凌犭桀蝈赅

义铍钽

暑眙羼耔

软铖蝠囗睇 琨觇

酿筱桢 镳铄牝







锣 觐祆屙蜞痂 觏桡

问臀

蚊死滤磐扰

问臀, 忄骓 扈纛镱梓羼觇 耔焘铍, 疱嚯桤簋 蜞觇 皴爨眚梓羼觇 铒镱玷鲨, 赅 忭屮龛 忭篁疱眄栝 忤滂禧 礤忤滂禧 纛痨桊箦祛 磬 桴 铖眍忮 镳铗桠铒铖蜞怆屙桢 铗牮铖蜩 箨瘥蝾耱, 耦铗忮蝰蜮屙眍 铒囫眍耱 (痂耜) 徨珙镟耥铖蜩 (磬涓骓铖蜩). 蝈 耱痤栩咫-囵蹊蝈牝箴睇 蝠噤桷, 沅 . 赅 耱囗溧痱睇 屐屙 镱耱痤尻 礤 镱塍麒腩 疣玮栩, 邈 耔焘铍梓羼牦 磬沭箸牦 礤窀 钺疣 溻屦.

犷朦眈蜮 牦朦蝮 . 桁妣 耩噔龛蝈朦眍 镱玟礤 镳铊聃铈溴龛. 铗腓麒 铗 骅腓 钺眍泐 蜩镟 躔囔钼 囵蹊蝈牝箴 妁 漕脬 礤 珥噱 .; 襦禧 襦牮嚯 鬣耱 躔囔 (疋蜩腓, 嚯蜞瘘 . .) 耱囵嚯桉 耜瘥螯 铗 疋弪 镱耱铕铐礤泐 忡汶溧. 填蜩 疋玎眄铋 . 铒囫眍耱 桤忮耱屙 箧 玎镟漤铖屐栩耜铋 扈纛腩汨. 杨汶囫眍 钿眍 桤 忮瘃栝 扈羿, 镳铗桠龛 拎塍 (拎嚯), 耢屦蜩 镱溏屐眍泐 鲟瘃蜮 旄痱恹 伢蝮 镳铐桕噱 礤祗 忸 溻铕弼 桁屙眍 麇疱 ., 皲咫囗眍 耱痤栩咫屐 溻铕鲟 鼠襦--阵襦耦 (耩. 凌犭梃: ...栳 耢屦螯 怩钿栩 磬 铌磬, 儒疱. 9, 21). . 赅 礤疱汶囔屙蜩痤忄眄 怩钿 漕 (忪羼蝾 溻屦), 耦汶囫眍 扈纛镱梓羼觐 蝠噤桷梃, 桉镱朦珞弪 礤麒耱铋 耔腩 耢屦螯. 悟鬣耱 镱铎 . 镥疴铐圜嚯 恹躅 忭篁瘘, 忸 溻铕; 钺疣眄 驽 磬痼骟, 铐 鲥朦 篑桦屙 徨珙镟耥铖蜩 骅腓 礤疱潢 铌痼驵 爨汨麇耜铋 疱琰犷, 铕磬戾眚铎 . . 蚂羼蝈 蝈 镱祛 . 钺爨睇忄 耢屦螯 (麇疱 . 恹眍 镱觐轫桕) 桦 礤轵疣腓珞 铒囫眍耱 (耩. 怆彗囗桢 麇疱 ., 镥疱溧鬣 礤泐 爨脲睃觇 溴蝈 钺溴 镥疱皴脲龛 眍恹 漕).

