Áèáëèîòåêà

Òåîëîãèÿ

Êîíôåññèè

Èíîñòðàííûå ÿçûêè

Äðóãèå ïðîåêòû







Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå

Øàáàãà È. Ñëàâüñÿ, èìïåðàòîð! Ëàòèíñêèå ïàíåãèðèêè îò Äèîêëåòèàíà äî Ôåîäîñèÿ

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

Ââåäåíèå 3
Ãëàâà I
ÏÀÍÅÃÈÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÆÀÍÐ Â ÀÍÒÈ×ÍÎÑÒÈ
1. Ïàíåãèðè÷åñêèé æàíð â Äðåâíåé Ãðåöèè è Ðèìå . . . . 10
2. Ïàíåãèðèê Ïëèíèÿ Ìëàäøåãî èìïåðàòîðó Òðàÿíó 14
3. Ïàíåãèðè÷åñêèé æàíð â ðèìñêîé Ãàëëèè è ãàëëüñêèå ïàíåãèðèêè
ñáîðíèêà XII Panegyrici Latini
15
Ãëàâà II
ÑÁÎÐÍÈÊ XII PANEGYRICI LATINI
1. Âðåìÿ âîçíèêíîâåíèÿ è ñòðóêòóðà ñáîðíèêà 21
2. Äàòèðîâêà è ìåñòî ïðîèçíåñåíèÿ ïàíåãèðèêîâ 23
3. Àâòîðñòâî è ïðîáëåìà ðàçíî÷òåíèé 25
4. Îñíîâíûå èçäàíèÿ ïàíåãèðèêîâ
31
Ãëàâà III
ÊÒÎ ÍÀÏÈÑÀË ÃÀËËÜÑÊÈÅ ÏÀÍÅÃÈÐÈÊÈ?
1. Ñîöèàëüíîå ïîëîæåíèå ïàíåãèðèñòîâ 33
2. Ðåëèãèîçíûå âçãëÿäû ïàíåãèðèñòîâ 38
3. Ôèëîñîôñêèå âçãëÿäû ïàíåãèðèñòîâ 43
4. Ìîæíî ëè äîâåðÿòü ñâåäåíèÿì ãàëëüñêèõ ïàíåãèðèñòîâ ?
46
Ãëàâà IV
ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÛÉ ÕÀÐÀÊÒÅÐ ÃÀËËÜÑÊÈÕ ÏÀÍÅÃÈÐÈÊÎÂ
1. Ïðîáëåìà ïðîãðàìì â ãàëëüñêèõ ïàíåãèðèêàõ 56
2. Âîåííî-ïîëèòè÷åñêèå ïðîãðàììû 61
3. Ýêîíîìè÷åñêèå ïðîãðàììû 68
4. Ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêèå ïðîãðàììû 74
5. Ðåëèãèîçíûå ïðîãðàììû 84
6. Ïîâåäåí÷åñêèå ïðîãðàììû
92
Çàêëþ÷åíèå 100
Ïðèìå÷àíèÿ 106
Ïðèëîæåíèå: 118
Òàáëèöà 1
Ñîîòâåòñòâèå íóìåðàöèè ãàëëüñêèõ ïàíåãèðèêîâ â ðàçëè÷íûõ èçäàíèÿõ 118
Òàáëèöà 2 Îñíîâíîå ñîäåðæàíèå ðå÷åé ñáîðíèêà 119
Îòðûâîê èç Ïàíåãèðèêà Ëàòèíà Ïàêàòà Äðåïàíèÿ èìïåðàòîðó Ôåîäîñèþ 123
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé 139
Ñïèñîê îñíîâíîé èñïîëüçîâàííîé ëèòåðàòóðû
140


ÁÁÊ 63.3(0)3
Ø12

Ðåöåíçåíòû: äîêòîð èñòîðè÷åñêèõ íàóê Â.È.Êóçèùèí, êàíäèäàò èñòîðè÷åñêèõ íàóê Å. Â.Ëÿïóñòèíà
Ïå÷àòàåòñÿ ïî ïîñòàíîâëåíèþ Ðåäàêöèîííî-èçäàòåëüñêîþ ñîâåòà Ìîñêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà

Øàáàãà È.Þ.
Ø12 Ñëàâüñÿ, èìïåðàòîð! Ëàòèíñêèå ïàíåãèðèêè îò Äèîêëåòèàíà äî Ôåîäîñèÿ.— Ì.: Èçä-âî ÌÃÓ, 1997. — 144 ñ.
ISBN 5-211-03730-8
 ìîíîãðàôèè ðàññìàòðèâàåòñÿ ñáîðíèê XII Panegyrici Latini, âêëþ÷àþùèé â ñåáÿ ïîõâàëüíûå ðå÷è ðèìñêèì èìïåðàòîðàì îò Äèîêëåòèàíà äî Ôåîäîñèÿ Âåëèêîãî.  ïðèëîæåíèè ïóáëèêóåòñÿ ÷àñòü ïîñëåäíåé ðå÷è ñáîðíèêà, âïåðâûå ïåðåâåäåííîé íà ðóññêèé ÿçûê.
Äëÿ ñïåöèàëèñòîâ-èñòîðèêîâ, ïðåïîäàâàòåëåé âóçîâ, ñòóäåíòîâ è âñåõ èíòåðåñóþùèõñÿ íàñëåäèåì àíòè÷íîñòè.
ÁÁÊ 63.3(0)3
ISBN 5-211-03730-8

