èñòîå ñîïðèêîñíîâåíèå, íî Ïåðâûì, Êòî Áûë Ïîñëàí, èáî îí áåññìåðòíûé â ñåðäöåâèíå ñìåðòíûõ ëþäåé".
Ìàòôåé æå ñêàçàë åìó: "Ãîñïîäè, íèêòî íå ìîæåò íàéòè Èñòèíó, êðîìå êàê ÷åðåç òåáÿ. Ïîýòîìó íàó÷è íàñ Èñòèíå".
Ñïàñèòåëü ñêàçàë: "Òîò, Êòî Åñòü - íåñêàçàíåí. Íè Ïðèíöèï íå çíàë Åãî, íè Âëàñòü, íè Ïîä÷èíåíèå, è íè îäíà òâàðü îò ñîòâîðåíèÿ ìèðà ïî ñåé äåíü, êðîìå íåãî îäíîãî, íî (çíàë Åãî) êàæäûé, êîìó îí õî÷åò äàòü Îòêðîâåíèå ÷åðåç òîãî, êòî îò Ïåðâîãî Ñâåòà. Îòíûíå ÿ - Âåëèêèé Ñïàñèòåëü. Èáî Îí áåññìåðòåí è âå÷åí. Íûíå Îí âå÷åí, íå áóäó÷è ðîæä¸ííûì, èáî âñÿêèé ðîæä¸ííûé óìð¸ò. Îí - Íåïîðîæä¸ííûé, íå èìóùèé íà÷àëà. Èáî âñÿêèé, èìåþùèé íà÷àëî, èìååò è êîíåö. Ïîñêîëüêó íèêòî íå ïðàâèò Èì, ó íÍåãî íåò èìåíè; èáî âñÿêèé, ó êîãî åñòü èìÿ, ñóòü òâîðåíèå äðóãîãî.
(Áåðëèíñêèé Ïàïèðóñ 8502,3 84, 13-17 äîáàâëÿåò: Îí áåçûìÿíåí. Ó Íåãî íåò ÷åëîâå÷åñêîé ôîðìû; èáî âñÿêèé, ó êîãî åñòü ÷åëîâå÷åñêàÿ ôîðìà, ñóòü òâîðåíèå äðóãîãî.)
È ó Íåãî åñòü Ïîäîáèå Åãî ñàìîãî - íå òàêîå, êàêîå âû âèäåëè è ïîëó÷èëè, íî ñòðàííîå Ïîäîáèå, îêðóæàþùåå âñå âåùè è êîòîðîå ëó÷øå Âñåëåííîé. Îíî ñìîòðèò âî âñå ñòîðîíû è âèäèò ñåáÿ èç ñåáÿ æå. Ïîñêîëüêó îíî áåñêîíå÷íî, òî Îí - âå÷íî íåïîñòèæèì. Îí íåðóøèì è íå ïîäîáåí (÷åìó-ëèáî). Îí íåèçìåííî äîáð. Îí áåçóïðå÷åí. Îí âå÷åí. Îí áëàãîñëîâåí. Òîãäà êàê Îí íå ïîçíàí, Îí âñåãäà çíàåò ñàì ñåáÿ. Îí íåèçìåðèì. Îí áåññëåäåí. Îí ñîâåðøåíåí, íå èìåÿ èçúÿíà. Îí íåðóøèìî ñâÿùåíåí. Îí íàçâàí Îòöîì Âñåëåííîé.
Ôèëèïï æå ñêàçàë: "Ãîñïîäè, êàê æå òîãäà îí ÿâèëñÿ Ñîâåðøåííûì?"
Ñîâåðøåííûé Ñïàñèòåëü ñêàçàë åìó: "Ïðåæäå, ÷åì âèäèìî ÷òî-ëèáî èç òåõ, ÷òî âèäèìû, â í¸ì - Âåëè÷åñòâî è Âëàñòü, âåäü îí îáúåìëåò Öåëîå Öàðñòâî, òîãäà êàê åãî íè÷òî íå îáúåìëåò. Èáî îí - âåñü Ðàçóì. È îí - Ìûñëü, è Ðàññìîòðåíèå, è Ðàöèîíàëüíîñòü, è Ñèëà. Îíè âñå - ðàâíûå Ñèëû. Îíè - Èñòî÷íèêè Âñåîáùíîñòåé. È èõ Öåëàÿ Ðàñà îò ïåðâîãî äî ïîñëåäíåãî (ïðåäñòàâèòåëÿ) áûëà â Ïðåäâèäåíèè åãî, (òîãî ñàìîãî) Áåñêîíå÷íîãî, Íåïîðîæä¸ííîãî Îòöà".
Ôîìà ñêàçàë åìó: "Ãîñïîäè, Ñïàñèòåëü, ïî÷åìó æå îíè íà÷àëè áûòü è ïî÷åìó îíè áûëè ÿâëåíû?"