谚焘铍桕 . 赅 汶噻 漕爨, 邈 礤篑帼泐 铌 疋玎磬 蝈, 黩 . 钺羼镥麒忄弪 镳铖爨蝠桠噱祛耱 镳桁帼 蝈痧栩铕梃 玎犭嚆钼疱戾眄铄 珥囗桢 钺 铒囫眍耱. 奏 怦邈 . 琨赍 钺铉磬鬣弪 赅 汶噻, 赅 蝾, 麇疱 黩 耢铗, 赅 镳钼钿龛 疋弪 (耩. 痼. 觏罨, 觐; 犷脬. 镳铉铕弼; 蹂蝌, lutta- 桤 桧漕邂痤. *luk-to- 铗 觐痦 *luk, 忮蜩螯, 忮蜞螯; 漯.-囗汶. eagpyrel, 狍赈, 镟滂磬 汶噻; 漯.-桉. uind-auga, 狍赈, 弪痤忸 汶噻). 悟颃溧 耔焘铍桕 . 赅 钺疣玎 疋弪, 耥铖蜩, 疋屦踱桎桁铖蜩, 觐蝾瘥 镱玮铍 篑蜞眍忤螯 疋琰 麇腩忮赅, 邈 潴 耦腠鲥, 礤徨耥 疋弪桦囔, 犷泐 (...铌磬 驽 泐痦桷 邈 猁腓 铗牮 镳铗桠 儒痼襦腓爨, 铐 蝠 疣玎 溴睃 镳尻腩 觐脲磬 祛腓腭 疋铄祗 犷泱 耠噔铖腩忤 邈..., . 6, 10). . 疋玎眍 漯筱桁 铌铎 耦腠鲥. 雾 耦镳桊钿睇 邃桧铖簌睇 赅 眍耔蝈腓 疋弪 (磬 . 桦 磬 耱噔 礤疱潢 桤钺疣驵弪 耦腠鲥 桦 溧驽 耦腠鲥 汶噻铎; 桧钽溧 . 桁栩桊箦 疋铄 纛痨铋 汶噻耦腠鲥). . 祛驽 耦铗眍耔螯 塍眍 (耩. 麴囗. lunette, 痼汶铄 铌铠鬻觐, 豚珙昊, 忸 祉铈. 麒耠 麝杌 镳 lune, 塍磬). 项漕犴 蝾祗 赅 耋狷尻 ( 鬣耱眍耱, 扈纛腩汨麇耜栝 镥瘃铐噫) 铗忸弪 . 忤滂 怦 怙腩螯 漕 耦腠鲟, 铗牮噱 礤徨耥铄 . 潆 耦腠鲟 漕驿 (耩.: ... 皴 溴睃 疣玮屦珉桉 怦 桉蝾黜桕 忮腓觐 徨玟睇, 铌磬 礤徨耥 铗忸痂腓顸, 聋. 7, 11; ...栳 铌磬 礤徨耥铋 恹耦螓 疣耱忸蝰, 铖眍忄龛 珏祀 镱蝠耋蝰, . 24, 18). 吾嚅 铗牮囹 . (镳 忸聃钿 耦腠鲟 桦 觐沅 铐 漕耱囹铟眍 恹耦觐) 囗嚯钽梓屙 犷驽耱忮眄铎 嚓蝮 恹矬耜囗 耦腠鲟 桤 礤徨耥钽 . 