Ââåäåíèå

Ëåòîì 1433 ã. åïèñêîï ã. Ôåððàðû Äæîâàííè Òàâåëëè äå Òóññèëüÿíî, áîëåå èçâåñòíûé â ñðåäå èòàëüÿíñêèõ ãóìàíèñòîâ êàê Àóðèñïà, îòïðàâèëñÿ â ïëàâàíèå âíèç ïî Ðåéíó. Öåëüþ åãî ïîåçäêè áûëî ïîñåùåíèå çíàìåíèòûõ ñîáîðîâ Ìàéíöà, Êåëüíà è Ààõåíà. Âîäíûé ïóòü áûë íå òîëüêî óäîáíûì, íî è íàèáîëåå áåçîïàñíûì: â ïðèðåéíñêèõ çåìëÿõ áûëî íåñïîêîéíî. Òî çäåñü, òî òàì âîññòàâàëè êðåñòüÿíå, âûñòóïàâøèå ïðîòèâ çàñèëüÿ öåðêâè è ôåîäàëîâ. Èíîãäà èç ñîñåäíåé ×åõèè ïîÿâëÿëèñü îòðÿäû ãóñèòîâ, ïîâåðãàâøèõ â ïàíèêó ìåñòíîå ðûöàðñòâî. Íî Àóðèñïó íå ñìóùàëè îïàñíîñòè. Îí áûë îïûòíûì ïóòåøåñòâåííèêîì. Èç ñâîèõ íåäàâíèõ ïîåçäîê â Ãðåöèþ, îõâà÷åííóþ ñìóòîé è áîðüáîé ñ òóðêàìè, åìó óäàëîñü âûâåçòè öåííåéøèå ðóêîïèñè ïðîèçâåäåíèé çíàìåíèòûõ ïèñàòåëåé, ôèëîñîôîâ è èñòîðèêîâ äðåâíîñòè: Ñîôîêëà, Åâðèïèäà, Ïëàòîíà, Àðèñòîòåëÿ, Ôóêèäèäà. Óäà÷à ñîïóòñòâîâàëà Àóðèñïå è â ïóòåøåñòâèè ïî Ðåéíó. Ïðîñìàòðèâàÿ ïûëüíûå ìàíóñêðèïòû Ìàéíöñêîãî êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà, îí îáíàðóæèë íå èçâåñòíóþ äîñåëå ðóêîïèñü. “Panegyrici Latini” («Ëàòèíñêèå ïàíåãèðèêè»), — ïðî÷èòàë Àóðèñïà.
Ïàíåãèðèêè... Îáû÷íî òàê íàçûâàþò âûñòóïëåíèÿ, ïðîñëàâëÿþùèå êîãî-ëèáî èëè ÷òî-ëèáî. Ìàíóñêðèïò, íàéäåííûé Àóðèñïîé, íà÷èíàëñÿ ïàíåãèðèêîì èìïåðàòîðó Òðàÿíó, íàïèñàííûì èçâåñòíûì ðèìñêèì ãîñóäàðñòâåííûì äåÿòåëåì è ïèñàòåëåì Ïëèíèåì Ìëàäøèì â 100 ã. Äàëåå áåç âñÿêîé õðîíîëîãè÷åñêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè øëè 11 ïàíåãèðèêîâ, íàïèñàííûõ â ïåðèîä ñ 289 ïî 389 ã. Ó÷åíûå çàèíòåðåñîâàëèñü íàõîäêîé Àóðèñïû. Ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè åé ïîñâÿùåíû óæå äåñÿòêè ìîíîãðàôèé è ñòàòåé, íî èíòåðåñ ê ñáîðíèêó íå óãàñàåò. Íàèáîëüøåé èçâåñòíîñòüþ ïîëüçóåòñÿ “Ïàíåãèðèê” Ïëèíèÿ. Åãî ïåðåâîäèëè è êîììåíòèðîâàëè âî ìíîãèõ ñòðàíàõ, â òîì ÷èñëå è â Ðîññèè1. ×òî êàñàåòñÿ îñòàëüíûõ, òî â ýòîì îòíîøåíèè èì î÷åíü íå ïîâåçëî è ïî ñòåïåíè èçó÷åííîñòè èì äàëåêî äî ïðîèçâåäåíèÿ Ïëèíèÿ.
Îäèííàäöàòü äðóãèõ ðå÷åé ñáîðíèêà îáû÷íî íàçûâàþò ãàëëüñêèìè ïàíåãèðèêàìè, ïîòîìó ÷òî îíè íàïèñàíû óðîæåíöàìè èëè æèòåëÿìè ðèìñêîé ïðîâèíöèè Ãàëëèÿ.  ýòîì íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî: îíà ñëàâèëàñü ñâîèìè øêîëàìè. Ïðèìåðíî ñïóñòÿ ñòîëåòèå ïîñëå çàâîåâàíèÿ Ãàëëèè Þëèåì Öåçàðåì (I â. äî í.ý) çäåñü â íàèáîëåå êðóïíûõ ãîðîäàõ ñòàëè âîçíèêàòü ðèòîðñêèå øêîëû, â êîòîðûõ “çíàòíåéøèå ìîëîäûå ëþäè” (V 5.3)2 çàâåðøàëè ñâîå
I 3