Ñîâåðøåííûé Ñïàñèòåëü ñêàçàë: "ß èçîø¸ë èç Áåñêîíå÷íîãî, ÷òîáû ïîâåäàòü òåáå îáî âñ¸ì. Äóõ, Êîòîðûé Åñòü áûë ðîäèòåëåì, ó êîòîðîãî áûëà Ñèëà Ðîäèòåëÿ è Ïðèðîäà Äàþùåãî Ôîðìó, ÷òîáû Âåëèêîå Èçîáèëèå, áûâøåå ñîêðûòûì â í¸ì, ìîãëî áûòü ÿâëåíî. Èç-çà ìèëîñåðäèÿ åãî è åãî ëþáâè îí æåëàë âûäåëèòü èç ñåáÿ Ïëîä, ÷òîáû íå ìîã îí îäèí íàñëàæäàòüñÿ åãî äîáðîòîé, íî (÷òîáû) ïðî÷èå Äóõè Íåïîêîëåáèìîãî Ïîêîëåíèÿ ìîãëè âûäåëèòü Òåëî è Ïëîä, Ñëàâó è ×åñòü â íåðóøèìîñòè è áåñêîíå÷íîé ìèëîñòè åãî, ÷òîáû åãî Ñîêðîâèùå ìîãëî áûòü ÿâëåíî Ñàìî-Ïîðîæä¸ííûì Áîãîì, îòöîì âñÿêîé Íåòëåííîñòè è òåõ, ÷òî íà÷àëè áûòü âïîñëåäñòâèè. Íî îíè âñ¸ åù¸ íå ñòàëè âèäèìûìè. Íûíå æå ìåæäó Íåðóøèìîñòÿìè åñòü âåëèêàÿ ðàçíèöà".
Îí âîççâàë, ãîâîðÿ: "Èìåþùèé óøè ñëûøàòü î Áåñêîíå÷íîñòÿõ, äà óñëûøèò!" è "ß îáðàùàëñÿ ê òåì, êòî ïðîáóäèëñÿ". Îí, âñ¸ åù¸ ïðîäîëæàÿ, ñêàçàë: "Âñ¸, ïðèøåäøåå èç áðåííîãî, ïîãèáíåò, èáî îíî ïðèøëî èç áðåííîãî. Íî ÷òî áû íè ïðèøëî èç Íåòëåííîñòè - íå ãèáíåò, íî ñòàíîâèòñÿ íåòëåííûì. Òàê, ìíîãèõ ëþäåé ââåëè â çàáëóæäåíèå, ïîòîìó ÷òî íå óçíàëè îíè ýòîé ðàçíèöû, è óìåðëè îíè".
Ìàðèÿ æå ñêàçàëà åìó: "Ãîñïîäè, òîãäà êàê æå ìû óçíàåì å¸?" Ñîâåðøåííûé Ñïàñèòåëü ñêàçàë: "Ïðèäèòå îò íåâèäèìîãî ê êîíöó (âñåãî) âèäèìîãî, è ñàìà Ýìàíàöèÿ Ìûñëè ÿâèò âàì, êàê âåðà âî âñ¸ì íåâèäèìîì îáíàðóæèëàñü â òåõ, ÷òî âèäèìû, òåõ, ÷òî ïðèíàäëåæàò Íåïîðîæä¸ííîìó Îòöó. Èìåþùèé óøè ñëûøàòü, äà óñëûøèò!
Ãîñïîäü Âñåëåííîé íàçâàí íå Îòöîì, íî Ïðàîòöîì, Íà÷àëîì òåõ, ÷òî ÿâÿòñÿ, íî îí (Ãîñïîäü) - Áåçíà÷àëüíûé Ïðàîòåö. Ãëÿäÿ âíóòðü ñåáÿ â Çåðêàëî, Îí ÿâèëñÿ, íàïîìèíàÿ ñàìîãî ñåáÿ, íî Åãî Ïîäîáèå ÿâèëîñü êàê Áîæåñòâåííûé Ñàìî-Îòåö è (êàê) Ïðåäñòîÿòåëü íàä Ïðåäñòîÿùèìè, Ïåðâûé Ñóùèé Íåïîðîæä¸ííûé Îòåö. Îí, â ñàìîì äåëå, îäíîãî âîçðàñòà ñî Ñâåòîì, ÷òî ïðåæäå íåãî, íî îí íå ðàâåí åìó ïî ñèëå.
È âïîñëåäñòâèè áûëî ÿâëåíî Öåëîå Ìíîæåñòâî Ïðåäñòîÿùèõ Ñàìî-Ïîðîæä¸ííûõ, ðàâíûõ ïî âîçðàñòó è Ñèëå, áóäó÷è â Ñëàâå (è) áåç ÷èñëà, ÷üÿ Ðàñà íàçâàíà Ïîêîëåíèåì, Íàä Êîòîðûì Íåò Öàðñòâà îò òîãî, â êîì âû ñàìè ïîÿâèëèñü îò ýòèõ ëþäåé. À ýòî Öåëîå Ìíîæåñòâî, Íàä Êîòîðûì Íåò Öàðñòâà, íàçâàíî Ñûíîâüÿìè Íåïîðîæä¸ííîãî Îòöà, Áîãà, Ñïàñèòåëÿ, Ñûíà Áîæèÿ, ÷ü¸ Ïîäîáèå - ñ âàìè. Íûíå æå îí - Íåïîçíàâàåìûé, ïîëíûé âå÷íî-íåòëåííîé Ñëàâû è íåñêàçàííîé Ðàäîñòè. Îíè ïîêîÿòñÿ â í¸ì, âå÷íî ðàäóÿñü íåñêàçàííîé ðàäîñòüþ â åãî íåèçìåííîé Ñëàâå è áåçìåðíîì Ëèêîâàíèè. Î í¸ì (íåîäóø.!) íèêîãäà íå ñëûøàëè è íå çíàëè ñðåäè âñåõ Ýîíîâ è èõ Ìèðîâ äî ñåãî äíÿ".
Ìàòôåé æå ñêàçàë åìó: "Ãîñïîäè, Ñïàñèòåëü, êàê æå áûë ÿâëåí ×åëîâåê?"