填蜩 铗忸疱龛 . 潆 耦腠鲟 (耩. 溴蝰觇 镥耥: 铍睇, 耦腠觐! 蔓汶龛 铌铠觐...; 耩. 蜞赕 祛蜩 铗忸疱龛 耦腠鬻睇 怵囹, 磬镳., 酿邂礤 陪栾蝈) 怩钿栩 颃驽 疣聒桊屙眍 忮瘃梃 耥钼眍泐 扈羿 耦铗忮蝰蜮簋 痂蝮嚯. 项耠 蝾泐 赅 恹玮囗 镫钿铐铖 漕驿, 耦腠鲥恹 溴蜩 镳铖, 黩钺 漕驿 镳尻疣蜩腭 恹汶眢腩 . 耦腠觐 (铍睇, 漯觐, /项耢铗痂 铌铠觐!/意铊 溴蜿 镫圜篁,/项 赅祗囔 耜圜篁...). 湾 桉觌屙, 黩 疱觐眈蝠箬痼屐铎 扈翦 溴蜩 耦腠鲟 猁腓 镱蹊睇 麇疱 . 镳铗桠龛觐 犷汔 沭铉, 鞲 祛骓 铗鬣耱 耋滂螯 镱 祛蜩忄 痼耨觇 耜噻铌 镱蹊龛 镥蝮踵 珙铎铕繇钽 钺疣玎 耦腠鲟, 磬痼怿邈 玎镳弪 铗牮囹 . 蹂蝌耜铎 扈翦 犷驽耱忸 软囵 镳邃箫疱驿噱 沐痤: 耠 桤 . 恹汶礤, 驽眢 疋铪 溴蝈 礤 筲桎桫, 沐痤, 铖塍怿桉, 蝈弪 驽眢 溴蝈. 项蹊龛 桤 . (镳 蝾, 黩 . 疣忭 铌, 汶噻) 溧蛤 铖眍忄龛 忤溴螯 箨噻囗眍 痼耨觐 耜噻赍 桧忮瘃棹 祛蜩忄 镱蹊龛 铌, 觐蝾瘥 礤桧忮痱桊钼囗眍 忤溴 恹耱箫噱 蹂蝌耜铎 扈翦 镱蹊龛 汶噻 犷汔 沭铉 (桦 邈 覃磬) 镱耠邃簋 桴 忸玮疣龛. 填蜩 . 忸耧痤桤忸滂蝰 蜞觐 耠噔眈觐 蝠囗耵铕爨鲨 桧漕邂痤镥轳觐泐 扈羿, 赅 耜噻囗 觏珏-钺铕铗礤 埋羼豚忮 骂朦沐-骂膈 忸耱铟睇 耠噔 庆邋 毋礤眄铎 骂腙 睇. 务眍忭簋 桧纛痨圉棹, 镳邃铒疱溴簋 疣玮栩桢 颃驽蜞, 镱塍鬣 . ( 怛囡铕 骂膈, 铐 漕汔潆桠 猁:/ 谚濑麒 磬 铌铠赍 觐蝾, /雾 蝈-蝾 溴 疱麒 镱恹耠篪嚯). 镱祛 . 铖簌羼蜮 珉铙禧屙睇 镫囗 蝾 驽 珈邋犷瘅羼觐 颃驽蝈 ( 祛腩溧 锑痂磬 茹磬螯邂磬, /雾 恹耋眢豚顸 镱 镱 铌眍..., / 襦爨 筱钼囵桠噱: / 骂痤蜩顸, 磬涓驵, 忸痤蜩顸, 漯筱! 猁腓磬 镱邃桧赍 念狃 耦 庆邋 妙瘥睇麇).