îáðàçîâàíèå. Îáó÷åíèå â ðèòîðñêîé øêîëå ñ÷èòàëîñü ïî÷òè íåïðåìåííûì óñëîâèåì óñïåøíîãî íà÷àëà àäìèíèñòðàòèâíîé èëè ïîëèòè÷åñêîé êàðüåðû.  íåé èçó÷àëè ðèòîðèêó, ãðàììàòèêó, ëèòåðàòóðó, ôèëîñîôèþ, ïðàâî, èíîãäà — íà÷àòêè àñòðîíîìèè, ìàòåìàòèêè, ãåîãðàôèè. Ñ òå÷åíèåì âðåìåíè âñå áîëüøå ãîðîäîâ ñòðåìèëèñü îòêðûòü òàêèå øêîëû. Ýòî áûëî ÷ðåçâû÷àéíî ïðåñòèæíî, âûäâèãàëî ãîðîä â ðàçðÿä êóëüòóðíîãî öåíòðà. Ïîýòîìó ê IV â. — ïèêó êóëüòóðíîãî ðàçâèòèÿ ðèìñêîé Ãàëëèè — âî ìíîãèõ åå ãîðîäàõ èìåëèñü ðèòîðñêèå øêîëû. ×òî êàñàåòñÿ àâòîðîâ ãàëëüñêèõ ïàíåãèðèêîâ, òî îòíîñèòåëüíî äâîèõ èç íèõ ìû íå ðàñïîëàãàåì ñâåäåíèÿìè, à îñòàëüíûå ó÷èëèñü è ïðåïîäàâàëè â øêîëàõ Áóðäèãàëû (ñîâð. Áîðäî)* Àâãóñòîäóíà (Îò¸í), Àâãóñòû Òðåâåðîâ (Òðèð). $
Èíòåðåñíîå îïèñàíèå ðèòîðñêîé øêîëû, íîñèâøåé íàçâàíèå? Ìýíèàíà3, îñòàâèë Åâìåíèé, àâòîð ïàíåãèðèêà 289 ã. Ýòî áûëî äîâîëüíî âûñîêîå çäàíèå ñ ïîðòèêîì, ðàñïîëàãàâøååñÿ â ñàìîì öåíòðå ãîðîäà ìåæäó õðàìîì Àïîëëîíà è Êàïèòîëèåì (V 3,2, 9.3). Ñòåíû âíóòðåííèõ ïîìåùåíèé áûëè óêðàøåíû êàðòàìè (ôðåñêà èëè ìîçàèêà), äîâîëüíî òî÷íî èçîáðàæàâøèìè ðàçëè÷íûå ðåãèîíû îãðîìíîé èìïåðèè (V 20, 21). Áóäóùèå þðèñòû, ïðåïîäàâàòåëè è ÷èíîâíèêè äîëæíû áûëè èìåòü ÿñíîå ïðåäñòàâëåíèå î âåðîÿòíîì ïîëå ñâîåé äåÿòåëüíîñòè. Âåäü íèêòî íå ìîã çíàòü, êóäà åãî çàêèíåò ñóäüáà è ãäå åìó óëûáíåòñÿ óäà÷à. Ó îäíèõ, êàê ó Ìàìåðòèíà, àâòîðà ïàíåãèðèêîâ 289 è 291 ãã., ñëóæáà ïðîéäåò â Èòàëèè è ó ãåðìàíñêîé ãðàíèöû. Äðóãèå, êàê Åâìåíèé è àâòîð ïàíåãèðèêà 321 ã. Íàçàðèé, áóäóò çàíèìàòüñÿ ïðåïîäàâàòåëüñêîé ðàáîòîé â Ãàëëèè. Ïîëåì äåÿòåëüíîñòè òðåòüèõ ìîæåò áûòü Èëëèðèÿ, êàê ýòî ñëó÷èëîñü, íàïðèìåð, ñ àâòîðîì ïàíåãèðèêà 362 ã. Êëàâäèåì Ìàìåðòèíîì, êîòîðîìó èìïåðàòîð Þëèàí I äàæå ïðèñâîèë çâàíèå êîíñóëà. À àâòîð ïàíåãèðèêà 389 ã. Ëàòèí Ïàêàò Äðåïàíèé â íàãðàäó çà óäà÷íî ïðîèçíåñåííóþ ðå÷ü áûë íàçíà÷åí ïðîêîíñóëîì Àôðèêè.
Ïîêà æå áóäóùèå ïðåïîäàâàòåëè, þðèñòû è ÷èíîâíèêè âíèìàòåëüíî ñëóøàëè íàñòàâíèêà è ñòèëåì (ìåòàëëè÷åñêîé ïàëî÷êîé) çàïèñûâàëè íà ïîêðûòûõ âîñêîì òàáëè÷êàõ çàäàííûå óïðàæíåíèÿ. Áîëüøîå âíèìàíèå â ðèòîðñêèõ øêîëàõ óäåëÿëîñü êðàñíîðå÷èþ. Ó÷åíèêàì çàäàâàëàñü òåìà (êîíêðåòíàÿ èëè óìîçðèòåëüíàÿ), êîòîðóþ îíè äîëæíû áûëè ðàçâèòü, âûêàçûâàÿ ïðè ýòîì ñàìîñòîÿòåëüíîñòü ìûøëåíèÿ è óìåíèå õîðîøî àðãóìåíòèðîâàòü âûäâèãàåìûå òåçèñû. Èíîãäà ó÷åíèêîâ çàñòàâëÿëè èìïðîâèçèðîâàòü (â ôîðìå ìîíîëîãà èëè äèñïóòà), íî îáû÷íî îíè ñîñòàâëÿëè ðå÷è çàðàíåå, à çàòåì çàó÷èâàëè.
Ñóäÿ ïî íåáîëüøîìó îáúåìó ðàííèõ ïàíåãèðèêîâ ñáîðíèêà ýòè ðå÷è áûëè ïðîèçíåñåíû íàèçóñòü. Ðàçìåð ïàíåãèðèêà îïðåäåëÿëñÿ