Ñîâåðøåííûé Ñïàñèòåëü ñêàçàë: "ß õî÷ó, ÷òîáû âû çíàëè, ÷òî òîò, êòî ÿâèëñÿ â Áåñêîíå÷íîñòè ïðåæäå Âñåëåííîé - Ñàìî-Âîçðîñøèé, Ñàìî-Ñî÷ëåíåííûé Îòåö, áóäó÷è ïîëíûì Ñèÿþùåãî Ñâåòà è Íåñêàçàííûì - â Íà÷àëå, êîãäà ðåøèë Îí îáçàâåñòèñü ñâîèì Ïîäîáèåì, ñòàâøèì Âåëèêîé Ñèëîé, òî íåìåäëåííî Ïðèíöèï (èëè íà÷àëî) ýòîãî Ñâåòà ïîÿâèëñÿ êàê Áåññìåðòíûé Àíäðîãèííûé ×åëîâåê, ÷òîáû ÷åðåç ýòîãî Áåññìåðòíîãî Àíäðîãèííîãî ×åëîâåêà îíè ìîãëè äîñòè÷ü ñâîåãî ñïàñåíèÿ è î÷íóòüñÿ îò çàáâåíèÿ ÷åðåç Èñòîëêîâàòåëÿ, êîòîðûé áûë ïîñëàí, êîòîðûé ñ âàìè äî Êîíöà (Ýðû) Íèùåòû Ðàçáîéíèêîâ.
À åãî (ýòîãî ×åëîâåêà) ñóïðóãà - Âåëèêàÿ Ñîôèÿ, êîòîðàÿ èçíà÷àëüíî áûëà ïðåäíàçíà÷åíà åìó äëÿ ñîþçà Ñàìî-Ïîðîæä¸ííûì Îòöîì îò Áåññìåðòíîãî ×åëîâåêà, ïîÿâèâøåãîñÿ êàê Ïåðâûé (×åëîâåê), è Áîæåñòâåííîñòü, è Öàðñòâî, èáî Îòåö, íàçâàííûé "×åëîâåêîì, Ñàìî-Îòöîì", ÿâèë åãî (íåîäóø.). È îí ñîòâîðèë Âåëèêèé Ýîí, ÷ü¸ èìÿ - Îãäîàäà (Âîñüìåðèöà), ðàäè ñâîåãî ñîáñòâåííîãî Âåëè÷åñòâà.
Åìó áûëà äàíà âåëèêàÿ âëàñòü, è ïðàâèë îí íàä Òâîðåíèåì Íèùåòû. Îí ñîòâîðèë Áîãîâ è Àíãåëîâ, (è) Àðõàíãåëîâ, ìèðèàäû áåç ÷èñëà â êà÷åñòâå ñâèòû, îò ýòîãî Ñâåòà è Òðîåìóæåñêîãî Äóõà, êîòîðûé [...] îò Ñîôèè, åãî ñóïðóãè. Èáî îò íåãî (íåîäóø.) Áîã îñíîâàë Áîæåñòâåííîñòü è Öàðñòâî. Ïîýòîìó åãî íàçâàëè Áîãîì Áîãîâ è Öàð¸ì Öàðåé.
Âíóòðè Ïåðâîãî ×åëîâåêà áûë åãî íåïîâòîðèìûé Ðàçóì è Ìûñëü - êàê áóäòî îí è åñòü îíà ñàìà - è Ðàñ÷¸òëèâîñòü, Ðàçìûøëåíèå, Ðàöèîíàëüíîñòü, Ñèëà. Âñå ýòè ñóùèå àòðèáóòû ñîâåðøåííû è áåññìåðòíû. Ïî îòíîøåíèþ ê Ñèëå îíè ðàçëè÷íû, ïîäîáíî ðàçíèöå ìåæäó Îòöîì è Ñûíîì, (à òàêæå Ñûíîì) è Ìûñëüþ, è Ìûñëüþ è Îñòàòêîì. Êàê ÿ óæå ãîâîðèë, ñðåäè òîãî, ÷òî áûëî ñîòâîðåíî, Ìîíàäà - ïåðâàÿ.
À ïîñëå âñåãî, âñ¸, ÷òî áûëî ÿâëåíî, ïîÿâèëîñü èç åãî Ñèëû. À èç òîãî, ÷òî áûëî ñîòâîðåíî, ïîÿâèëîñü âñ¸, ÷òî áûëî óêðàøåíî. À èç òîãî, ÷òî áûëî óêðàøåíî, ïîÿâèëîñü òî, ÷òî áûëî ñôîðìèðîâàíî. Èç òîãî æå, ÷òî áûëî ñôîðìèðîâàíî - òî, ÷òî áûëî ïîèìåíîâàíî. Òàê ïîÿâèëàñü ðàçíèöà ìåæäó Íåïîðîæä¸ííûìè îò íà÷àëà äî êîíöà".
Òîãäà Âàðôîëîìåé ñêàçàë åìó: "Êàêèì æå (îáðàçîì) îí áûë îáðèñîâàí â Åâàíãåëèè êàê ×åëîâåê è Ñûí ×åëîâå÷åñêèé? È äàëåå, ê êîìó èç íèõ îòíîñèëñÿ ñåé Ñûí?"