. 礤桤戾眄 囹痂狍 扈纛腩汨麇耜桴 颃驽蝾 膻犷忭 疋桎囗桢. 族疱 礤泐 溴忤鲟 怙屦恹 忤滂 疋铄泐 桤狃囗龛赅 (磬镳., 体膈铍, 镫泐 镥疱 觐怊邈铎 泥忤溧) 桦 铌噻噱蚧 皴 屐 (彗噔咫 驽... 磬痼龛豚 腓鲱 疋罡, 箨疣耔豚 泐腩怏 疋铪, 汶溴豚 铌眍; 4 粥瘃蜮 9, 30). . 蜞轫 怩钿 漕 膻徼祛, 镱耠邃 沭囗, 铗溴 忸珉脲眄 铗 耦邃桧屙 (耩. 清怦 . 离觎屙, 蔫铐桉 . 离翦).

埋邂桎 .-铌 桧忮痱桊钼囗眍 忤溴 恹耱箫噱 赅 怦邂桎桁铄 . 雾 钿眍 桤 蜩镨黜 戾耱 梏囗梃: , 犷驽耱忄, 鲟痂, 沐痤, 桴 溧朦礤轼桢 蝠囗耵铕爨鲨 忸镫铢屙, 怙腩螯 漕 蝈囹疣朦睇 镥瘃铐噫彘, 鬣耱眍耱 牦觐, 鬣耱 恹耱箫帼 桁屙眍 . 桦 . 灭囗桷, 镳邈疣溧 戾驿 忭篁疱眄桁 礤忤滂禧 忭屮龛 忤滂禧 钿龛 桦 祉钽桁 . (桦 溻屦, 怵囹囔), 麇疱 觐蝾瘥 镱怆弪 犷驽耱忸, 骛弼, 疋眄桕, 嚓蚋, 牦觌, 镳桉篁耱怏弪 桕铐铖蜞皴, 镳铖赍龛, 溴 漯筱桴 襦牮嚯 溴襦牮嚯桤钼囗睇 钺疣珙. 雨疣龛 . 桤忭, 怅膻鬣 觐腩眄, 耱铍徼觇 镱 犷赅 ., 磬忮覃, 磬忮瘌, 囗蝠铒铎铕繇 珙铎铕繇 屐屙螓 (耱疣骅 ., 朦忤睇 泐腩恹, 爨耜 . .) 蝈耥 疋琨忄 . 蜞觇扈 襦牮嚯 扈纛腩汨麇耜 铗戾麇眄 戾耱囔, 赅 蝠铐 桦 鲟瘃觐 戾耱, 屣桉觐锺赅 赅翦漯, 桕箅, 腩驵 . .

. . 翌镱痤.

惕纛镱梓羼赅 耔焘铍桕 . 忸镫铗桦囫 邂痤镥轳觐 桤钺疣玷蝈朦眍 桉牦耨蜮. . 纛痨 痤琨 (怅膻鬣邋 12 珥嚓钼 珙滂嚓, 耔焘铍 4 屐屙蝾, 桤钺疣驽龛 疣珉梓睇 麇腩忮麇耜桴 痼漕 漤彘) 桡疣腩 赅痄桧嚯簋 痤朦 耱痼牝箴 羿襦漕 泐蜩麇耜桴 耦犷痤 赅 钺疣 桎遴朦眍泐 扈痤篑蝠铋耱忄. 扈龛囹圊 嚯蜞痦 钺疣玎 礤戾鲫铋 龛溴痣囗漶觐 铍 15 磬鬣豚 16 忖. . 蝠嚓蝾忄腩顸 赅 犷-铗弼 (钿眍 .) 桦 疋蜞 蝠铊鲟 (蝠 .), 桦 赅 磬旄 磬 沭潴 耱疣耱 震桉蝾恹 (. 牮羼蝾钺疣珥 镥疱镫蛤铎 聆屙圊 犭嚆钼妁屙 桦 怦蝠鬻 锑痂 烹桉噔弪铋). 令汔蝾 疱腓汨铉眍-扈纛腩汨麇耜铋 戾蜞纛痂觐 铗腓鬣弪 祛蜩 扈龛囹眍泐 铌铠赅, 铗疣驵邈铖 磬 耵屦梓羼觐 镱忮瘐眍耱 耱尻豚, 恹矬觌钽 珏痍嚯 桦 溧驽 琊圜赅 ( . 宁疱疣). 亦觐恹, 磬镳桁屦, 铗疣驽龛 . 磬 躔篑蜞朦眍 耵屦 蜮铕屙 赅 耔焘铍 祟泐襦 聆屙圊 震桉蝾 赅 耧囫栩咫屐 扈疣. 碾 痤爨眚桤爨 (铖钺屙眍 礤戾鲫钽 . . 责桎痂 漯.) 忄驽 祛蜩 . 赅 耔焘铍 镳铕 礤忮漕祛, 镱梓羼觐泐 怃铛眍忮龛, 疱驽 耢屦蜩. 骅忸镨耔 耔焘铍桉蝾, 桊 桉牦耨蜮嗷, 蜞赕 . 宁翳, . 锑蜩耨, . 剜汔豚 . 忖钿栩 钺疣 赅 耧铖钺 漕镱腠栩咫 镱澉屦觏篁 祉钽铎屦眍耱 扈疣 (忤 桤 . 囵蜩磬 赅痱桧寤). 填溴痦桉螓 桉镱朦珞 祛蜩 . 潆 篁忮疰溴龛 蝾蜞朦眍 礤镱珥噔噱祛耱 猁蜩 (., 铗牮帼 桎 龛牦溧, . 宁磬, 玎徼螓 桦 疣耜瘥螓 磬 汶篚簋 耱屙 . 骅忸镨耔 . 锑沭栩).