îáñòîÿòåëüñòâàìè, ïðè êîòîðûõ åãî ïðîèçíîñèëè. “Åñëè áû ÿ çàõîòåë îñòàíîâèòüñÿ íà (ìíîãî÷èñëåííûõ ïîäâèãàõ èìïåðàòîðîâ. — È.Ø.), òî äëÿ ýòîãî ìíå íå õâàòèëî áû íè âñåãî ýòîãî äíÿ, íè çàâòðàøíåãî, íè ïîñëåäóþùèõ; ê òîìó æå íå íàäî çàáûâàòü î âðåìåíè, èáî öåçàðü âûñëóøèâàåò ìîþ ðå÷ü ñòîÿ” (Ã? 4.4)4.
Íàäî ïîëàãàòü, ÷òî èìïåðàòîðû, êîòîðûì ïîñâÿùåíû ïîñëåäíèå òðè ïàíåãèðèêà ñáîðíèêà, âûñëóøèâàëè èõ ñèäÿ, ïîñêîëüêó îáúåì ýòèõ ðå÷åé ïðåâûøàåò ðàííèå ðå÷è â äâà-òðè ðàçà. Èíîãäà ñàìè èìïåðàòîðû çàêàçûâàëè îðàòîðàì ðå÷è ïî òîìó èëè èíîìó ñëó÷àþ, óêàçûâàÿ ïðè ýòîì, íà êàêèå âîïðîñû ñëåäóåò îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå. È ïîäíàòîðåâøèå ñî øêîëüíûõ âðåìåí â âûñòóïëåíèÿõ íà çàäàííóþ òåìó, îðàòîðû ðàçâèâàëè â ìåðó ñâîåãî ïîíèìàíèÿ òåçèñû çàêàç÷èêà. À ïîíèìàëè îíè èõ äîâîëüíî ÷àñòî ïî-ñâîåìó.
Ïðè âíèìàòåëüíîì ÷òåíèè ãàëëüñêèõ ïàíåãèðèêîâ ñòàíîâèòñÿ î÷åâèäíûì, ÷òî îðàòîðû, íå âûõîäÿ èç êàíîíîâ æàíðà è ïðèäåðæèâàÿñü áóêâû ñîöèàëüíîãî çàêàçà, ìîãëè âûðàçèòü ñîáñòâåííîå ìíåíèå ïî ëþáûì âîëíîâàâøèì èõ âîïðîñàì. Ïîýòîìó ðå÷è ñáîðíèêà, êàê ïðàâèëî, îòðàæàþò âçãëÿäû è çàêàç÷èêà è èñïîëíèòåëÿ. Èíîãäà îíè ðàçëè÷àþòñÿ ïðèíöèïèàëüíî, èíîãäà îòëè÷èå çàêëþ÷àåòñÿ â îòòåíêàõ. Ñëîâîì, êàæäûé ïàíåãèðèê íåñåò íà ñåáå ïå÷àòü ñâîåãî ñîçäàòåëÿ. Òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü è î ñáîðíèêå â öåëîì, èáî îí òîæå èìåë ñâîåãî ñîñòàâèòåëÿ. Ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, èì ÿâëÿåòñÿ àâòîð ïîñëåäíåé ðå÷è ñáîðíèêà — Ëàòèí Íàêàò Äðåïàíèé, êîòîðûé ïîñòàâèë äåñÿòü äðóãèõ ðå÷åé ìåæäó âçÿòûì çà îáðàçåö “Ïàíåãèðèêîì” Ïëèíèÿ è ñîáñòâåííûì ïðîèçâåäåíèåì. Îòáîð ïðîèçâîäèëñÿ Ïàêàòîì òùàòåëüíî, è â ðåçóëüòàòå ïîëèòè÷åñêàÿ íàïðàâëåííîñòü ñáîðíèêà â öåëîì ïîäòâåðæäàåò ìûñëü åãî ñîñòàâèòåëÿ î ÿêîáû âåêîâîé ëîÿëüíîñòè ãàëëüñêèõ ïðîâèíöèé ïî îòíîøåíèþ ê Ðèìó5.
 Èòàëèè, êóäà Àóðèñïà ïðèâåç êîïèþ, ñíÿòóþ ñ ìàéíöêîé ðóêîïèñè, ïàíåãèðèêè âûçâàëè áîëüøîé èíòåðåñ. Âñêîðå ïîñëå èçîáðåòåíèÿ êíèãîïå÷àòàíèÿ ñáîðíèê “XII Ëàòèíñêèõ ïàíåãèðèêîâ” áûë âïåðâûå èçäàí. Âåðîÿòíî, ýòî ïðîèçîøëî â Ìèëàíå â 1482 ã. Ïîñëå ýòîãî èíòåðåñ ê ñáîðíèêó âîçðîñ. Åãî ïå÷àòàþò â Àâñòðèè, Íèäåðëàíäàõ, Ãåðìàíèè, Ôðàíöèè, Àíãëèè. Âñåãî ñáîðíèê âûäåðæàë îêîëî äâàäöàòè èçäàíèé, èç íèõ òðè — â íàøåì âåêå. Ïîñëå èçäàíèÿ â 1513 ã., êîòîðîå ïðåäïðèíÿë ðåêòîð Âåíñêîãî óíèâåðñèòåòà È. Øïèññõàììåð, ñáîðíèê ïîëó÷èë åâðîïåéñêóþ èçâåñòíîñòü. Íà÷àëîñü åãî âñåñòîðîííåå èçó÷åíèå.