Ñâÿòîé (×åëîâåê) ñêàçàë åìó: "ß õî÷ó, ÷òîáû òû çíàë, ÷òî Ïåðâûé ×åëîâåê íàçâàí Ðîäèòåëåì, Ñàìî-Óñîâåðøåíñòâîâàííûì Ðàçóìîì. Îí çàäóìàë ñ Âåëèêîé Ñîôèåé, åãî ñóïðóãîé, è ÿâèë ñâîåãî Ïåðâîðîæäåííîãî, Àíäðîãèííîãî Ñûíà. Åãî ìóæñêîå èìÿ îáîçíà÷åíî (êàê) "Ïðàðîäèòåëü, Ñûí Áîæèé", à åãî æåíñêîå èìÿ (êàê) Ïðàðîäèòåëüíèöà Ñîôèÿ, Ìàòü Âñåëåííîé". Íåêîòîðûå çîâóò å¸ Ëþáîâüþ. Íûíå æå Ïåðâîðîæäåííûé íàçâàí Õðèñòîì. Òàê êàê åãî âëàñòü - îò Îòöà åãî, îí ñîçäàë ìíîæåñòâî Àíãåëîâ áåç ÷èñëà â êà÷åñòâå ñâèòû îò Äóõà è Ñâåòà".
Åãî ó÷åíèêè ñêàçàëè åìó: "Ãîñïîäè, ïîâåäàé æå íàì î òîì, êòî íàçâàí ×åëîâåêîì, ÷òîáû ìû òàêæå ìîãëè òî÷íî çíàòü (î) åãî Ñëàâå". Ñîâåðøåííûé Ñïàñèòåëü ñêàçàë: "Èìåþùèé óøè, ÷òîáû ñëûøàòü, äà óñëûøèò. Ïåðâûé Ðîäèòåëü, Îòåö íàçâàí Àäàìîì, Îêîì Ñâåòà, ïîñêîëüêó îí ïðèø¸ë èç Ñèÿþùåãî Ñâåòà, à åãî Ñâÿòûå Àíãåëû, íåñêàçàííûå (è) íåçàòåí¸ííûå, âñåãäà ëèêóþò ðàäîñòíî â Îòðàæåíèè èõ, êîòîðîå ïîëó÷èëè îíè îò Îòöà ñâîåãî. Öåëîå Öàðñòâî Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî, íàçâàííîãî Ñûíîì Áîæèèì, ïîëíî íåñêàçàííîé è íåçàòåí¸ííîé ðàäîñòè è íåèçìåííîãî ëèêîâàíèÿ, (îíè) ðàäóþòñÿ åãî Íåðóøèìîé Ñëàâå, î êîòîðîé êàê íè÷åãî íå áûëî ñëûøíî âïëîòü äî ñåãî äíÿ, òàê íå áûëî èçâåñòíî è â Ýîíàõ, ïðèøåäøèõ âïîñëåäñòâèè, è èõ Ìèðàì. ß æå ïðèø¸ë èç Ñàìî-Ïîðîæä¸ííîãî è Ïåðâîãî Áåñêîíå÷íîãî Ñâåòà, ÷òîáû ñóìåòü îòêðûòü âàì âñ¸".
Îïÿòü æå, ñêàçàëè åãî ó÷åíèêè: "Ïîâåäàé íàì ÷åñòíî, êàê îíè ñíèçîøëè èç Íåâèäèìîñòåé, èç (Îáëàñòè) Áåññìåðòíîãî, â Ìèð, êîòîðûé óìèðàåò?"
Ñîâåðøåííûé Ñïàñèòåëü ñêàçàë: "Ñûí ×åëîâå÷åñêèé, ñîãëàñíûé ñ Ñîôèåé, å¸ Ñóïðóã, è ÿâèë Âåëèêèé Àíäðîãèííûé Ñâåò. Åãî ìóæñêîå èìÿ îáîçíà÷àëî Ñïàñèòåëÿ, Ðîäèòåëÿ Âñåõ Âåùåé. Åãî æåíñêîå èìÿ îáîçíà÷àëî Âñå-Ïîðîæäàþùóþ Ñîôèþ. Íåêîòîðûå çîâóò å¸ Ïèñòèñ (Ñîôèåé).
"Âñå, êòî ïðèõîäÿò â ìèð, ïîäîáíûå ×àñòè÷êå Ñâåòà, ïîñëàíû èì â Ìèð Âñåìîãóùåãî, òàê ÷òîáû îíè ìîãëè áûòü çàùèùåíû èì. È îêîâû åãî çàáâåíèÿ îãðàíè÷èâàþò åãî âîëåþ Ñîôèè, ÷òîáû ìàòåðèÿ ìîãëà áûòü ÿâëåíà ÷åðåç íåãî íà âåñü ìèð â îñêóäåíèè, êàñàÿñü åãî (Âñåìîãóùåãî) âûñîêîìåðèÿ, îñëåïëåíèÿ è Íåâåäåíèÿ, êîòîðûì îí è áûë íàðå÷¸í. Íî ÿ ïðèø¸ë èç Âûøåëåæàùèõ Ìåñò âîëåþ Âåëèêîãî Ñâåòà, ÿ, èçáàâèâøèéñÿ îò ýòèõ óç. ß ðàçðóáèë Òðóäû Ðàçáîéíèêîâ. ß ïðîáóäèë ×àñòè÷êó, ÷òî áûëà ïîñëàíà Ñîôèåé, ÷òîáû îíà ìîãëà äàâàòü ÷åðåç ìåíÿ áîëüøå ïëîäîâ, è áûòü ñîâåðøåííîé, è íå ñòàòü ñíîâà ïîâðåæä¸ííîé, íî áûòü âîññîåäèí¸ííîé ÷åðåç ìåíÿ, Âåëèêîãî Ñïàñèòåëÿ, ÷òîáû å¸ Ñëàâà ìîãëà áûòü ïðîÿâëåíà, ÷òîáû Ñîôèÿ ìîãëà òàêæå áûòü îñóæäåíà îòíîñèòåëüíî ýòîãî ïîâðåæäåíèÿ, ÷òîáû å¸ Ñûíîâüÿ íå ñìîãëè áû ñíîâà ñòàòü ïîâðåæä¸ííûìè, íî ñìîãëè áû äîáèòüñÿ ïî÷¸òà è ñëàâû è âîçíåñòèñü ê ñâîåìó Îòöó, è ïîçíàòü îòêðîâåíèå Ìóæñêîãî Ñâåòà. È âû áûëè ïîñëàíû Ñûíîì, êîòîðûé [â ñâîþ î÷åðåäü] áûë ïîñëàí, ÷òîáû âû ìîãëè ïîëó÷èòü Ñâåò è óéòè îò Çàáâåíèÿ Âëàñòåé. È ÷òîáû îíà áëàãîäàðÿ âàì íå ïðîÿâèëàñü ñíîâà, ýòà ïîìåõà íå÷èñòîòû, èñõîäÿùàÿ èç Óæàñíîãî Îãíÿ, èçîøåäøåãî èç èõ ïëîòñêîé ÷àñòè [è] ñëåäóþùàÿ ïðÿìî çà èõ çëîáíûì íàìåðåíèåì.