M. H. 杨觐腩.

髓.: 清痦钼 . ., 玢 桤 铌磬 礤戾鲫铎 桉牦耨蜮 铛 痤爨眚桤爨, 觏.: 茵箐 妙耋溧瘃蜮屙眍泐 蒺扈蜞驵, . 14, ., 1973; 责彘溴磲屦 . ., 彦爨眚桕 囵蹊蝈牝箴 忮痱屣眍泐 蝈囹疣, 尻铕囹桠眍 桉牦耨蜮罨, 1978, 2; 骤恻 . ., 皴爨眚桕 镳铖蝠囗耱忮眄 屐屙蝾 忸滕遽眍 耜噻赍, 襻. 诣镱腩汨麇耜桢 桉耠邃钼囗 镱 纛朦觌铕. 厌铕龛 耱囹彘 镟蜩 . . 橡铒镟, ., 1975; Eisler R., Weltenmantel und Himmelszelt, Bd 12, M黱ch., 1910; Wilgus D. K., The girl in the window, 玏estern Folklore, 1970, v. 29, 4; Gottlieb C, The esscape through the window: a figura for Christ's Victory over Death, 玏allraf-Richartz Jahrbuch, 1973, Jg. 35.蜬HXA 汤, 祛-牾戾瘃觐 扈纛腩汨 磬痤溧 襦祓 (枢祜篦) 漕狃铄 犷驽耱忸. 悟 . . 玎忤耔 耢屙 皴珙眍, 痤耱 疣耱屙栝. 雾 驽 镱覃豚弪 膻 膻犷恻. 痒栩噱蝰, 黩 铐 嚓蜩忮 蝾朦觐 漤邂眍 怵屐. 项-忤滂祛祗, . . 犷驽耱忸 耦腠鲟 疋弪. 雾 驽 镱牮钼栩咫 镱皴脲龛, 眍 钺栩噱 磬 脲耥铋 铒篪赍. 礤泐 羼螯 驽磬 袜磴 相磴, 骅怏 磬 泐疱. 庙邂 . . 恹疣驵弪 沭铉圊. 陪 囗蜞泐龛耱 侮眭 体囫.

. .蜬HXA M臕C, 祛-牾戾瘃觐 扈纛腩汨 磬痤溧 襦祓 (枢祜篦) 珉铄 犷驽耱忸. 蔓琨忄弪 腓躅疣潢 漯筱桢 犷脲珥. 奏耱 忸镫铢噱蝰 蜩沭, 珈妣. 陪 耋镳筱 袜磴 蜞赕 铟屙 怵邃栩 膻.

. .


锣 觐祆屙蜞痂 觏桡















袜忮瘐

sitemap:
埋 镳噔 磬 觏桡 镳桧噤脲驵 桴 噔蝾疣. 篷腓 蔓 噔蝾 蝾 桦 桧铋 觏桡 礤 驽豚弪, 黩钺 觏桡 猁豚 铒筢腓觐忄磬 磬 铎 襦轵, 耦钺蝈 磬.