Íåèçâåñòíî, êàêèì âðåìåíåì äàòèðîâàëàñü èñ÷åçíóâøàÿ âïîñëåäñòâèè ìàéíöñêàÿ ðóêîïèñü. Âîçìîæíî, ýòî áûëà îäíà èç êîïèé, êîòîðûå áûëè ðàñïðîñòðàíåíû â Ãàëëèè â IV — V ââ. Âåðîÿòíåå âñåãî, ýòî áûëà êîïèÿ ñ êîïèè.  ïðîöåññå ïåðåïèñîê, åñòåñòâåííî, ïîÿâèëèñü îøèáêè. Îíè âîçíèêàëè ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì: âñëåäñòâèå óñòàëîñòè ïåðåïèñ÷èêà, åãî íåîñâåäîìëåííîñòè îòíîñèòåëüíî îïèñûâàåìûõ ñîáûòèé è ïðîñòî èç-çà ñëàáîãî çíàíèÿ ëàòèíñêîãî ÿçûêà. Ïîýòîìó ïåðåä èññëåäîâàòåëÿìè ñòîÿëà çàäà÷à ïî ðàñøèôðîâêå òðóäíûõ è íåïîíÿòíûõ ìåñò. Âîò îäèí èç ïðèìåðîâ òàêîãî ðîäà.
Ó÷åíûå äîëãî ëîìàëè ãîëîâó íàä òåì, ÷òî îçíà÷àþò ñëîâà Gennobou desateh (â äðóãîé ðóêîïèñè âàðèàíò; «Gennoboude satlii»:
II 10.3). Èç êîíòåêñòà áûëî ÿñíî, ÷òî çäåñü ãîâîðèòñÿ î ðóêîâîäñòâå îäíîãî èç âðàæäåáíûõ Ðèìó ãåðìàíñêèõ ïëåìåí — ôðàíêîâ. Íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè ïîëàãàëè, ÷òî ðå÷ü èäåò î äâóõ ôðàíêñêèõ öàðÿõ — Ãåííîáîäå è Àòåõå, è âîññòàíàâëèâàëè òåêñò òàêèì îáðàçîì: ...per te regnum accepit Gennoboudes, Atech vero munus... (...îòòåáÿ Ãåííîáîä ïîëó÷èë öàðñòâî, Àòåõ æå — ñàí...)6. Âïîñëåäñòâèè áûëî äîêàçàíî, ÷òî ïðàâèëüíî ïðî÷èòàòü ýòî ìåñòî ñëåäóåò òàêèì îáðàçîì:...per te regnum receperit Gennoboudes, a te vero munus acceperit (... ïî òâîåé âîëå Ãåííîáîä âíîâü îáðåë öàðñòâî è îò òåáÿ æå ïîëó÷èë ñâîé ñàí)7. Íàâåðíîå, èçëèøíå îáúÿñíÿòü, íàñêîëüêî ñóùåñòâåííî äëÿ èñòîðèêà äîñòîâåðíîå çíàíèå èñòîðè÷åñêèõ ðåàëèé. Òåì áîëåå ÷òî ýòî åäèíñòâåííîå óïîìèíàíèå î Ãåííîáîäå.
Ñëåäóåò ñêàçàòü, ÷òî ôàêòîãðàôè÷åñêàÿ çíà÷èìîñòü ãàëëüñêèõ ïàíåãèðèêîâ ïîêà íå îöåíåíà â äîëæíîé ìåðå. Ïî÷òè âñå èññëåäîâàòåëè ïðèäåðæèâàëèñü âûðàæåííîãî èçâåñòíûì èññëåäîâàòåëåì ãàëëüñêèõ ïàíåãèðèêîâ Ýä. Ãàëëåòüå ìíåíèÿ î òîì, ÷òî áûëî áû ñòðàííî è äàæå îïàñíî òðåáîâàòü, ÷òîáû ïàíåãèðèêè ÿâëÿëèñü íàäåæíûìè èñòîðè÷åñêèìè èñòî÷íèêàìè8. Ïðè âñåì óâàæåíèè ê Ýä.Ãàëëåòüå òðóäíî ñîãëàñèòüñÿ ñ òàêîé ôîðìóëèðîâêîé. Êîíå÷íî, íåëüçÿ óòâåðæäàòü, ÷òî âñå â ãàëëüñêèõ ïàíåãèðèêàõ — ÷èñòàÿ ïðàâäà. Èçâåñòíî, ÷òî èì â áîëüøåé ìåðå, ÷åì äðóãèì âèäàì èñòî÷íèêîâ, ñâîéñòâåííî òåíäåíöèîçíîå èçëîæåíèå ìàòåðèàëà. Ñóòü â äàííîì ñëó÷àå íå â ýòîì. Äåëî â òîì, ÷òî íå ñóùåñòâóåò “íåìûõ” èñòî÷íèêîâ. Åñòü èñòî÷íèêè, íå ïîääàþùèåñÿ ðàñøèôðîâêå ñòàðûìè ìåòîäàìè. Ïðîãðàììíàÿ íàïðàâëåííîñòü — âîò êëþ÷ ê ïðàâèëüíîìó ïîíèìàíèþ èñòîðè÷åñêîé öåííîñòè ãàëëüñêèõ ïàíåãèðèêîâ. Âûÿâëåíèå ïðîãðàììíîãî çíà÷åíèÿ êàê îòäåëüíûõ ðå÷åé, òàê è âñåãî ñáîðíèêà â öåëîì ïîêàçûâàåò, ÷òî äàæå íàðî÷èòûå èñêàæåíèÿ è óìîë÷àíèÿ (êñòàòè, íå ñëèøêîì ÷àñòûå) íå òîëüêî íå ñíèæàþò âûñîêîé èíôîðìàòèâíîñòè ïàíåãèðèêîâ, íî, ïðè ïðàâèëüíîì ìåòîäå èññëåäîâàíèÿ, óâåëè÷èâàþò åå.