Òîãäà Ôîìà ñêàçàë åìó: "Ãîñïîäü, Ñïàñèòåëü, ñêîëü æå ìíîãî Ýîíîâ èç òåõ, êîòîðûå ïðåâîñõîäÿò Íåáåñà?"
Ñîâåðøåííûé Ñïàñèòåëü îòâåòèë: "ß õâàëþ âàñ, èáî âû ñïðàøèâàåòå î Âåëèêèõ Ýîíàõ âî èìÿ âàøèõ Ïîêðîâîâ â Áåñêîíå÷íîì....
(Äàëåå ìû äåëàåì âñòàâêó èç Áåðëèíñêîãî ïàïèðóñà 8502.3, ò.ê. â ÍÕ III,4 íå ÷èòàþòñÿ äâå ñòðàíèöû: Òåïåðü, êîãäà òå, î êîì ÿ îáúÿñíÿë âàì ðàíüøå, áûëè ðàñêðûòû, Ñàìî-Ðîæä¸ííûé Îòåö î÷åíü âñêîðå ñîòâîðèë Äâåíàäöàòü Ýîíîâ â êà÷åñòâå ñâèòû äëÿ Äâåíàäöàòè Àíãåëîâ. Âñå îíè ÿâëÿþòñÿ ñîâåðøåííûìè è äîáðûìè. Òàê â Æåíñêîì (Íà÷àëå) è ïðîÿâèëîñü ïîâðåæäåíèå.)
...È îí (Ôîìà?) ñïðîñèë åãî: "Ñêîëü æå ìíîãî Ýîíîâ Áåññìåðòíûõ âûäåëèëîñü èç Áåñïðåäåëüíîñòè?"
Ñîâåðøåííûé Ñïàñèòåëü îòâåòèë: "Êòî â ñîñòîÿíèè ñëûøàòü, òîò äà óñëûøèò. Ïåðâûé Ýîí - òîò ñàìûé Ñûí ×åëîâå÷åñêèé, êîòîðûé íàçâàí Ïåðâîðîæäåííûì, Ñïàñèòåëåì, êîòîðûé ïðîÿâèëñÿ. Âòîðîé Ýîí îòíîñèòñÿ ê ×åëîâåêó, íàçâàííîìó Àäàìîì, Îêîì Ñâåòà. Òîò, êòî îõâàòûâàåò èõ, ñóòü Ýîí Íàäëåæàùèé, êîòîðûé íå ÿâëÿåòñÿ Öàðñòâîì, Ýîí Âå÷íîãî Áåñêîíå÷íîãî Áîãà, Ñàìî-Ðîæä¸ííîãî Ýîíà, îáúåìëþùåãî âñå Ýîíû âíóòðè íåãî, Ýîí Áåññìåðòíûõ, êîòîðûé ÿ îïèñûâàë ðàíüøå, Ýîí, ðàñïîëîæåííûé íàä Ñåäüìûì Íåáîì, ýìàíèðîâàâøåì èç Ñîôèè, êîòîðàÿ (â ñâîþ î÷åðåäü) ÿâëÿåòñÿ Ïåðâûì Ýîíîì.
