Áèáëèîòåêà

Òåîëîãèÿ

Êîíôåññèè

Èíîñòðàííûå ÿçûêè

Äðóãèå ïðîåêòû







Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå

Ïîëèáèé. Âñåîáùàÿ èñòîðèÿ

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

ÆÈÇÍÜ È ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÎ ÏÎËÈÁÈß

ÏÅÐÂÀß ÊÍÈÃÀ

ÂÒÎÐÀß ÊÍÈÃÀ

ÒÐÅÒÜß ÊÍÈÃÀ

×ÅÒÂÅÐÒÀß ÊÍÈÃÀ

ÏßÒÀß ÊÍÈÃÀ

ØÅÑÒÀß ÊÍÈÃÀ

ÑÅÄÜÌÀß ÊÍÈÃÀ

ÂÎÑÜÌÀß ÊÍÈÃÀ

ÄÅÂßÒÀß ÊÍÈÃÀ

ÊÍÈÃÀ ÄÅÑßÒÀß

ÊÍÈÃÀ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÀß

ÊÍÈÃÀ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÀß

ÊÍÈÃÀ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÀß

ÊÍÈÃÀ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÀß

ÊÍÈÃÀ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÀß

ÊÍÈÃÀ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÀß

ÊÍÈÃÀ ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÀß

ÊÍÈÃÀ ÄÂÀÄÖÀÒÀß

ÊÍÈÃÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏÅÐÂÀß

ÊÍÈÃÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÒÎÐÀß

ÊÍÈÃÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÒÐÅÒÜß

ÊÍÈÃÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ×ÅÒÂÅÐÒÀß

ÊÍÈÃÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÀß

ÊÍÈÃÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ØÅÑÒÀß

ÊÍÈÃÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÑÅÄÜÌÀß

ÊÍÈÃÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÎÑÜÌÀß

ÊÍÈÃÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÄÅÂßÒÀß

ÊÍÈÃÀ ÒÐÈÄÖÀÒÀß

ÊÍÈÃÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏÅÐÂÀß

ÊÍÈÃÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÂÒÎÐÀß

ÊÍÈÃÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÒÐÅÒÜß

ÊÍÈÃÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ×ÅÒÂÅÐÒÀß

ÊÍÈÃÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏßÒÀß

ÊÍÈÃÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ØÅÑÒÀß

ÊÍÈÃÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÑÅÄÜÌÀß

ÊÍÈÃÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÂÎÑÜÌÀß

ÊÍÈÃÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÄÅÂßÒÀß

ÌÅËÊÈÅ ÎÒÐÛÂÊÈ ÈÇ ÂÑÅÎÁÙÅÉ ÈÑÒÎÐÈÈ ÏÎËÈÁÈß, ÍÅ ÏÐÈÓÐÎ×ÅÍÍÛÅ Ê ÎÒÄÅËÜÍÛÌ ÊÍÈÃÀÌ

Ïðèëîæåíèå

ÔÅÄÅÐÀÒÈÂÍÀß ÝËËÀÄÀ È ÏÎËÈÁÈÉ


«Âñåîáùàÿ èñòîðèÿ» Ïîëèáèÿ — îäèí èç íàèáîëåå óâëåêàòåëüíûõ è ÿðêèõ ïàìÿòíèêîâ àíòè÷íîé èñòîðè÷åñêîé ìûñëè. Ãðåê ïî ïðîèñõîæäåíèþ, Ïîëèáèé ïðîøåë äîëãèé è ñëîæíûé ïóòü, ïîî÷åðåäíî ñòàíîâÿñü òî ïîëèòèêîì, òî âîèíîì, òî ïî÷åòíûì ïëåííèêîì ðèìëÿí, òî, íàêîíåö, ëåòîïèñöåì. Åãî ñî÷èíåíèå òåì áîëåå öåííî, ÷òî íàïèñàíî ÷åëîâåêîì, áûâøèì íå òîëüêî ñâèäåòåëåì, íî è àêòèâíûì ó÷àñòíèêîì îïèñûâàåìûõ èì ñîáûòèé.  íàñòîÿùåì èçäàíèè ÷èòàòåëþ ïðåäëàãàþòñÿ íàèáîëåå èíòåðåñíûå êíèãè «Èñòîðèè» Ïîëèáèÿ, äîøåäøèå äî íàøèõ äíåé, â êëàññè÷åñêîì ïåðåâîäå Ô. Ã. Ìèùåíêî.