Íàïðèìåð, â ïàíåãèðèêå 307 ã., îáðàùåííîì ê Ìàêñèìèàíó è Êîíñòàíòèíó, îðàòîð, ñ îäíîé ñòîðîíû, íå óïîìèíàåò äðóãèõ íàõîäÿùèõñÿ ó âëàñòè èìïåðàòîðîâ (â òîì ÷èñëå è ñûíà Ìàêñèìèàíà Ìàêñåíöèÿ, ïðàâèâøåãî â Ðèìå). Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îí â «âóàëèðîâàííîé ôîðìå ïðèçûâàåò îáîèõ èìïåðàòîðîâ ê çàõâàòó Ðèìà, íàñòîé÷èâî íàçûâàåìîãî èì ñòîëèöåé èìïåðèè (íà ñàìîì äåëå Ðèì óæå ëèøèëñÿ ýòîãî ñòàòóñà). Ïîäîáíûé ïðèåì ãîâîðèò î ñòðåìëåíèè Êîíñòàíòèíà è Ìàêñèìèàíà óñòàíîâèòü ãîñïîäñòâî íàä âñåé òåððèòîðèåé èìïåðèè. Âîîáùå æå Ìàêñèìèàíà, êîëîðèòíàÿ ôèãóðà êîòîðîãî â îïðåäåëåííîì ñìûñëå ÿâëÿåòñÿ îëèöåòâî1>ñíèåì ñâîåãî âðåìåíè, íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü áåç ñâåäåíèé, ñîîáùàåìûõ ãàëëüñêèìè ïàíåãèðèñòàìè. Åãî áèîãðàôèÿ, ñîñòàâëåííàÿ íà ìàòåðèàëå ãàëëüñêèõ ïàíåãèðèêîâ, ìîæåò ñëóæèòü õîðîøåé èëëþñòðàöèåé âûñîêîé èíôîðìàòèâíîñòè ãàëëüñêèõ ðå÷åé.
 284 ã. ê âëàñòè ïðèõîäèò Äèîêëåòèàí, êîòîðûé ñïóñòÿ ïîëòîðà ãîäà íàçíà÷àåò Ìàêñèìèàíà ñâîèì ñîïðàâèòåëåì (II 1.5). Âñêîðå Äèîêëåòèàí íà÷èíàåò àêòèâíî ââîäèòü êóëüò ïðàâÿùèõ èìïåðàòîðîâ, ñîãëàñíî êîòîðîìó îí ñòàë ñ÷èòàòüñÿ ïîòîìêîì è çðèìûì âîïëîùåíèåì Þïèòåðà, à Ìàêñèìèàí — Ãåðêóëåñà (II 1.1; III 6.7).  305 ã., ïîñëå 20-ëåòíåãî ïðàâëåíèÿ, Äèîêëåòèàí îòðåêñÿ îò âëàñòè, çàñòàâèâ ñäåëàòü ýòî è Ìàêñèìèàíà (VII 15.4,6). Îäíàêî Ìàêñèìèàí ñ òðóäîì ïåðåíîñèë ïîëîæåíèå ÷àñòíîãî ëèöà. Ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè îí âîçâðàòèëñÿ ê âëàñòè. Ïðîèçîøëî ýòî òàê.
 306 ã., èñïîëüçîâàâ âîëíåíèÿ â Ðèìå, ñûí Ìàêñèìèàíà Ìàêñåíöèé ñòàíîâèòñÿ èìïåðàòîðîì. Âåðõîâíûé ïðàâèòåëü èìïåðèè àâãóñò Ãàëåðèé íå ïðèçíàë ýòîãî è ïîñëàë ñâîåãî ñîïðàâèòåëÿ Ôëàâèÿ Ñåâåðà ðàñïðàâèòüñÿ ñ “óçóðïàòîðîì” (IX 3.4). '
Òîãäà Ìàêñåíöèé øëåò ñâîåìó òîìÿùåìóñÿ â áåçäåéñòâèè îòöó ïóðïóðíóþ ìàíòèþ (çíàê èìïåðàòîðñêîé âëàñòè) è ïðîñèò ïîìî÷ü åìó îòðàçèòü íàïàäåíèå Ñåâåðà. Íî ê òîìó âðåìåíè, êîãäà ñòàðûé èìïåðàòîð äîáðàëñÿ äî ñûíà, àðìèÿ Ìàêñåíöèÿ óæå áëîêèðîâàëà âîéñêà Ñåâåðà â Ðàâåííå. Îçíàêîìèâøèñü ñ ïîëîæåíèåì äåë, Ìàêñèìèàí ñòàë ïðèçûâàòü ñîëäàò ïðîòèâíèêà, ðàíåå ñëóæèâøèõ ïîä åãî êîìàíäîâàíèåì, ïåðåõîäèòü íà ñâîþ ñòîðîíó. Ïðè ýòîì îí ñóëèë èì è óâåëè÷åíèå æàëîâàíüÿ (VII 15.1).  ãàðíèçîíå Ðàâåííû íà÷àëîñü áðîæåíèå, è èñïóãàííûé Ñåâåð ñäàëñÿ íà ìèëîñòü ïîáåäèòåëåé, ïðèòâîðíî ïîîáåùàâøèõ ñîõðàíèòü åìó æèçíü. Îäåðæàâ ïîáåäó, èìïåðàòîðû âñêîðå ðàçîøëèñü âî ìíåíèÿõ îòíîñèòåëüíî âêëàäà êàæäîãî. Êðîìå òîãî, êàæäûé ïîëàãàë, ÷òî èìåííî îí îáëàäàåò ïðàâîì íà âåðõîâíóþ âëàñòü. Îòöó ïðèøëîñü óñòóïèòü, ïîñêîëüêó ñûí, ñîñëàâøèñü íà òî, ÷òî àðìèÿ íàõîäèòñÿ â åãî ïîä÷èíåíèè, áûñòðî äîêàçàë áåññìûñëåííîñòü ñïîðà.