Òîò÷àñ æå Áåññìåðòíûé ×åëîâåê ïðîÿâèë Ýîíû, è Ñèëû, è Öàðñòâà, è äàë âëàñòü âñåì, êòî ïðîÿâèëñÿ â í¸ì, äëÿ òîãî, ÷òîáû îíè ñìîãëè ïðîÿâëÿòü ñòðàñòè ñâîè âïëîòü äî ïîñëåäíèõ âåùåé, íàõîäÿùèõñÿ íàä Õàîñîì. Èáî îíè ïðåáûâàþò â ñîãëàñèè äðóã ñ äðóãîì, è [îíè] ïðîÿâèëè âñÿêîå Âåëèêîëåïèå, äàæå èç Äóõà, Ìíîæåñòâî Ñâåòîâ, ïðåáûâàþùèõ â Ñëàâå, êîèì íåò ÷èñëà. Îíè áûëè íàçâàíû èçíà÷àëüíî Ïåðâûì, è [Âòîðûì], è [Òðåòüèì]. Ïåðâûé (Ýîí) íàçâàí Åäèíñòâîì È Ïîêîåì. Êàæäûé èç íèõ èìååò ñîáñòâåííîå èìÿ, òàê è [Òðåòèé] Ýîí áûë îáîçíà÷åí êàê Ñîáðàíèå îò Âåëèêîãî Ìíîæåñòâà, ÷òî ïðîÿâèëîñü (êàê):  îäíîì è ðàñêðûëîñü Ìíîæåñòâî. Òîãäà æå, ïîñêîëüêó ýòî Ìíîæåñòâî ñîáèðàåòñÿ è ïðèõîäèò ê Åäèíñòâó, ìû íàçâàëè åãî (ò.å. Ìíîæåñòâî) Ñîáðàíèåì Âîñüìè. Îíî ïðîÿâëåíî êàê àíäðîãèííîå è áûëî íàçâàíî îò÷àñòè êàê Ìóæñêîå, îò÷àñòè êàê Æåíñêîå. Ìóæñêîå íàçâàíî Ñîáðàíèåì, òîãäà êàê Æåíñêîå íàçâàíî Æèçíüþ, ÷òî ìîæíî îáúÿñíèòü òåì, ÷òî èìåííî èç Æåíñêîãî Íà÷àëà èçîøëà Æèçíü âñåõ Ýîíîâ. È êàæäîå èìÿ áûëî ïîëó÷åíî, íà÷èíàÿ ñ ñàìîãî Íà÷àëà.
Èáî èç åãî ñëèÿíèÿ ñ åãî Ìûñëüþ î÷åíü ñêîðî ïðîÿâèëèñü Ñèëû, íàçâàííûå Áîãàìè, è Áîãè Áîãîâ èç èõ Ìóäðîñòè ïðîÿâèëè Áîãîâ, è [ýòè Áîãè] èç ñâîåé Ìóäðîñòè ïðîÿâèëè Ãîñïîä, è Ãîñïîäà Ãîñïîä èç ñâîèõ Ìûñëåé ïðîÿâèëè äðóãèõ Ãîñïîä, è ýòè Ãîñïîäà èç ñâîåé Ñèëû ÿâèëè Àðõàíãåëîâ, è Àðõàíãåëû èç ñâîèõ Ñëîâ ïðîÿâèëè Àíãåëîâ. Èç íèõ æå ÿâèëèñü Ïîäîáèÿ, ñî Ñòðîåíèåì, è Ôîðìîé, è Èìåíåì äëÿ âñåõ Ýîíîâ è èõ Ìèðîâ.
È Áåññìåðòíûå, êîòîðûõ ÿ òîëüêî ÷òî îïèñàë, âñå èìåþò Âëàñòü îò Áåññìåðòíîãî ×åëîâåêà, íàçâàííîãî Áåçìîëâèåì, ïîñêîëüêó âñ¸ å¸ (Âëàñòè?) ñîáñòâåííîå Âåëè÷åñòâî ñîâåðøåíñòâîâàëîñü ÷åðåç Áåçìîëâíîå Îòðàæåíèå. Èáî ñ òåõ ïîð, êàê Íåðóøèìîñòè ïîëó÷èëè Âëàñòü, êàæäàÿ èç íèõ ñîòâîðèëà Âåëèêîå Öàðñòâî â Âîñüìîì Ýîíå, à òàêæå Ïðåñòîëû, è Õðàìû, è Íåáîñâîäû äëÿ èõ ñîáñòâåííûõ Âåëè÷èé. Èáî âñå îíè ïðîÿâèëèñü âîëåþ Ìàòåðè Âñåëåííîé.
Òîãäà Ñâÿòûå Àïîñòîëû ñïðîñèëè åãî: "Ãîñïîäè, Ñïàñèòåëü, ïîâåäàé íàì î òåõ, êòî ïðåáûâàåò â Ýîíàõ, èáî ïðèøëî âðåìÿ ñïðîñèòü ñ íèõ".
Ñîâåðøåííûé Ñïàñèòåëü ñêàçàë: "Åñëè âû ñïðîñèòå î ÷¸ì óãîäíî, ÿ îòâå÷ó âàì. Îíè ñîçäàëè Ìíîæåñòâà Àíãåëîâ, ìèðèàäû áåç ÷èñëà, äëÿ Ñâèòû è Ñëàâû èõ. Îíè ñîòâîðèëè Äåâñòâåííûõ Äóõîâ, Íåñêàçàííûõ è Íåèçìåííûõ Ñâåòà. Èáî íåò ó íèõ íè áîëåçíåé, íè ñëàáîñòåé, íî åñòü âîëÿ. (Áåðë. Ïàïèðóñ 8502.3 ãë. 115 äîáàâëÿåò çäåñü: È ìãíîâåííî îíè íà÷àëè áûòü.)