Èçäàíèå ðàññ÷èòàíî íà âñåõ, êòî èíòåðåñóåòñÿ èñòîðèåé.

????????
????????
?? ????????

ÏÎËÈÁÈÉ
ÂÑÅÎÁÙÀß
ÈÑÒÎÐÈß

Ïåðåâîä ñ ãðå÷åñêîãî
ÌÎÑÊÂÀ
© ÎËÌÀ-ÏÐÅÑÑ Èíâåñò
2004
© Ïåðåâîä è êîììåíòàðèè Ô. Ã. Ìèùåíêî
© Âñòóïèòåëüíàÿ ñòàòüÿ êàíä. èñòîð. í. À. Â. Êîðîëåíêîâà

OCR è âû÷èòêà Þ. Í. Ø. [email protected]
Ìàðò—Àïðåëü 2006 ã.
Çàìå÷àíèå, âûïîëíèâøåãî OCR.  ñîâðåìåííûõ èçäàíèÿõ ïðèìå÷àíèÿ ïåðåâîä÷èêà ñèëüíî ñîêðàùåíû. ß ïðàêòè÷åñêè âîññòàíîâèë ïîëíûé òåêñò ïðèìå÷àíèé ïî èçäàíèþ XIX â. Ïðè ýòîì áûëè íåêîòîðûå òðóäíîñòè, èç-çà òîãî, ÷òî ïðèâÿçêà ïðèìå÷àíèé ê îïðåäåëåííîìó ìåñòó òåêñòà íå âñåãäà åìó ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò. Òàê êàê ó ìåíÿ íå áûëî ïîä ðóêîé ïîëíîãî òåêñòà èçäàíèÿ-ïåðâîèñòî÷íèêà XIX â. (áûë òîëüêî òåêñò ïðèìå÷àíèé ýòîãî èçäàíèÿ), ìíå òðóäíî ñóäèòü, ÷åì ýòî âûçâàíî — äëèòåëüíîñòüþ ëè ðàáîòû ïåðåâîä÷èêà ñî ñòîëü ñëîæíûì ïðîèçâåäåíèåì è, êàê ñëåäñòâèå, íàëè÷èåì ìíîæåñòâà âàðèàíòîâ ïåðåâîäà è íåâûïîëíåíèå ïåðåâîä÷èêîì ïðèâÿçêè ïðèìå÷àíèé ê ïîñëåäíåìó åãî âàðèàíòó. Âîçìîæíî è ðåäàêòèðîâàíèå òåêñòà ñîâðåìåííûìè èçäàòåëÿìè.
 «ýëåêòðîííîì» èçäàíèè ìíîþ ñîõðàíåí òåêñò ïðèìå÷àíèé Ô. Ã. Ìèùåíêî áåç èõ êîððåêòèðîâêè ê âàðèàíòó òåêñòà «Èñòîðèè» â ñîâðåìåííîì èçäàíèè (çà íåçíà÷èòåëüíûìè èñêëþ÷åíèÿìè).— Þ. Ø.

Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Îáðàòíî â ðàçäåë èñòîðèÿ










 





Íàâåðõ

sitemap:
Âñå ïðàâà íà êíèãè ïðèíàäëåæàò èõ àâòîðàì. Åñëè Âû àâòîð òîé èëè èíîé êíèãè è íå æåëàåòå, ÷òîáû êíèãà áûëà îïóáëèêîâàíà íà ýòîì ñàéòå, ñîîáùèòå íàì.