Ðàçãíåâàííûé íåïîñëóøàíèåì ñûíà, Ìàêñèìèàí ïîåõàë â Ãàëëèþ ê ñûíó ñâîåãî äàâíåãî ñïîäâèæíèêà Êîíñòàíöèÿ — öåçàðþ Êîíñòàíòèíó (VII 14.6). Ïîíà÷àëó äåëà ñòàðîãî èìïåðàòîðà øëè íåïëîõî. Êîíñòàíòàí è Ìàêñèìèàí áûñòðî äîãîâîðèëèñü è íàãðàäèëè äðóã äðóãà âûñøèìè èìïåðàòîðñêèìè òèòóëàìè — Àâãóñòà è Ñòàðøåãî Àâãóñòà ñîîòâåòñòâåííî. Ýòîò äîãîâîð áûë ñêðåïëåí áðàêîì Êîíñòàíòèíà ñ äî÷åðüþ Ìàêñèìèàíà Ôàóñòîé, ñîñòîÿâøåìñÿ 31 ìàðòà 307 ã. (VI ².²-5; 3.2; 5.3-4). Îäíàêî íîâîÿâëåííûé çÿòü, ïðèçíàâ â îáìåí íà ïîëó÷åííûé òèòóë ôîðìàëüíîå ñòàðøèíñòâî Ìàêñèìèàíà10, íå ïðîÿâèë íèêàêîãî æåëàíèÿ äåëèòüñÿ ñ íèì ðåàëüíîé âëàñòüþ. Íå îòðåàãèðîâàë îí è íà ïðîñüáû Ñòàðøåãî Àâãóñòà ñîâìåñòíî ïðîó÷èòü åãî “çàðâàâøåãîñÿ” ñûíà (VI ²².²-7).
Èç êîíòåêñòà ïàíåãèðèêà 307 ã. ÿñíî, ÷òî êîíå÷íîé öåëüþ Ìàêñèìèàíà óæå òîãäà ÿâëÿëñÿ çàõâàò âëàñòè íàä âñåé èìïåðèåé. Íî Êîíñòàíòèí íå ïîøåë íà àâàíòþðó è âûæèäàë. Òîãäà ñòàðûé èìïåðàòîð, ïðîêëèíàÿ â äóøå íåñãîâîð÷èâîñòü çÿòÿ, ðåøèë ñíîâà ïîïûòàòü ñ÷àñòüÿ ó ñûíà. Îäíàêî Ìàêñåíöèé, ñóìåâøèé ëåòîì 307 ã. îòðàçèòü íàïàäåíèå “çàêîííîãî” Ñòàðøåãî Àâãóñòà Ãàëåðèÿ, íå æåëàë ïîä÷èíÿòüñÿ “íåçàêîííîìó”. Ìàêñèìèàí ïîïûòàëñÿ íèçëîæèòü ñûíà, íî Ìàêñåíöèé îïÿòü âûøåë ïîáåäèòåëåì è èçãíàë îòöà ñíà÷àëà èç Ðèìà, à çàòåì è âîîáùå èç Èòàëèè (VII 14.6; IX 3.4).
Îò÷àÿâøèñü â ñîáñòâåííûõ ïîïûòêàõ çàõâàòèòü âëàñòü, Ìàêñèìèàí ðåøèë îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê Äèîêëåòèàíó, êîòîðûé ïîä ñâîèì íàñòîÿùèì èìåíåì (Äèîêë) âåë æèçíü ÷àñòíîãî ÷åëîâåêà â ðîñêîøíîì äâîðöå Ñïàëàòî (ñîâð. Ñïëèò). Âñòðå÷à Äèîêëåòèàíà è Ìàêñèìèàíà, ïðîõîäèâøàÿ â ïðèñóòñòâèè Ãàëåðèÿ, ñîñòîÿëàñü â 308 ã. â ã. Êàðíóíòå. Ìàêñèìèàí ïîä íàæèìîì Äèîêëåòèàíà âòîðè÷íî îòðåêñÿ îò âëàñòè. Åãî çàñòàâèëè ïîêèíóòü Èëëèðèþ, è îí ñíîâà âîçâðàòèëñÿ â Àâãóñòó Òðåâåðîâ ê Êîíñòàíòèíó — åäèíñòâåííîìó, êòî ïðèçíàâàë åãî äî ñèõ ïîð Ñòàðøèì Àâãóñòîì. Îäíàêî Êîíñòàíòèíó áûëî âûãîäíåå ïîä÷èíèòüñÿ ðåøåíèþ Êàðíóíòñêîé êîíôåðåíöèè ïðèñâîèâøåé åìó ñïåöèàëüíî ïðèäóìàííûé òèòóë “Ñûí Àâãóñòà”, íå ïðèçíàâ, òàêèì îáðàçîì, íàçíà÷åíèÿ Ìàêñèìèàíà. Ïîýòîìó Êîíñòàíòèí ïðåñåêàë âñå ïðèòÿçàíèÿ Ìàêñèìèàíà íà âëàñòü, õîòÿ è îêðóæèë åãî âíåøíèì ïî÷åòîì (VII 14.6;15.1- 2).
Íî áîëüøå ãîäà îñòàâàòüñÿ íå ó äåë Ìàêñèìèàí áûë, âèäèìî, íå â ñîñòîÿíèè. Âîñïîëüçîâàâøèñü îòñóòñòâèåì Êîíñòàíòèíà, îí âî ãëàâå íåáîëüøîãî îòðÿäà âûåçæàåò èç Àâãóñòû Òðåâåðîâ, âåðáóÿ ïî äîðîãå ñîþçíèêîâ. Êîíñòàíòèí â ýòî âðåìÿ, ïðîâåäÿ êàðàòåëüíóþ ýêñïåäèöèþ ïðîòèâ ôðàíêîâ è áðóêòåðîâ, âòîðãøèõñÿ íà ïîäâëàñòíóþ åìó òåððèòîðèþ (â íèçîâüÿõ Ðåéíà), áûë çàíÿò ñòðîèòåëüñòâîì ìîñòà ó ã. Êîëîíèÿ Àãðèïïèíà (ñîâð. ʸëüí), íàìåðåâàÿñü ïåðåéòè Ðåéí è îïóñòîøèòü çåìëè ôðàíêîâ (VII