Òàê áûñòðî áûëè ñîçäàíû Ýîíû â Íåáåñàõ è Íåáîñâîäû â Ñëàâå Áåññìåðòíîãî ×åëîâåêà è Ñîôèè, åãî Ñèçèãèè (ò.å. Ñóïðóãè): (ýòî ñóòü) ïëîùàäü, èç êîòîðîé [âûøëè] êàæäûé Ýîí è êàæäûé Ìèð. À òå, ÷òî ïðèøëè âïîñëåäñòâèè, âçÿëè èõ êàê îáðàçåö äëÿ ñîòâîðåíèÿ èõ Ïîäîáèÿ â Íåáåñàõ Õàîñà è â èõ Ìèðàõ. È âñå Ñóùíîñòè, íà÷àâøèå áûòü èç ïðîÿâëåíèÿ Õàîñà, ïðåáûâàþò â Ñâåòå, ÷òî ñâåòèò áåç òåíè, è â Ðàäîñòè íåîïèñóåìîé, è â àáñîëþòíîì Ëèêîâàíèè. Îíè âñåãäà âîñõèùàþòñÿ ñàìè ñîáîé â ñèëó ñâîåé Íåçûáëåìîé Ñëàâû è Áåçìåðíîãî Ïîêîÿ, êîòîðûé íå ìîæåò áûòü îïèñàí ñðåäè âñåõ Ýîíîâ, ïîñëåäîâàâøèõ ïîçæå, à òàêæå âñåõ èõ Ñèë. Íûíå æå âñ¸, ÷òî ÿ òîëüêî ÷òî ñêàçàë âàì, - ýòî ÷òî âû ìîãëè áû ñèÿòü Ñâåòîì äàæå áîëüøèì, ÷åì âñå ýòè Ñóùíîñòè.
Ìàðèÿ æå ñïðîñèëà åãî: "Ñâÿòûé Ãîñïîäè, îòêóäà æå ïðèøëè òâîè ó÷åíèêè è êóäà îíè èäóò, è ÷òî îíè áóäóò äåëàòü òàì?"
Ñîâåðøåííûé Ñïàñèòåëü ñêàçàë èì: "ß õî÷ó, ÷òîáû âû çíàëè, ÷òî [åñòü] Ñîôèÿ, Ìàòü Âñåëåííîé è å¸ Ñóïðóã, çàñòàâëÿåìûé åþ ïîáóäèòü èõ ê ñóùåñòâîâàíèþ áåç å¸ ìóæà (!). Îäíàêî âîëåþ Îòöà Âñåëåííîé, ÷üÿ íåâîîáðàçèìàÿ Áîæåñòâåííîñòü ìîãëà áû áûòü ÿâëåíà, [îí] ñîòâîðèë Ïîêðîâ ìåæäó Áåññìåðòíûìè è òåìè, ÷òî ïðèøëè ïîñëå, ÷òîáû ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ìîãëà ñëåäîâàòü...
(Äàëåå íå ÷èòàåòñÿ ñòðàíèöà òåêñòà, è ìû äåëàåì áîëüøóþ âñòàâêó èç Áåðë. Ïàïèðóñà 8502.3, ãë. 118: ... (ìîãëà ñëåäîâàòü âî) âñÿêèé Ýîí è Õàîñ - òîò, â êîòîðîì ìîãëî ïðîÿâèòüñÿ ïîâðåæäåíèå Æåíñêîãî Íà÷àëà, è ìîãëî áû ñëó÷èòüñÿ òàê, ÷òîáû Îøèáêà ñòàëà áîðîòüñÿ ñ íåþ. È îíè ñòàëè Ïîêðîâîì Äóõà. Èç ýòèõ Ýîíîâ ñâûøå, Ýìàíàöèè Ñâåòà - êàê ÿ óæå ñêàçàë - ÷àñòè÷êà Ñâåòà è Äóõà ñíèçîøëè â Íèçøèå Îáëàñòè Âñåìîãóùåãî â Õàîñå, ÷òîáû èõ Øàáëîííûå Ôîðìû ñìîãëè ïðîÿâèòüñÿ èç ýòîé ×àñòè÷êè â êà÷åñòâå íàêàçàíèÿ äëÿ íåãî (?) êàê Ïðîòîàðõîíò, íàçâàííûé Èàëäàáàîô'îì. Ýòà ×àñòè÷êà ýìàíèðîâàëà èõ Øàáëîííûå Ôîðìû ÷åðåç Äûõàíèå êàê Æèâóþ Äóøó. Îíà áûëà [îäíàêî] óâÿäøåé è îíà äðåìàëà â íåâåäåíèè äóøè. Êîãäà æå ñòàëà îíà ãîðÿ÷åé îò Äûõàíèÿ Âåëèêîãî Ñâåòà Ìóæñêîãî Ïðèíöèïà è îáðåëà Ìûñëü, òî Èìåíà îáðåëè âñå, îáèòàþùèå â ìèðå Õàîñà, è âñå âåùè, ïðåáûâàþùèå â í¸ì áëàãîäàðÿ Áåññìåðòíîìó, êîãäà âäîõíóëè â íåãî Äûõàíèå. Íî êîãäà âñ¸ ýòî âîëåþ Ìàòåðè Ñîôèè ñëó÷èëîñü - äëÿ òîãî, ÷òîáû Áåññìåðòíûé ×åëîâåê ñìîã ñîáðàòü âìåñòå Ïîêðîâû äëÿ îñóæäåíèÿ ðàçáîéíèêîâ - òîãäà îí ïðèçâàë Äóíîâåíèå ýòîãî Äûõàíèÿ, íî ñ òåõ ïîð, êàê îí ñòàë äóøåâíî-ïîäîáíûì, îí áûë íå ñïîñîáåí âçÿòü ñåáå ýòó Ñèëó äî òåõ ïîð, ïîêà íå èñïîëíèòñÿ ×èñëî Õàîñà, òî åñòü ïîêà íå èñïîëíèòñÿ âðåìÿ, îòâåä¸ííîå Âåëèêèì Àíãåëîì.
Òåïåðü ÿ ïîâåäàë âàì î Áåññìåðòíîì ×åëîâåêå è ðàçðóáèë óçû åãî îêîâ. ß ðàçáèë Âðàòà Óíûíèÿ â èõ ïðèñóòñòâèè. ß óíèçèë èõ çëîáíûå íàìåðåíèÿ, è âñå îíè áûëè ïîñðàìëåíû è âîçíåñëèñü âûøå ñâîåãî íåâåäåíèÿ.  ñèëó ýòîãî, êîãäà ÿ ïðèø¸ë ñþäà, ÷òîáû îíè ìîãëè îáúåäèíèòüñÿ ñ Äóõîì è Äûõàíèåì...)
