Áèáëèîòåêà

Òåîëîãèÿ

Êîíôåññèè

Èíîñòðàííûå ÿçûêè

Äðóãèå ïðîåêòû







Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå

Ôðàíöèñê Àññèçñêèé. Ãèìí áðàòó Ñîëíöó



Ýòî ïîýòè÷åñêîå ïðîèçâåäåíèå ñâ. Ôðàíöèñêà, íàïèñàííîå íà óìáðèéñêîì íàðå÷èè, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïåðâîå ñòèõîòâîðåíèå íà èòàëüÿíñêîì ÿçûêå.

Ãèìí áûë íàïèñàí ñâ. Ôðàíöèñêîì íåçàäîëãî äî ñìåðòè, ëåòîì 1225 ã. â õèæèíå, ïîñòðîåííîé äëÿ íåãî îêîëî öåðêâè ñâ. Äàìèàíà, ò.å. òîé öåðêâè, ãäå îí âïåðâûå óñëûøàë ãîëîñ Ãîñïîäà. Ôðàíöèñê áûë ñîâåðøåííî áîëåí, òàê êàê, ïîìèìî îáùåãî èñòîùåíèÿ è íåçàæèâàþùèõ ðàí – ñòèãìàòîâ, ó íåãî íà÷àëîñü îáîñòðåíèå õðîíè÷åñêîãî âîñïàëåíèÿ âåê – áîëåçíè, êîòîðîé îí çàðàçèëñÿ âî âðåìÿ ñâîåé ìèññèîíåðñêîé ïîåçäêè íà Âîñòîê. Ìó÷èòåëüíàÿ îïåðàöèÿ, êîòîðóþ åãî óãîâîðèëè ñäåëàòü, - ïðèæèãàíèå êàëåíûì æåëåçîì – íå äàëà íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ. È â ýòîì ñîñòîÿíèè, êîãäà ãëàçà åãî íå ìîãëè áåç óæàñíîé áîëè âèäåòü ñîëíå÷íûé ñâåò, ñâ. Ôðàíöèñê íàïèñàë õâàëåáíóþ ïåñíü áðàòó Ñîëíöó.

 óñòàõ ñâ. Ôðàíöèñêà íàïèñàííûé èì ãèìí áûë ìîëèòâîé áëàãîäàðíîñòè Áîãó çà ýòîò ïðåêðàñíûé ìèð, êîòîðûé Îí ñîçäàë äëÿ ëþäåé.


Ãèìí áðàòó Ñîëíöó

Âñåâûøíèé, âñåìîãóùèé, áëàãîé Ãîñïîäü, òâîè ñóòü õâàëû, ñëàâà, ÷åñòü è âñÿêîå áëàãîñëîâåíèå.

Òåáå åäèíîìó, Âñåâûøíèé, ïîäîáàþò, è íèêàêîé ÷åëîâåê íå äîñòîèí òåáÿ íàçûâàòü.

Âîñõâàëÿåì Òû, ìîé Ãîñïîäè, ñî âñåì Òâîèì òâîðåíèåì, íà÷èíàÿ ñ ãîñïîäèíà áðàòà ñîëíöà, êîòîðûé åñòü äåíü è êîòîðûì Òû îñâÿùàåøü íàñ.

È ñàì îí ïðåêðàñåí è, èçëó÷àÿ ÿðêèé ñâåò, íåñåò çíàê îò òåáÿ, Âñåâûøíèé.

Âîñõâàëÿåì Òû, ìîé Ãîñïîäè, è çà ñåñòðó ëóíó è çâåçäû, êîòîðûå íà íåáå Òû ñîòâîðèë ÿðêèìè, äðàãîöåííûìè è ïðåêðàñíûìè.

Âîñõâàëÿåì òû, ìîé Ãîñïîäè, çà áðàòà âåòðà è çà âîçäóõ, è îáëàêà, è ÿñíîñòü, è âñÿêóþ ïîãîäó, ÷åðåç êîòîðóþ äàåøü Òû ïðîïèòàíèå ñâîèì ñîçäàíèÿì.

Âîñõâàëÿåì Òû, ìîé Ãîñïîäè, çà ñåñòðó âîäó, êîòîðàÿ ïîëåçíà âåñüìà è äîñòóïíà è öåííà è ÷èñòà.

Âîñõâàëÿåì Òû, ìîé Ãîñïîäè, çà áðàòà îãíÿ, êîòîðûì Òû îñâåùàåøü íî÷ü, êîòîðûé è ñàì ïðåêðàñåí è ïðèÿòåí è ìîùåí è ñèëåí.

Âîñõâàëÿåì Òû, ìîé Ãîñïîäè, çà ñåñòðó íàøó ìàòü çåìëþ, êîòîðàÿ íàñ ïîääåðæèâàåò è íàïðàâëÿåò, è ïðîèçâîäèò ðàçëè÷íûå ïëîäû ñ ÿðêèìè öâåòàìè è òðàâîé.

Âîñõâàëÿåì Òû, ìîé Ãîñïîäè, çà òåõ, êîòîðûå îñòàâèëè âñå ðàäè ëþáâè ê Òåáå, è ïðèíÿëè íà ñåáå óíè÷èæåíèå è ìó÷åíèå.

Áëàæåííû òå, êòî ïðèìåò ýòî â ìèðå, ïîòîìó ÷òî Òîáîé, Âñåâûøíèé, óâåí÷àþòñÿ.

Âîñõâàëÿåì òû, ìîé Ãîñïîäè, çà ñåñòðó ñìåðòü òåëåñíóþ, êîòîðîé íèêòî èç ëþäåé æèâóùèõ íå ìîæåò èçáåæàòü.

Ãîðå òåì, êîòîðûå óìèðàþò â ñìåðòíûõ ãðåõàõ; áëàæåííû òå, êîãî íàñòèãíåò îíà â èñïîëíåíèè Òâîåé ñâÿòîé âîëè, êîìó ñìåðòü, íàñòèãíóâ, íå ïðè÷èíèò çëà.

Âîñõâàëÿéòå è áëàãîñëîâëÿéòå Ãîñïîäà ìîåãî, Áëàãîäàðèòå è ñëóæèòå Åìó ñ âåëèêèì ñìèðåíèåì.

 

 

Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå











 





Íàâåðõ

sitemap:
Âñå ïðàâà íà êíèãè ïðèíàäëåæàò èõ àâòîðàì. Åñëè Âû àâòîð òîé èëè èíîé êíèãè è íå æåëàåòå, ÷òîáû êíèãà áûëà îïóáëèêîâàíà íà ýòîì ñàéòå, ñîîáùèòå íàì.