10.1- 2; 13.1-6). Ìàêñèìèàí æå, “ìåäëåííî è íåòîðîïëèâî ñîâåðøèâ ïóòü, âî âðåìÿ êîòîðîãî èì, êîíå÷íî, óæå îáäóìûâàëèñü âîåííûå äåéñòâèÿ, è, èñ÷åðïàâ çàïàñû êëàäîâûõ, ÷òîáû íèêàêàÿ àðìèÿ íå ñìîãëà ïðåñëåäîâàòü åãî, îáëà÷èâøèñü â ïóðïóðíûå îäåæäû, íåîæèäàííî óêðûëñÿ ñðåäè êðåïîñòíûõ ñòåí <Àðåëàòà> (ñîâð. Àðëü) è ïîñëå òîãî êàê äâàæäû îòêàçàëñÿ îò âëàñòè, çàõâàòèë åå â òðåòèé ðàç. Îí ïîñûëàë ïèñüìà, ÷òîáû ñêëîíèòü àðìèþ íà ñâîþ ñòîðîíó, è îáåùàíèÿìè íàãðàä ñòðåìèëñÿ ïîêîëåáàòü ïðåäàííîñòü òâîèõ (Êîíñòàíòèíà.— È.Ø.) âîèíîâ”, — ïèøåò àâòîð Pan. Lat. VII 16.1. Óçíàâ îá ýòîì, Êîíñòàíòèí áðîñèëñÿ â ïîãîíþ. Åãî âîéñêà ñòðåìèòåëüíûì ìàðøåì äîøëè äî ã. Êàáèëîíà (Øîëîí-íà-Ñåíå) è, ñåâ íà êîðàáëè, ñïóñòèëèñü ïî ðåêàì Àðàð (Ñîíà) è Ðîäàí (Ðîíà) äî Àðåëàòà. Îäíàêî Ìàêñèìèàíà â ãîðîäå óæå íå áûëî. Ðàçãîðÿ÷åííûå ïîãîíåé ñîëäàòû, óçíàâ, ÷òî îí óäàëèëñÿ â Ìàññèëèþ (ñîâð. Ìàðñåëü), òîò÷àñ îòïðàâèëèñü äàëüøå (VII 18.1-6).
Ïîäïëûâ ê Ìàññèëèè, Êîíñòàíòèí óáåäèëñÿ, ÷òî âçÿòü ýòîò óêðåïëåííûé ãîðîä áóäåò íåëåãêî. Íåñìîòðÿ íà îäíîâðåìåííûå àòàêè ñ ñóøè è ìîðÿ, ïåðâûé øòóðì áûë îòáèò (VII 19.1-6). Íî îñàæäåííûå íå çàõîòåëè èñïûòûâàòü ñóäüáó è ïîñëå ïðåäëîæåíèÿ Êîíñòàíòèíà ñäàòüñÿ ñîëäàòû Ìàêñèìèàíà, íåñìîòðÿ íà åãî ïðîòèâîäåéñòâèå, îòêðûëè ãîðîäñêèå âîðîòà. Õîòÿ ïîáåäèâøèé çÿòü “ïîçâîëèë åìó îñòàòüñÿ â æèâûõ”, Ìàêñèìèàí îòêàçàëñÿ ïðèíÿòü ìèëîñòü Êîíñòàíòèíà (VII 20.3). Ýòè ñëîâà ïàíåãèðèñòà ìîæíî ïåðåâåñòè êàê ïðèêàç Êîíñòàíòèíà òåñòþ ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé, êîòîðûé è áûë èñïîëíåí.
Ñóùåñòâóåò è äðóãîé, áîëåå óâëåêàòåëüíûé âàðèàíò, êîòîðûé ïðèâîäèò õðèñòèàíñêèé ïèñàòåëü III — IV ââ. Ëàêòàíöèé. Ñîãëàñíî åãî âåðñèè ïðîùåííûé Ìàêñèìèàí óãîâàðèâàåò Ôàóñòó óáèòü Êîíñòàíòèíà, íî òà âûäàåò ìóæó çàìûñëû îòöà. Ìàêñèìèàíó ãîòîâÿò ëîâóøêó, è îí ïîïàäàåòñÿ â íåå: âìåñòî çÿòÿ ñòàðûé èìïåðàòîð óáèâàåò ïîäñòàâíîå ëèöî — åâíóõà, à îñêîðáëåííûé â ëó÷øèõ ÷óâñòâàõ Êîíñòàíòèí âûõîäèò èç-çà ïîëîãà ñâîåãî ëîæà. Ëèøü ïîñëå ýòîãî Ìàêñèìèàíó áûëà “ïðåäîñòàâëåíà âîçìîæíîñòü âûáîðà ñïîñîáà ñìåðòè” ( Lact. ÌÐ 30.1-6), ÷åì îí è “âîñïîëüçîâàëñÿ”. Èñòîðèè òàêîãî ðîäà, êîíå÷íî, îæèâëÿþò ïîâåñòâîâàíèå, íî ëåãêî îïðîâåðãàþòñÿ äàííûìè ïàíåãèðèêîâ.
.

Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Îáðàòíî â ðàçäåë èñòîðèÿ












 





Íàâåðõ

sitemap:
Âñå ïðàâà íà êíèãè ïðèíàäëåæàò èõ àâòîðàì. Åñëè Âû àâòîð òîé èëè èíîé êíèãè è íå æåëàåòå, ÷òîáû êíèãà áûëà îïóáëèêîâàíà íà ýòîì ñàéòå, ñîîáùèòå íàì.