... è ìîãëè áû èç äâóõ ñäåëàòüñÿ îäíèì, ïîäîáíî òîìó, êàê (ýòî áûëî) ñïåðâà, ÷òîáû è âû ñìîãëè ïðèíîñèòü áîëüøå ïëîäîâ è âçîéòè ê Òîìó, Êòî Ñóùèé îò Íà÷àëà, â Íåñêàçàííóþ Ðàäîñòü, è Ñëàâó, è ×åñòü, è Âåëèêîëåïèå Îòöà Âñåëåííîé.
Äàëåå, êòî áû íè ïîçíàë Îòöà â ïîëíîòå Ãíîçèñà, (îí) áóäåò âîçíåñ¸í ê Îòöó è óïîêîèòñÿ â Íåðîæä¸ííîì Îòöå. Íî êòî áû íè ïîçíàë åãî íåâåðíî, (òîò) áóäåò ïîìåù¸í â Ïîâðåæä¸ííûå [Îáëàñòè] è â Îñòàòîê Âîñüìîãî [Ýîíà]. È òåïåðü êòî áû íè ïîçíàë Áåññìåðòíûé Äóõ Ñâåòà â Áåçìîëâèè, ïîñðåäñòâîì Îòðàæåíèÿ è Ñîãëàñèÿ â Èñòèíå, ïóñòü îí ïðèíåñ¸ò ìíå Ñèìâîëû Íåâèäèìîãî, è (äà) ñòàíåò îí Ñâåòîì â Äóõå Áåçìîëâèÿ! Êòî áû íè ïîçíàë Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî â Ïîçíàíèè è Ëþáâè, ïóñòü ïðèíåñ¸ò îí ìíå Ñèìâîë Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî, ÷òîáû ñìîã îí âîçíåñòèñü ê [ñîîòâåòñòâóþùèì] Ìåñòàì Âîñüìîãî Ýîíà.
Ñìîòðèòå, ÿ îòêðûë âàì èìÿ Ñîâåðøåííîãî, âñþ âîëþ Ìàòåðè Ñâÿòûõ Àíãåëîâ, êîòîðóþ çäåñü ìîæåò èñïîëíèòü Ìíîæåñòâî Ìóæñêèõ Ñóùíîñòåé, êîè ñìîãóò ïîÿâèòüñÿ â Ýîíàõ, Áåñïðåäåëüíîñòè è òå, ÷òî ïðèøëè, ÷òîáû ïðåáûâàòü â íåïîñòèæèìîì áîãàòñòâå Âåëèêîãî Íåâèäèìîãî Äóõà, ÷òîáû âñå îíè ìîãëè âçÿòü îò åãî Áîæåñòâåííîñòè, äàæå Èçîáèëèå èõ Îñòàòêîâ, êîòîðîå íå èìååò Öàðñòâà ñâûøå. ß ïðèø¸ë îò Ïåðâîãî, êîòîðûé áûë ïîñëàí, ÷òîáû ÿ ñìîã îòêðûòü âàì Òîãî, êòî èçíà÷àëüíî ñóùèé, âåäü â ñèëó ñâîåãî âûñîêîìåðèÿ Ïðîòîàðõîíò è åãî Àíãåëû ãîâîðÿò î ñåáå, ÷òî îíè - Áîãè. È ÿ ïðèø¸ë, ÷òîáû çàáðàòü èõ èç èõ ñëåïîòû, ÷òîáû ÿ ñìîã ïîâåäàòü êàæäîìó î Áîãå, êîòîðûé ïðåâûøå Âñåëåííîé.
Ñëåäîâàòåëüíî, ïðîõîäÿ íàä èõ ìîãèëàìè, óíèæàÿ èõ çëîáíûå ïîìûñëû, ñîêðóøàþ [ÿ] èõ èãî è âîñêðåøàþ ñâî¸ ñîáñòâåííîå. ß äàë âàì âëàñòü íàä âñåìè âåùàìè, òàêèìè, êàê Ñûíîâüÿ Ñâåòà, ÷òîáû âû ìîãëè ïîïèðàòü èõ Ñèëó ñâîèìè ñòóïíÿìè.
Òàêîâû ñëîâà, ñêàçàííûå áëàãîñëîâåííûì Ñïàñèòåëåì, à çàòåì îí ïîêèíóë èõ. È âñå ó÷åíèêè åãî ïðåáûâàëè â âåëèêîé ðàäîñòè â äóõå òîãî äíÿ. È ó÷åíèêè åãî íà÷àëè ïðîïîâåäîâàòü Åâàíãåëèå Áîãà, Âå÷íîãî, Íåðóøèìîãî Äóõà. Àìèíü.
Ñîôèÿ Èèñóñà.

* * *

[Ïåð. ñ êîïòñêîãî - À. Ìîìà.]

 












 





Íàâåðõ

sitemap:
Âñå ïðàâà íà êíèãè ïðèíàäëåæàò èõ àâòîðàì. Åñëè Âû àâòîð òîé èëè èíîé êíèãè è íå æåëàåòå, ÷òîáû êíèãà áûëà îïóáëèêîâàíà íà ýòîì ñàéòå, ñîîáùèòå íàì.